Роман с камнем

Роман с камнем
Romancing the Stone
Жанры	приключения, экшн, комедия, мелодрама
Режиссёр	Роберт Земекис
Продюсер	Майкл Дуглас
Автор сценария	Дайан Томас
В главных ролях	Майкл Дуглас Кэтлин Тёрнер Дэнни Де Вито Альфонсо Арау Мануэль Ойеда
Оператор	Дин Канди
Композитор	Алан Сильвестри
Кинокомпания	20th Century Fox
Дистрибьюторы	20th Century Studios и Xfinity Streampix
Длительность	105 мин
Бюджет	10 млн $
Сборы	86 572 238 $
Страны	США  Мексика
Язык	английский
Год	1984
Следующий фильм	Жемчужина Нила
IMDb	ID 0088011
Цитаты в Викицитатнике

«Рома́н с ка́мнем» (англ. Romancing The Stone) — американский приключенческий фильм режиссёра Роберта Земекиса. Премьера состоялась 30 марта 1984 года, а в следующем году на экраны вышло продолжение — «Жемчужина Нила». Мировые кассовые сборы составили 86 миллионов долларов.

Сюжет

Джоан Уайлдер (Кэтлин Тёрнер) — успешная, но одинокая писательница-романистка из Нью-Йорка. Закончив свой последний роман, Джоан выходит из квартиры, чтобы встретиться со своим редактором Глорией. По дороге ей вручают письмо с картой, присланное её недавно убитым зятем Эдуардо. Пока Глории нет дома, в её квартиру пытается проникнуть мужчина, но его обнаруживает консьерж, которого он убивает. Вернувшись в свою квартиру, Джоан видит, что всё перевернуто вверх дном. Затем следует безумный телефонный звонок от сестры Элейн — вдовы Эдуардо. Элейн была похищена контрабандистами древностей, двоюродными братьями Айрой и Ральфом, которые приказали Джоан приехать в прибрежный город Картахену с картой, которую она получила; это выкуп за Элейн.

Джоан прилетает в Колумбию, но полковник Золо — человек, который перевернул её квартиру в поисках карты — обманом заставил её сесть на неправильный автобус. Вместо того, чтобы ехать в Картахену, этот автобус идет далеко вглубь страны. Ральф понимает это и начинает следовать за Джоан. После того, как Джоан случайно отвлекает водителя автобуса, спрашивая о месте назначения, автобус врезается в Land Rover, в результате разбиты оба транспортных средства. После того как остальные пассажиры уходят, Золо угрожает Джоан, но её спасает владелец Land Rover: американский контрабандист экзотических птиц Джек Т. Колтон (Майкл Дуглас). Джоан обещает заплатить Джеку 375 долларов Дорожным чеком, если он вытащит её из джунглей до ближайшего телефона.

Джек и Джоан путешествуют по джунглям, избегая Золо и его военной полиции. Добравшись до маленькой деревни, они сталкиваются с наркобароном Хуаном, который является большим поклонником романов Джоан и с радостью помогает им сбежать от Золо.

После ночи танцев и страсти в соседнем городе Джек предлагает Джоан найти сокровище перед тем, как передать карту. Люди Золо появляются в городе, поэтому Джек и Джоан крадут машину, чтобы спастись, но это оказывается машина Ральфа, и он спит сзади. Они следуют за подсказками и находят сокровище: огромный изумруд Эль Корасон («Сердце»). Ральф, наставив пистолет, забирает изумруд, но появляется подкрепление Золо. Ральф отвлекается, Джек сумел украсть драгоценность. После того, как Джека и Джоан загнали в реку, они оказались по разные стороны бушующей реки; у Джоан есть карта, а у Джека изумруд. Джек направляет Джоан в Картахену, обещая, что он встретит её там.

В Картахене Джоан встречается с Айрой, который забирает карту и отпускает Элейн. Но прибывают Золо и его люди вместе с пленным Джеком и жестоко избитым Ральфом. Пока Золо мучает Джоан, Джек пытается бросить изумруд в бассейн с крокодилами сзади у Золо. Золо сумел поймать изумруд, но выпрыгнул крокодил и откусил руку, проглотив изумруд. Началась перестрелка между солдатами Золо и бандой Айры. Джоан и Элейн пытаются спрятаться в безопасное место, их преследует искалеченный Золо. Джек пытается помешать крокодилу скрыться; он неохотно отпускает крокодила, чтобы попытаться спасти Джоан.

Сумасшедший Золо нападает на Джоан, она уклоняется от его ножа, и Золо падает к крокодилам. Когда прибывают власти, Айра и его люди скрываются. После поцелуя Джек ныряет в воду за крокодилом с изумрудом, оставляя Джоан с сестрой.

Позже Джоан вернулась в Нью-Йорк и написала новый роман, основанный на её приключении. Глория тронута до слёз и говорит Джоан, что у неё в руках еще один бестселлер. Вернувшись домой, Джоан обнаруживает, что Джек ждет её в парусной лодке «Анджелина» (в честь героини романов Джоан) и на нём сапоги из кожи крокодила. Он шутит, что у крокодила случился «смертельный случай расстройства желудка» от изумруда, который он затем продал, а деньги использовал, чтобы купить лодку своей мечты. Они вместе уходят, планируя плавать по всему миру.

В ролях

• Майкл Дуглас — Джек Т. Колтон
• Кэтлин Тёрнер — Джоан Уайлдер
• Дэнни Де Вито — Ральф, торговец краденым антиквариатом
• Зак Норман — Айра, его кузен
• Альфонсо Арау — Хуан по прозвищу «Звонарь»
• Мануэль Охеда — полковник Золо
• Холланд Тейлор — Глория, издатель Джоан
• Мэри Эллен Трейнор — Элейн, сестра Джоан
• Ив Смит — миссис Ирвин, соседка Джоан
• Джо Несноу — Супер
• Хосе Чавес — Сантос

Награды и номинации

• Номинация на премию «Оскар» за лучший монтаж (Донн Кэмберн, Фрэнк Моррисс).
• Две премии «Золотой глобус» в номинациях «Лучший фильм в жанре Комедия/Мюзикл» и «Лучшая актриса в комедии или мюзикле» (Кэтлин Тернер).

Саундтрек

Саундтрек был выпущен на аудиокассетах компанией «Fox Music» в США в 1984 году, и распространялся во всём мире. В СССР распространялся на грампластинках фирмы «Мелодия» и аудиокассетах.

Релиз на видео

В США в 1985 году фильм выпущен компанией «CBS/FOX Video» на VHS со звуком Hi-Fi Stereo и в системе NTSC. В СССР распространялся на «пиратских» видеокассетах в авторских одноголосых закадровых переводах Василия Горчакова, Леонида Володарского, Андрея Гаврилова и других. С 1988 года советская прокатная копия фильма выпускалась компанией «Видеопрограмма Госкино СССР». В 1990-е годы фильм выпускался компанией «Fox Video» на VHS и Laserdisc. В России в начале 2000-х фильм выпущен дистрибьютором «Гемини-фильм» на VHS с многоголосым закадровым переводом.

Переиздание

В США с конца 1990-х годов фильм впервые выпущен компанией «20th Century Fox Home Entertainment» на DVD со звуком Dolby Digital 2.0 (Stereo), и в системе NTSC. В России в 2000-е годы официально выпущен с многоголосым закадровым переводом в Dolby Digital 5.1 и оригинальной звуковой дорожкой в Dolby Digital 2.0, с русскими, украинскими и английскими субтитрами, и в системе PAL.