Обсуждение участника:APh

Добро пожаловать, APh!

От имени участников Википедии приветствую вас в её разделе на русском языке. Надеемся, вы получите большое удовольствие от участия в проекте.

Обратите внимание на основные принципы участия: правьте смело и предполагайте добрые намерения.

Полезные для вас страницы:

•  Руководство для быстрого старта
•  Справка
•  Именование статей
•  Как править статьи
•  Правила и указания
•  Иллюстрирование
•  Авторские права
•  Глоссарий

Так можно подписаться

Статьи в Википедии не подписываются (список авторов формируется автоматически и доступен в истории правок статьи); в обсуждениях при редактировании кода, пожалуйста, ставьте после сообщения четыре тильды (~~~~): они будут автоматически преобразованы в подпись и дату.

На своей личной странице вы можете сообщить некоторые сведения о себе — например, владение языками или интересы.

Если у вас возникли вопросы, воспользуйтесь справочными материалами. Если вы не нашли в них ответа на ваш вопрос, задайте его своему наставнику через «Домашнюю страницу» или через панель помощи при редактировании статьи. Также можно обратиться на форуме помощи.

Если вы не можете создать статью одной правкой и намерены вернуться к её написанию позже, поставьте в начало текста шаблон {{subst:Редактирую}} для уведомления об этом других участников.

И ещё раз, добро пожаловать!

Hello and welcome to the Russian Wikipedia! We appreciate your contributions. If your Russian skills are not good enough, that’s no problem. We have an embassy where you can inquire for further information in your native language. We hope you enjoy your time here!

--Peni 18:36, 20 октября 2008 (UTC)

Изображения

Уважаемый участник! При автоматической проверке описаний недавно загруженных Вами изображений обнаружились некоторые проблемы. Обратите внимание, что описание каждого изображения обязательно должно содержать указание на его автора, источник и шаблон лицензии — это необходимо для того, чтобы данным изображением было возможно пользоваться. Подробнее о правильном описании и лицензировании изображений Вы можете прочитать на страницах «Википедия:Правила использования изображений» и «Википедия:Лицензирование изображений». Если Вам непонятно, как именно это следует сделать, вы можете задать вопрос на форуме по авторскому праву. Если статус данных изображений не прояснится в течение 7 дней, администраторы Википедии будут вынуждены их удалить. Поэтому, пожалуйста, не пожалейте времени, чтобы разобраться с их статусом. Спасибо.

• SAFL GAMMA OrientationSystem Girodin.jpg: Нет шаблона лицензии (подробнее)

• ISS ExperimentGirodin.jpg: Нет шаблона лицензии (подробнее)

--BotCat 02:02, 19 ноября 2008 (UTC)

Википедия (национальные проекты России)

Добрый день! Для того чтобы разместить такую статью в основном пространстве, нужны упоминания в прессе о Википедиях на языках народов России. Если о русскоязычной Википедии их немало, то о национальных Википедиях - единицы. Если АИ отсутствуют, то такая информация может быть представлена лишь здесь: Проект:Малые разделы Википедии на языках России. Кроме того, название некорректное - это не национальные проекты, и не России. --Chronicler 08:37, 26 февраля 2009 (UTC)

1. Речь не шла о размещении самой статьи. Речь шла о расширении списка ссылок на Википедии на др. языках, государственными языками РФ. Т. е., чтобы список выглядел примерно так:

• العربية
• Башҡорт
• Български
• Беларуская (тарашкевіца)
• Беларуская
• Буряад
• Català
• Česky
• Dansk
• Deutsch
• Ελληνικά
• English

и т. д.

Чувствуете разницу? Или же хотя бы о дополнении этого списка ссылкой в конце на стр. со ссылками на Википедии на гос. яз. РФ, типа указанной, как это уже сделано для всех языков.

2. Название, согласен, достаточно скоропалительное. Но и изменить — не проблема.

