Департамент полиции Нью-Йорка

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Это старая версия этой страницы, сохранённая Okras (обсуждение | вклад) в 17:16, 16 февраля 2017 (→Галерея: оформление). Она может серьёзно отличаться от текущей версии.
Перейти к навигации Перейти к поиску
Не следует путать с Департамент шерифа города Нью-Йорка.
Департамент полиции города Нью-Йорк
  • New York City Police Department (NYPD)
Общая информация
Страна США
Населённый пункт Манхэттен
Дата основания 23 мая 1845
Руководство
Число сотрудников
  • 55 304 чел.
Начальник James P. O'Neill[вд]
Штаб-квартира
Official Site
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе

Департамент полиции Нью-Йорка (англ. NYPD, New York City Police Department), созданный в 1845 году, в настоящее время является самым большим подразделением муниципальной полиции в США[1]. Главными обязанностями департамента является поддержание правопорядка и расследование преступлений в пределах пяти административных районов города Нью-Йорк. Это один из старейших полицейских департаментов США, ведущий свою историю от первой группы из восьми ночных сторожей, созданной ещё в 1625 году, когда Нью-Йорк принадлежал Голландии и назывался Новый Амстердам. Штаб-квартира департамента находится в Нижнем Манхэттене[2].

Офицеры полиции Нью-Йорка

Общие сведения

Катер полиции порта

Полиция Нью-Йорка включает в себя множество специализированных служб, включая Группу чрезвычайных ситуаций (англ. Emergency Services Unit), а также служб служебно-розыскного собаководства, патрулирования порта, воздушной поддержки, обезвреживания взрывных устройств, контртерроризма, уголовной разведки, борьбы с бандами, борьбы с наркотиками, и служб охраны правопорядка на общественном транспорте и в районах социального жилья (две последние службы (New York City Transit Police и New York City Housing Authority Police Department) до 1995 были отдельными, независимыми от полиции Нью-Йорка подразделениями). Департамент обладает значительными криминалистическими ресурсами, а также подразделениями по расследованию компьютерных преступлений. Полиция Нью-Йорка также поддерживает компьютерную сеть по борьбе с преступлениями, которая представляет собой базу данных и систему поиска, используемые для оказания помощи полицейским, ведущим расследование преступлений. Согласно департаменту, его миссия заключается в том, чтобы «обеспечивать исполнение законов, охранять правопорядок, уменьшать страх и создавать безопасную обстановку».

Полицейских департамента часто называют их неофициальным именем — «Лучшие Нью-Йорка».

В июне 2004 в департаменте было около 40,000 аттестованных полицейских и несколько тысяч человек дополнительного персонала; в июне 2005 это число сократилось до 35,000, но к ноябрю 2007, после выпуска нескольких курсов из Полицейской академии Нью-Йорка, снова повысилось до 36,000. В августе 2011 департамент насчитывает в своих рядах около 34,500 аттестованных полицейских[3]. Кроме того, имеются ещё около 4,500 работников Вспомогательной полиции (Auxiliary Police), 5,000 сотрудников Службы безопасности школ (School Safety Agents), 2,300 работников и 370 инспекторов службы по соблюдению правил дорожного движения (Traffic Enforcement Agents and Supervisors).

Зарплата и социальная защита

Один Полис Плаза, штаб-квартира полиции Нью-Йорка Департамента в Нижнем Манхэттене.

После нескольких лет проблем с оплатой и забастовки полицейских, профсоюз и городские власти договорились, что новичку в полиции начнуть платить от $ 25 100 за год, 21 августа 2008 также договорились о новом 4-летнем контракте[4]. Контракт, с 1 августа 2006 по 31 июля 2010, дает полиции 17 процентное повышение заработной платы на 4-года, что даёт возможность платить новичкам от $ 35881 до $ 41975, остальным от $ 65 382 до примерно $ 76 тысяч в год. Так же за выслугу, оплату отпуска, ночные смены и другие дополнения, общее годовое вознаграждение для сотрудников примерно $ 91823, не считая сверхурочных.

Следует также отметить, что это первый контракт с 1994 года, когда полицейские отчисляют в фонд полицейских (благотворительная организация) в Нью-Йорке, по взаимному согласию без привлечения посредников[5][6].

