Байцзэ

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Это старая версия этой страницы, сохранённая BsivkoBot (обсуждение | вклад) в 14:12, 2 января 2020 (перевод cite book, оформление параметров шаблонов). Она может серьёзно отличаться от текущей версии.
Перейти к навигации Перейти к поиску
Средневековое японское изображение волшебного зверя Байцзе (Хакутаку) художником Гусукумой Сэйхо

Байцзэ (кит. трад. 白澤, упр. 白泽, пиньинь Baí Zé) или Хакутаку (яп. 白沢) — фантастическое существо в китайском и японском мифологическом пантеоне.

В Китае

Согласно китайским преданиям, волшебного зверя Байцзэ встретил во время путешествия на морском берегу Небесный владыка (Жёлтый император) Хуан-ди. Внешне Байцзэ был похож на рогатого льва, говорил человеческим языком и был исключительно умён. Он рассказал Хуан-ди о всех 11 520 разновидностях нечистой силы, обитающей в горах, лесах, реках и озёрах Поднебесной империи. Никто, включая Небесного владыку, не обладал такой полнотой знаний о бесах, чудовищах, духах, демонах и других представителях сверхъестественных существ, как чудесный зверь Байцзэ.

По указанию Хуан-ди, со всех 11 520 чудовищ, привидений и духов сделали изображения в Небесной канцелярии.

В Японии

В этой стране существа, сходные с китайским Байцзэ, называются кутабэ и хакутаку. Кутабэ, согласно легендам, обитают на горе Татэ в префектуре Тояма и способны предвидеть и предсказывать страшные засухи и неурожаи в ближайшие годы. Хакутаку же выглядит как буйвол, но с 9 глазами и 6 рогами, сидящий под деревом. Иногда имеет внешность 8-глазого льва. Хакутаку очень умён, понимает и отвечает на человеческую речь.

Хакутаку в культуре и искусстве

В японской манге и аниме сериале «Хладнокровный Ходзуки» Хокутаку представлен в карикатурно-комедийном образе добродушным юношей, злоупотребляющим алкоголем и обожающим женщин. Манга была номинирована на премию манги тайсё в 2012 году[1]. Манга и аниме были представлены в разное время в еженедельных десятках лучших бестселлеров в их соответствующих медиа. В 2012 году она была одной из 15 манг, номинированных на 5-ю премию Manga Taishō[англ.], и была выбрана жюри на 16 Japan Media Arts Festival. Эта манга была номинирована на 38-ю премия манги Коданся, и занимает пятое место на «Книга года» Media Factory в 2014 году[2][3][4].

Примечания

  1. Hiromu Arakawa's Silver Spoon Wins 5th Manga Taisho Award. Anime News Network (23 марта 2012). Дата обращения: 6 сентября 2013.
  2. Nelkin, Sarah. 38th Annual Kodansha Manga Awards' Nominees Announced. Anime News Network (3 апреля 2014). Дата обращения: 16 декабря 2014.
  3. Loo, Egan. Yo-kai Watch, Baby Steps Win 38th Kodansha Manga Awards. Anime News Network (8 мая 2014). Дата обращения: 16 декабря 2014.
  4. Loo, Egan. Attack on Titan Tops Da Vinci Magazine's Ranking for 2nd Year. Anime News Network (8 декабря 2014). Дата обращения: 16 декабря 2014.

Литература

  • Harper, Donald. A Chinese Demonography of the Third Century B.C (англ.) // Harvard Journal of Asiatic Studies[англ.] : journal. — Harvard-Yenching Institute, 1985. — December (vol. 45, no. 2). — P. 491—492. — doi:10.2307/2718970. — JSTOR 2718970.
  • Mizuki, Shigeru[англ.]. Mujara 6: Sekai, Tokubetsu-hen (яп.). — Japan: Soft Garage, 2004. — С. 31. — ISBN 4-86133-030-0.
  • Mizuki, Shigeru[англ.]. Mujara 6: Chūbu-hen (яп.). — Japan: Soft Garage, 2003. — С. 60. — ISBN 4-86133-005-X.
  • Suzuki, Daisetz Teitarō[англ.]. Zen and Japanese Culture (англ.). — US: Princeton, 2010. — P. 168. — ISBN 978-0-691-14462-7.