Деречин

Агрогородок
Деречин
бел. Дзярэчын
Костёл Вознесения Девы Марии
53°15′ с. ш. 24°55′ в. д.
Страна	Белоруссия
Область	Гродненская
Район	Зельвенский
Сельсовет	Деречинский
История и география
Часовой пояс	UTC+3:00
Население
Население	1697 человек (2010)
Цифровые идентификаторы
Телефонный код	+375 1564
Почтовый индекс	231940
Автомобильный код	4
Прочее
Рекa	Сипа
Деречин
Медиафайлы на Викискладе

Деречин (бел. Дзярэчын) — агрогородок в Гродненской области, Зельвенского района, Белоруссия. Административный центр Деречинского сельсовета.

Расположен на пересечении автодорог Слоним — Деречин — Мосты Р41, Медвиновичи — Деречин — Зельва Р142, в 34 км от города Слоним, и в 103 км от города Гродно. Через посёлок протекает река Сипа.

Деречин является старинным местечком исторической Слонимщины (часть Новогрудчины) и Зельвещины. Здесь была одна из главных резиденций Сапег. Сокровища Сапег были конфискованы после восстания 1830-1831 годов и вывезены в Санкт-Петербург. Многие историко-культурные ценности были разрушены с течением времени, но деречинцы заново построили удивительные церковь Преображения (1866г.) и костел Вознесения Девы Марии (1913г.).

Великое Княжество Литовское

Одно из древних поселений на Зельвенщине. Впервые Деречин упоминается в XV век как село, владения боярина Дрэмута. 10 ноября 1416 году великий князь Витовт «за верную службу» передал его роду Копач (акт был составлен в Городне). В 1468 г. и 1493 г. великие князья подтверждали дарительными грамотами владение Деречином наследникам из рода Копачей. В 1501 году после смерти Яцека Копача, не имевшего наследников, поместье Деречин отошло к его сестре Анне Васильевне Копач Сангушко. После её смерти владение перешло к её сыну Сангушко Андрею, князю Каширскому и двум дочкам, вышедшим замуж за Семена Одинцевича - Анастасия и маршалка господарского Ивана Полубинского - Невидана. В это время здесь действовала церковь Святого Спаса (на месте совр. костела Вознесения в Деречине). В 1505—1510 году частью поместья владели писарь королевский Александр Никольский и Семен Полозович, с 1510 — общая собственность князей Сангушек, Одинцевичей и Полубинских. Вскоре князья Семён Одинцевич и Иван «Дуда» Полубинский подали жалобу на своего шурина Андрея Михайловича Сангушко, заявив, что последний не хочет выделить им долю их жен от имений отца и матери. Сигизмунд Старый приказал князю Андрею Сангушке выделить положенную его сестрам долю из родительского наследства.

Имущественные споры в имении Деречин проходили в январе 1515 года, 1520—1521, 1524 и в 1526 годах дело доходило до междоусобицы и процессов князя Ивана Андреевича Полубинского с князем Тимофеем Пузыной.

В 1518 году великий князь литовский Сигизмунд Старый поручил трём совладельцам Деречина, князьям Андрею Михайловичу Сангушке, Семёну Богдановичу Одинцевичу и Ивану Андреевичу Полубинскому, определить меру вины жителей Слонима за причиненные ими беды.

В 1538—1540 годах князь Иван Андреевич Полубинский вел войну с единственным сыном Андрея Сангушко князем Александром Андреевичем Сангушко-Каширским, который, опасаясь за свою жизнь, бежал на Волынь и обвинил перед королём Ивана Полубинского, его жену и сыновей Петра, Михаила и Андрея в нападениях и разорениях во владениях Щара и Бродно его дворов, домов, вещей, зерна, в разграблении их и увечьи многих его людей. Польский король Сигизмунд Старый наложил на И. А. Полубинского штраф в размере 6100 грошей литовских.