--= APh =-- 13:32, 26 февраля 2009 (UTC)

Так это вообще не так делается, пишите на форум, чтобы обсудить такое размещение (а порядок интервики уже обсуждался неоднократно). Этот список уже есть в статье Википедии о проектах. --Chronicler 13:39, 26 февраля 2009 (UTC)

Теорема о двух милиционерах

Зачем Вы снова указали HTML-тэги <font>? Если Вас не устраивает, как генерируются формулы в виде HTML-кода, можете изменить рендер на принудительное создание PNG или же изменить настройки CSS-класса .tex, как указано в Википедия:Персональное оформление. — KleverI 16:18, 4 марта 2009 (UTC)

1. «Зачем Вы снова указали...» Я описал причину. Повторю: для нормального, читабельного вида формул.
2. «Если Вас не устраивает... можете изменить рендер...» Спасибо за совет. Я-то изменю, а большинство читателей? (Собственно, ради них и правил стандартное форматирование.)
3. Если стандартный механизм программного продукта (тут — движок Вики) работает или настроен некорректно, то надо не обучать каждого пользователя (читателя энциклопедии) способам его укрощения, а настроить (исправить) сам движок.

--= APh =-- 17:11, 4 марта 2009 (UTC)

Когда-то уже было сказано(см. тут):«...автор статьи имеет право сделать так, чтобы все формулы отображались единообразно. Это давно отражено в правилах редактирования формул Википедии, и там же рекомендовано вставлять \. для форсированного изображения в графике.--Vector 12:00, 15 февраля 2007 (UTC)» --= APh =-- 17:23, 4 марта 2009 (UTC)

Ну вообще-то это частное мнение участника Vector, поскольку такого положения в правилах нет. — KleverI 20:17, 5 марта 2009 (UTC)

Так, как же нам поступить, чтобы мат. формулы у всех читателей (кроме тех, кто преприянял специальные меры и заходит под персональным логином) отображались нормально? --= APh =-- 23:46, 5 марта 2009 (UTC)

Единственный способ — написать разработчикам рендера формул в MediaWiki, чтобы они переписали texvc в удобоваримой форме. Ну или попросить Администрацию ruwiki, чтобы они изменили параметры CSS-класса tex в MediaWiki:Common.css. — KleverI 13:49, 6 марта 2009 (UTC)

Как Вы считаете, KleverI, Вы могли бы подготовить такое письмо? Или это не в Ваших интересах /вне допустимого расхода времени + пр. ограничения. Я бы накропал, но боюсь, техническая сторона такого обращения вызовет уйму времени на осознание мною, неразумным, всех бюрократических тонкостей. )) --= APh =-- 00:11, 10 марта 2009 (UTC)

Pound (паунд) - это и есть фунт. А такого транскрибирования не встречал, чтоб по-русски паунд.

В "Освой самостоятельно С++ за 21 день" Джесса Либерти на странице 37.

Угу. Я, в принципе, тоже не встречал. А что? Где-то я указал этот вариант? Ссылки на источники есть/смотрели? --= APh =-- 01:55, 4 мая 2009 (UTC)

А-а-а... Щас догнал. Это Вы про мою правку для статьи Октоторп. Полностью согласен со своей правкой! ;)) (что нет такого варианта — паунд) Кстати, Вы знаете, что со времён СССР сильно изменился ценз в печати, а редакторов, так и просто нет нормальных почти. (Выходит масса литературы, тем более специальной технической. Издателю нужны бабки, а где взять на каждую книжёнцию спеца?) А в книгах по Ай-Ти такие ляпы часто бывают, что... Бр-р-р-р! Вывод: Считаю ссылку на очередное издание с тяп-ляп переводом не аргументом.

Это такая же глупая калька, как и в случае с "Сетевым мостом", когда его называют "Бридж" по-русски. В качестве жаргонного в речи профессионалов — нет проблем. На письме — никогда. --= APh =-- 02:19, 4 мая 2009 (UTC)

Сетевой мост

Слово "калька" для меня ничего не означает...

