Весак

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Это старая версия этой страницы, сохранённая Melissanda (обсуждение | вклад) в 15:51, 18 августа 2021. Она может серьёзно отличаться от текущей версии.
Перейти к навигации Перейти к поиску
Отпатрулированная версия этой страницы, проверенная 18 августа 2021, была основана на этой версии.
Vesak
Тип Buddhism
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе

Весак (пали Vesākha санскр. Vaiśākha), также известный как Будда Джаянти[1], Будда Пурнима и День Будды — праздник, традиционно отмечаемый буддистами и некоторыми индуистами в Южной и Юго-Восточной Азии, а также в Тибете и Монголии[2]. В этот день отмечают рождение, просветление и смерть (паринирвану) Будды Шакьямуни в традиции тхеравада, в наваяне и в тибетском буддизме[3].

В восточноазиатской традиции празднование Дня рождения Будды обычно приходится на Весак, тогда как пробуждение и смерть Будды отмечают как отдельные праздники в другое время, например, День Бодхи[англ.] и День Паринирваны.

История

Царица Майя рожает сына Сиддхартху, держась за ветку дерева. Шакра принимает новорождённого на глазах у других богов

В 1950 году на Шри-Ланке во время первой конференции Всемирного братства буддистов было оформлено решение отмечать Весак как день рождения Будды, хотя этот день в буддийском мире считался праздничным в течение многих веков. Резолюция, принятая на Всемирной конференции, гласит[4]:

Настоящая Конференция Всемирного братства буддистов, выражая свою признательность Его Величеству королю Непала Махарадже Непала за то, что он сделал день полнолуния Весаком, убедительно просит глав правительств всех стран, в которых проживает большое или малое число буддистов, принять меры для того, чтобы сделать день полнолуния в мае государственным праздником в честь Будды, который повсеместно признан одним из величайших благодетелей человечества.

В День Весак буддисты всего мира отмечают важные для всех традиций события: рождение, просветление и кончину Будды Шакьямуни. По мере того как буддизм распространился из Индии, он был ассимилирован многими иностранными культурами, поэтому Весак в разных странах празднование отличается. В Индии день Вайшах Пурнима также известен как день Будды Джаянти и традиционно считается днем рождения Будды[5].

В 2000 году Организация Объединённых Наций (ООН) приняла решение провести международный праздник Весак в своей штаб-квартире и офисах[6].

Название обряда происходит от палийского термина пали vesākha илисанскр. vaiśākha — это название лунного месяца в Древней Индии, который приходился на апрель/май. В махаяне праздник известен под своим санскритским названием Вайшакха и производными от него вариантами. Местная вариация названия зависит от языка, включая:

  • ассам. বুদ্ধ পূর্ণিমা — Буддхо Пурнима;
  • бенг. বুদ্ধ পূর্ণিমা — Буддхо Пурнима, бенг. বুদ্ধ জয়ন্তী — Буддхо Джойонти;
  • дзонг-кэ སྟོན་པའི་དུས་ཆེན་༥ འཛོམས་ — Дххучен Нга Зом;
  • бирм. ကဆုန်လပြည့် ဗုဒ္ဓနေ့ — «День полнолуния Касона»;
  • монск.တ္ၚဲကျာ်ဗုဒ္ဓ ဗပေၚ်ပသာ် — «День Будды, полная луна Пасака»;
  • кит. трад. 佛陀誕辰紀念日, пиньинь Fótuó dànchén jìniàn rì — «День рождения Будды» или «День рождения Гаутамы Будды», кит. трад. 佛誕, пиньинь Fódàn — «День рождения Будды», кит. трад. 浴佛節, пиньинь Yùfójié — «Случай купания Будды», кит. трад. 衛塞節, пиньинь Wèisāi jié — День Весак, кит. трад. 偉大的衛塞節花節偉大的滿月, пиньинь Wěidà de wèi sāi jié huā jié wěidà de mǎnyuè —"Великий Праздник цветов в День Весак", «Полнолуние Цветочной Луны»;
  • хинди बुद्ध पूर्णिमा — «Будда Пурнима», хинди बुद्ध जयन्ती — «Будда Джаянти», хинди वैशाख पूर्णिमा — «Вайсакх Пурнима»;
  • яп. 花祭り— Ханамацури («Праздник цветов»);
  • кхмер. វិសាខបូជា — «Висак Бочеа»;
  • канн. ಬುದ್ಧ ಪೌರ್ಣಮಿ — «Будда Пурнами»;
  • кор. 석가 탄신일 — «День рождения Будды Шакьямуни», ханча 釋迦誕辰日, новая романизация корейского языка Seokka Tanshin-il — «День рождения Будды Шакьямуни»;
  • лаос. ວິສາຂະບູຊາ — «Висакха Боукса»;
  • малайск. هاري ويسق;
  • монг. Бурхан Багшийн Их Дүйцэн Өдөр, Burkhan Bagshiin Ikh Düitsen Ödör — «Великий праздник Будды»;
  • рус. День рождения Гаутамы Будды;
  • фр. Vesak
  • маратхи बुद्ध पोर्णिमा — «Будда Порнима»;
  • нев. स्वांया पुन्हि Сванья Пунхи
  • непальск. बुद्ध पुर्णिमा — «Будда Пурнима», बुद्ध जयन्ति — «Будда Джаянти»;
  • ория ବୁଦ୍ଧ ପୂର୍ଣ୍ଣିମା — «Будда Пурнима»;
  • синг. වෙසක් — Весак;
  • там. விசாகத் திருநாள் — «Висакат Турунал»;
  • малаял. വൈശാഖ പൗർണമി, ബുദ്ധ പൂർണിമ, ബുദ്ധ ജയന്തി;
  • таг. Araw ni Buddha — «День Будды»;
  • телугу బుద్ధ పౌర్ణమి — «Будда Пурнами» или телугу పౌర్ణమి — «Вайсакха Пурнами»;
  • тайск. วิสาขบูชา — «Висакхабуча»;
  • тиб. ས་ག་ཟླ་བ་དུས་ཆེན, Вайли sa ga zla ba dus chen;
  • вьет. Phật Đản — «День рождения Будды Шакьямуни», вьет. Ngày hội hoa phật — «Великий Праздник цветов в День Будды».