Иван Полубинский владел, унаследованными после родных, усадьбами над рекой Друтью в Оршанском повете, а жена принесла ему в приданое третью часть усадьбы Деречин около Слонима (всё владение занимало 78 «осад»), где позднее вместе с женой он откупил ещё и двор Котчин с окрестностями. В 1528 году он выставлял на воинский смотр от владений своих и своей жены — 10 конных воинов, так как тогда у них было уже около 800 собственных подданных. В 1547 году он получил от короля привилей на усадьбу Букштово, находящуюся в центре владений Деречинских. Названия некоторых других владений И.А.Полубинского мы находим в его завещании составленном 20 мая 1556 года. Этим завещанием он отписал своей жене: двор Котчин, данников на Березине, в Беличанах, в Черневичах около Игумения, двор Кременцы, золото, драгоценности и 200 коп грошей литовских по доверенности (у Николая «Чёрного» Радзивилла), также отказал ей двор Черлёны, который он держал за 200 коп грошей литовских. Дочери Марии он назначил в приданое 300 коп грошей литовских на усадьбе Телешница и 200 коп в наличности. Другие владения неизвестных названий достались ранее старшим сыновьям.

Князь Иван Полубинский скончался после 20 мая 1556 года. Был похоронен в Деречине в православной церкви Св. Спаса в пределе Св. Девы Марии.

В 1537 Деречин получил статус местечка. В 1540 часть имения у Сангушек выменяли Вишневецкие. С 1570-х до 1603 года часть поместья, что раньше принадлежала Одинцевичам находилось во владении Воловичей и Нарбутов. В 1599 году княгиня Полубинская откупила у Вишневецких их часть.

В составе Первой Речи Посполитой

Согласно административно-территориальной реформе (1565—1566) город вновь вошёл в состав Слонимского повета Новогрудского воеводства Первой Речи Посполитой. Большинство крестьян были тяглыми. В середине XVI века во владении Деречина было 219 дворов, из которых были тяглыыми 157 дворов, а в середине XVIII века из 199 дворов - 145 дворов. Основной формой эксплуатации тяглых крестьян была барщина. Заменять работу другими формами выплат было запрещено. За невыход на работу штрафовали. Работать начинали с восходом солнца и заканчивали с заходом. Летом на еду и отдых делались три перерыва. Осадные крестьяне платили Полубинским чинш и выполняли гвалты, давали серебщину (налог на военные нужды). Обедневшие крестьяне становились огородниками, которых в Деречине и Золотееве в XVII веке было 15 семей. Крестьяне-слуги выполняли специальные работы в имениях. При продаже Деречина в начале XVII века было 8 семей несущих военную службу. С XVIII века повинности крестьян в Деречине увеличились и барщина - с 4 дней до 10 дней. Не выдерживая феодального гнета крестьяне убегали от своих феодалов, между которыми тогда начинались целые бои за беглых. В 1560 году А.Одинцевич, владелец имения в Деречине, жаловался в Слонимский городской суд на управляющего имения Остафия Воловича, с помощниками отобравшего у его крестьян волов с сохами, сукно, кужаль, мед, деньги, которые были поделены между захватчиками. Борьба продолжалась и позже между Сапегами и Радзивиллами.

В конце XVI века - начале XVII века местечко начало разрастаться. В 1599 году в местечке было 42 двора, а в 1609 году - 62 дома и около 430 жителей, а состоянием на 1646 год в местечке было 72 двора и 500 жителей разных профессий. С 1566 года в местечке проходили ярмарки, известные торговлей лошадьми. Также была корчма, которой владели евреи. В 1585 году была основано в Деречине печатное дело.

Во время войны между Речью Посполитой и Московским государством в 1600 году гетман литовский Павел Сапега вместе с воеводой Чернецким возле Слонима разбили московский гарнизон, воины которого согнали жителей в храмы и подожгли их. Начавшийся дождь потушил огонь. А 25 июня 1600 года московский гарнизон из Слонима был выбит, а возле Деречина, Голынки и Зельвы были разбиты три неприятельские разъезды.

В 1601 году князь Александр Иванович Полубинский (ум. до 1608) - каштелян новогрудский женат на княжне Софии Юрьевне Гольшанской-Дубровицкой, отписывает Деречинской церкви Спаса участок земли с крестьянами и десятую часть доходов.

В 1603 год у Гальшка Нарбут записала свою часть Деречина сыну — Самуэлю Воловичу, а принадлежавшее каштеляну новогрудскому Самуэлю Воловичу имущество выкупил в 1603 году Александр Иванович Полубинский.

