Шлем из Саттон-Ху: различия между версиями

Интерактивная навигация по истории

(Показать все непатрулированные изменения)

[отпатрулированная версия]

← Предыдущая правка Следующая правка →

Содержимое удалено Содержимое добавлено

ВизуальныйВики-текст

Линейный

Версия от 02:23, 29 сентября 2018

Шлем из Саттон-Ху — это украшенный шлем, найденный во время раскопок погребальной ладьи в Саттон-Ху в 1939 г. Предполагают, что шлем, погребённый приблизительно в 625 г., принадлежал королю Редвальду, причём богатый орнамент, возможно, указывает на то, что сам шлем по своим функциям был аналогом короны.^[1] Шлем стал самым культовым предметом, найденным в результате одного из самых грандиозных археологических открытий и представляет собой один из наиболее значительных артефактов англосаксонской эпохи. Его лицевая маска, декоративные надбровья, наносник и усы, образующие фигуру парящего дракона, стали символом не только тёмных веков, но символом археологии как таковой.^[2] Шлем был извлечён из земли в виде сотен фрагментов и впервые выставлен на всеобщее обозрение в форме реконструкции в 1945—46 гг., которая в дальнейшем, в 1970—71 гг., была заменена на более современную.

См. также

Каркасный шлем

Примечания

↑ Steuer, 1987, p. 200 n.32.
↑ Richards, 1992, p. 131.