Хотя улучшения по сравнению с истёкшим контрактом значительные, новые условия по-прежнему оставляют существенный разрыв между NYPD и соседними департаментами, в которых платят значительно больше, до $ 50000 для новых сотрудников и более $ 100 000 для более опытных сотрудников[7]. На протяжении многих лет тысячи городских офицеров перешли на более высокооплачиваемую работу в другие учреждения, в частности департаменты полиции округов Нассау, Саффолк и Уэстчестер, транспортную полицию Нью-Йорка и полицию порта Нью-Йорка и Нью-Джерси[8]. Недовольство по вопросам оплаты стало настолько распространенным, что многие стали перебираться в подразделения на территории, где стоимость жизни на много ниже, чем в городе. Это, например, Рочестер (штат Нью-Йорк)[9], Альбукерке (штат Нью-Мексико)[10] и Департамент полиции Сиэтла[11], где активно принимают сотрудников полиции Нью-Йорка, чтобы укрепить свои кадры.

В департаментах полиции близлежащих округов Контри и Уэстчестер верхняя базовая заработная плата от $85 000 до $105 000, она постоянна, плюс хорошая оплата сверхурочных и пособий. В 2007 году в округе Уэстчестер, в «Департаменте общественной безопасности» зарплата сотрудника составила более $ 250 тысяч (со сверхурочной работой), что делает его сотрудников самыми высокооплачиваемыми сотрудниками полиции в Соединённых Штатах.

Большое число офицеров NYPD также перешли в Нью-Йоркское Управление Пожарной Охраны города: хотя зарплата там сопоставима с NYPD, график работы более привлекателен, и работа является менее напряженной и опасной[12]. Контракт 2006 ввел заградительные меры для полицейских при переходе в FDNY (предусмотрено понижение зарплаты и потеря многих льгот), и поток переходов стал сокращаться[13].

NYPD оркестр

Некоторые высшие офицеры NYPD пытаются остановить отток в административном порядке[14].

В январе 2006 года 35 офицеров полиции, желающие перевестись в порт, подали в суд на Нью-Йоркский кадровый отдел полиции, утверждая, что те отказывались внести их в свой кадровый учет на доступные должности. Истцы выиграли судебный иск на этапе судебного разбирательства, но апелляционный суд в январе 2007 года отменил это решение и вынес новое постановление.

Со своей стороны NYPD утверждает, что его действия были в соответствии с кадровой практикой других работодателей и что не существует «заговора» по предотвращению перехода офицеров в другие месте[15].

Несмотря на эти препятствия, проявляются признаки того, что уход из полиции Нью-Йорка может ускориться. В 2007 году 990 сотрудников подали в отставку до выхода на пенсию, 902 полицейских в 2006 году, 867 в 2005 году и 635 в 2004, что обеспечивает текучесть кадров около 2 процентов. Хотя комиссар полиции Реймонд Келли утверждает, что цифра сопоставима с оборотом в частном секторе (коммерции), должностные лица в профсоюзах полиции утверждают, что правильнее сравнивать с предыдущими годами на NYPD. В 1991 году, например, только 159 сотрудников ушли рано, что составляет около одного процента[16][17].

Звания NYPD

Есть три карьерные «лестницы» в Департаменте полиции Нью-Йорка. Это 12 званий. Принятие в ряды сержантов, лейтенантов и капитанов производится посредством экзамена. Принятие в ранг заместителя инспектора, инспектора и заместителя начальника, на усмотрение комиссара полиции, после успешной сдачи всех экзаменов. Перевод в ранг детектива определяется текущим трудовым договором с санкции комиссара полиции. Начальный уровень детектива — детектив третьего класса или специалист. Комиссар полиции может изменять статус первого или второго класса. Эти звания эквивалентны руководящим должностям. В частности, детективу второго класса платят примерно как сержанту первого класса или лейтенанту. Детективы полиции, которые прошли все уровни, не имеют контрольного органа. Как и у детективов, классность есть у сержантов и лейтенантов, от классности зависит заработная плата.

Звание Шеврон Цвет униформы
Начальник департамента
Белый
Начальник бюро
Белый
Помощник начальника
Белый
Заместитель начальника
Белый
Инспектор
Белый
Заместитель инспектора
Белый
Капитан
Белый
Лейтенант
Белый
Сержант
Темно-синий
Детектив-следователь
Детектив-специалист
Полицейский
Темно-синий

Есть два основных типа детективов в NYPD: «оперативные-следователи» и «оперативные-специалисты».