Празднование

В мае месяце обычно бывает одно полнолуние, но, поскольку между полнолуниями 29,5 дней, иногда полнолуние случается дважды. Если в мае два полнолуния, некоторые страны (включая Шри-Ланку, Камбоджу и Малайзию) празднуют Весак в первое полнолуние, в то время как другие (Таиланд, Сингапур) отмечают этот праздник во второе полнолуние из-за совпадения с другим местным праздником по лунному календарю[7].

Например, в 2012 г. Весак отмечали 28 апреля в Гонконге и Тайване, 5 мая в Шри-Ланке, 6 мая в Индии и Бангладеш, 28 мая в Южной Корее и 4 июня в Таиланде. В 1999 году тайваньское правительство назначило днём рождения Будды второе воскресенье мая, когда празднуют День матери[8][9]. В 2014 году Весак отмечался 13 мая в Мьянме, Сингапуре и Таиланде, а в Индонезии 15 мая.

На Весак буддисты собираются в храмах перед рассветом для торжественного и почётного поднятия буддийского флага и пения гимнов, восхваляющих святую тройную жемчужину: Будду, Дхарму (его учение) и Сангху (сообщество его учеников). Верующие делают подношение в виде свечей, цветов и благовоний. Эти символические дары должны напоминать последователям, что подобно тому как через короткое время красивые цветы увянут, а свечи и ароматические палочки сгорят, так и жизнь подвержена разложению и разрушению. Верующим предписывается прилагать особые усилия, чтобы соблюдать обеты. Рекомендуется в течение дня есть только вегетарианскую пищу. В некоторых странах, особенно в Шри-Ланке, для празднования Весака отводится два дня, и все винные магазины и бойни на этот период закрываются постановлением правительства[10].

В этот день совершают так называемый «символический акт освобождения» и тысячи птиц, насекомых и животных выпускают на свободу[11]. В некотрых странах, например, в Сингапуре, эта практика запрещена поскольку выпущенные животные не смогут выжить в долгосрочной перспективе или способны отрицательно повлиять на местную экосистему[12].

В этот день принято надевать простую белую одежду[13], проводить день в храме и соблюдать восемь заповедей[14].

В некоторых храмах перед алтарём выставляют статую Будды в маленькой чаше, украшенной цветами и наполненной водой или сладким чаем. Прихожане зачёрпывают воду или чай и поливают статую, совершая ритуальное Омовение Будды. Это символ очищения от плохой кармы практикующего, который воспроизводит события, последовавшие за рождением Будды, когда дэвы и духи делали ему небесные подношения[15].

