Обсуждение участницы:Ириночка Юрьевна

Если вы мне писали, то я отвечу вам на этой странице.
Если я вам писала, то я буду следить за вашей страницей обсуждения ещё несколько дней.

↑

Пожалуйста, добавляйте новые темы сверху

YOU

Эта участница одинаково хорошо воспринимает обращения на «Вы» и на «ты»

Кемеровский областной комитет КПСС

Можете сделать эту статью по образцу статей в списке тут: Областной_комитет_КПСС--Kaiyr (обс.) 08:36, 5 октября 2017 (UTC)

Доброго времени суток. К сожалению, немного не мой профиль. --C уважением, Ирина^обс 09:27, 5 октября 2017 (UTC)

• • у вас случайно нет списка глав города Кемерево?— Kaiyr (обс.) 09:15, 27 апреля 2020 (UTC)

Нужно поискать) C уважением, Ирина^обс 10:09, 27 апреля 2020 (UTC)

С днём рождения!

Желаю счастья, здоровья и успехов вам как в реальной жизни так и в викикарьере. С 30 летием; как-никак это круглая дата! Возвращайтесь, пожалуйста, а то вы куда-то пропали.--Майлз 189^☮ 10:44, 23 апреля 2015 (UTC)

Доброго времени суток. Благодарю за поздравления,Ваша забота очень приятна. Не было доступа к сети, очень жаль, что не смогла Вам помочь. C уважением, Ирина^обс 11:43, 29 апреля 2015 (UTC)

В данный момент вы можете мне помочь, обратив внимание на мою последнюю реплику в сообщении ниже.--Майлз 189^☮ 12:05, 29 апреля 2015 (UTC)

Supercute!

Здравствуйте, коллега! Это опять я. Решил вам написать на вашу ЛСО. Как я уже говорил, сейчас работаю над своей большой статьёй про женскую инди-поп-группу Supercute!. Не могли бы вы, пожалуйста, как будет время и возможность сперва помочь мне перевести следущие абзацы:

«Trachtenburg and Cumming, the then core members of Supercute!, also co-host an Internet radio show named Pure Imagination on the Progressive Radio Network about politics, art and music that is aimed primarily at fellow teens.[7] The two were in a Glam rock cover band, Terry Tinsel,[8] Cumming and Trachtenburg have also both done some fashion modeling - Trachtenburg is currently signed with Elite Model Management.[9] Rachel has also been an outspoken political activist, remarkably addressing the New York City Council at age 14 in 2008 to protest against Mayor Michael Bloomberg’s rewriting of the city’s mayoral term-limits law,[10] and both she and Julia have been actively involved with protests on behalf of Slutwalk NYC, in favor of vegetarianism, and against the mistreatment of Central Park's carriage horses. "We want to change the world," Trachtenburg told a national magazine in 2011.[2]»

и «Rachel Sage Piña-Trachtenburg (born December 10, 1993), the daughter of Jason and Tina Piña Trachtenburg, first started playing the drums for her family band (The Trachtenburg Family Slideshow Players) at the age of 6.[11] Growing up initially in Seattle and then in the East Village, Manhattan, Rachel first met Julia Rachel Cumming (born January 16, 1996[12]) in 2003. Julia is the daughter of Alec Cumming, a longtime friend of and occasional bassist for the Trachtenburgs, and Cynthia Harden, a noted epileptologist;[13] Alec and Cynthia's band Bite The Wax Godhead was active in the New York music scene of the early-to-mid 1990's.[14] Trachtenburg and Cumming became close friends and fellow entrepreneurs, often selling lemonade, hot chocolate, popcorn and chai together in front of Rachel’s East Village, Manhattan apartment building.[15] (Trachtenburg and her parents currently live in Bushwick, Brooklyn, due to the increasingly unaffordable rents of Manhattan.)» ? P.S. Также я не буду возражать, если кто-то со стороны захочет мне помочь перевести эти проблемные отрывки.--Майлз 189^☮ 22:51, 14 апреля 2015 (UTC)

Перевод по просьбе автора сообщения:

