Часть речи

Часть ре́чи (калька с лат. pars orationis, др.-греч. μέρος τοῦ λόγου, англ. parts of speech) — традиционное название для основных категорий, на которые делятся лексемы языка. Все языки имеют такие категории, но состав частей речи и деление на них могут отличаться в разных языках. В современной англоязычной литературе части речи могут также называть категориями (англ. categories) или классами слов (word classes). Вопросы о существовании, универсальности, релевантности выделения и подходах к выделению частей речи являются актуальными вопросами в лингвистике, не имеющими однозначного разрешения.

Подходы к выделению частей речи

Традиционно выделяется три подхода к выделению частей речи: семантический, морфологический и синтаксический, а некоторые учёные сочетают эти критерии в своих классификациях. Эти критерии могут давать разные результаты для одного и того же языка, в связи с чем исследователи часто имеют разные взгляды на количество частей речи и распределение слов по этим категориям. По мнению лингвиста Льва Щербы, носители языков имеют некоторые интуитивные представления о категориях лексем, которые нельзя полноценно описать с помощью строгих критериев. В советской и российской академической традиции можно встретить подход, восходящий к идеям Щербы, позднее развитым Виктором Виноградовым и Орестом Суником. Его называют лексико-грамматическим как сочетающий лексико-семантические и грамматические свойства слов.

Семантический подход предполагает разделение лексем на части речи по их семантике. Он использовался древнегреческими мыслителями, которые придумали понятие «частей речи» и предложили традиционные определения: имена обозначают предметы, глаголы обозначают действия. Семантический подход используется во многих традиционных грамматиках разных языков. Так, например, в англоязычной школьной традиции известно утверждение, что имя существительное определяется как «имя человека, места или объекта». В наши дни семантический подход обычно не используется лингвистами сам по себе: учёные критикуют его за размытость применения критериев и несоответствие его результатов результатам других подходов. В описании недокументированных языков семантический подход может мешать адекватному отображению грамматических структур этих языков.

Морфологический подход предполагает разделение по морфологическим признакам лексем, то есть набору словоизменительных (реже также словообразовательных) категорий. Он тоже восходит к античным учёным: например, Марк Теренций Варрон делил латинские слова по критерию наличия категорий времени и падежа. Такой подход часто использовался античными учёными для описания латинского и древнегреческого языков, в которых классы слов имеют яркие морфологические отличия. Вследствие морфологических особенностей этих языков, в частности, они не разделяли имена существительное и прилагательное, а причастие выделяли в отдельную часть речи. В Новое время при описании современных европейских языков эти традиции были пересмотрены. Как и другие подходы, морфологический подход может приводить к неинтуитивным результатам: например, при его строгом применении для русского в одну категорию попадают наречия, неизменяемые существительные и служебные слова. Другим его недостатком является абсолютная неуниверсальность морфологических категорий. По словам лингвиста Владимира Алпатова, в целом этот критерий лучше подходит для языков с флективно-синтетической морфологией, а наибольшие трудности вызывает при применении к изолирующим языкам.

Синтаксический подход делит лексемы по их синтаксическим функциям в речи. Он был впервые предложен в XIX веке. Синтаксический критерий более универсален, чем морфологический, но вызывает проблемы при применении к таким языкам, в которых многие слова могут использоваться в разных синтаксических функциях (например, в языках банту).

См. также

• Части речи в бирманском, русском, тайском и турецком языках
• Транспозиция
• Виды связи слов в словосочетании

Литература

• В. М. Алпатов. О разных подходах к выделению частей речи (рус.) // Вопросы языкознания. — 1986. — Вып. 4. — С. 37–46.
• В. М. Алпатов. Теория и типология частей речи // Части речи: Теория и типология. — М., 1990.
• Д. Сичинава. Части речи // Материалы для проекта корпусного описания русской грамматики. — 2011.
• Paul Schachter, Timothy Shopen. Parts-of-speech systems // Language Typology and Syntactic Description: Volume 1: Clause Structure / Timothy Shopen. — Cambridge: Cambridge University Press, 2007. — Т. 1. — С. 1–60. — ISBN 978-0-521-58156-1.
• Petra M. Vogel, Bernard Comrie. Approaches to the Typology of Word Classes. — New York: De Gruyter Mouton, 2011. — ISBN 978-3-11-080612-0.