Дарить счастье другим

В день рождения Будды корейские буддийские монахи исполняют ритуальные танцы и музыку

Во время празднования Весака люди стараются приложить особые усилия, чтобы принести счастье несчастным, например, старикам и инвалидам. По сей день буддисты раздают подарки в виде наличных денег или работают волонтёрами в различных благотворительных учреждениях. Весак — это также время великой радости и счастья, когда можно посвятить себя полезной деятельности, такой как украшение и освещение храмов или рисование и создание изысканных сцен из жизни Будды для всеобщего распространения. Прихожане также приносят в храм прохладительные напитки и вегетарианскую еду для монахов и посетителей, которые пришли отдать дань уважения Просветлённому[16]. 

Дата празднования

В таблице год празднования от указан по буддийскому календарю[17][18].

Год

 Таиланд[19] Сингапур[20] Лаос Мьянма[21] Шри-Ланка[22] Камбоджа[23] Индонезия[24] Непал, Бангладеш и Индия[25][26][27] Малайзия[28] Вьетнам[29] Бутан[30]
2020/

2564

6 мая 7 мая 6 мая[31] 6 мая 7 мая 6 мая 7 мая 7 мая 7 мая 7 мая 5 июня
2021/

2565

26 мая 26 мая[32] 26 мая[33] 25 мая 26 мая 26 мая 26 мая 26 мая 26 мая 26 мая 26 мая
Весак празднуется в Джетаване, Индия, 2011 г.

В Юго-Восточной Азии

В Лаосе

Фестиваль Висакха Боукса это лаосская версия тайской Висакха пуджи. Он отмечает рождение, просветление и паринирвану Будды. Он проводится примерно в мае или Весаке по лунному календарю. Празднования включают танцы, стихи, парады, шествия, глубокую медитацию, театральные представления и кукольные представления[34].

Бун банг фай

Во время Висакха Боукса проводят Бун банг фай, или фестиваль ракет. Поскольку праздник приходится на самый жаркий и самый засушливый сезон года, в небо запускают большие самодельные ракеты, пытаясь убедить небесных существ послать дождь . Традиционно буддийские монахи делали ракеты из полых бамбуковых трубок, наполненных порохом (среди прочего). В наши дни миряне соревнуются между собой, кто запустит самые высокие, самые быстрые и самые красочные ракеты. Ракеты содержат от 6 до 24 килограммов пороха и способны пролететь несколько сотен метров[31]. Мероприятие проходит по обе стороны границы реки Меконг между Таиландом и Лаосом, и иногда команды из соседних стран соревнуются друг с другом. Это мероприятие привлекает множество туристов[35][36].

В Индонезии

Празднование Дня Весак в храме Боробудур, Индонезия

Этот знаменательный и традиционный священный день отмечается по всей Индонезии, где он известен как День Вайсак[37][38]. С 1983 года его в Индонезии его ежегодно отмечают как государственный праздник. В Боробудуре собираются тысячи буддийских монахов, чтобы повторять мантры и медитировать во время обхода храма, совершая ритуал под названием «Прадаксина». Миряне совершают пиндапату, пожертвование монахам. Одним из самых впечатляющих моментов этого праздника является запуск небесных фонариков, символизирующих просветление. Фонари зажигают и отпускают в ночное небо, в котором сияет полная луна[39]. Монахи отмечают этот особый день, разливая по бутылкам святую воду (которая символизирует смирение) и переносят пламя (которое символизирует свет и просвещение) из одного места в другое. Миряне выпускают на свободу птиц и насекомых[40].

В Малайзии

Люди собрались у буддийского храма Маха Вихара во время празднования Дня Весак в Куала-Лумпуре, Малайзия

На Весак в Малайзии празднуют рождение, просветление и паринирвану Будды. Это национальный государственный праздник. Его отмечают в ближайшее к майскому полнолунию воскресенье. На рассвете по всей стране верующие собираются в храмах, в этот день стараются соблюдать Восемь заповедей. В храме совершают подношения в виде свечей и цветов. Монахи нараспев декламируют священные тексты. Многие храмы перед Весаком раздают буддийские флаги и миряне развешивают эти флаги в своих домах. Совершают ритуальное омовение статуи Будды. В Куала Лумпуре и в юго-западной части страны празднование завершается парадом. На одном из подиумов обычно стоит большая статуя Будды. Люди идут рядом, неся с собой цветы и свечи[41].

В Мьянме

В Мьянме буддисты традиционно поливают деревья Бодхи, отмечая Весак
Бирманские буддисты собираются у дерева Бодхи, готовясь к поливу.