Не знаю кто Вы, "мой юный друг" :), однако... "Калька — слово или выражение, заимствованное из другого языка путем буквального перевода его составных частей." См. тут --= APh =-- 02:00, 4 мая 2009 (UTC)

А тут, я добавлю, ещё и фонетическая калька, т. е. звуковое транскрибирование. --= APh =-- 02:24, 4 мая 2009 (UTC)

Это был я. Убедили :) Однако, статья не по лексике, и лексикологические термины врядли так уж необходимы. Asraelrg 10:19, 19 мая 2009 (UTC)

Дело в том, что по любому идёт сначала этимология, потом семантика. А когда читаешь через запятую "мост", потом "бридж", как синонимы, то не зная английского и IT в области сетей трудно понять почему так, а самое главное — не возможно определить область использования. Да… пожалуй, надо там указать ещё и то, что это жаргонизм. --= APh =-- 09:55, 26 мая 2009 (UTC)

Спутниковая фотосъёмка

Я отменил возвращённую вами ссылку на журнал. В принципе, пояснения в описании правки должно быть достаточно, но на всякий случай дам здесь более развёрнутый комментарий.

Статья о чём? О космических снимках. Не о журнале НК. А внешней ссылке на главную страницу сайта журнале место только в статье об этом журнале. Я больше того скажу: даже внутренней ссылке на статью об НК в разделе "См. также" не место, этой ссылке место в статьях о других журналах. Единственное, что было бы приемлимо - это ссылка на какую-то конкретную страницу сайта НК с информацией, которая подтверждает информацию в статье.

Я надеюсь, этих пояснений достаточно? -- A^VB^talk 21:53, 1 сентября 2009 (UTC)

Да-а-а..., в общем-то я согласен с тобой. Чего спорить лишний раз. :) --= APh =-- 21:48, 5 сентября 2009 (UTC)

• Просто перестраховываюсь. А то я сталкивался с самой разнообразной реакцией. -- A^VB^talk 23:38, 6 сентября 2009 (UTC)

Комментарий

[1] — скажите пожалуйста, что это было? Partyzan XXI 21:48, 19 октября 2009 (UTC)

Уважаемый Partyzan XXI, конфуз это был!.. :( Большая суматоха в тот день была и ОЧ. хорошее настроение. ;) Смотрел одним глазом на правку одного участника, а так как именно Вашу работу мы своей компанией весьма ценим, то в коммент. приписал Вас… В ходе обсуждения с языка слетело в текст. За фривольное обращение уж не обижайтесь! :))) --= APh =-- 03:21, 26 октября 2009 (UTC)

:-) Partyzan XXI 12:23, 26 октября 2009 (UTC)

Мелочи

Обратите внимание, сноски не должны отрываться от текста и друг от друга: [2][3]. См. ВП:Сноски#Рекомендации по стилю. Мелочи, конечно. Partyzan XXI 15:50, 26 октября 2009 (UTC)

Да-да, всё верно! Но...
Лучше на ты (привык к классическим и исторически-исходным правилам интернет-общения ;). «ВП:Сноски#Рекомендации по стилю» показался мне довольно неоднозначным документом... А, ведь, так хотелось получить структурированный исходный код! :( Но, таков синтаксический анализатор движка... Пришлось изголиться так. Всё-тки более читабельно. --= APh =-- 05:25, 27 октября 2009 (UTC)

Бух. системы

Ответил на странице Обсуждение:Бухгалтерская система. Dosinovsky 11:20, 27 октября 2009 (UTC)

Переименование Жизненный цикл информационной системы

Если будет минутка, загляните, пожалуйста, сюда: Википедия:К переименованию/30 октября 2009 и выскажите своё мнение о переименовании статьи Жизненный цикл информационной системы. Евгений Мирошниченко 05:01, 6 ноября 2009 (UTC)

Подпись

Прошу больше не использовать цвета в подписи согласно Википедия:ПОД#Внешний вид подписи. — Obersachse 21:56, 7 ноября 2009 (UTC)

В принципе, это правило не содержит запрета на цвета, лишь рекомендации. Впрочем, я соглашусь, что технический текст (не относящийся к содержимому статей) лучше иметь слабо контрастным.

