Монстры против овощей

Монстры против овощей
англ. Monsters vs. Aliens: Mutant Pumpkins from Outer Space
Жанр	научно-фантастический фильм
Режиссёр	Питер Рэмси
Страна	США
Язык	английский
Производство
Длительность	27 мин
Студии	DreamWorks Animation SKG и PDI
Дистрибьютор	NBCUniversal Syndication Studios
Выпуск
Дата выхода	28 октября 2009
Ссылки
IMDb	ID 1482967

«Монстры против пришельцев: Тыквы-мутанты из открытого космоса» (англ. Monsters vs Aliens: Mutant Pumpkins from Outer Space) — короткометражный анимационно-компьютерный фильм киностудии DreamWorks Animation, который является продолжением мультфильма «Монстры против пришельцев». Его премьера состоялась 28 октября 2009 года.

Сюжет

Сьюзан Мёрфи и Монстры сейчас работают на правительство США в качестве войск специального назначения. Таким образом, когда присутствие пришельцев обнаруживается в родном городе Сьюзан, Модесто, Калифорния, — прямо перед Хэллоуином — команда направляется на расследование. Всё кажется нормальным, вплоть до того, что тыквы с фонариками выглядывают с каждого крыльца и подоконника. Однако когда Хэллоуин наступает, эти невинно выглядящие тыквы с прорезями оказываются в действительности пришельцами-мутантами. Затем тыквы-мутанты начинают внедрять дьявольский план по захвату Земли. Монстры вступают в битву с пришельцами и пытаются помешать выполнению их дьявольского плана! В российском прокате был под названием «Монстры против овощей»

Роли озвучивали

• Сет Роген — Боб
• Уилл Арнетт — Недостающее Звено
• Хью Лори — Доктор Таракан
• Риз Уизерспун — Сюзан Мёрфи (Гигантика)
• Кифер Сазерленд — Генерал Воякер

Русский дубляж

• Полина Щербакова — Сюзан Мёрфи (Гигантика)
• Всеволод Кузнецов — Б. О.Б.
• Пётр Иващенко — Недостающее Звено
• Никита Прозоровский — доктор Таракан
• Александр Новиков — генерал Воякер

Второстепенные роли дублировали: Александр Хотченков, Елена Соловьёва, Олег Форостенко, Антон Колесников, Радик Мухаметзянов, Наталья Фищук, Ирина Пономарёва, Александр Гаврилин, Михаил Лукашов, Иван Витер, Фёдор Дахненко, Иван Дахненко, Полина Плигина, Мария Емельянова, Анна Денисова

Мультфильм дублирован на студии «Пифагор» в 2010 году.

• Режиссёр дубляжа и автор синхронного текста — Александр Новиков
• Переводчик — Павел Силенчук

Ссылки

• Монстры против пришельцев: Тыквы-мутанты из открытого космоса на IMDB