Князь Александр Александрович Полубинский (умер в 1616г.) упоминается в 1601 году со своим отцом. В 1609 году князь Полубинский приобрёл у каштеляна новогрудского Самуила Воловича и его жены Гальшки Сапеги принадлежавшую им часть усадьбы Деречин (62 двора). В 1612 году он делает дарственную запись на Деречинскую церковь. Был женат на Анне Алемения, от брака с которой имел трёх дочерей (Анна, Аврелия и Клара) и двух сыновей: 1.Александр Полубинский (ум. 1618) 2.Константин Полубинский (ум. 1640), маршалок слонимский (1621—1625), каштелян мстиславский (1625—1633) и воевода перновский (1633—1640).

В 1618 году мстиславский каштелян Константин Полубинский ( умер в 1640г.) и его жена из рода Сапег София Андреевна Сапега основали в Деречине доминиканский монастырь и костел, при котором открылись библиотека и в 1633 году госпиталь на 12 мест. Перешел из православия в римско-католическую веру.

Крупный военный и государственный деятель Речи Посполитой, великий маршалок Александр Гилларий Полубинский (1626-1679гг) подарил в Деречине земли с крестьянами под доминиканский монастырь в стиле барокко (1690г.?), при котором была открыта философская школа. Александр Гилларий стал основателем униатской церкви для своих крестьян (возможно позже Пречистенская церковь?). Был женат на [[Володкович, Софья Констанция|Софье Констанции Володкович. Великий маршалок литовский Александр-Гилярий Полубенский скончался 3 ноября 1679 года в Вогине и похоронен 7 декабря в Деречине.

В 1817(?) году при костеле была открыта школа, где обучение велось на польском языке. Крестьянских детей в школу не принимали.

В 1686 году местечко в качестве приданного Изабеллы Елены (Анны) Полубинской вышедшей замуж за Юрия Станислава Сапегу перешло к роду Сапега, и стало одной из их главных резиденций. После продолжительных судебных споров Деречинское графство было поделено между Сапегами и Радивиллами Изабелла Елена (Анна) была похоронена в 1721 году в Деречинское костеле.

В Великую Северную войну (1700—07.01.1720 гг.) Деречин испытал значительные разрушения. Состоянием на 1750 год здесь было 85 дворов, рынок, 2 улицы (Слонимская и Зельвенская).

В 1739 год владельцем Деречина стал Александр Михаил Сапега (1774-1822гг.), который в восемь лет остался без отца и его опекуном стал виленский епископ Юзеф Сапега. Князь Сапега в 1753 году в 23- летнем возрасте стал полоцким воеводой, в 1762 - полный гетман литовский, в 1775 году - канцлер ВКЛ. В 1756 году женился на Магдалене Любомирской. У них было четыре дочки и сыновья Михаил и Франтишек.

В 1765 году в документах упоминалась деречинская музыкальная капелла и известны имена некоторых её участников (Тамашка, Бельке, Ляхович, Паукер, Фезерия). Магдалена Магдалена была любительницей театра и князь Александр Михаил основал в Деречине и Зельве крепостные театры в собственных зданиях. Здание театра в Деречине было уникальным (не сохранилось).

При князе Александре Михаиле в состав Деречинских владений входило 14 имений и 55 сел с 959 волоками обрабатываемой земли и населением свыше 10 тысяч человек (1508 дымов). Одними из первых Сапеги стали заниматься отгонным способом содержания крупного рогатого скота. Крупная конеферма Сапег была именно в Деречине, где разводили лошадей для продажи. Также они разводили овечек, рыбу в искусственных водоемах. Суда Сапег плавали с грузами в Кралевец (современный Калининград), откуда привозили импортные товары (сукно, соль, вино, стекло, приправы и др.) При нем были построены 4 кирпичные оранжереи, где выращивали цветы, гранаты, апельсины, ананасы, инжир, яблоки, груши, сливы, черешни, персики и абрикосы. От продажи их имели значительный доход. В этом замечательном и диковинном для наших широт саду вывели новый сорт груш «сапежанок". По приказу князя Александра Михаила в XVIII веке в Деречине начали садить картофель.

