Путинизмы

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Это старая версия этой страницы, сохранённая Алексей Фатьянов (обсуждение | вклад) в 09:57, 23 февраля 2022 (→Примеры: 🤣🔥💪🇷🇺🇷🇺🇷🇺). Она может серьёзно отличаться от текущей версии.
Перейти к навигации Перейти к поиску
Не следует путать с Путинизм.

Путинизмы — термин, которым западные и российские СМИ называют некоторые цитируемые фразы и высказывания Владимира Путина[1][2][3].

Аналогичные запоминающиеся и разошедшиеся в СМИ фразы известны у таких политиков как Джордж Буш-младший и Виктор Черномырдин.

Примеры

В мае 2008 года РИА Новости, подытожив президентство Путина, опубликовало «20 высказываний Путина, ставших афоризмами»[4]:

«Мочить в сортире»
Российские самолёты наносят и будут наносить удары в Чечне исключительно по базам террористов, и это будет продолжаться, где бы террористы ни находились. …Мы будем преследовать террористов везде, в аэропорту — в аэропорту. Значит, вы уж меня извините, в туалете поймаем, мы и в сортире их замочим, в конце концов. Всё, вопрос закрыт окончательно. — комментируя ракетно-бомбовый удар по Грозному, 24 сентября 1999 года.
На встрече с коллективом ОАО «Магнитогорский металлургический комбинат» 15 июля 2011 года В. Путин признался, что впоследствии переживал по поводу данной фразы: «Помните, я ляпнул по поводу того, что будем мочить там где-то? Я где-то на выезде был, прилетел в Питер и в расстроенных чувствах был. Меня приятель спрашивает — ты что такой грустный? Я говорю — ляпнул чего-то, видимо, некстати. Неприятно, не должен я, попав на такой уровень, так языком молоть, болтать»[5].
«Она утонула»
Она утонула. — в прямом эфире CNN, на вопрос Ларри Кинга «Что случилось с российской подлодкой „Курск“?»[6], сентябрь 2000 года.
«Дубина власти»
Государство держит в руках дубину, которой бьёт всего один раз. Но по голове. — интервью газете Le Figaro[7] 26 сентября 2000 года[8].
«Снег будет»
На побережье вы можете наслаждаться прекрасным весенним днём, в то время как в горах — настоящая зима. Я там катался на лыжах шесть или семь недель назад, и я знаю — настоящий снег гарантирован. — на официальной презентации Сочи как кандидата на проведение зимней Олимпиады в 2014 году, июль 2007 года.
«Раб на галерах»
Мне не стыдно перед гражданами, которые голосовали за меня дважды, избирая на пост президента Российской Федерации. Все эти восемь лет я пахал, как раб на галерах, с утра до ночи, и делал это с полной отдачей сил. — на пресс-конференции в Кремле, 14 февраля 2008 года. В результате игры слов возник популярный среди критиков Путина мем «Краб на галерах».
«Сюда смотреть»
Сюда нужно смотреть! И слушать, что я говорю! А если неинтересно, значит пожалуйста… — обращаясь к министру здравоохранения Юрию Шевченко на заседании президиума Госсовета и Совета безопасности, ноябрь 2003 года (Шевченко что-то увлечённо рассказывал министру энергетики Игорю Юсуфову и и. о. министра науки, промышленности и технологий Андрею Фурсенко во время выступления Путина).
Про обрезание
Если вы уж совсем хотите стать исламским радикалом и готовы пойти на то, чтобы сделать себе обрезание… то я вас приглашаю в Москву. У нас многоконфессиональная страна, у нас есть специалисты и по этому вопросу, и я порекомендую им сделать эту операцию таким образом, чтобы у вас уже больше ничего не выросло! — на пресс-конференции после саммита Россия — ЕС, в ответ на заявление одного из журналистов о том, что Россия подавляет свободу в Чечне, ноябрь 2002 года.
«Жевать сопли»
Сколько мы будем сопли жевать… С 99 года говорим об этом, но ничего не происходит — требуя от российского правительства принять энергичные меры по развитию лесопереработки на территории страны.
«Мёртвого осла уши»
Не Пыталовский район они получат, а от мёртвого осла уши — комментируя претензии латвийской стороны на территорию Пыталовского района Псковской области.
«Вызвать доктора»
Конечно, болезнь есть болезнь, но думаю, что ему нужно как можно скорее выздороветь. Иначе к нему доктора придется послать и зачистить все эти проблемы — на заседании 24 июля 2008 года по поводу отсутствия акционера «Мечел» Игоря Зюзина.
«Мотыжить, как святой Франциск»
Мы все должны на своём месте, как святой Франциск, ежедневно мотыжить участок, который нам Господом отведён, тогда мы добьёмся успехов. А величие или невеличие — это потом. Будущие поколения определят, что я сделал на самом деле, — студентам Чувашского государственного университета 25 января 2010 года, в день российского студенчества.
«Как швейцарские часы»