Причина текущего изменения подписи, думаю, ясна — пофорсить малёхо! Шютка... :) Конечно же я проводил серьёзные испытания использования механизма викиразметки в области подписей. ;)))

Ладно, в ближ. дни выберу время — вернусь к рабочему варианту.  --= APh =--  Go!  04:54, 10 ноября 2009 (UTC) ЗЫ: А по моему красиво выходит!  ;)

По-моему - вызывающе. Сильно отвлекает от текста. Если бы все так делали, то нужно бы защитные очки одеть. Есть же персональные скрипты для того, чтобы подпись выделился только для хозяина а остальным не мешал. — Obersachse 05:57, 10 ноября 2009 (UTC)

Ну, кто ж спорит-то?! Говорю же, интересно было поэкспериментировать чуть-чуть. --= APh =-- 04:23, 11 ноября 2009 (UTC)

Монголия

Про Коминтерн не я писал, мне он кажется притянутым за уши. Может остановиться на ВКП(б)? Bogomolov.PL 17:16, 14 декабря 2009 (UTC)

Согласен абсолютно! А среагировал я после твоей добавки про КПСС. Вообще, мне кажется, что упоминание СССР уже всё объясняет, но т. к. там про местную партию ввёрнуто, то можно и про наши ВКП(б) с КПСС'ом добавить. --= APh =-- 17:46, 14 декабря 2009 (UTC)

Как отобразить текст статьи на своём сайте?

Дайте знать, если получится. Интересно конечное решение. — Dnikitin 18:35, 12 февраля 2010 (UTC)

Обсуждаем на форуме. Все мысли там пока... ) --= APh =-- 00:36, 13 февраля 2010 (UTC)

Да... склоняюсь-то я к собственной "шкурке" (Правда, если скин должен быть заточен под мою КИС, то какого чёрта ему делать на сервере ВП? А как её использовать автономно, пока не ясно.) или к использованию API, например из ECMAScript-подобного кода, но там что-то как-то мутно пока... надо копать, а времени щас нема. --= APh =-- 00:46, 13 февраля 2010 (UTC)

Уха

Потому что приведённый рецепт ухой не является - а является по технологии заправочным рыбным супом. Обвинения в ангажированности оставьте себе. Шнапс 04:13, 5 марта 2010 (UTC)

Шнапс, ну, вот, чего Вы такой злой? Никто Вас ни в чём не обвинял (о чём можно ознакомиться, перечитав сообщение). Был вопрос. На него Вы ответили. Остальное можно выяснить бесплатно на любом сервере BF2 Demo... --= APh =-- 00:11, 9 марта 2010 (UTC)

Газированная вода

там было более (наверное) верно - перечень (Изв.марок) по датам, начала производства.. (но это так, замечание; млрд тоже вряд ли надо растягивать, неэнциклопедично) Tpyvvikky 01:01, 26 марта 2010 (UTC)

Я не могу быть против, если Вы измените это на Ваше усмотрение. По датам начала производства список хорошо смотрится, согласен. --= APh =-- 01:09, 26 марта 2010 (UTC)

OK Tpyvvikky 01:57, 26 марта 2010 (UTC)

Кстати, "между нами девочками...", список был не по датам начала производства, а в несортированном порядке! Именно это и подвигло меня к его пересортировке в алфавитном порядке (хоть какой-то порядок). Тем не менее, Вы можете сделать что-то своё. Например, тогда уж не поленитесь: сделайте таблицу (потом там, возможно появятся и другие колонки с параметрами напитков, логотипами, например) и соорудите такую разметку, чтобы читатель мог сам сортировать таблицу по нужному ему параметру. Будет эстетично и полезно. --= APh =-- 02:17, 26 марта 2010 (UTC)

Геодезический пункт

На всякий случай повторюсь здесь. Я буду вам очень признателен, если вы поправите статью, как вам кажется нужным. Я в теме совсем не разбираюсь, просто в моих статьях это понятие часто встречается, поэтому я и решил хотя бы стаб сделать. Спасибо, что проявили внимание, я в общем-то поэтому и не рискнул сразу в ОП выкладывать. --Letzte*Spieler 21:10, 31 марта 2010 (UTC)

Да щас что-то работа навалилась... :) Как-нить примкну. --= APh =-- 21:49, 31 марта 2010 (UTC)

Предупреждение

.