В Деречине в XVIII веке начинается крупное строительство: построена винокурня, кирпичный завод, продуктовый склад, крестьянский магазин в Крупово, мельничная плотина, коровник, конюшня, сушильные помещения, достраивают торговые ряды.

Князь князь Александр Михаил решил построить в Деречине здание военной академии для сыновей заслуженных военных. В академии должны были готовиться профессиональные военные кадры для профессиональной армии, которая сменила бы шляхетскую вольницу в Речи Посполитой по образцу военной реформы в соседних государствах с профессиональной армией. Но разделы Речи Посполитой не дали осуществиться этим планам.

После смерти его жены Магдалены князь признал уже взрослого сына Франтишка (возможно был сыном короля) Франтишек Сапега (1772-1829гг). Франтишек воспитывался в Пулавах у Изабеллы Чарторыйской. Сын Изабеллы князь Адам Чарторыйский был министром иностранных дел Российской империи, позже стал опекуном Виленского образовательного округа и был покровителем Франтишка.

В 1786 году Франтишек в Деречине достроил здание по проекту И.С.Беккера и Л. С. Стоцко-Гуцявичуса, превративших здание образовательного учреждения в дворец. Франтишек со своей молодой женой Пелагеей Потоцкой в 1793 году поселился в Деречине и перевёз из Ружанского дворца все семейные богатства. Здесь появилась и великолепная художественная коллекция, которая насчитывала около трех сот полотен известных художников Европы, библиотека и археологический кабинет. Богатейшая библиотека по количеству изданий и их ценности уступала в Великом княжестве Литовском только радзивиловской библиотеке. Там же хранились древние документы и переписка Сапег с XVI века, оружие литовских гетманов, военные трофеи, драгоценный сосуд "Иван". Дворец украшали мраморные статуи античных богов и героев (Апполона, Геры, Меркурия и до.), египетские статуи, этрусские вазы, серебренные и золотые изделия. В 1794 году был открыт зоопарк, где содержались олени, лани, серны, лоси, медведи и даже верблюд. На 1790 в местечке было 160 дворов.

В 1792 году канцлер Александр Сапега возглавил литовскую часть Торговицкой конфедерации и вместе с 29 - летним сыном приезжал в Санкт-Петербург на прием к Екатерине Великой. Франтишек Сапега в 1792 году получил от Торговицкой конфедерации звание генерала литовской кавалерии. Торговицкая конфедерация привела во второму разделу Речи Посполитой в 1793 году.

Франтишек Сапега в 1794 году поддержал восстание за восстановление Речи Посполитой в границах 1772 года и был готов воевать простым офицером, но знавший его Тадеуш Костюшко предложил князю звание генерал-лейтенанта и назначил командиром корпуса. К сожалению, полководческими талантами Сапега не обладал и вскоре вернулся в Деречин. Присягнув на верность императору после поражения восстания, Франтишек Сапега после поражени восстания был прощен императором Павлом I и получил звание тайного советника. Сапеги из Деречина переехали в Санкт-Петербург и в 1797 году они участвовали в коронации Павла I в Москве.

В составе Российской империи

Жители Деречина участвовали в восстании 1794 года. Не прошел мимо пожар Отечественной войны 1812 года. На кладбище при костеле похоронен герой войны генерал-лейтенант Е.Е.Гампер. В восстании 1830-1831 годов и восстание 1863-1864 годов приняли участие и деречинцы.

После Третьего раздела Речи Посполитой в 1795 году Деречин стал частью Российской империи в составе Слонимской губернии, с 1797 года в составе Литовской губернии. В 1801 году Деречин отошёл к Слонимскому повету Гроднененской губернии.

В 1805 году Франтишек и Пелагея развелись, и она вышла замуж за Павла Сапегу. С этого времени Франтишек путешествовал по всей Европе. Но именно в это время Деречин называли «Малым Версалем» и очень часто в стенах дворца можно было встретиться с французскими или английскими аристократами-путешественниками. Есть некоторые версии, что после своей коронации в 1797 г. российский император Павел I посетил этот белорусский Версаль. Невозможно не привести цитату из книги графа Леона Потоцкого, где он пишет воспоминания о Франтишке Сапеге: «В своих странствиях неустанно переезжал он с места на место; потому что в Петербурге ему было холодно, в Португалии жарко, в Англии очень сыро, в Вильно не имел с кем дружить, а в Варшаве с кем играть в карты и не раз повторял, что только в Париже и Деречине может на протяжении нескольких недель не скучать».

