Караман, Матвей

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Это старая версия этой страницы, сохранённая CodeMonkBot (обсуждение | вклад) в 22:09, 10 августа 2005 (+ Категория:Персоналии по алфавиту). Она может серьёзно отличаться от текущей версии.
Перейти к навигации Перейти к поиску

Матвей Караман (Caraman) — родился в начале XVIII века, умер в 1771 в сане архиепископа.

Много сделал для исправления испорченных глаголических богослужебных текстов. С этой целью он в 1732 был послан папой в Москву, где пробыл несколько лет, трудясь над сравнением южно-славянских текстов с русско-славянскими. Плодом этого сравнения стал «Миссал римский славенским языком повелением П. Г. Н. Урбана Осмого издан» (в Риме, в 1741).

Караман, Матвей // Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона : в 86 т. (82 т. и 4 доп.). — СПб., 1890—1907.