--Burivykh 23:42, 23 мая 2010 (UTC) Ваше право полагать то, что Вы полагаете. Моё право не обсуждать с кем-то то, что он полагает.
Мне более интересно статейки пописывать, редактировать и предостерегать читателей Сети от различных... Будь здоров! --= APh =-- 23:59, 23 мая 2010 (UTC)

Белый уголь

http://www.facts.kiev.ua/new/archive/2009-04-17/95988/index.html - подойдет в качестве источника?

Ответил там же, где опубликовал свой пост — Обсуждение участника:Рома Болгарин#Белый уголь (значения). Кстати, неплохо бы подписываться под своими постами. --= APh =-- 15:54, 9 июня 2010 (UTC)

ЗЫ: Для этого в конце достаточно напечатать 4 тильды — ~~~~. Подпись вставится вместо них автоматически.

Датум

Привет! Тут меня спросили про датум, а я уже старый, ушел из большой картографии. Ты мог бы поучаствовать своим мнением? Bogomolov.PL 18:19, 20 октября 2010 (UTC)

Hi! Уж не знаю помог чем или внёс сумятицу, но тасрался в меру текущих возможностей и свободного времени... Кстати, ты кажется уже всё там сказал, чего прибедняться. ;) --= APh =-- 20:48, 21 октября 2010 (UTC)

"тасрался в меру текущих возможностей" - очепятка класс! Я просто теперь биолог как бы, не картограф-профессионал. Так что про контекст и пр. что у тебя вышло, я бы не смог, так что нечего прибедняться. Bogomolov.PL 21:30, 21 октября 2010 (UTC)

Акулы

Потому, что не стоит ставить вики-ссылку на каждое слово. Такие как рыба, см, лет, и т.д. Вики-ссылки ставятся на термины, названия и т.д, и только если это слово встречается в тексте первый раз, а не каждый раз. Иначе статья будет представлять собой слошную синию мешанину.--Afanasovich 10:12, 18 февраля 2011 (UTC)

Хотя ссылку на пластиножаберных, пожалуй, можно оставить ) --Afanasovich 10:16, 18 февраля 2011 (UTC)

Вы правы — ссылку только на первое упоминание термина ставим. Именно поэтому я расстывлял викиссылки на первое упоминание термина, "а не каждый раз". Как видите у нас консенсус по данному вопросу. Чем тогда вызван откат моих правок?

Даже, если Вам не понравилось, что из статьи Акулы будут ссылки на термины Рыбы и пр. (хотя, я не вижу в этом никаких семантических проблем), то зачем же делать откат всех правок сразу?

Также, я считаю, например, что в предложении, где говорится о морской воде и пресной воде (и где викиссылка на пресную в. уже имеется) есть смысл сделать викиссылку и на морскую воду, чтобы читатель мог полюбопытсвовать и сравнить их. Чем это плохо? Вы же решили отменить такую мою правку в том числе, особо не вдаваясь в подробности.

Чтобы статья не "представляла собой слошную синию мешанину" достаточно пройти в индивидуальные настройки и выбрать способ рендеринга страницы по своему вкусу. В этом случае статьи будут выглядеть, как приятно Вам, а остальные пользователи не будут лишены информационных связей.

Кроме того, не забывайте, что эту энциклопедию читают не только и не столько специалисты в каких-то вопросах, а обычные обыватели, студенты и школьники. Если Вам хорошо известно определение такой единицы времени, как год, то кому-то из них может показаться необходимым ознакомится с этим. Статья должна быть удобна в использовании.

Если нет особых причин для отката, кроме ненравящегося Вам синиго цвета гиперссылок, я позволю себе вернуть правки и продолжить связывание статьи с др. статьями через викиссылки. (Конечно, при наличии времени и вашей доброй воли — на войны правок нет времени, лучше вообще ничего не трогать.)