Последний год жизни 1826 год он провел в Вильно, где нашел сыну Ефстафию Каэтану жену из рода Тышкевичей. После участия князя Ефстафия Каэтана, который учился и жил в Англии и приехал домой для участия в восстании 1830 года, его владения и иммущество были конфискованы. Князь служил в чине подпоручика в штабе генерала Яна Скриженецкого и был награждён золотым крестом "Virtuti Militari". После поражения восстания князь Сапега эмигрировал во Францию.

В 1832 году все наиболее ценные предметы сапежинского наследства стали собственностью российской короны. Судьбу наследства решал мам император Николай І. Лучшие картины и статуи были направлены в Эрмитаж, Академию художеств, музеи. То, что не понравилось было уничтожено. Библиотека и архив были направлены в архив Министерства иностранных дел и Публичную библиотеку Санкт- Петербурга. Бронзовые статуи Адама и Евы, расположенные по описанию 1831 года А.Киркором перед дворцом, оказалась Ева в садике у гродненского советника, а Адам - в виленском музее. Монастырь доминиканцев был закрыт.

На 1832 год в Деречине жителей насчитывалось 3771, преимущественно евреи. Здесь имелись дворец, костёл, церковь, синагога, аптека. С 1845 года действовало народное училище, проводились еженедельно базары. В Деречине проживало 26 ремесленников 14 профессий.

Крестьяне перешли в разряд государственных крестьян, но положение их не улучшилось, так имения часто сдавались в аренду и крестьяне отказывались выполнять свои повинности. Так в 1845 году за неуплату повинностей 6 крестьян Деречина были отдадены в рекруты. Реформа 1861 года улучшила положения крестьян и привела в новому восстанию 1863-1864 годов. После отмены крепостного права на Зельвенщине и в Деречине начали возникать хуторские формы хозяйства.

В 1866 году и 1877 годов в Деречине произошли большие пожары, которые изменили весь вид местечка. В 1866 году на месте сгоревшего костела, разобранного на кирпичи, была построена новая Преображенская православная церковь, а гробы Сапег варварски уничтожены. Великолепный дворец использовался под военные казармы и сгорел после пожара 1866 года.

Трудящиеся Деречина принимают участие в революционных событиях 1905-1907 годов.

Первая Мировая война. В составе Второй Речи Посполитой

В годы Первой мировой войны Деречин с 1915 находится под оккупацией кайзеровской Германии. Многие жители оставили родные места и стали беженцами в России, даже оказались в Сибири. До лета 1917 линия фронта проходила по линии Поставы-Барановичи-Пинск. В феврале пало самодержавие, а власть перешла ко Временному правительству и в Слонимском повете были созданы поветовые исполнительные комитеты под руководством помещиков. Большивики же призывали на собраниях не подчиняться и создавали волостные и крестьянские комитеты, которые делили помещицкую землю и собственность, поводили обыски, снимали с должностей. 25-26 октября (7 ноября) в Петрограде власть захватили большевики и свергли Временное правительство. В конце декабря 1918 года жители встречали Красную Армию, но уже в феврале польские легионеры устанавливают жёсткий оккупационный режим. Трудовой народ под руководством большевиков продолжает борьбу за установление советской власти. Уроженцы Деречина и близлежащих сел стали участниками Октябрьской революции и гражданской войны: Гузель В.К., Жук П.К., Житкевич М.М., Заяц А.А., Пушкинский И.С., Нагуй И.И., Патап И.Ф., Сончик И.Ф. За активное участие Октябрьской революции и борьбе за установление советской власти в 1927-1922 годах президиумом Верховного Совета СССР награждён "За трудовую доблесть" Гузель В.К., выполнявший задания Петроградского Совета рабочих и красноармейских депутатов.