Литература

Almgren, Bertil. Helmets, crowns and warriors' dress – from the Roman emperors to the chieftans of Uppland // Vendel Period Studies: transactions of the Boat-Grave Symposium in Stockholm, February 2–3, 1981. — Stockholm : Statens Historiska Museum, 1983. — Vol. 2. — P. 11–16. — ISBN 978-91-7192-547-3.
Ambrosiani, Björn. Regalia and symbols in the boat-graves // Vendel Period Studies: transactions of the Boat-Grave Symposium in Stockholm, February 2–3, 1981. — Stockholm : Statens Historiska Museum, 1983. — Vol. 2. — P. 23–30. — ISBN 978-91-7192-547-3.
Arnold, Thomas. Beowulf: A Heroic Poem of the Eighth Century. — London : Longmans, Green, and Co., 1876.
Axboe, Morten. Copying in Antiquity: The Torslunda Plates // Studien zur Sachsenforschung. — Hildesheim : Lax, 1987. — Vol. 6. — P. 13–21. — ISBN 3-7848-1617-7.
Beowulf. — n.d..
Blake, Ian (11 February 1971). "Sutton Hoo Treasure yields more secrets". Archaeology. The Irish Times. No. 32, 782. Dublin. p. 12. Дата обращения: 27 января 2017. {{cite news}}: Недопустимый |ref=harv (справка)
Bosworth, Joseph. An Anglo-Saxon Dictionary / Joseph Bosworth, Thomas Northcote Toller. — Oxford : Clarendon Press, 1882.
Brady, Caroline (1979). "'Weapons' in Beowulf: an analysis of the nominal compounds and an evaluation of the poet's use of them". Anglo-Saxon England. 8. Cambridge University Press: 79—141. doi:10.1017/S0263675100003045. {{cite journal}}: Недопустимый |ref=harv (справка)
Bruce-Mitford, Rupert (September 1946). "Sutton Hoo Ship-Burial". East Anglian Magazine. 6 (1): 2—9, 43. {{cite journal}}: Недопустимый |ref=harv (справка)
Bruce-Mitford, Rupert. The Sutton Hoo Ship-Burial: A Provisional Guide. — London : Trustees of the British Museum, 1947.
Bruce-Mitford, Rupert (May 1948). "Sutton Hoo and Sweden". The Archaeological News Letter. 1 (2). Linden Publicity: 5—7. {{cite journal}}: Недопустимый |ref=harv (справка)
Bruce-Mitford, Rupert (1949). "The Sutton Hoo Ship-Burial: Recent theories and some comments on general interpretations" (PDF). Proceedings of the Suffolk Institute of Archaeology. XXV (1). Ipswich: 1—78. {{cite journal}}: Недопустимый |ref=harv (справка)
- Edited and republished in Bruce-Mitford, 1974a, ch. 1
Bruce-Mitford, Rupert (1950). "The Sutton Hoo Ship-Burial". Proceedings of the Royal Institution of Great Britain. XXXIV (3): 440—449. {{cite journal}}: Недопустимый |ref=harv (справка)
Bruce-Mitford, Rupert. The Sutton Hoo Ship-Burial // A History of the Anglo-Saxons. — 3rd. — London : Oxford University Press, 1952. — Vol. II. — P. 696–734, 750–756.
- Note 21 (on the word wala) edited and republished in Bruce-Mitford, 1974a, ch. 9
Bruce-Mitford, Rupert (23 July 1965). "Mr. Herbert Maryon". Obituary. The Times. No. 56381. London. p. 14. Дата обращения: 27 октября 2016. {{cite news}}: Недопустимый |ref=harv (справка)
Bruce-Mitford, Rupert (March 1968a). "Sutton Hoo Excavations, 1965–7". Antiquity. XLII (165): 36—39. doi:10.1017/S0003598X00033810. {{cite journal}}: Недопустимый |ref=harv (справка)
- Edited and republished in Bruce-Mitford, 1974a, ch. 5
Bruce-Mitford, Rupert (December 1968b). "Fresh Observations on the Torslunda Plates". Frühmittelalterliche Studien. 2: 233—236. doi:10.1515/9783110242027.233. {{cite journal}}: Недопустимый |ref=harv (справка)
- Edited and republished in Bruce-Mitford, 1974a, ch. 10
Bruce-Mitford, Rupert (Autumn 1972). "The Sutton Hoo Helmet: A New Reconstruction". The British Museum Quarterly. XXXVI (3—4). British Museum: 120—30. JSTOR 4423116. {{cite journal}}: Недопустимый |ref=harv (справка)
- Edited and republished in Bruce-Mitford, 1974a, ch. 8
Bruce-Mitford, Rupert. Aspects of Anglo-Saxon Archaeology: Sutton Hoo and Other Discoveries. — London : Victor Gollancz, 1974a. — ISBN 0-575-01704-X.
Bruce-Mitford, Rupert (February 1974b). "The Sutton Hoo helmet". The British Museum Society Bulletin (15): 6—7. {{cite journal}}: Недопустимый |ref=harv (справка)