Я бы хотел, чтобы правительство в Москве, региональные власти и федеральные органы власти в территориях Российской Федерации, как швейцарские часы, молотили, не переставая, вплоть до выборов и сразу после выборов, в период между мартом и маем 2008 года. — на встрече с участниками Международного дискуссионного клуба «Валдай» в Сочи, сентябрь 2007 года.
«Ещё и подслушивают»
В отношениях представителей прессы могу сказать так, как мы шутили, когда я работал совершенно в другой организации. Их прислали подглядывать, а они подслушивают. Некрасиво. — на «прямой линии» с россиянами, про своё опубликованное высказывание, которое не предназначалось для прессы, октябрь 2006 года.
«Выковырять со дна канализации»
Комментируя случившиеся 29 марта 2010 года террористические акты в Московском метрополитене, В. Путин так отозвался о террористах: «Мы знаем, в данном случае они залегли на дно. Но это уже дело чести правоохранительных органов — выковырять их с этого дна канализации на свет божий! Это будет сделано»[9].
«Двушечка»
(2012 год, см. Дело Пусси Райот) Вопреки моим ожиданиям дело стали раскручивать и докатили до суда, а суд залепил им двушечку… Я здесь ни при чём. Они этого хотели, они это получили.
«Стоять сзади. Не впереди, а сзади»
(4 марта 2014 года, присоединение Крыма к России) Пускай попробует кто-то из числа военнослужащих (украинских) стрелять в своих людей, за которыми мы будем стоять сзади. Не впереди, а сзади. Пускай они попробуют стрелять в женщин и детей[10][11].
«Вчерашние шахтёры и трактористы»
февраль (2015) — о боях под Дебальцевом.
ВСУ проигрывает «бывшим шахтёрам и трактористам»[12].
«Помидорами не отделаются»
(2015) — послание к Федеральному собранию
Но если кто‑то думает, что, совершив подлое военное преступление, убийство наших людей, они отделаются помидорами или какими‑то ограничениями в строительной и других отраслях, то они глубоко заблуждаются. […] Они не раз пожалеют о содеянном.
«Беззащитный бомбардировщик»
(30 ноября 2015 года, уничтожение российского Су-24 в Сирии).
Не было никакой необходимости наносить удар по незащищённому российскому бомбардировщику, который Турции не угрожал[13].
В социальных сетях распространилась фраза «беззащитный бомбардировщик», которой Путин не произносил, но ставшая впоследствии интернет-мемом[14].
«Кортики офицерам, безусловно, надо вернуть»
17 декабря 2015 на ежегодной 11-й пресс-конференции.
«Если кто-то решил утонуть, спасти его невозможно»
14 апреля 2016 на ежегодной прямой линии.
«Граница России нигде не заканчивается»
24 ноября 2016 на церемонии вручения премии Русского географического общества[15].
«Зачем нам мир без России?»
В марте 2018 года был выпущен документальный фильм «Миропорядок 2018». В фильме была затронута тема возможности ядерной войны. Комментируя данную тему, Путин заявил: «Если кем-то принято решение уничтожить Россию, у нас возникает законное право ответить. Да, для человечества это будет глобальная катастрофа, для мира будет глобальная катастрофа, но как гражданин России, как глава российского государства, хочу задаться вопросом: а зачем нам такой мир, если не будет России?»[16].
«Мы как мученики попадём в рай, а они просто сдохнут»
18 октября 2018 на дискуссионном форуме «Валдай» в Сочи[17]. Речь шла о возможности начала ядерной войны, на что президент ответил, что Россия нанесёт ядерный удар только в качестве ответной меры на подтверждённое ядерное нападение.
«Цап-царап»
20 ноября 2019 на инвестиционном форуме «Россия зовёт!» Путин сказал по поводу технологий добычи нефти сланцевым методом: «Мы подождём, пока американцы истратят деньги на технологии, а потом — цап-царап. Или задёшево купим. Это я пошутил! Цап-царап делать совсем необязательно!»[18]

Более поздние

«Пятёрочка ломится или десяточка»

3 марта 2020 года агентство ТАСС опубликовало видео, в котором Путин высказался насчёт несанкционированных акций протеста: «Хотите выразить свою точку зрения, своё мнение, хотите сделать это с помощью публичных акций — ну пожалуйста, закон это позволяет. Получайте разрешение и делайте. В некоторых странах, практически во всех странах, в том числе в европейских, за несанкционированные акции лишение свободы предусматривается. Там небольшие сроки — от шести месяцев до года. Но в некоторых странах просто за несанкционированные акции, там, если 12 человек, по-моему, где-то в Швеции, что ли, уже считается — массовые беспорядки. Пятерочка ломится или десяточка. У нас такого нет, понимаете?»[19]

«Нет ни минуты на раскачку»

В 2020 году телерадиокомпания BBC отметила, что Владимир Путин часто повторяет фразу о том, что времени на раскачку нет[20].

