Без тайны нет и любви

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Это старая версия этой страницы, сохранённая Книжная пыль (обсуждение | вклад) в 11:15, 24 июня 2023 (Примечания). Она может серьёзно отличаться от текущей версии.
Перейти к навигации Перейти к поиску
Без тайны нет и любви
исп. Sin secreto no hay amor
Жанр комедия
Автор Лопе де Вега
Язык оригинала испанский
Дата написания 1626
Дата первой публикации после 1626

«Без тайны нет и любви» (исп. Sin secreto no hay amor) — комедия испанского драматурга Лопе де Вега, написанная в 1626 году. Сохранилась авторская рукопись, датированная 18 июля 1626 года и снабжённая пометками цензоров с датами запланированных спектаклей в Мадриде (11 августа 1626), Сарагосе (13 ноября 1626) и Гранаде (28 апреля 1630). Дата публикации пьесы неизвестна[1].

В XVIII веке комедия была переделана в соответствии с изменившимися вкусами публики и осталась частью репертуара испанских театров. На русский язык её перевёл Вячеслав Всеволодович Иванов[1].

Литература

  • Андреев М. Испанский вариант. Комедия Лопе де Вега, Тирсо де Молина и Кальдерона. 2006

Примечания

  1. 1 2 Без тайны нет и любви (прим.) // Лопе де Вега. Собрание сочинений в 6 томах. Т. 6. М.: Искусство, 1965. С. 528.