- Edited and republished in Bruce-Mitford, 1974c, pp. 285–286
Bruce-Mitford, Rupert (1974c). "Exhibits at Ballots: 5. A replica of the Sutton Hoo helmet made in the Tower Armouries, 1973". The Antiquaries Journal. LIV (2). Society of Antiquaries of London: 285—286. doi:10.1017/S0003581500042529. {{cite journal}}: Недопустимый |ref=harv (справка)
Bruce-Mitford, Rupert. The Sutton Hoo Ship-Burial, Volume 1: Excavations, Background, the Ship, Dating and Inventory. — London : British Museum Publications, 1975. — ISBN 0-7141-1334-4.
Bruce-Mitford, Rupert. The Sutton Hoo Ship-Burial, Volume 2: Arms, Armour and Regalia. — London : British Museum Publications, 1978. — ISBN 978-0-7141-1331-9.
Bruce-Mitford, Rupert. The Sutton Hoo Ship-Burial: Reflections after thirty years. — York : William Sessions, 1979. — Vol. 2. — ISBN 0-900657-46-4.
Bruce-Mitford, Rupert (December 1982). "The Sutton Hoo Helmet-Reconstruction and the Design of the Royal Harness and Sword-Belt: A Reply to Hofrat Dr. Ortwin Gamber with some additional comments on the Sutton Hoo Arms and Armour". The Journal of the Arms & Armour Society. X (6). London: 217—274. ISSN 0004-2439. {{cite journal}}: Недопустимый |ref=harv (справка)
Bruce-Mitford, Rupert. The Sutton Hoo Ship-Burial, Volume 3: Late Roman and Byzantine silver, hanging-bowls, drinking vessels, cauldrons and other containers, textiles, the lyre, pottery bottle and other items. — London : British Museum Publications, 1983a. — Vol. I. — ISBN 0-7141-0529-5.
Bruce-Mitford, Rupert. The Sutton Hoo Ship-Burial, Volume 3: Late Roman and Byzantine silver, hanging-bowls, drinking vessels, cauldrons and other containers, textiles, the lyre, pottery bottle and other items. — London : British Museum Publications, 1983b. — Vol. II. — ISBN 0-7141-0530-9.
Bruce-Mitford, Rupert (1989a). "Early Thoughts on Sutton Hoo" (PDF). Saxon (10). {{cite journal}}: Недопустимый |ref=harv (справка)
Bruce-Mitford, Rupert. Anglo-Saxon and Mediaeval Archaeology, History and Art, with special reference to Sutton Hoo: The highly important Working Library and Archive of more than 6,000 titles formed by Dr. Rupert L.S. Bruce-Mitford FBA, D.Litt., FSA. — Wickmere : Merrion Book Co., 1989b.
- Includes prefatory essays My Japanese Background and Forty Years with Sutton Hoo by Bruce-Mitford. The latter was republished in Carver, 2004, pp. 23–28.
Caple, Chris. Restoration: 9A Case study: Sutton Hoo Helmet // Conservation Skills: Judgement, Method and Decision Making. — Abingdon : Routledge, 2000. — P. 132–135. — ISBN 0-415-18880-6.
Carver, Martin (2004). "Before 1983" (PDF). Sutton Hoo Field Reports. 2. doi:10.5284/1000266. {{cite journal}}: Недопустимый |ref=harv (справка)
Carver, Martin. Sutton Hoo: A seventh-century princely burial ground and its context. — London : British Museum Press, 2005. — ISBN 978-0-7141-2322-6.
Chaney, William A. The Cult of Kinship in Anglo-Saxon England: The Transition from Paganism to Christianity. — Manchester : Manchester University Press, 1970.
Coatsworth, Elizabeth. The Art of the Anglo-Saxon Goldsmith: Fine Metalwork in Anglo-Saxon England, its Practice and Practioners / Elizabeth Coatsworth, Michael Pinder. — Woodbridge : The Boydell Press, 2002. — Vol. 2. — ISBN 0-85115-883-8.
Cramp, Rosemary J. (1957). "Beowulf and Archaeology" (PDF). Medieval Archaeology. 1. Society for Medieval Archaeology: 57—77. doi:10.5284/1000320. {{cite journal}}: Недопустимый |ref=harv (справка)
Cunliffe, Paul How the Elgin Marbles Spent World War II Hidden Underground (неопр.). Paul Cunliffe. WordPress (24 февраля 2016). Дата обращения: 13 декабря 2016.
Davidson, Hilda Ellis. Archaeology and Beowulf // Beowulf and its Analogues. — London : J. M. Dent & Sons, 1968. — P. 350–360.
Drawing (неопр.). The British Museum Collection Online. The British Museum. Дата обращения: 11 апреля 2017.
Drawing (неопр.). The British Museum Collection Online. The British Museum. Дата обращения: 11 апреля 2017.