В Мьянме (Бирма) Весак отмечают в полнолуние месяца Касон, второго месяца в традиционной бирманской календаре[42]. Это официальный праздник. Его отмечают подавая милостыню буддийским монахам, придерживаясь более строгого набора буддийских предписаний, практикуя медитацию и выпуская на свободу рыб и птиц[43].

По всей стране в этот день также проходит традиционный праздник Ньяунгье-тун или «Фестиваль проливания воды на дерево Бодхи», верующие посещают пагоды или монастыри и поливают из глиняных горшков ароматной водой священные деревья Бодхи[44][43][45].

В Сингапуре

В Сингапуре День Весак был объявлен государственным праздником в 1955 году после множества публичных петиций, заменив Духов день[46][47][48]. В первые десятилетия XX века праздник был связан с цейлонской общиной, которая затем отмечала его в течение двух дней. После Второй мировой войны появилось движение за то, чтобы сделать Весак государственным праздником, и сингапурская буддийская ассоциация отправила петиции[49]. Празднование Дня Весак в Сингапуре начинается с рассветом, когда благочестивые буддисты собираются в храмах на церемонию. В это время поднимается буддийский флаг и звучат гимны в честь Будды, Дхармы и Сангхи. В храмы приносят цветы, свечи и благовония, как символы быстротечной и преходящей жизни. Остаток дня посвящают совершению благих дел, так как считается, что накопленные в этот день заслуги преумножаются. В пищу употребляют только вегетарианскую еду. Буддисты организуют массовую сдачу крови в больницах, посещают дома престарелых или раздают денежные подарки нуждающимся. Другие освобождают из клеток птиц и животных и повторяют мантры. Статуи Будды освещаются, а день часто заканчивается шествием по улицам при свечах. В монастыре Конг Менг Сан Пхор Карк Си[англ.]на Брайт Хилл Роуд верующие практикуют двухчасовой ритуал «три шага, один поклон», становясь на колени, кланяясь на каждом третьем шаге и молясь о мире во всем мире, личных благословениях и покаянии. Один из самых популярных ритуалов, который можно наблюдать в день Весак, является «купание» Будды. Прихожане толпятся вокруг бассейнов или водоемов, украшенных гирляндами цветов, над которыми возвышается небольшая статуя маленького Сиддхартхи. Они зачёрпывает воду из бассейна ковшиком и выливают на статую, вспоминая легенду о том, как после рождения принца омыли водой девять драконов[50].

В Южной Азии

В Бангладеш

Несмотря на то, что буддисты составляют только 0,9 % от населения этой страны[51], Весак является государственным праздником, в котором также могут принять участие мусульмане, христиане и приверженцы всех других религий. Это важный день для бенгальских буддистов, живущих в основном в провинциях Читтагонг и Дакка. Его называют Бойшахи Пурнима, поскольку он приходится на полнолуние первого месяца Бойшах по бенгальскому календарю. Над храмами поднимают национальные и буддийские флаги, декламируют сутры Типитаки, слушают проповеди о жизни Будды и практикуют групповую медитацию. Многие буддийские организации организуют красочные шествия по уулицам Дакки и Читтагонга, а проводят различные семинары и лекции[52].

В Непале

Весак, широко известный в Непале как «Будда Джаянти», широко празднуется по всей стране, в основном, в Лумбини, где родился Будда, и Сваямбхунатхе, священном храмовом комплексе, известном как «Храм обезьян». Главный вход в Сваямбхунатх открывается только в этот день. Тысячи паломников из разных уголков мира собираются вместе, чтобы отпраздновать день рождения Будды. В Непале «Будда Джаянти» отмечается как государственный праздник. Люди жертвуют еду и одежду нуждающимся, а также оказывают финансовую помощь монастырям и школам, где преподают и практикуют буддизм[53]. Хотя в середине XX века Непал был индуистским королевством, в 1950-х годах, в честь заповедей Будды против лишения жизни и омрачения ума король Махендра издал указ о том, что в этот день должен быть прекращен забой животных, а все магазины, торгующие мясом или алкоголем, должны оставаться закрытыми. Эта декларация высечена на каменном столбе в Лумбини, и до сих пор соблюдается в значительной степени по всему Непалу[54].

Основная традиционная церемония «Будда Джаянти» проходит в Анандакути Вихаре, на склоне холма Сваямбунатх. Пепел и реликвии Будды, хранящиеся в сердце ступы, выносятся на свет в этот единственный благоприятный день в году и выставляются на всеобщее обозрение. Преданные буддисты приезжают со всех уголков мира, чтобы присутствовать на этом замечательном событии. Утром король Непала, премьер-министр, буддийские лидеры и специальные гости приветствуют всех речами и сладким рисовым пудингом, а все пришедшие могут насладиться чаем. В этот день открыты все буддийские храмы и монастыри, и верующие приходят, чтобы совершить пуджу, а также получить учения и принять участие в обсуждении дхармы с духовными наставниками[54].