Детектив-следователь — у большинства людей ассоциируется с термином «детектив», так как это звание наиболее часто упоминается на телевидении и в кино. Большинство полицейских, получивших звание детектива, работали в отделе по «борьбе с наркотиками» или в отделе по «борьбе с организованной преступностью». После получения звания они переходят в «детективное бюро». Детективы действуют совместно с отрядами участка и несут ответственность за расследование убийств, изнасилований, грабежей, краж и других преступлений, в границах своего участка.

Детектив-оперативник — назначаются в специализированные подразделения, либо в специальную команду или на общегородской уровень. Они работают в группах по борьбе с терроризмом, организованной преступностью, наркотическими средствами, вымогательством, коррупцией, похищениями, мошенничеством, кражами банков и музеев, коррупцией в полиции и т. д. Отряд детективов-оперативников есть в 5 окружных отделениях прокурора. (Маршалы пожарной охраны, которые входят в Нью-Йоркское Управление Пожарной Охраны города, занимаются расследованием поджогов и т. п.)

Звание «детектив-следователь» дают только опытным полицейским. Со статусом повышается зарплата и ряд полномочий. Звания дается в зависимости от необходимости и возможности бюджета. Детектив, только получивший звание, получает третий класс — уровень зарплаты ниже чем у сержанта и равняется средней зарплате обычного офицера полиции. По мере накопления опыта и выслуги ему присваивается второй класс — уровень зарплаты повышается до уровня чуть ниже сержанта. Детектив первого класса — это элита, самые старшие и опытные следователи отдела — и зарплата несколько меньше чем лейтенантов. Комиссар полиции может изменить классность и отличия по необходимости.

При повышении класса, детективу не дают полномочия контроля за деятельность отряда или службы. Также детективам дают, как правило, звание «детектив-сержант» или «детектив-лейтенант». Лейтенанты и сержанты назначаются для контроля над детективными отрядами, и они несут ответственность за все расследования.

Есть ещё один вид звания детектива — Детектив, сержант-руководитель (SDS), или Детектив, лейтенант-командир (НРС). Это тип детективов, которые берут полностью всю ответственность на себя (примерно 10 % от всех детективов), их зарплата одна из самых высоких. Детективы с таким званием — частые герои голливудских фильмов). Таких детективов назначают в Детективное бюро, Бюро внутренних дел, Бюро по борьбе с терроризмом, Бюро разведки, а также в Бюро по борьбе с организованной преступностью.

Лейтенант (в белой рубашке) беседует с подчинёнными на Таймс-сквер.

«Специалист или специалист оперативник» является относительно новой должностью в структуре NYPD. В 1980-х многие возмущались, что некоторым офицерам были предоставлены звания детектива, чтобы предоставить им более высокую плату и статус, но они не назначались на следственные мероприятия. Примеры включают сотрудников, назначенных в качестве телохранителей и водителей мэра, комиссаров полиции и других высокопоставленных должностных лиц.

Для исправления этой ситуации был создан ранг «специалист-оперативник». Эти сотрудники, как правило служат в специализированных подразделениях, поскольку они обладают уникальными или экзотическими навыками, необходимыми для отдела. Например: снайпер, сапер, пилот вертолета, аквалангист, художник, специалист по вычислительной технике. Как и у детективов, оперативник начинает с третьего класса и может быть повышен до второго или первого.

Шевроны комиссара полиции:

Звания Эмблема
Комиссар полиции
Первый заместитель комиссара
Заместитель комиссара

Департамент находится в ведении и регулируется комиссаром полиции, который назначается мэром. Технически комиссар служит 5 лет; но на практике комиссар служит пока симпатизирует мэрии. Комиссар в свою очередь назначает многочисленных уполномоченных депутатов. Комиссар и подчиненные ему депутаты являются гражданскими лицами и в соответствии с присягой не являются силовым составом в силах, которые дают клятву, как представители закона. Комиссар полиции сохраняет статус сотрудника силовой структуры, так как до этого должен был служить комиссаром полиции какого-либо департамента. Некоторые комиссары полиции не имеют полицейских полномочий и не могут носить служебного оружия, но могут носить личное. Комиссары работают полный рабочий день.

Заместители комиссара назначаются комиссаром полиции в зависимости от необходимости.

