Труженики моря

Труженики моря
Les Travailleurs de la mer
Жанр	роман
Автор	Виктор Гюго
Язык оригинала	французский
Дата написания	1866
Дата первой публикации	1866
Текст произведения в Викитеке
Медиафайлы на Викискладе

«Тру́женики мо́ря» (фр. Les Travailleurs de la mer) — роман Виктора Гюго, написан во время изгнания поэта на острове Гернси, опубликован в 1866 году. В произведении описывается подвиг рыбака, ценой неимоверных лишений победившего в борьбе с силами природы, но отказавшегося от вознаграждения за эту победу ради любви.

Персонажи

• Жильят — рыбак
• Месс Летьери — владелец судна «Дюранда»
• Дерюшетта — молодая племянница Летьери
• Сьер Клюбен — капитан «Дюранды»
• Эбенезер Кодре — молодой англиканский священник

Сюжет

Старый гернсейский корабельщик Летьери из-за происков своего компаньона Клюбена лишается парового судна «Дюранда», которое вышло в море во время начинающегося шторма и застряло в Дуврском утесе. Рабочий механизм цел, но снять его со скал не представляется возможным.

Видя отчаяние дяди, Дерюшетта, которую старик Летьери любил и воспитывал как родную дочь, обещает выйти замуж за того, кто спасёт дорогостоящую машину хозяину. Спасти судно решается Жильят, молодой рыбак, пользующийся дурной славой из-за своей нелюдимости. Его попытка увенчалась успехом благодаря упорству и изобретательности, хотя на пути к достижению цели герой сталкивается с многочисленными трудностями, венцом которых является поединок с гигантским спрутом и морская буря.

Жильят, преодолев все препятствия, доставляет машину в порт, а также возвращает Летьери деньги, которые присвоил Клюбен, благодаря чему налаженный бизнес можно будет легко восстановить. Однако Дерюшетта, любовью к которой был вдохновлён герой всё время, когда совершал свои подвиги, влюблена в молодого, романтичного и очаровательного приезжего священнослужителя.

Жильят смиряется с судьбой, не только отпуская Дерюшетту, но и помогая зарегистрировать брак уплывающим Эбенезеру и Дерушетте в спешном порядке. Отплывающий корабль с новобрачными моряк Жильят провожает взглядом с кресла Гильд-Хольм-Ур, опасного тем, что море заливает его постепенно, убаюкивает, и спастись уже нет возможности. Именно здесь Жильят спас Эбенезера, когда тот приехал и осматривал окрестности. Жильят знает о подстерегающей его опасности, но провожает взглядом корабль, пока он не становится «маленьким пятнышком, едва заметным в дымке тумана». «Когда корабль исчез на горизонте, голова скрылась под водой. Осталось только море».

Экранизации

Существует по крайней мере шесть экранизаций романа:

• «Труженики моря» (Toilers of the Sea, 1914)
• «Труженики моря» (Toilers of the Sea, 1915)
• «Труженики моря» (Toilers of the Sea, 1923) — режиссёр Рой Уильям Нил
• «Труженики моря» (Toilers of the Sea, 1936) — режиссёр Селвин Джепсон
• «Морские дьяволы» (Sea Devils, 1953) — режиссёр Рауль Уолш
• «Труженики моря» (Франция-СССР, 1986) — режиссёры Эдмон Сешан, Гизо Габескирия