Около полудня у Сваямбу, Боудхи и других ступах Непала на паланкин, уставленный цветами и огнями, помещают статую Будды. К паланкину присоединяется огромная процессия монахов и мирян, которые читают молитвы, бьют в барабаны, несут буддийские флаги и картины с изображением Будды. Процессия движется по улицам города, а буддийские семьи выстраиваются вдоль дороги поднося на паланкин цветы, благовония, фрукты и деньги. Дома каждая буддийская семья также готовит специальный алтарь со статуей или изображением Будды и различными подношениями[54].

На Шри-Ланке

Весак Торана в Пилияндале, Шри-Ланка

Праздник отмечают в полнолуние лунного месяца Весак в течение примерно одной недели[55]. В это время обычно запрещена продажа алкоголя и свежего мяса, также закрываются бойни. Празднования включают религиозные мероприятия и раздачу милостыни. В публичных местах, в основном, в Коломбо, Канди и Галле, при финансовой поддержке спонсоров, религиозных обществ и благотворительных групп устанавливают электрический пандолы (тораны). Каждый пандол иллюстрирует историю из Джатак[56].

Вдоль улиц и перед домами развешивают красочные фонари, называемые Весак кооду. Они обозначают свет Будды, Дхармы и Сангхи. В специальных киосках (дансалах) прохожим бесплатно предлагают еду, мороженое и напитки. Люди распевают бхакти ги (буддийские религиозные песни). На этой неделе Коломбо переживает массовый наплыв людей со всех концов страны[56].

В Восточной Азии

В Японии

В Японии, Весак или (яп. 花祭 hanamatsuri) также известен как (яп. 灌仏会 Kanbutsue) (яп. 降誕会 Goutan'e) (яп. 仏生会 Busshoue) (яп. 浴仏会 Yokubutsue) (яп. 龍華会 Ryuge'e) и (яп. 花会式 Hanaeshiki) . Это не государственный праздник. Он основан на легенде о том, что в день рождения Будды в небе появились девять драконов и облили его амритой .[57]

Раньше его праздновали в 8-й день четвёртого месяца по китайскому календарю, основываясь на одной из легенд, объявляющих этот день днем рождения Будды. В настоящее время праздник отмечается 8 апреля по солнечному календарю, поскольку правительство Японии Мэйдзи приняло западный солнечный календарь в качестве официального календаря. Поскольку 8-й день четвёртого месяца по лунному календарю обычно приходится на май текущего солнечного календаря, теперь он отмечается примерно на месяц раньше.

В Японии празднование (яп. amacha 甘茶), сладкого чая из гортензии крупнолистной . В буддийских религиозных объектах, таких как храмы и вихары, более сложные церемонии проводятся для буддистов-мирян, священников, монахов и монахинь.

В Южной Корее

Фестиваль фонарей лотоса (연등회, Yeon Deung Hoe) в Сеуле, Южная Корея

В Южной Корее день рождения Будды отмечается в 8-й день 4-го месяца корейского лунного календаря (а также в Гонконге, Макао, Вьетнаме) и является официальным праздником. Этот день называется 석가탄신일 (Сокга тансинил), что означает «день рождения Будды» или 부처님 오신 날 (Bucheonim osin nal), что означает «день, когда пришел Будда». Сейчас он превратился в один из крупнейших культурных фестивалей страны. Фонари лотоса покрывают весь храм в течение месяца, и улицы часто затапливаются.[58] В день рождения Будды во многих храмах всем посетителям бесплатно подают еду и чай. Завтрак и обед часто представляют собой пибимпап санче.

Ёндёнхэ (연등회) — фестиваль освещения фонарей в Корее, посвященный Дню рождения Будды .[59] Он включен в Список нематериального культурного наследия ЮНЕСКО с 2020 года и внесен в список нематериальных культурных ценностей Южной Кореи с 2012 года[60]

Во Вьетнаме

С 1958 по 1975 год день рождения Будды был национальным государственным праздником Южного Вьетнама.[61] Это был публичный фестиваль с поплавками и парадом фонарей на улицах. Но были времена, когда при президенте католической церкви Нго Динь Зием буддистам Южного Вьетнама не разрешалось праздновать Весак. В 1963 году спор между правительством Южного Вьетнама и вьетнамскими буддистами стал одним из факторов, способствовавших падению Дьема. Сменявшие друг друга правительства Южного Вьетнама признали Весак государственным праздником и разрешили празднованиям продолжаться.

