Утиные истории: Заветная лампа

Утиные истории: Заветная лампа
англ. DuckTales the Movie: Treasure of the Lost Lamp
Жанры	фэнтезийный фильм, приключенческий фильм и семейный фильм
Режиссёр	Боб Хэткок
На основе	Утиные истории
Автор сценария	Алан Бёрнетт
Композитор	Дэвид Ньюман
Страны	Франция  США
Язык	английский
Производство
Продюсер	Боб Хэткок
Длительность	74 мин
Студии	DisneyToon Studios и Walt Disney Pictures
Дистрибьюторы	Walt Disney Studios Motion Pictures и Disney+
Выпуск
Дата выхода	3 августа 1990, 22 марта 1991 и 4 июля 1991
Бюджет	20 000 000 $
Сборы	18 115 724 $
Ссылки
IMDb	ID 0099472
movies.disney.com/… (англ.)

«Утиные истории: Заветная лампа» (англ. DuckTales the Movie: Treasure of the Lost Lamp, дословный перевод названия — «Фильм Утиных историй: Сокровище потерянной лампы») — полнометражный мультфильм, выпущенный в 1990 году компанией Walt Disney по мотивам сериала «Утиные истории».

Сюжет

Скрудж МакДак, Билли, Вилли и Дилли, Понка и Зигзаг МакКряк разыскивают сокровища Колли-Бабы и его сорока разбойников. Они находят волшебную лампу и джинна, который может исполнить по 3 желания

Роли озвучивали

• Алан Янг — Скрудж МакДак
• Кристофер Ллойд — Мерлок
• Расси Тейлор — Билли, Вилли и Дилли / Поночка
• Теренс Макговерн — Зигзаг МакКряк
• Рип Тейлор — джинн
• Ричард Либертини — Дижон
• Джоан Гербер — миссис Клювдия
• Чак Маккен — Дакворт
• Джун Форей — миссис Фэзерби
• Джефф Песцетто — исполнение главной темы «Утиных историй»

Русский дубляж

Мультфильм дублирован кинокомпанией «Невафильм» по заказу компании «Disney Character Voices International» в 2005 году.

• Режиссёр дубляжа — Тамара Семенкова
• Переводчик — Елена Вержбицкая
• Автор литературного текста — Лев Вержбицкий
• Диктор — Андрей Кузнецов

Роли дублировали

• Валерий Кухарешин — Скрудж МакДак
• Станислав Концевич — Мерлок/Дакворт
• Снежина Копрова — Хьюи/Дьюи/Луи
• Марианна Мокшина — Поночка
• Александр Лушин — Зигзаг МакКряк
• Елена Ставрогина — миссис Клювдия
• Михаил Хрусталёв — джинн
• Максим Сергеев — Дижон
• Мурат Насыров — исполнение главной темы «Утиных историй»

Интересные факты

• Сцена, в которой утки находят пирамиду в песках и откапывают её, взята из рассказа Карла Баркса «Pyramid Shame».
• Сюжет с волшебной лампой есть и в одной из серий оригинального сериала, причём заполучить её пытается как Скрудж, так и Гломгольд.
• Возможно, название и сам сюжет с волшебной лампой и джинном являются отсылкой к следующему мультфильму компании Уолта Диснея — «Аладдин» (1992).

Ссылки

• «Утиные истории: Заветная лампа» (англ.) на сайте Big Cartoon DataBase
• «Утиные истории: Заветная лампа» (англ.) на сайте Internet Movie Database