Эти люди заменяют начальника отдела, и они обычно специализируются в областях, имеющих большое значение для департамента, таких как борьба с терроризмом, подготовка специальных операций, подготовка кадров, информирование общественности, юридические вопросы и информационные технологии. Несмотря на свою роль в качестве гражданских администраторов в департаменте полиции им запрещено принимать оперативное управление (за исключением первого заместителя комиссара).

Классность — это элемент структуры управления полиции Нью-Йорка, она дает различия в обязанностях и заработной плате. Тем не менее, надзорные функции, как правило, зарезервированы для звания сержанта и выше.

Жетон полицейского и отдела К-9.

Полицейские жетоны в Нью-йоркском Департаменте полиции называют «щитками». На значке номер участка и налоговый регистрационный номер. Сотрудники в звании лейтенанта и выше имеют только налоговый регистрационный номер.

Все сотрудники NYPD имеют свои «Идентификационные карты» с фотографиями, сделанными на красном фоне. Гражданские сотрудники NYPD имеют свои «Идентификационные карты» с фотографиями, сделанными на голубом фоне, это означает, что они не сдали экзамен на ношение огнестрельного оружия. Все «Идентификационные карты» имеют срок годности.

Организация и структура

Департамент делится на десять бюро, шесть из которых являются территориальными. Каждое бюро подразделяется на разделы, отделы и подразделения, патрульные округа, избирательные участки, и детективные округа. Каждое бюро находится под командованием начальника бюро (пример: начальник патруля, начальник внутренних дел). Есть также ряд специализированных подразделения (Саперное подразделение, Спецназ), которые не являются частью какого-либо из бюро и подчинены только начальнику департамента.

Патрульный вертолёт

Служебное оружие

Новые сотрудники полиции Нью-Йорка имеют право выбора одного из трёх служебных пистолетов: the SIG P226 DAO, Smith & Wesson Модель 5906 и Glock 19.

Все полицейские автомобили также оснащены помповыми ружьями Ithaca 37, которые в последнее время активно заменяются на Mossberg 590.

Офицеры и детективы, участвующие в спец. операциях вооружены карабинами Colt М4A1 и Ruger Mini-14, полуавтоматическими винтовками AR-15, снайперскими винтовками Remington 700 и пистолет-пулемётами HK MP5.

Гибель при исполнении служебных обязанностей

С 25 декабря 1806, NYPD потерял 780 сотрудников при исполнении служебных обязанностей. Это число включает сотрудников из учреждений, которые были поглощены или стали частью современного NYPD. Эта цифра включает также офицеров, убитых при исполнении служебных обязанностей в результате обстрела других должностных лиц на дежурстве. NYPD потерял 24 сотрудника 11 сентября 2001, а также 31 сотрудника в результате болезни из-за вдыхания токсичных химических веществ, работая на Ground Zero и полигоне[18].

Вид происшествия Количество Вид происшествия Количество
Теракты 9/11 31[20] Несчастные случаи 10
Авиакатастрофы 7 Нападение животных 17
Удушение 2 Нападение 31
Автокатастрофы 51 Велосипедные аварии 4
Катастрофы на воде 5 Бомбы 2
Утонули 12 Болезни 10
Удар током 5 Взрывчатка 8
Взрыв 1 Падение 12
Огонь 14 Перестрелка 321
Стрельба (случайная) 24 Сердечный приступ 44
Авария на мотоцикле 36 Холодное оружие 24
Сбит трамваем 7 Сбит поездом 5
Сбит машиной 37 Обвал здания 3
Атака террористов 24 Погони 12
Автотранспортное нападение 20 Общая 780

Демографический состав

По состоянию на 2015 NYPD составляют 45,7 % европейцев, 27,4 % испаноязычных, 18,3 % афроамериканцев, 7,8 % азиатов по сравнению с городом. По всем районам составляет 43 % белых, 26 % испаноязычных (любой расы), 26 % афроамериканцев и 13 % азиатов[21].

Справка

  • Годовой бюджет $ 3,9 млрд.
  • Создан в 1845 году.
  • Численность транспорта (2006):
    • Полицейские машины 8839
    • Лодки 11
    • Вертолеты 8
    • Лошади 120
    • Собаки 31 немецких овчарок и 3 ищейки
  • В городе действует Департамент Шерифа.
  • У полиции города Нью-Йорк — один из лучших музеев.