Однако после падения Сайгона этот день больше не был государственным праздником. С 2000-х годов фестиваль стал свидетелем возрождения по всей стране, поскольку коммунистический режим страны стремился встать на сторону буддизма, опасаясь обвинений христианского меньшинства в религиозных преследованиях.[62] Праздник Весак официально проводится вьетнамской буддийской Сангхой каждый год, и он собирал международных делегатов для крупных мероприятий в 2008, 2014, 2019 годах (16-й День празднования Весака Организации Объединённых Наций).[63]

В ООН

В 1999 году Генеральная Ассамблея Организации Объединённых Наций приняла резолюцию 54/115, озаглавленную «Международное признание Дня Весак в Центральных учреждениях Организации Объединённых Наций и других отделениях Организации Объединённых Наций». В резолюции международно признан День Весак, чтобы отметить вклад, который Будда и буддизм вносят на протяжении более двух с половиной тысячелетий. Он также призвал ежегодно отмечать этот день в штаб-квартире ООН в Нью-Йорке и других офисах ООН по всему миру.[64][65]

День Весак — официальный праздник в офисах ООН во многих странах Юго-Восточной Азии.

Примечания

  1. ↑ BBC on Buddhism (англ.). BBC Religions. BBC. Дата обращения: 21 ноября 2018. Архивировано 3 февраля 2020 года.
  2. ↑ Jeananne Fowler, Merv Fowler , David Norcliffe , Nora Hill, Diane Watkins. World religions: an introduction for students. — Portland, OR, 1997. — xi, 431 с. — ISBN 1-898723-48-6.
  3. ↑ Ajaan Lee Dhammadharo. Visakha Puja (англ.). Accesstoinsight.org. Дата обращения: 20 марта 2012. Архивировано 3 марта 2020 года.
  4. ↑ World Fellowship of Buddhists Second Two-Year Plan (B.E. 2544—2545/2001—2002) (англ.). Buddha Dhyana Dana Review Online. Дата обращения: 25 декабря 2015. Архивировано 12 февраля 2020 года.
  5. ↑ Ярослав Тарасюк. Праздники Индии // Индия: Север (кроме Гоа). — Вокруг света, 2017. — ISBN 5457013103.
  6. ↑ Resolution Adopted by the General Assembly: 54/115. International recognition of the Day of Vesak at United Nations Headquarters and other United Nations offices (англ.). United Nations. Дата обращения: 6 февраля 2012. Архивировано 14 июля 2020 года.
  7. ↑ Vesak festival: What is it and how do Buddhists celebrate Buddha Day or Wesak? (англ.). BBC. Архивировано 23 мая 2021 года.
  8. ↑ Camaron Kao. Thousands of believers mark Buddha's birthday (англ.). China Post (14 мая 2012). Дата обращения: 24 июля 2021. Архивировано 26 января 2021 года.
  9. ↑ Ko Shu-ling. Sakyamuni Buddha birthday celebrated - Taipei Times (англ.). www.taipeitimes.com (9 мая 2011). Дата обращения: 24 июля 2021. Архивировано 21 января 2021 года.
  10. ↑ Vesak Day 2022, 2023 and 2024 (англ.). PublicHolidays.lk. Дата обращения: 24 июля 2021. Архивировано 30 апреля 2021 года.
  11. ↑ Ratna Bala. Make Vesak Day A Meaningful Day For Compassion & Happiness (англ.). Colombo Telegraph (2 мая 2015). Дата обращения: 26 июля 2021. Архивировано 25 февраля 2021 года.
  12. ↑ Vesak Day practice of releasing animals harms ecosystems (англ.) (22 мая 2016). Архивировано 19 июля 2021 года.
  13. ↑ Eileen Cotter Wright. A Quick Guide to Vesak in Colombo, Sri Lanka for Non-Buddhists (англ.). Pure Wander (8 декабря 2018). Дата обращения: 26 июля 2021. Архивировано 17 мая 2021 года.
  14. ↑ K. L. Chanchreek. Encyclopaedia of great festivals (англ.). — New Delhi: Shree Publishers & Distributors, 2007. — P. 209. — v, 264 p. — ISBN 978-81-8329-191-0.