Drawing (неопр.). The British Museum Collection Online. The British Museum. Дата обращения: 11 апреля 2017.
Episode 6 Relic: Guardians of the Museum (неопр.). Subsaga. Дата обращения: 1 января 2017.
Evans, Angela Care. The Sutton Hoo Ship Burial. — London : British Museum Publications, 1986. — ISBN 978-0-7141-0544-4.
Evans, Angela Care. Sutton Hoo and Snape, Vendel and Valsgärde // The true story of the Vandals. — Värnamo : Museum Vandalorum, 2001. — Vol. 1. — P. 48–64.
"First Full Story of the English King Tut's Treasure Tomb: Gems, Gold, Chain-Mail—and Shopping Bag". Daily Mail. No. 13503. London. 4 August 1939. pp. 9—10. Дата обращения: 25 декабря 2016.
Fish to Resurrect 'Grendel' (неопр.). Up the Downstair (10 июля 2012). Дата обращения: 15 января 2017.
Foster, Jennifer (1977b). "Bronze Boar Figurines in Iron Age and Roman Britain". British Archaeological Reports. 39. ISBN 0-904531-74-0. {{cite journal}}: Недопустимый |ref=harv (справка)
Frank, Roberta. Beowulf and Sutton Hoo: The Odd Couple // Voyage to the Other World: The Legacy of the Sutton Hoo. — Minneapolis : University of Minnesota Press, 1992. — Vol. 5. — P. 47–64. — ISBN 0-8166-2023-7.
Frank, Roberta. The Boar on the Helmet // Aedificia Nova: Studies in Honor of Rosemary Cramp. — Kalamazoo : Medieval Institute Publications, Western Michigan University, 2008. — P. 76–88. — ISBN 978-1-58044-110-0.
Gamber, Ortwin (December 1982). "Some Notes on the Sutton Hoo Military Equipment". The Journal of the Arms & Armour Society. X (6). Translated by Eaves, Ian. London: 208—216. ISSN 0004-2439. {{cite journal}}: Недопустимый |ref=harv (справка)
Green, Charles. Sutton Hoo: The Excavation of a Royal Ship-Burial. — New York : Barnes & Novle, 1963.
Grendel by Marillion (неопр.). Songfacts. Дата обращения: 15 января 2017.
Hall, John Richard Clark. Beowulf: A Metrical Translation into Modern English. — Cambridge : Cambridge University Press, 1914.
Hall, John Richard Clark. A Concise Anglo-Saxon Dictionary. — 2nd. — New York : Macmillan, 1916.
Hatto, Arthur Thomas (August 1957a). "Snake-swords and Boar-helmets in Beowulf". English Studies. XXXVIII (4): 145—160. doi:10.1080/00138385708596994. {{cite journal}}: Недопустимый |ref=harv (справка)
Hatto, Arthur Thomas (December 1957b). "Notes and News: Snake-swords and Boar-helmets". English Studies. XXXVIII (6): 257—259. doi:10.1080/00138385708597004. {{cite journal}}: Недопустимый |ref=harv (справка)
Heaney, Seamus. Beowulf: A New Verse Translation. — New York : W. W. Norton, 2000.
Herben, Jr., Stephen J. (January 1937). "A Note on the Helm in Beowulf". Modern Language Notes. LII (1). Johns Hopkins University Press: 34—36. JSTOR 2912312. {{cite journal}}: Недопустимый |ref=harv (справка)
Herbert James Maryon (неопр.). Mapping the Practice and Profession of Sculpture in Britain and Ireland 1851–1951. University of Glasgow History of Art (2011). Дата обращения: 13 сентября 2016.
A History of the World – Object : Sutton Hoo helmet (неопр.). BBC. British Broadcasting Corporation (2010). Дата обращения: 28 марта 2017.
Holmqvist, Wilhelm (1960). "The Dancing Gods". Acta Archaeologica. XXXI (2—3): 101—127. ISSN 0065-101X. {{cite journal}}: Недопустимый |ref=harv (справка)
ICONS of England – the 100 ICONS as voted by the public (неопр.). Culture24. Дата обращения: 23 декабря 2016.
The Institution of Mechanical Engineers. Herbert James Maryon, in To be considered by the Applications Committee on Wednesday, 24th April, and by the Council on Friday, 3rd May 1918. // Proposals for Membership, Etc.. — London, 1918. — P. 337–338.
Kemble, John Mitchell. The Anglo-Saxon Poem of Beowulf. — London : William Pickering, 1837.
Kendrick, T .D.; Kitzinger, Ernst; Allen, Derek (December 1939). "The Sutton Hoo Finds". The British Museum Quarterly. XIII (4). British Museum: 111—136. JSTOR 4422181. {{cite journal}}: Недопустимый |ref=harv (справка); Неизвестный параметр |lastauthoramp= игнорируется (|name-list-style= предлагается) (справка)