23 июня 1920 года части Красной Армии, а именно 17-ой и 65-ой дивизии 4-ой армии под командованием героя гражданской войны Г.Д. Гая форсировали р.Щара и взяли Деречин. После освобождения был создан Деречинский волостной военно-революционный комитет и батрацкие комитеты. Церковные и помещицкие земли были национализированы и передавались беднейшим крестьянам и батракам. Но осенью 1920 года Красная Армия была вынуждена отступить, а по условиям Рижского мирного договора 18 марта 1920 года Западная Беларусь и Зельвенщина вместе с Деречином отошла Второй Речи Посполитой, просуществовавшей до начала Второй мировой войны.

Вторая Мировая война. Великая Отечественная война

В сентябре 1939 года вступили в войну с фашистами и уроженцы Деречина. Погиб во время немецко-польской войны уроженец Деречина Лапа В.К. В 1990-1991 годах ветераны немецко-польской войны Лупач И.И. и Левданский А.П. были награждены медалями "За участие в оборонительной войне 1939 года".

17 сентября 1939 года на территорию Польши вступили части Красной Армии. 15 января 1940 года прошло воссоединение Западной Беларуси и БССР. Многие жители Деречина, которые являлись членами запрещенных не коммунистических партий, проводившие антикоммунистическую и антисоветскую деятельность подпольно, бывшие полицейские, помещики, чиновники, которые не успели эмигрировать были репрессированы. Все были реабилитированы, в том числе и посмертно.

В годы Великой Отечественной войны в ходе приграничного сражения в районе Деречина шли тяжёлые бои в июне 1941 года. Ставка Генерального штаба в ночь 25-26 июня приказала отвести 3-ю, 4-ую и 10-ую армии из Белостока и Гродно на старую границу и из так называемого "белостоцкого балкона" отступали по направлению Волковыск-Зельва-Слоним. Так как белостоцкий котел смыкался в форме бутылочного горлышка, то три армии оказались сосредоточены возле Зельвы и Деречина в направлении на Слоним. И к 25 июня главное сухопутное командование Вермахта отдало приказ об окружении и уничтожении крупных сил противника в районе Белостока и Волковыска в направлении на Мосты замкнуть кольцо окружения силами немецких дивизий 4-ой и 9-ой армии группы армий "Центр".

На возвышенности возле Деречина между р.Сипа и д.Алексичи прошло недолгое, но очень кровопролитной для обеих сторон сражение. Остатки 3-ей армии из Мостов отступали на Новогрудок, остатки 10-ой армии через Деречин и Голынку на Слоним. Столкнувшись с сопротивлением советских частей немецкие передовые части 29-ой моторизованной и 10-ой танковой дивизии и 31-ой пехотной дивизий не смогли прорваться к р.Щара и 4-6 км. севернее Деречина перешли к обороне(!). С 27 июня 29-ая моторизованная дивизия Гудериана до 30 июня не могла участвовать в боях за Минск, завязавшись в бои под Деречином. Отступающие части Красной Армии прорывали оборону противника.

У Деречина танковые прорывы с использованием Т-34 и КВ 6-го мехкорпуса, 7-ой танковой дивизии и 47-го танкового полка 29-ой мотодивизии прорывали полнокровную немецкую оборону 29-ой моторизованной дивизии, имевшей 36 самоходных орудий в мотострелковом истребительном противотанковом дивизионе и столько же в трёх полковых ротах вместе с приданными ей подразделениями 10-ой танковой дивизии. 29-ая немецкая дивизия не без гордости называла себя до этого сражения "соколами" (Der Falke) и носила опознавательные знаки с изображением сокола. Свирепствовали тогда "соколы", добивая раненых, грабя и убивая жителей. Через три года общипанные "соколы" окажутся в Белорусском котле. И 1941 году несмотря на тяжёлую обстановку советские части без поддержки с воздуха, не имея оборонительных рубежей, при отсутствии полного боекомплекта, горючего сминали оборону противника. В ходе наступательных боев 3-ая и 4-ая армии смогли выйти из "белостоцкого котла" и дойти до Берлина. По рассказам местного населения наши войска шли на немцев с криками "ура"!, часто отвоевывая позиции у немцев. Задокументированы факты оказания помощи раненым жителями Деречина и близлежащих деревень и хуторов.

