Обсуждение:Оно 2

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Это старая версия этой страницы, сохранённая 95.153.132.183 (обсуждение) в 19:28, 8 октября 2019 (Опять гуглтранслейт?: новая тема). Она может серьёзно отличаться от текущей версии.
Перейти к навигации Перейти к поиску

Шаблон:Портал кино

Опять гуглтранслейт?

>меньшая пугливость,

weaker scares
кого фильм пугается-то? Речь о том, что страшные сцены получились менее пугающими.

>Все «неудачники» получают посмертное письмо от Стэна, объясняющее, что он считал, что сдержал бы их, но знал, что они могли бы победить Его если бы были храбрыми без него.

Это вообще неразберипоймешь.
Stan reveals in his letter that his suicide was actually a means to give his friends a fighting chance against It and asks the remaining Losers to live life to the fullest.

… что его суицид в действительности был способом предоставить «Неудачникам» шанс победить Оно…