Богатырёв, Пётр Григорьевич
Пётр Григорьевич Богатырёв | |
---|---|
Дата рождения | 16 (28) января 1893[1] |
Место рождения | |
Дата смерти | 18 августа 1971[2] (78 лет) |
Место смерти | |
Страна |
Российская империя СССР |
Род деятельности | этнолог, преподаватель университета, писатель, переводчик, этнограф, богемист, фольклорист, театровед, литературовед |
Научная сфера | фольклористика |
Место работы | МГУ |
Альма-матер | Московский университет (1918) |
Учёная степень | доктор филологических наук (1941) |
Ученики |
В. Е. Гусев, С. В. Никольский, Э. В. Померанцева |
Известен как | писатель, фольклорист, этнограф, переводчик с чешского «Похождений бравого солдата Швейка» |
Награды и премии |
Пётр Григо́рьевич Богатырёв (16 (28) января 1893, Саратов — 18 августа 1971, Москва) — советский фольклорист, этнограф, переводчик. Доктор филологических наук, профессор МГУ, доктор honoris causa Карлова университета (Прага,1968) и университета Яна Амоса Коменского (Братислава, 1969). Член Союза писателей СССР (1956).
Биография
Родился в семье выходцев из крестьян. Отец, Григорий Степанович Богатырёв, был золотых и серебряных дел мастером, а мать — Наталья Игнатьевна (урождённая Валыгина), получила звание «частной начальной учительницы». За успехи в учёбе в начальной школе получил городскую стипендию на обучение (1904—1912) во 2-й Саратовской гимназии, которую окончил с серебряной медалью. Ещё в гимназические годы Богатырёв, по воспоминанием Р. Якобсона, увлёкся художественным чтением (получил награду за артистическое чтение пушкинского «Гусара»)[3].
В 1918 году, после окончания историко-филологического факультета I МГУ, работал в Саратовском университете (1919—1921) на кафедре, возглявляемой Б. М. Соколовым.
В 1918—1919 годах был сотрудником Библиотечного отдела Наркомпросса. Член-учредитель Московского лингвистического кружка[4].
В 1922—1939 годах работал референтом и переводчиком в советском полпредстве в Чехословакии, а также преподавал в Братиславском университете. В 1923—1926 годах во время экспедиций от Чешской Академии наук собрал, описал и проанализировал «обряды, связанные с праздниками годового календарного цикла, с родинами и крестинами, браком, похоронами, а также поверья о сверхестественных существах…»[5]. Входил в Пражский лингвистический кружок (1926), где ознакомился с теорией и практикой чехословацких структуралистов. В это же время познакомился и сотрудничал с крупными фольклористами Чехословакии (Ф. Вольманом, И. Гораком, Ч. Зибртом, И. Поливкой), Польши (Ю. Кжижановским, К. Мошиньским), Болгарии (Хр. Вакарельским, С. Романовским, А. Стоиловым), Югославии (М. Гавацци, И. Графенауером, М. Мурко). ректора В. Д. Бонч-Бруевича собирал материалы в архивах Чехословакии, Австрии, Германии, Дании.
В 1931—1933 годах в Центре изучения славянских культур и славянских языков Мюнстерского университета (Германия) и. о. доцента Богатырёв вёл со студентами занятия по русской, украинской и словацкой этнографии[5].
В 1940 году вернулся в СССР, стал профессором МГУ, заведовал кафедрой фольклора в Московском институте философии, литературы и истории. С осени 1940 года читал два курса: «Введение в славяноведение» и «Фольклор славян».
В 1941 году защитил в МИФЛИ диссертацию на степень доктора филологических наук на основе книги «Народный театр чехов и словаков», стал профессором этого института.
Вместе с МИФЛИ был эвакуирован в Ашхабад, где после слияния института с МГУ заведовал кафедрой фольклора в университете, читал там и в местном педагогическом институте курс фольклора.
С 1943 года — заведующий Сектором фольклора Института этнографии АН СССР, одновременно преподавал в МГУ и Дипломатической школе МИДа. С 1944 по 1948 год П. Г. Богатырёв заведовал Фольклорной комиссией Института этнографии АН СССР[6].
В 1947—1952 годах заведовал кафедрой фольклора филологического факультета МГУ[7].