--= APh =-- 20:22, 18 февраля 2011 (UTC) P. S.: Обычно принято отвечать на той странице, где вопрос был задан. Иначе теряется связность диалога. Я задавал вопрос на Вашей стр. обсуждения.

[Условные знаки]

Уважаемый APh! Прошу Вас в этой статье, как автору, помочь мне правильно разместить образцы условных знаков, которые я там разместил. Самому не хватает умения. Спасибо depo 18:04, 7 ноября 2011 (UTC)

Прошу прощения, но что-то времени катастрофически нехватат сейчас. Попробуйте пока сами, а в скорости, может, я и вернусь... Удачи!!! ;)) --= APh =-- 16:41, 12 ноября 2011 (UTC)

Ну, как-то так... Дело в том, что раздельчики пока слишком короткие, поэтому расположить иллюстрации так, чтобы они органично вписывались в текст не возможно. По мере наполнения разделов, они распухнут в теле, и картинки займут должное положение. Пока не стоит слишком об этом беспокоиться, IMHO. --= APh =-- 13:45, 15 ноября 2011 (UTC)

Falcon

Добрый день, коллега. Прошу прощения, но я вынужден был удалить из статей про РН Falcon ваши комментарии на тему того, как должно писаться её название на русском. Названия космической техники на русском языке диктуются традицией. Вспомните РН "Титан" (а не "Тайтэн"), лунный модуль "Орёл" (а не "Игл"), АМС "Сервейер" или "Сервейор" (а не "Сэвэйэ") и т. д. Если традиция ещё не сложилась, единственным выходом является использование латиницы либо наиболее узнаваемого варианта. Предложенное вами название "Фолкен" не является ни традиционным, ни узнаваемым, оно практически не встречается в русскоязычной литературе. Поэтому ваш комментарий и ваш вариант являются, по сути, ОРИССом. С уважением, Almir 10:04, 4 июня 2014 (UTC)

Шустер, Савик

Коллега, утверждение кого-то в телепередаче, что Шустер кадровый агент ЦРУ не является установленным фактом. Если хотите — оформите это как мнение. Но бездоказательно назвать человека агентом ЦРУ — тут нужны аргументы, документы, факты. Чего видимо в передаче не было. Дайте ссылку на эту передачу, как можно это проверить? Bechamel 14:26, 3 июля 2014 (UTC)

Согласен! Следует оформить это утверждение, как частное мнение известного историка. А ссылку я указал…

Осталось только добавить ссылку на ролик самой передачи — «Специальный корреспондент. Без возврата — Александр Бузаладзе» (http://russia.tv/video/show/brand_id/3957/episode_id/1000246). Можно смотреть, начиная с 55:49 по хронометражу ролика. --= APh =-- 23:10, 5 июля 2014 (UTC)

Спасибо. Bechamel 10:41, 7 июля 2014 (UTC)

Предупреждение от 19 октября 2014

Уважаемый APh, Ваша правка [4] нарушает правило ВП:ЭП несмотря на то, что она является реакцией на предыдущее нарушение. Пожалуйста перечитайте данное правило во избежание незаслуженных санкций. Поскольку аноним, чью правку Вы исправили очевидно является одноразовым редактором я не посчитал необходимым обращаться к нему. С уважением, Sir Shurf 05:59, 19 октября 2014 (UTC)

Да, повёлся... --= APh =-- 01:31, 22 октября 2014 (UTC)

Произношение Falcon

Приветствую, коллега! Я по поводу правок в статьях и Falcon 1 Falcon 9. Знаете, тут дело не в неграмотности. Произношение слова Falcon в британском и американском английском действительно различается, кроме того, в обоих странах также существуют подварианты. И, разумеется, это отражено с словарях. Гляньте сюда, например. А вот здесь отражено даже три варианта (дополнительно с выпадением «l»). На wordreference по этому поводу есть дискуссия, где со ссылкой на источник даются 5 (!) вариантов — 4 британских и 3 американских (частично пересекаются). В связи с этим я действительно не вижу ни единой причины сохранять в статье грубую попытку передать русскими буквами один произвольно выбранный вариант. Если уж приводить, то нужно по минимуму давать основной британский и основной американский варианты плюс вариант без «l», причём не русскими буквами, а в международной транскрипции. Но это же не фонетическая статья. Поэтому, я думаю, лучше это вообще убрать. Как вы думаете? Almir 11:16, 6 декабря 2014 (UTC)