Kendrick, T .D. (December 1940). "Saxon Art at Sutton Hoo". The Burlington Magazine for Connoisseurs. LXXVII (453). Burlington Magazine Publications: 174—175, 178—183. JSTOR 868170. {{cite journal}}: Недопустимый |ref=harv (справка)
Klaeber, Friedrich. Beowulf and The Fight at Finnsburg. — Boston : D.C. Heath & Company, 1922.
Lambert, Simon The Early History of Preventive Conservation in Great Britain and the United States (1850–1950) (неопр.). CeROArt. revues.org (13 января 2014). Дата обращения: 13 декабря 2016.
Lindqvist, Sune (September 1948). "Sutton Hoo and Beowulf". Antiquity. XXII (87). Translated by Bruce-Mitford, Rupert: 131—140. doi:10.1017/S0003598X00019669. {{cite journal}}: Недопустимый |ref=harv (справка)
Manillaungol. The Ceremonial Anglo Saxon Helm Found at Sutton Hoo (неопр.). Rate Your Music (24 октября 2016). Дата обращения: 11 января 2017.
Martin-Clarke, D. Elizabeth. Culture in Early Anglo-Saxon England. — Baltimore : Johns Hopkins Press, 1947.
Maryon, Herbert (September 1947). "The Sutton Hoo Helmet". Antiquity. XXI (83): 137—144. doi:10.1017/S0003598X00016598. {{cite journal}}: Недопустимый |ref=harv (справка)
Maryon, Herbert. Metalwork and Enamelling. — 5th. — New York : Dover, 1971. — ISBN 0-486-22702-2.
Marzinzik, Sonja. The Sutton Hoo Helmet. — London : British Museum Press, 2007. — ISBN 978-0-7141-2325-7.
Meaney, Audrey. A Gazetteer of Early Anglo-Saxon Burial Sites. — London : George Allen & Unwin, 1964.
Moncrieff, Charles Scott. Widsith, Beowulf, Finnsburgh, Waldere, Deor: Done Into Common English After the Old Manner. — New York : E P. Dutton & Co., 1921.
Mortimer, Paul. Woden's Warriors: Warfare, Beliefs, Arms and Armour in Northern Europe during the 6th and 7th Centuries. — Ely : Anglo-Saxon Books, 2011. — ISBN 978-1898281603.
Nerman, Birger (1948). "Sutton Hoo – en svensk kunga- eller hövdinggrav?" (PDF). Fornvännen. 48 (3): 65—93. ISSN 0015-7813. {{cite journal}}: Недопустимый |ref=harv (справка) {{{1}}}
New icons of Englishness unveiled (неопр.). BBC News. British Broadcasting Corporation (27 апреля 2006). Дата обращения: 23 декабря 2016.
Newton, Sam. The Origins of Beowulf and the Pre-Viking Kingdom of East Anglia. — Cambridge : D. S. Brewer, 1993. — ISBN 0-85991-361-9.
Oddy, William Andrew (25 April 1992). "Obituary: Nigel Williams". The Independent. London. p. 34. {{cite news}}: Недопустимый |ref=harv (справка)
Phillips, C. W.; Kendrick, T. D.; Plenderleith, H. J.; Godwin, Harry; Zeuner, F. E. (April 1940). "The Excavation of the Sutton Hoo Ship-burial". The Antiquaries Journal. XX (2). Society of Antiquaries of London: 149—202. doi:10.1017/S0003581500009677. {{cite journal}}: Недопустимый |ref=harv (справка)
Phillips, C. W. (July 1940). "The Sutton Hoo Ship Burial". Antiques. XXXVIII (1): 12—14. {{cite journal}}: Недопустимый |ref=harv (справка)
Phillips, C. W. (February 1941). "Ancestor of the British Navy". National Geographic. LXXIX (2). The National Geographic Society: 247—268. {{cite journal}}: Недопустимый |ref=harv (справка)
Phillips, C. W. My Life in Archaeology. — Gloucester : Alan Sutton, 1987. — ISBN 0-86299-362-8.
Price, Neil; Mortimer, Paul (2014). "An Eye for Odin? Divine Role-Playing in the Age of Sutton Hoo". European Journal of Archaeology. 17 (3). European Association of Archaeologists: 517—538. doi:10.1179/1461957113Y.0000000050. {{cite journal}}: Недопустимый |ref=harv (справка); Неизвестный параметр |lastauthoramp= игнорируется (|name-list-style= предлагается) (справка)
Richards, Julian D. Anglo Saxon Symbolism // The Age of Sutton Hoo: The seventh century in north-western Europe. — Woodbridge : Boydell Press, 1992. — P. 131–147.
Ruffin, Tanya Knight. Sutton Hoo: The Body in the Mound – A Thesis. — Baton Rouge, LA : Louisiana State University, August 2006.