В феврале 1948 года на заседании Учёного совета Института этнографии Богатырёв был обвинён в следовании взглядам «наиболее реакционной, наиболее активной из современных зарубежных буржуазных школ», уволен из Института этнографии АН СССР, а затем из МГУ.
В 1952—1959 годах преподавал в Воронежском государственном университете.
В 1958—1963 годах — старший научный сотрудник ИМЛИ АН СССР. В 1964 году вновь стал профессором филологического факультета МГУ. Его известный ученик — П. Д. Ухов (1914—1962).
Сын — поэт-переводчик Константин Богатырёв.
Творчество и научная деятельность
Научную деятельность Богатырёв начал как исследователь народных обрядов и магических действий. К первому экспедиционному периоду в научной деятельности Богатырёва относятся студенческие поездки 1915—1919 годов. В мае—июне 1915 года П. Г. Богатырёв, Н. Ф. Яковлев и Р. О. Якобсон проводили исследование диалектов и устной традиции Верейского уезда Московской губернии, в ходе которого было «записано около двухсот сказок, вместе с большим количеством песен, примет, пословиц, загадок, верований, ритуалов и обычаев»[8]. Он совершил несколько научных экспедиций в Закарпатье, результаты которых были обобщены в книге «Магические действия, обряды и верования Закарпатья» (1929). Также занимался изучением народного театра, сравнительным анализом фольклора различных славянских народов.
Перу Богатырёва принадлежит более трёхсот работ, посвящённых народному театру, поэтике и семиотике фольклора. Его работы были опубликованы на русском, чешском, английском, немецком и французском языках. Был редактором и одним из авторов учебника «Русское народное поэтическое творчество».
Пётр Богатырёв — автор первого, ставшего классическим, перевода с чешского романа Ярослава Гашека «Похождения бравого солдата Швейка».
Основные работы
- Верования великоруссов Шенкурского уезда (из летней экскурсии 1916 г.) // «Этнографическое обозрение», год изд. XXVIII, кн. 111—112. — М., 1918. — № 3—4.
- Славянская филология в России за годы войны и революции. — Берлин, 1923 (совм. с P.O. Якобсоном).
- Чешский кукольный и русский народный театр. — Берлин—Петербург: Изд-во «ОПОЯЗ», 1923. — 126 с.
- К вопросу об этнологической географии // Slavia, ročn. VII. — Praha, 1928—1929.
- Actes magiques, rites et croyances en Russie subcarpathique. Paris, 1929.
- Ethnographische Praxis. Erfahrungen eines Feldethnographen in Ruland und Karpathoruland // Slavische Rundschau. Praha, 1930. Jahrgang II. [№ 5.] — S. 331—337.
- «Полазник» у южных славян, мадьяр, поляков, словаков и украинцев. Опыт сравнительного изучения славянских обрядов // Lud Slowianski, III, zesz. I, В (etnografija). — Krakow, 1933; zesz. 2, В (etnografija). — Krakow, 1934.
- Funkcie kroja na Moravskom Slovensku. Turčiansky Sv. Martin: Matica slovenská, 1937. — 76 p.
- Lidové divadlo české a slovenské / Petr Grigor'jevič Bogatyrev. — V Praze: Borový; Národopisná společnost českoslovanská, 1940. — 314 s., fot.
- Фольклорные сказания об опришках Западной Украины // Советская этнография, 1941. — Т. 5. — С. 59—80.
- Словацкие сказки / Сост. П. Г. Богатырёв. — М., 1949. — 179 с. (2-е изд. — 1950; 3-е изд. — 1955).
- Русское народное поэтическое творчество: Уч. пособие. М., 1954 (редактор).
- Некоторые задачи сравнительного изучения эпоса славянских народов. (Доклад на IV Международном съезде славистов). — М.: Изд-во Академии Наук СССР, 1958. — 50 с.
- Словацкие эпические рассказы и лиро-эпические песни: «Збойницкий цикл» / П. Г. Богатырёв; Академия наук СССР, Институт мировой литературы им. А. М. Горького. — М.: Издательство Академии наук СССР, 1963. — 192 с.
- Проблемы изучения материальной и духовной культуры населения Карпат // Советская Этнография, 1964 г. — № 4, — С. 126 — 135.
- Вопросы теории народного искусства. — М.: Искусство, 1971. — 544 с.