Вставка в статью произношения «фо́лкен» для слова «falcon» появилось в те времена, когда были предложения писать название ракеты по-русски, как «фалькон», природа которого вообще не понятна… То есть подсказка о произношении была дана, чтобы не появилось очередного искажённого слова, типа «роутер», которого, похоже, нет ни в одном языке мира… Кроме того, следует учесть, что в любом большом языке есть множество вариантов произношения слов, но есть, тем не менее, некий стандарт, как правило, столичный диалект. Остальные диалекты будут интересны только тем, кто язык знает. А тем кто не знает нужно давать именно бызовый, стандартный референсный вариант. Тем не мнее, не буду против, если будут приведены несколько САМЫХ распространённных, а также приблизительное произношение по-русски. Только международной транскрипции не достаточно, так как не все ею владеют. Коллеги, будьте добры вставьте транскрипцию и по-русски «фо́лкен», так как сам я никогда транскрипцию не вставлял и как её подготовить не знаю. Удачи! --= APh =-- 20:13, 7 декабря 2014 (UTC)

Добрый день снова! В английском языке нет единого стандарта. Есть минимум два широко распространённых стандарта, британский и американский, и оба стандарта отражаются в словарях. Параллельно имеется ещё ряд стандартов, австралийский, например. В нашем случае ракета американская, так что на родине её чаще называют, очевидно, согласно американскому варианту/вариантам. Вообще говоря, передача произношение русскими буквами не является в Википедии общепринятой. Поэтому в нашем случае, мне кажется, нам лучше всего будет не загромождать статью фонетическими изысками и не приводить сразу несколько употребительных произношений. В конце концов, это не статья о слове falcon. Для этого есть викисловарь, отражающий, между прочим, 6 (!) произносительных вариантов, причём не приблизительных (как это получается с русской транскрипцией), а довольно точных, в международной транскрипции. Так что, я думаю, нам действительно имеет смысл вовсе убрать эту часть. Согласны? Что касается происхождения русского варианта "Фалькон", то он берётся оттуда же, откуда берётся "Атлас", "Титан" и проч. Имелся целый ряд подобных имён романского происхождения, и такая фонетизация слова для русского языка звучит наиболее естественно. Almir 00:15, 8 декабря 2014 (UTC)

Т. к. возражений по существу нет, то удалил. Almir 21:00, 11 декабря 2014 (UTC)

Ну, я-то как раз за то, чтобы не удалять, а ОСТАВИТЬ произношение! А Ваши аргументы о вставке транскрипции, кроме русского варианта, Я поддержал. --= APh =-- 12:51, 12 декабря 2014 (UTC)

А, хорошо, понял! Вставлю тогда транскрипцию МФИ из Викисловаря. Но русской транскрипции там определённо не место, при имеющемся раскладе. Almir 15:50, 12 декабря 2014 (UTC)

«Но русской транскрипции там определённо не место…» Не вполне согласен, но настаивать не буду. Есть же и правила в русском языке для переноса иностранных слов в русский по наибольшему фонетическому соответствию. В противном случае мы бы уже давно говорили и писали на странной смеси языков и алфавитов... --= APh =-- 16:11, 12 декабря 2014 (UTC)