«Кто как обзывается — тот так и называется»

18 марта 2021 года агентство ТАСС опубликовало видео, в котором Путин высказался на ответ Байдена. По его словам, это «Я вспоминаю, в детстве мы во дворе, когда спорили друг с другом, говорили так: „Кто как обзывается — тот так и называется“»[21].

«Нравится, не нравится — терпи, моя красавица»

В ночь с 7 на 8 февраля 2022 года на пресс-конференции по итогам переговоров с президентом Франции Эммануэлем Макроном. Комментируя нежелание властей Украины исполнять Минские соглашения, Путин заметил: «Президент действующий недавно заявил, что ему ни один пункт не нравится из этих Минских соглашений… Ну, нравится, не нравится — терпи, моя красавица! Надо исполнять!»[22]

См. также

Примечания

  1. ↑ Проблема перевода Путинизмов, 2006.
  2. ↑ Путинизмы — «продуманный личный эпатаж»?
  3. ↑ Путинки. Краткий сборник изречений президента (Первый срок): «Эхо Бук», 2004. ISBN 5-98564-001-9
  4. ↑ 20 высказываний Путина, ставших афоризмами. РИА Новости (7 мая 2008). Дата обращения: 14 августа 2010. Архивировано 23 марта 2012 года.
  5. ↑ Путин рассказал, каким должен быть президент РФ, похвалил 10 лет своей власти и объяснился про «замочить в сортире». NEWSru.com (15 июля 2011). Дата обращения: 15 июля 2011.
  6. ↑ Транскрипт беседы В. В. Путина с Ларри Кингом, 08.09.2000.
  7. ↑ Транскрипт беседы В. В. Путина с Ларри Кингом. 8 сентября 2000
  8. ↑ Словарь современных цитат // Google Книги
  9. ↑ Латышев А. Премьер-министр Владимир Путин: Их нужно выковырять со дна канализации // Известия, 31.03.2010.
  10. ↑ Путин: Российские войска в Украине будут прикрываться женщинами и детьми
  11. ↑ Путин в Крыму будет прикрываться детьми и женщинами
  12. ↑ Владимир Путин: Украинской армии обидно проигрывать вчерашним шахтёрам и трактористам
  13. ↑ Заявление для прессы и ответы на вопросы журналистов
  14. ↑ «Беззащитный бомбардировщик»: блогеры смеются над словами Путина, которых он не говорил // NEWSru.com
  15. ↑ Татьяна Замахина. Путин: Граница России нигде не заканчивается // Российская газета, 24.11.2016.
  16. ↑ «Зачем нам мир без России?»: Владимир Путин о возможности применения ядерного оружия, терроризме и ситуации в Сирии. RT, 07.03.2018.
  17. ↑ Путин объяснил суть ядерной доктрины
  18. ↑ «РосЦарапТехнологии»: в соцсетях обсудили слова Путина про «цап-царап» // Росбалт, 22.11.2019.
  19. ↑ Путин: Закон должны соблюдать все — и сторонники, и противники власти. // МИР24 (3 марта 2020).
  20. ↑ «Нет ни минуты на раскачку». Путин повторил эту фразу 14-й раз за 20 лет. BBC (5 февраля 2020). Дата обращения: 18 марта 2021.
  21. ↑ «Кто как обзывается — тот так и называется». Путин прокомментировал слова Байдена. ТАСС. Дата обращения: 16 апреля 2021.
  22. ↑ "Нам что, воевать с НАТО?": Путин подвел итоги переговоров с Макроном

Ссылки

Видео

Ссылки и литература

  • Крылатые изречения Владимира Путина. Дата обращения: 29 января 2010. Архивировано из оригинала 2 апреля 2010 года.
  • РИА Новости: 20 высказываний Путина, ставших афоризмами.
  • Владимир Путин как шутник и знаток уличного сленга. newsru.com.
  • Бирюков, С. Ю. Проблема перевода путинизмов (на материале публикаций франкоязычных СМИ) // Материалы XIII Международной конференции студентов, аспирантов и молодых ученых «Ломоносов». — М.: Факультет иностранных языков и регионоведения МГУ, 2006. — С. 216—219.
  • Путинки. Краткий сборник изречений президента (Первый срок). — «Эхо Бук», 2004. — ISBN 5-98564-001-9.
  • Аппаратный самоучитель.
  • "Завотделом экспериментальной лексикографии Института русского языка РАН Анатолий Баранов: «Путин говорит официально, тем не менее — свой»". Известия (московский выпуск). 2008-02-21. Архивировано 4 марта 2016. Дата обращения: 6 марта 2012.
Источник — https://ru.wikipedia.org/ruwiki/w/index.php?title=Путинизмы&oldid=120253284