1. Трахтенберг и Камминг, которые в то время были главными участниками Supercute!, также были соведущими интернет-радиошоу Pure Imagination on the Progressive Radio Network о политике, искусстве и музыке, которое было направлено прежде всего на подростков.[7] Камминг и Трахтенберг, которые состояли в глэм-рок-кавер-группе Terry Tinsel,[8] обе попробовали себя в модельном бизнесе - Трахтенберг подписала контракт с модельным агентством Elite.[9] Рэйчел же также является политическим активистом; что примечательно, в 2008 году в возрасте 14 лет она написала письмо городскому совету Нью-Йорка в знак протеста против того, что мэр Майкл Блумберг переписывал закон об ограничении срока службы мэра города.[10] Она и Джулия были вовлечены в протесты в пользу вегетарианства и против жестокого обращения с лошадьми, которые возят кареты в Центральном парке. «Мы хотим изменить мир», - сказала Трахтенберг в интервью национальному журналу в 2011 году.
2. Рэйчел Сейдж Пина-Трахтенберг (род. 10 декабря 1993) является дочерью Джейсона и Тины Пина-Трахтенберг, и впервые начала играть на барабанах в семейной группе The Trachtenburg Family Slideshow Players в возрасте 6 лет.[11] Рэйчел росла сначала в Сиэтле, а затем в Ист-Виллидж на Манхэттене, и впервые встретила Джулию Рэйчел Камминг (род. 16 января 1996[12]) в 2003 году. Джулия — дочь Алека Камминга, давнего друга и периодического басиста для их группы Trachtenburgs, и Синтии Харден, известного эпилептолога;[13] группа Алека и Синтии Bite The Wax Godhead была активна на музыкальной сцене Нью-Йорка в начале и середине 1990-х годов.[14] Трахтенберг и Камминг стали близкими друзьями и коллегами-предпринимателями, вместе продающими лимонад, горячий шоколад, попкорн и чай перед домом Рэйчел в Ист-Виллидж, Манхэттен.[15] (Трахтенберг и её родители в настоящее время живут в Бушвике, Бруклин, из-за всё более неподъёмной арендной платы на Манхэттене.) Mrs markiza 11:23, 20 апреля 2015 (UTC)

Спасибо большое.--Майлз 189^☮ 11:35, 20 апреля 2015 (UTC)

Также при возможности я хотел бы, чтобы кто-нибудь мне помог перевести ещё вот эту фразу:«Cumming told Nylon Magazine Supercute's songs are "ukelele rock operas", while Nash was quoted as saying "it's the smartest pop you’ve heard in years. It’s scandy-colored, girly and fierce, political and intelligent, innocent yet wise. And they have indie-credible style.»--Майлз 189^☮ 21:14, 20 апреля 2015 (UTC)

Джон Вейдер

Здравствуйте, Ирина! Это я-Майлз! Помимо работы над статьёй про женскую инди-поп-группу Supercute! (про которую я говорил по вики-почте) я ещё периодически занимаюсь тем, что латаю дыры (т.е. красные ссылки) в этом навигационном шаблоне, а именно пишу статьи про альбомы и музыкантов группы The Animals. И вот сейчас я работаю над статьёй про гитариста/басиста и скрипача Джона Вейдера (и на этом останавливаться в дальнейшем не собираюсь). Так вот, чтобы дело пошло побыстрее сейчас перейду к делу; значимость на мой взгляд имеется и поэтому я прошу вас помочь мне перевести с английского следущие предложения:« By 1969, Weider was in California playing in an obscure group called Stonehenge when Ric Grech abruptly left Family during that band's first, disastrous U.S. tour and the band needed a new bassist immediately» и «Weider joined midway through the tour, which ended prematurely owing to lead singer Roger Chapman's visa problems. The single "No Mule's Fool", Family's first single with Weider on board, took the band in a country-rock direction.». P.S. Имейте в виду, возможно у меня потом ещё возникнут несколько вопросов и я вновь обращусь либо к вам либо к кому-нибудь ещё.--Майлз 189^☮ 10:03, 22 марта 2015 (UTC)

Доброго времени суток. Внесла изменения в заготовку статьи. C уважением, Ирина ^обс 14:46, 22 марта 2015 (UTC)

Быстро однако:) А теперь не могли бы вы, пожалуйста (если вас не затруднит) ещё стилистически подкорректировать, получившуюся статью и ещё один нюанс; показана ли значимость сей персоны статьи?--Майлз 189^☮ 14:54, 22 марта 2015 (UTC)

Ок, сейчас гляну =) C уважением, Ирина ^обс 15:01, 22 марта 2015 (UTC)

С праздником 8 марта!