Да в общем-то строгих правил передачи нет. Тем более в сложных случаях (традиционные написания, например, или как здесь - когда не существует единого звукового облика английского слова). В нашем случае тоже не было бы никакой проблемы, если бы данное конкретное слово имело единый общепринятый звуковой облик. А так у нас выбор: либо вставлять в статью (совершенно неуместный) экскурс о возможных произносительных вариантах, либо не вставлять. Думаю, нужно просто подождать несколько лет (или много лет :) ). Когда в АИ появятся общераспространённый вариант на кириллице, тогда мы его и примем. Сама же Википедия не должна создавать прецедентов. ...Вообще же в русском языке с передачей английских имён собственных - полный произвол. Есть Исаак Ньютон (а раньше был и Невтон :) ) и Айзек Азимов, к примеру. (...Если же позволите офтопик, то выскажу собственное мнение: никакие варианты, кроме "Фалькона", лично мне не нравятся. "Фалькон" звучит естественно и по-русски, а всякие "Фолкены", "Фэлконы" или даже "Фокены" выглядят уродливо. В конце концов, чем "Фалькон" хуже Авраама Линкольна? "Авраам Линкольн" - это хорошо и правильно, а "Эйбрэхам Линкэн" - уродливо и нелепо. :D) Almir 14:36, 13 декабря 2014 (UTC)

Invitation to Medical Translation

Medical Translation Project

Invitation to the Medical Translation Project – a joint Wikimedia project started by the English language WikiProject Medicine! Thank you for being one of the top Medical editors! I want to use this opportunity to introduce you to our most ambitious project. We want to use Wikipedia to spread knowledge where it will be used. Studies have shown that Wikipedia is the most common resource of medical knowledge, and used by more people than any other source! We want high quality articles, available to everyone, regardless of language ability. It isn't right that you would need to know a major language to get hold of quality content! That is why in the recent Ebola crisis (which is still ongoing) we translated information into over 70 languages, many of them small African languages. This was important, as Wikipedia was also shown to be the biggest resource used in Africa for information on Ebola! We see tremendous potential, but also great risks as our information needs to be accurate and well-researched. We only translate articles that have been reviewed by medical doctors and experts, so that what we translate is correct. Many of our translators are professionals, but many are also volunteers, and we need more of you guys – both to translate, but also to import finished translations, and fix grammatical or other style issues that are introduced by the translation process. Our articles are not only translated into small languages, but also to larger ones, but as of 2015 this requires users to apply for an article to be translated, which can be done here (full articles, short articles) with an easy to manage google document. So regardless of your background head over to our main page for more information, or to our talk page and ask us questions. Feel free to respond in any language, we will do our best to find some way to communicate. No task is too small, and we need everyone to help out! I hope you will forgive me for sending this message in English – we also need translators for messages like this, and above all local language community managers, which act as a link between us and you. Also I can not reply on your talk page, so please go to our talk page! Thank you for helping medical information on Wikipedia grow! -- CFCF 🍌 (email) 15:37, 28 January 2015 (UTC) Google Translation of this message

Оформление

Уважаемый коллега, обратите, пожалуйста, внимание, что по правилам оформления точка ставится после сноски. Не нужно делать такие правки. Marina99 05:22, 1 марта 2015 (UTC)

Да, не нужно нарушать правила типографики! (Вернулся из английской версии, не переключил «тумблер», а там, как раз, всё наоборот…)) Спасибо, что не позволили закрасться в наши статьи ошибкам! Так держать! --= APh =-- 05:40, 1 марта 2015 (UTC)

Ответ

В ответ на Ваше письмо по викпочте сообщаю, что уже ответил Вам на Обсуждение:Интернет#"LOG" или "LOGIN"? + Существуют ли глобальные сети?. С уважением, --Akim Dubrow 20:12, 7 мая 2015 (UTC)

Предупреждение

Здравствуйте, коллега! Пожалуйста, не используйте подобные описания правок. Они провоцируют конфликты и нарушают правило ВП:ЭП. Описание правки должно быть нейтральным: «удалил сведения без источников», «Forvo и форум не могут быть АИ», что-то в таком ключе. — Ле Лой 23:21, 28 августа 2018 (UTC)

Кстати, АИ приведены. Правила русского языка это как раз АИ. Возвратите всё на место. 109.252.167.248 18:56, 29 августа 2018 (UTC)