  15. ↑ Raymond Lam. A Vesak Ritual — Bathing the Buddha (англ.). https://www.buddhistdoor.net/ (1 апреля 2012). Архивировано 3 марта 2021 года.
  16. ↑ V. S. Bhaskar. Faith & philosophy of Buddhism (англ.). — Delhi, India: Kalpaz Publications, 2009. — vii, 312 p. — ISBN 978-81-7835-722-5.
  17. ↑ Vesak Day 2020 (англ.). SA News Channel. Архивировано 27 июля 2020 года.
  18. ↑ When is Buddha Jayanti 2020? (англ.). Times Now News. Архивировано 11 мая 2020 года.
  19. ↑ เมื่อนานาประเทศ ต่างหันหลังให้ (วันวิสาขบูชา) ไทย (тайск.). Topicstock - Pantip. Дата обращения: 2 февраля 2012. Архивировано 25 января 2020 года.
  20. ↑ Vesak Day in Singapore (англ.). timeanddate.com. Дата обращения: 1 марта 2019. Архивировано 21 января 2020 года.
  21. ↑ Full Moon Day of Kasong in Myanmar in 2022 (англ.). Office Holidays. Дата обращения: 31 июля 2021. Архивировано 22 января 2021 года.
  22. ↑ Vesak Full Moon Poya Day in Sri Lanka (англ.). timeanddate.com. Дата обращения: 1 марта 2019. Архивировано 26 мая 2021 года.
  23. ↑ Visak Bochea Day in Cambodia (англ.). timeanddate.com. Дата обращения: 1 марта 2019. Архивировано 26 мая 2021 года.
  24. ↑ Waisak Day (Buddha's Anniversary) in Indonesia (англ.). timeanddate.com. Дата обращения: 1 марта 2019. Архивировано 16 января 2021 года.
  25. ↑ Buddha Jayanti in Nepal (англ.). timeanddate.com. Дата обращения: 1 марта 2019. Архивировано 26 мая 2021 года.
  26. ↑ Buddha Purnima/Vesak in Bangladesh (англ.). timeanddate.com. Дата обращения: 1 марта 2019. Архивировано 26 мая 2021 года.
  27. ↑ Buddha Purnima/Vesak in India (англ.). timeanddate.com. Дата обращения: 1 марта 2019. Архивировано 26 февраля 2021 года.
  28. ↑ Wesak Day in Malaysia (англ.). timeanddate.com. Дата обращения: 1 марта 2019. Архивировано 5 марта 2021 года.
  29. ↑ Âm lịch VN (нем.). www.informatik.uni-leipzig.de. Архивировано 12 февраля 2021 года.
  30. ↑ Buddha's Parinibbāna in Bhutan (англ.). timeanddate.com. Дата обращения: 1 марта 2019. Архивировано 26 мая 2021 года.
  31. ↑ 1 2 Visakha Bouxa/Boun Bang Fai (англ.). www.luangprabang-laos.com. Дата обращения: 28 июля 2021. Архивировано 27 октября 2020 года.
  32. ↑ Public holidays (англ.). Ministry of Manpower Singapore. Дата обращения: 25 мая 2021. Архивировано 14 апреля 2020 года.
  33. ↑ Laos public holidays (англ.). World Travel Guide. Дата обращения: 26 июля 2021. Архивировано 1 октября 2020 года.
  34. ↑ Public Holidays — Laos (англ.). www.dniwolne.eu. Дата обращения: 28 июля 2021. Архивировано 17 января 2021 года.
  35. ↑ Festivals in Laos. Laos travel guide (англ.). m.asiatica.com. Дата обращения: 28 июля 2021. Архивировано 28 июля 2021 года.
  36. ↑ Bun Bang Fai, A Rocket Festival In Laos And Thailand (англ.). www.gonomad.com (1 июня 2010). Дата обращения: 28 июля 2021. Архивировано 19 июля 2013 года.
  37. ↑ Akhtar Malik. Survey of Buddhist temples and monasteries (англ.). — New Delhi: Anmol Publications, 2007. — P. 145. — vi, 331 p. — ISBN 978-81-261-3259-1.
  38. ↑ Sameer Das Gupta. Advanced history of Buddhism: monasteries and temples (англ.). — 1st ed. — New Delhi: Cyber Tech Publications, 2008. — P. 145. — 304 p. — ISBN 978-81-7884-343-8.
  39. ↑ Tommaso Perrone. Waisak Day. How Indonesia celebrates Buddha's birthday – in pictures (англ.). LifeGate (28 мая 2018). Дата обращения: 3 августа 2021. Архивировано 20 сентября 2020 года.