Галерея

  • Транспорт NYPD
  • Скутеры NYPD
    Скутеры NYPD
  • Грузовик поддержки NYPD
    Грузовик поддержки NYPD
  • Скутер отдела парковки NYPD
    Скутер отдела парковки NYPD
  • Конная полиция NYPD
    Конная полиция NYPD
  • Велосипеды NYPD
    Велосипеды NYPD
  • Мотовездеход NYPD на Кони-Айленде
    Мотовездеход NYPD на Кони-Айленде
  • Один из автомобилей полиции Ford Crown Victoria, полицейской модификации.
    Один из автомобилей полиции Ford Crown Victoria, полицейской модификации.
  • Один из автомобилей полиции Chevrolet Impala 2012 года выпуска.
    Один из автомобилей полиции Chevrolet Impala 2012 года выпуска.
  • Один из автомобилей дорожной полиции (Highway Patrol) Dodge Charger 2009 года выпуска.
    Один из автомобилей дорожной полиции (Highway Patrol) Dodge Charger 2009 года выпуска.
  • Один из автомобилей полиции: Ford Fusion 2015 года выпуска.
    Один из автомобилей полиции: Ford Fusion 2015 года выпуска.
  • Один из автомобилей полиции Ford Taurus 2016 года выпуска.
    Один из автомобилей полиции Ford Taurus 2016 года выпуска.
  • Один из автомобилей полиции, немаркированный Ford Taurus 2016 года выпуска.
    Один из автомобилей полиции, немаркированный Ford Taurus 2016 года выпуска.
  • Передвижной командный центр полиции, используется в таких ситуациях, как захват заложников или проведение какого-либо мероприятия.
    Передвижной командный центр полиции, используется в таких ситуациях, как захват заложников или проведение какого-либо мероприятия.
  • Немаркированный автомобиль полиции, в условиях Нью-Йорка, в изобилии такси, практический невозможно отличить то, что этот принадлежит полиции.
    Немаркированный автомобиль полиции, в условиях Нью-Йорка, в изобилии такси, практический невозможно отличить то, что этот принадлежит полиции.
  • Немаркированный автомобиль Ford Fusion 2015 года выпуска. Используется: детективами, офицерами патрульного дивизиона, или же ESU.
    Немаркированный автомобиль Ford Fusion 2015 года выпуска. Используется: детективами, офицерами патрульного дивизиона, или же ESU.
  • Один из автомобилей полиции Ford Fusion прошлого поколения, 2008 год выпуска.
    Один из автомобилей полиции Ford Fusion прошлого поколения, 2008 год выпуска.
  • Автомобиль отдела NYPD ESU, используется для перевозки различного снаряжения, начиная от оружия и заканчивая сумками первой помощи (BLS (Basic Life Support), и сумками оказания экстренной (реанимационнай) помощи ALS.
    Автомобиль отдела NYPD ESU, используется для перевозки различного снаряжения, начиная от оружия и заканчивая сумками первой помощи (BLS (Basic Life Support), и сумками оказания экстренной (реанимационнай) помощи ALS.
  • Фургон полиции, используется отделом регулировки дорожного движения, на них подвозят офицеров к своей зоне, откуда они расходятся по перекресткам, регулируя движение и помогая машинам едущим на вызовы проехать через загруженный город.
    Фургон полиции, используется отделом регулировки дорожного движения, на них подвозят офицеров к своей зоне, откуда они расходятся по перекресткам, регулируя движение и помогая машинам едущим на вызовы проехать через загруженный город.
  • Новый автомобиль полиции: Ford Explorer 2016 года выпуска, им активно заменяется версия 2014 и 2005 годов.
    Новый автомобиль полиции: Ford Explorer 2016 года выпуска, им активно заменяется версия 2014 и 2005 годов.
  • Малочисленный автомобиль полиции Ниссан Альтма, одна из попыток импортозаместить автомобили полиции города, на иностранные.
    Малочисленный автомобиль полиции Ниссан Альтма, одна из попыток импортозаместить автомобили полиции города, на иностранные.
  • Фургон полиции, используется криминалистическим отделом, имеет необходимое оборудывание, для снятия отпечатков пальцев и проведения быстрых экспертиз на месте преступления.
    Фургон полиции, используется криминалистическим отделом, имеет необходимое оборудывание, для снятия отпечатков пальцев и проведения быстрых экспертиз на месте преступления.
  • Одна из моделей эвакуатора полиции, используется для эвакуации неправильно припаркованных, или технический поврежденных автомобилей.
    Одна из моделей эвакуатора полиции, используется для эвакуации неправильно припаркованных, или технический поврежденных автомобилей.
  • Один из автомобилей полиции, Тойота Приус, относится к отделу регулировки движения, используется в основном за пределами Манхэттана, где уличное движение не такое сильное.
    Один из автомобилей полиции, Тойота Приус, относится к отделу регулировки движения, используется в основном за пределами Манхэттана, где уличное движение не такое сильное.
  • Фургон полиции, используется отделом по связям с общественностью, конкретно в этом фургоне, горожане могут получить информацию по состоянию их района.
    Фургон полиции, используется отделом по связям с общественностью, конкретно в этом фургоне, горожане могут получить информацию по состоянию их района.
  • Фургон полиции, используется для транспортировки конных юнитов.
    Фургон полиции, используется для транспортировки конных юнитов.
  • Автобус полиции, используется для транспортировки массово-задержанных, активно используется во время нелегальных демонстраций или бунтов.
    Автобус полиции, используется для транспортировки массово-задержанных, активно используется во время нелегальных демонстраций или бунтов.