Уважаемая коллега, разрешите Вас поздравить с праздником весны! Пусть в Вашей жизни всегда будет место для радости, счастья и любви.

P.S. Если что, то я тот же участник, который поздравлял вас с новым годом ниже))--Майлз 189^обс 09:04, 8 марта 2015 (UTC)

Благодарю Вас за поздравления! Очень приятно! C уважением, Ирина ^обс 14:32, 9 марта 2015 (UTC)

Всегда, пожалуйста! P.S. Если что, то теперь у меня помимо флага автопатрулируемого есть ещё и флаг откатывающего.--Майлз 189^обс 20:03, 9 марта 2015 (UTC)

С Новым годом!

Поздравляю Вас с наступающим Новым Годом! С уважением, --Miles 90 (обс) 15:19, 25 декабря 2014 (UTC)

Благодарю Вас. Примите взаимные поздравления. C уважением, Ирина ^обс 07:41, 27 декабря 2014 (UTC)

Спасибо за поздравление, Ирин)). Забыл вам, правда, пожелать высокой активности в проекте((--Miles 90 (обс) 09:56, 27 декабря 2014 (UTC)

Пока работа не позволяет расслабиться, но на новогодних праздниках наверстаю. Многое запустила... C уважением, Ирина ^обс 14:40, 27 декабря 2014 (UTC)

Симпсоны (сезон 26)

Ирин, то как сейчас выглядит статья это откровенный бардак и мне непонятны откаты. Что насчёт источников, то это не источники, а всякий хлам типа ссылок на твиттер, который лепят американцы, когда до серии осталось пол года и никто не знает как она будет называться и вставляются всякие, как бы, слухи. Со временем они там потом это у себя всё удаляют. Но я не буду воевать, всё под твою ответственность--EROY 15:54, 28 октября 2014 (UTC)

При всём уважении, но источники имелись ввиду - количество зрителей. А ссылки на твиттер и мы впоследствии (после выхода серии) удаляем. Я уже год так оформляю статьи и ни у кого претензий не возникло. Если есть желание, можем пообсуждать и выявить оптимальный вариант оформления. C уважением, Ирина ^обс 12:31, 29 октября 2014 (UTC)

Зачарованные

Добрый день! Почему вы убрали мои правки к статье о сериале "Зачарованные"? Сериал длительное время выходил на телеканале "Ю". Что не так? Спасибо! — Эта реплика добавлена участницей Анастасия Заболотная (о • в)

Значимы только оригинальные показы. C уважением, Ирина ^обс 10:49, 29 августа 2014 (UTC)

Удалятор: ВП:К удалению/14 января 2017#Морская полиция: Спецотдел (сезон 6) — Номинация КУ

Фил Вечеровский (обс.) 14:06, 14 января 2017 (UTC)

Удалятор: ВП:К удалению/14 января 2017#Морская полиция: Спецотдел (сезон 7) — Номинация КУ

Фил Вечеровский (обс.) 14:06, 14 января 2017 (UTC)

Удалятор: ВП:К удалению/14 января 2017#Морская полиция: Спецотдел (сезон 8) — Номинация КУ

Фил Вечеровский (обс.) 14:06, 14 января 2017 (UTC)

Удалятор: ВП:К удалению/14 января 2017#Морская полиция: Спецотдел (сезон 9) — Номинация КУ

Фил Вечеровский (обс.) 14:06, 14 января 2017 (UTC)

Удалятор: ВП:К удалению/14 января 2017#Морская полиция: Спецотдел (сезон 10) — Номинация КУ

Фил Вечеровский (обс.) 14:07, 14 января 2017 (UTC)

Удалятор: ВП:К удалению/14 января 2017#Морская полиция: Спецотдел (сезон 11) — Номинация КУ

Фил Вечеровский (обс.) 14:07, 14 января 2017 (UTC)