- Художественные средства в юмористическом ярмарочном фольклореf // Вопросы теории народного искусства. — М., 1971. — С. 450—496.
- Летучий корабль. Славянские сказки / Сост. П. Богатырёв и А. Нечаев. — М.; Л., 1948. — 79 с.
Примечания
- ↑ Bibliothèque nationale de France Autorités BnF (фр.): платформа открытых данных — 2011.
- ↑ Архив изобразительного искусства — 2003.
- ↑ Jakobson R. Petr Bogatyrev (21.I.1893—18.VIII.1971): expert in Transfiguration // Sound, Sing and Meaning: Quin quagenary of the Prague Linguistic Circle / ed. L. Matejka. Ann Arbor: Michigan Slavic Contributions, 1976. — P. 29—39.
- ↑ Шапир М. И. Московский лингвистический кружок (1915—1924) / Библиотека Российского фонда фундаментальных исследований
- ↑ 1 2 Зеленин Д. К. Современная славянская этнография // Советская этнография : научный журнал. — 1932. — № 3. — С. 112.
- ↑ Полищук Н. С. Из истории отдела этнологии и русского народа ИЭА РАН // Этнографическое обозрение, 2003. — № 6. — С. 4.
- ↑ Аникин В. П. История кафедры фольклора в XX веке . Кафедра русского устного народного творчества.
- ↑ Якобсон Р. О. Язык и бессознательное / Пер. с англ., фр., К. Голубович, Д. Епифанова, Д. Кротовой, К. Чухрукидзе, В. Шеворошкина; составл., вст. слово К. Голубович, К. Чухрукидзе; ред. пер. — Ф. Успенский. — 1996. — С. 103. — 248 с.
Литература
- Кравцов Н. И. Пётр Григорьевич Богатырёв // Научные доклады высшей школы: Филологические науки. 1968. — № 2. — С. 133.
- Beneš В. P. Bogatýrjov a strukturalismus // České lid. 1968. Čis. 4;
- Богатырёв Пётр Григорьевич // Большая советская энциклопедия : [в 30 т.] / гл. ред. А. М. Прохоров. — 3-е изд. — М. : Советская энциклопедия, 1969—1978.
- Грацианская Н. П., Померанцева Э. В. Пётр Григорьевич Богатырёв: Некролог // Советская этнография. 1971. № 6. С. 175—178;
- Гусев В. Е. Этнографическая проблематика в трудах П. Г. Богатырева // Этнографическое обозрение. 1993. № 5;
- Сорокина С. П. П. Г. Богатырёв и русская формальная школа // Архетипы в фольклоре и литературе. — Кемерово, 1994;
- Усачёва В. В. Духовная культура народов Карпатского региона в трудах П. Г. Богатырёва // Славяноведение. 1994. № 3;
- П. Г. Богатырев. Воспоминания. Документы. Статьи. СПб., 2002;
- Топорков А. Л. Два издания книги П. Г. Богатырёва «Магические действия, обряды и верования Закарпатья» (1929/1971) в научном контексте XX века // Антропологический форум. 2010. № 14. Online. С. 127—159.
Ссылки
- Статья в справочнике «Отечественные этнографы и антропологи. XX век»
- Страница в базе данных ФЭБ
- Бобров А. Г. Богатырёв Пётр Григорьевич // Энциклопедия «Слова о полку Игореве»
- Богатырёв Пётр Григорьевич . Летопись Московского университета. Дата обращения: 17 декабря 2017.
- Родившиеся 28 января
- Родившиеся в 1893 году
- Родившиеся в Саратове
- Умершие 18 августа
- Умершие в 1971 году
- Умершие в Москве
- Профессора МГУ
- Выпускники историко-филологического факультета Московского университета
- Доктора филологических наук
- Почётные доктора Университета имени Я. А. Коменского
- Персоналии по алфавиту
- Учёные по алфавиту
- Преподаватели вузов Словакии
- Фольклористы СССР
- Театроведы СССР
- Переводчики СССР
- Переводчики с чешского языка
- Преподаватели МИФЛИ
- Преподаватели филологического факультета МГУ
- Сотрудники Института этнологии и антропологии РАН
- Преподаватели Воронежского государственного университета
- Сотрудники ИМЛИ
- Почётные доктора Карлова университета
- Жертвы борьбы с космополитизмом
- Члены Союза писателей СССР