"Saxon Chief's Jewels Dug Up: P.C.s Guard his Grave". Daily Mail. No. 13499. London. 31 July 1939. p. 5. Дата обращения: 25 декабря 2016.
Scottish Nature Boy. Rock memorabilia #2 – Marillion (part a) (неопр.). Scottish Nature Boy. Blogger (23 февраля 2010). Дата обращения: 15 января 2017.
Speake, George. Anglo-Saxon Animal Art. — Oxford : Clarendon Press, 1980. — ISBN 0-19-813194-1.
Stanley, Eric G. the date of beowulf: some doubts and no conclusions // The Dating of Beowulf. — Toronto : University of Toronto Press, 1981. — Vol. 6. — P. 197–211. — ISBN 0-8020-7879-6.
"Stamps mark 250 years of museum". Daily Mail. London. 6 October 2003. Дата обращения: 27 октября 2016.
Steuer, Heiko. Helm und Ringschwert: Prunkbewaffnung und Rangabzeichen germanischer Krieger // Studien zur Sachsenforschung. — Hildesheim : Lax, 1987. — Vol. 6. — P. 189–236. — ISBN 3-7848-1617-7. (нем.)
Stjerna, Knut. Essays on Questions Connected with the Old English Poem of Beowulf. — London : Viking Club: Society for Northern Research, 1912. — Vol. III.
Storms, Godfrid (1978). "The Sutton Hoo Ship Burial: An Interpretation". Berichten van de Rijksdienst voor het Oudheidkundig Bodemonderzoek. 28: 309—344. {{cite journal}}: Недопустимый |ref=harv (справка)
Sutton Hoo: Anglo-Saxon ship burial (неопр.). Google Arts & Culture. Google Cultural Institute. Дата обращения: 16 декабря 2016.
The Sutton Hoo Helmet (неопр.). The British Museum Collection Online. The British Museum. Дата обращения: 12 декабря 2016.
"Sutton Hoo helmet to feature on stamps". Ipswich Star. Ipswich. 30 August 2003. Дата обращения: 27 октября 2016.
Tacitus. Germany and its Tribes // The Agricola and Germania of Tacitus. — London : Macmillan, 1868.
Tacitus. Germania // The Agricola and Germania of Tacitus: With a Revised Text, English Notes, and Maps. — London : Macmillan, 1886.
Thorpe, Benjamin. The Anglo-Saxon Poems of Beowulf, the Scôp or Gleeman's Tale, and the Fight at Finnesburg. — Oxford : John Henry Parker, 1855.
Tolkien, J. R. R. Beowulf: A Translation and Commentary. — New York : Houghton Mifflin Harcourt, 2014. — ISBN 978-0-544-44278-8.
"The Treasure of Sutton Hoo: King's Tomb is Greatest Find in Archaeology of England". Life. Vol. 31, no. 3. New York. 16 July 1951. pp. 82—85. Дата обращения: 23 ноября 2016.
Underwood, Richard. Anglo-Saxon Weapons & Warfare. — Gloucestershire : Tempus, 1999. — ISBN 07524-1412-7.
van der Heide, Martijn Valhalla (неопр.). Sinclair Infoseek. World of Spectrum. Дата обращения: 23 декабря 2016.
"Valhalla". Sinclair User. No. 19. London: ECC Publications. October 1983. pp. 34—35. Дата обращения: 23 декабря 2016.
Van Geersdaele, Peter C. (November 1969). "Moulding the Impression of the Sutton Hoo Ship". Studies in Conservation. 14 (4): 177—182. doi:10.2307/1505343. JSTOR 1505343. {{cite journal}}: Недопустимый |ref=harv (справка)
Van Geersdaele, Peter C. (August 1970). "Making the Fibre Glass Replica of the Sutton Hoo Ship Impression". Studies in Conservation. 15 (3): 215—220. doi:10.2307/1505584. JSTOR 1505584. {{cite journal}}: Недопустимый |ref=harv (справка)
Williams, Nigel. The Sutton Hoo Helmet // The Art of the Conservator. — London : British Museum Press, 1992. — P. 73–88. — ISBN 978-0-7141-2056-0.
Wilson, David M. Sweden — England // Vendel Period Studies: transactions of the Boat-Grave Symposium in Stockholm, February 2–3, 1981. — Stockholm : Statens Historiska Museum, 1983. — Vol. 2. — P. 163–166. — ISBN 978-91-7192-547-3.
250th Anniversary of the British Museum (неопр.). CollectGBStamp. Дата обращения: 23 декабря 2016.

[_1a95680d5f9407bf-1] Steuer, 1987, p. 200 n.32.

[_95dc6d12adfd485b-2] Richards, 1992, p. 131.

[1]

[2]

@@ Строка 131: / Строка 131: @@
 {{rq|empty}}
+{{Нет полных библиографических описаний}}
 [[Категория:Средневековые шлемы]]

Шлем из Саттон-Ху: различия между версиями

Версия от 02:23, 29 сентября 2018

См. также

Примечания

Литература

Навигация

Поиск