Белорусские краеведы уверяют, что в этом сражении геройски погиб механик-водитель танка Леонид Гаврилов, молодой белорусский поэт, танк которого был уничтожен 29 июня 1941 года в районе Деречин — Милевичи. Поэта не хоронили, он сгорел дотла. В тех же официальных источниках, например в Общем банке данных о советских воинах, погибших и пропавших без вести в годы Великой Отечественной войны (ОБД), сержант Леонид Гаврилов числится пропавшим без вести в 1944 году. Уроженца 1918 года деревни Бердыж Гомельской области РСФСР Леонида Гаврилова считают выдающимся представителем нового поколения белорусских поэтов. В своих довоенных трудах Гаврилов простым и правдивым языком воспевал отечество и, несмотря на недостаток стихотворной техники, быстро завоевал народное признание. Незадолго до войны он сообщил, что составляет сборник стихов, чтобы издать их после прохождения службы в армии, не зная тогда, что "завтра будет война". Он умер молодым. В своих письмах домой он радовался, что бойцы поют написанный им марш. Впоследствии творчество Гаврилова увековечили в Белорусском государственном архиве-музее литературы и искусств (г. Минск).

"Я ворага першым спаткаю ў баю,

Аддам галаву за Радзіму сваю"

                (Л.Гаўрылаў)

Погибшие советские воины похоронены на кладбище д.Алексичи и севернее 0.5 км. от д.Алексичи. На территории парка в д.Деречин.

С 1 июля 1941 года на территории Зельвенщины был установлен фашистский оккупационный режим. Восточная часть Зельвенщины с Деречином входила в генеральную округу "Беларусь". В деревнях назначались старосты. В Деречине находился военно-полицейский гарнизон, где насчитывалось до 60 полицейских и карательный отряд из украинских националистов количеством 50 человек. Население Деречина сопротивлялось оккупационной политике: прятали и портили продукцию. Удивительны случаи, когда немецкие власти принимали расписки от населения о реквизиции провизии партизанами. Также жители не выполняли и срывали мероприятия по перевозке грузов, дежурства, прятались от принудительной мобилизации.

Фашисты проводили политику геноцида: массовые расстрелы, расправы с населением, карательные экспедиции. Возле кладбища Деречинского костела находится могила евреев - жертв фашизма (около 3 тыс. погибших)(см.Деречинское гетто). Многие жители Деречина и близлежащих поселений были вывезены на принудительную работу в Германию.

Деречин входил в зону ответственности партизанской бригады "Победа" и его первого отряда "Победа", которой появился в марте 1942 года под руководством Павла Ивановича Булавка, жителя деревни Острово. Отряд под руководством Б.А.Булата разгромил немецкий гарнизон в Деречине, который на долгое время остановил свою деятельность. Партизаны проводили диверсии на железной дороге.

После войны П.И.Булак работал начальником Деречинской лесопилки.

11 июля 1944 года Деречин был освобожден 129-й Орловской дивизией 3-ей армией в ходе операции "Багратион".

Легенды

С Деречином связаны многие легенды.

Неподалеку от Деречина есть гора с валами под названием "Турецкий вал" и находящийся рядом с ней культовый колодец с названием "турецкая студня" на территории бывшей усадьбы Меховского, что свидетельствует о существовании на этом месте в древности языческого культового комплекса. Название "турецкий" более позднее (Покровский, 1895).

Известна и легенда об окаменевшей свадьбе. Возле Деречина есть группа из шести камней и ещё одного в центре. Говорили, что это свадебный кортеж повстречался с колдуном, проклявшем и превратившем людей в камни, а лошади и повозки провалились под землю. Камень, который оказался отдельно, был музыкантом, сопровождавшим свадьбу.

Легенда о белой даме связана с Изабеллой Полубинской, и записана Леоном Потоцким. Родители доверили ей опеку над младшим братом, наследником огромного наследства Полубинских, которого она велела убить. После ее смерти в 1721 году она была похоронена в Деречинском костёле, а ее привидение в виде белой дамы бродит на руинах старого замка Полубинских и новой резиденции Сапег. На самом деле её братья погибли в зрелом возрасте до её замужества. А владения Полубинских делились между ней и сестрой Анной-Марьяной, которая была замужем за Домиником Радзивиллом.

См. также

• Деречинское гетто

Ссылки

• Зельвенский райисполком
• Населённые пункты Республики Беларусь