Примечания

  1. ↑ US DOJ Statistics 2000 (англ.)
  2. ↑ Property Clerk." New York City Police Department. Retrieved on November 5, 2009.  (англ.)
  3. ↑ NYPD — Frequently Asked Questions  (англ.)
  4. ↑ Greenhouse, Steven; Barbaro, Michael (August 22, 2008). "Deal Raises Officers' Pay 4% a Year". New York Times. Дата обращения: 20 мая 2010.
  5. ↑ NYPD Officers Get 17 Percent Raises over Four Years
  6. ↑ Police Officer Contract Breakdown
  7. ↑ "2005 Duties, 1985 Pay". New York Daily News. June 29, 2005.
  8. ↑ "They're Tried, They're True, But How Long Do They Stay?". The New York Times. October 8, 1995. {{cite news}}: Разметка курсивом или жирностью не допускается в: |publisher= (справка)
  9. ↑ "Offers Higher Salary: Upstate City Makes Case to NYPD Cops". The Chief-Leader. October 6, 2006.
  10. ↑ Hersh, Joshua (January 7, 2008). "Unlikely Recruits Heed the Call of the Sagebrush". The New York Times. Дата обращения: 20 мая 2010. {{cite news}}: Разметка курсивом или жирностью не допускается в: |publisher= (справка)
  11. ↑ "Seattle Police Department Scheming to Steal cops from the Shrinking NYPD". The New York Daily News. April 4, 2008. {{cite news}}: Разметка курсивом или жирностью не допускается в: |publisher= (справка)
  12. ↑ "To Protect and Serve On Another Front; In an Increasing Job Migration, Police Officers Make the Switch From Crime Fighter to Firefighter, " by Kevin Flynn, The New York Times, May 31, 1999, Section B; Page 1, Column 2; Metropolitan Desk
  13. ↑ "Cops Entering FDNY Back At Bottom on Pay; Council Enacts Deal Made Under UFA Wage Accord, " by Ginger Adams Otis, The Chief-Leader, April 14, 2006
  14. ↑ "P.D. Holds Hostage Its PAPD Applicants, " by Reuven Blau, The Chief-Leader, January 26, 2007, Page 1, Column 2;
  15. ↑ "Rule NYPD Can Withhold Officer Files From PA; Has Effect of Blocking Transfers to Gain Higher Pay, " by Reuven Blau, The Chief-Leader, January 26, 2007, Page 1, Column 4;
  16. ↑ "Cop Exits Up 11 %; Pay Prime Factor, « by Reuven Blau, The Chief-Leader, March 7, 2008.
  17. ↑ Over Cop Exodu$,» by Larry Celona and Bill Sanderson, The New York Post, January 25, 2007, Page 4, Column 1.
  18. ↑ 9/11 by the Numbers. New York Magazine (11 сентября 2002). Архивировано 4 июня 2012 года.
  19. ↑ The Officer Down Memorial Page (http://odmp.org/agency/2758-new-york-city-police-department-new-york)
  20. ↑ New York City police officers who died in the World Trade Center attack [1]
  21. ↑ Gearing up for a new FDNY

Ссылки

Источник — https://ru.wikipedia.org/ruwiki/w/index.php?title=Департамент_полиции_Нью-Йорка&oldid=83708714