  40. ↑ Waisak Day in Borobudur | Indonesia Travel Guide (англ.). allindonesiatravel.com. Дата обращения: 3 августа 2021. Архивировано 28 ноября 2020 года.
  41. ↑ Wesak Day 2022, 2023 and 2024 (англ.). PublicHolidays.com.my. Дата обращения: 6 августа 2021. Архивировано 13 мая 2020 года.
  42. ↑ Khin Maung Nyunt (2019-05-18). "Full moon day of Kasone: Buddha Day". The Global New Light of Myanmar. Архивировано 20 июля 2021.
  43. ↑ 1 2 Nandar Aung. Full moon day of Kason (англ.). The Myanmar Times (20 мая 2016). Дата обращения: 24 мая 2020. Архивировано 6 февраля 2021 года.
  44. ↑ San Lin Tun. Stay at home day of Kasone (англ.). The Myanmar Times (5 мая 2020). Дата обращения: 24 мая 2020. Архивировано 19 июля 2021 года.
  45. ↑ Ye Ye Myint (2019-05-19). "Buddha Day, Full Moon Day of Kason celebrated across Myanmar". Myanmar News Agency. Архивировано 19 июля 2021.
  46. ↑ Y. D. Ong. Buddhism in Singapore: A Short Narrative History : [англ.]. — 1 January 2005. — P. 206. — ISBN 978-981-05-2740-2.
  47. ↑ Piyasīlo. New Directions in Buddhism Today: Celebrating 30 Years of the Buddha Day Holidays, 1962-1992 : [англ.]. — P. 6. — ISBN 978-983-9030-03-7.
  48. ↑ Jason Lim. Singapore: Negotiating State and Society, 1965—2015 : [англ.]. — 26 May 2016. — P. 147. — ISBN 978-1-317-33152-0.
  49. ↑ Vesak Day: 5 things you should know about this Buddhist celebration (англ.). The straits time. Singapore (12 мая 2014). Архивировано 27 мая 2020 года.
  50. ↑ Vesak Day (англ.). www.visitsingapore.com. Дата обращения: 11 августа 2021. Архивировано 21 сентября 2020 года.
  51. ↑ Bangladesh: AT A GLANCE (англ.). Banbeis (6 июля 2011). Дата обращения: 14 августа 2021.
  52. ↑ B.D. Dipananda. Celebrating the Dream of Religious Plurality: The Buddha Purnima Festival in Bangladesh (англ.). Buddhistdoor Global (1 мая 2014). Архивировано 11 июля 2020 года.
  53. ↑ Naturally Nepal. Buddha Jayanti (англ.). www.welcomenepal.com. Дата обращения: 16 августа 2021. Архивировано 2 февраля 2020 года.
  54. ↑ 1 2 3 Nepal's Buddha Jayanti Celebration (англ.). ECS NEPAL. Дата обращения: 16 августа 2021. Архивировано 16 мая 2020 года.
  55. ↑ "Unifying the Spiritual and The secular". Sunday Observer (англ.). 27 April 2018. Архивировано 18 января 2020. Дата обращения: 29 апреля 2018.
  56. ↑ 1 2 Vesak Festival (англ.). Lakpura™️. Дата обращения: 18 августа 2021. Архивировано 17 мая 2020 года.
  57. ↑ 「年中行事事典」p242 1958年（昭和33年）5月23日初版発行　西角井正慶編　東京堂出版
  58. ↑ Lotus lanterns light up Seoul night.
  59. ↑ Yeondeunghoe, lantern lighting festival in the Republic of Korea.
  60. ↑ Herald. South Korea’s lotus lantern lighting festival inscribed as UNESCO world heritage (англ.). www.koreaherald.com (16 декабря 2020). Дата обращения: 11 февраля 2021.
  61. ↑ Niên biểu lịch sử Phật giáo Việt Nam. Архивировано из оригинала 15 ноября 2012 года.
  62. ↑ Hà Nam Province to host Vesak 2019.
  63. ↑ The 16th United Nations Day of Vesak Celebrations 2019. The 16th United Nations Day of Vesak Celebrations 2019.
  64. ↑ United Nations News Service (10 May 2017). "Buddha's message of compassion 'timeless' says UN chief on international day". UN News Service Section. United Nations. Дата обращения: 11 мая 2017.
  65. ↑ International recognition of the Day of Vesak at United Nations Headquarters and other United Nations offices. www.un.org. United Nations. Дата обращения: 11 мая 2017.
Источник — https://ru.wikipedia.org/ruwiki/w/index.php?title=Весак&oldid=116137170