Лагерь «Коралл»: Детство Губки Боба
| Лагерь «Коралл»: Детство Губки Боба | |
|---|---|
| англ. Kamp Koral: SpongeBob's Under Years | |
 | |
 | |
| Жанры | комедийный телесериал и детский телевизионный сериал[вд] |
| Техника анимации | компьютерная |
| На основе | Губка Боб Квадратные Штаны |
| Роли озвучивали | Томас Кенни, Билл Фагербакки, Роджер Бампасс, Клэнси Браун, Кэролин Лоуренс, Мистер Лоуренс, Мэри Джо Кэтлетт, Джилл Тэлли, Лори Алан, Карлос Алазраки и Кейт Хиггинс |
| Страна | |
| Язык | английский |
| Число сезонов | 2 |
| Число серий | 26[1] (список серий[вд]) |
| Оригинальная трансляция | |
| Телеканал | Nickelodeon |
| Трансляция | 4 марта 2021[2] — 10 июля 2024 |
| Ссылки | |
| IMDb | ID 1043628 |
| paramountplus.com/… (англ.) | |
«Лагерь „Коралл“: Детство Губки Боба» (англ. Kamp Koral: SpongeBob’s Under Years) — американский компьютерный анимационный мультсериал, спин-офф мультсериала «Губка Боб Квадратные Штаны», который повествует о 10-летнем Губке Бобе и его приключениях с друзьями в летнем лагере «Коралл». Премьера мультсериала состоялась 4 марта 2021 года на стриминговом видеосервисе Paramount+, а в России премьера состоялась 20 июня 2021 на Paramount+ в сервисе Okko и 5 июля 2021 года на Nickelodeon Россия[4].
Сюжет
Мультсериал повествует о том, как молодые Губка Боб и его друзья проводят лето в лагере «Коралл», находящемся в водорослевом лесу, где они занимаются такими видами деятельности, как ловля медуз, разведение костров и купание в озере Юкимук[5]. Лагерем управляет мистер Юджин Крабс, отец-одиночка, воспитывающий свою маленькую дочку Перл. Мероприятия лагеря контролируются миссис Пафф, которая является предводителем скаутов и учителем по искусству. Губка Боб проживает в домике со своими друзьями Патриком Старом, Сэнди Чикс и Сквидвардом Тентаклсом; последний возглавляет группу, немного старше и является младшим вожатым лагеря. Местный шеф-повар Планктон управляет секретной лабораторией под лагерем, где его компьютерная помощница Карен помогает ему создавать сложные изобретения. Эпизоды посвящены тому, как Губка Боб вместе с друзьями узнают больше о лагере, исследуют новые места и принимают участие в различных мероприятиях[6].
Персонажи
Производство
В октябре 2018 года Брайан Роббинс стал новым президентом компании Nickelodeon. На второй день Роббинса в Nickelodeon он присутствовал на анонсе нового 13 сезона мультсериала «Губка Боб Квадратные Штаны». Это вдохновило его на создание различных собственных идей для спин-оффов и новых персонажей, потому что Роббинсу не нравилось, что Губка Боб «всегда оставался одним и тем же»[7].
14 февраля 2019 года Nickelodeon объявил о создании ещё одного мультсериала про Губку Боба. Брайан Роббинс в данном анонсе считает, что «есть возможность рассказать оригинальную историю Губки Боба и Патрика или, может быть, рассказать отдельную историю о Сэнди или же про Планктона»[8].
4 июня 2019 года сообщили, что канал Nickelodeon заказал 13-серийный мультсериал под рабочим названием «Kamp Koral»[9]. По словам Винсента Уоллера, идея мультсериала возникла от эпизода с детским лагерем из фильма «Губка Боб в бегах»[10][11]. Проработав над оригинальным шоу в течение многих лет, Уоллер рассчитал иерархию лагеря и возраст персонажей, в то время как Марк Чеккарелли помогал разрабатывать новых персонажей и новые локации[10].
19 февраля 2020 года было подтверждено, что у Губки Боба и его друзей будут те же актёры озвучивания, что и в оригинальном мультсериале, а также Карлос Алазраки и Кейт Хиггинс получат роли двух новых персонажей — Нобби и Нарлин, близнецов-нарвалов[12][13].
4 марта 2021 года был объявлено о заказе дополнительных 13 эпизодов мультсериала[14].
Релиз
В сентябре 2019 года было объявлено, что мультсериал планируют показать в Великобритании в августе 2020 года[15]. В январе 2020 года Винсент Уоллер упомянул в Твиттере, что в США он выйдет приблизительно в июле[16].
4 апреля 2020 года Винсент Уоллер не исключил, что премьера мультсериала может быть перенесена с июля на поздний срок из-за того, что на фоне пандемии COVID-19 Индийские студии «Technicolor Animation & Games» и «Xentrix Studios», которые делают анимацию для спин-оффа, не могут работать[17].
30 июля 2020 года было объявлено о том, что американская премьера спин-оффа перенесена на начало 2021 года на стриминговом видеосервисе «CBS All Access»[18]. Позднее, тизер спин-оффа был показан во время матча NFL на Nickelodeon 10 января 2021 года[19][20]. 28 января 2021 года было объявлено, что премьера первых шести эпизодов спин-оффа, наряду с мультфильмом «Губка Боб в бегах», состоится 4 марта 2021 года[21].
11 августа 2021 года Nickelodeon заказал 2 сезон, который будет состоять из 13 серий[22].
Роли озвучивали
| Актёр | Роль |
|---|---|
| Томас Кенни | Губка Боб, Гэри |
| Билл Фагербакки | Патрик Стар |
| Роджер Бампасс | Сквидвард Тентаклс |
| Клэнси Браун | Юджин Крабс |
| Кэролин Лоуренс | Сэнди Чикс |
| Мистер Лоуренс | Шелдон Джей Планктон |
| Мэри Джо Кэтлетт | миссис Пафф |
| Джилл Тэлли | Карен Планктон |
| Лори Алан | Перл Крабс |
| Карлос Алазраки | Нобби |
| Кейт Хиггинс | Нарлин |
Русский дубляж
Мультсериал дублируется на студии «VSI Moscow» по заказу канала «Nickelodeon Россия» с 2021 года. Режиссёр дубляжа — Марина Тарасова.
- Прохор Чеховской — Губка Боб
- Диомид Виноградов — Патрик Стар
- Алексей Костричкин — Сквидвард Тентаклс
- Иван Породнов — Юджин Крабс
- Александра Курагина — Сэнди Чикс
- Андрей Бархударов — Шелдон Джей Планктон
Список серий
| № | Название | Автор сценария | Раскадровщик(и) | Дата премьеры (Paramount+) [23] | Дата премьеры (Nickelodeon) [23] | Произв. код [23] | Зрители США (млн) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | «Юный медузолов» «The Jellyfish Kid» | Каз | Брайан Моранте |
|
| 101 | н/д |
| Юный Губка Боб намерен поймать свою первую медузу, и друзья изо всех сил помогают ему. | |||||||
| 2a | «Конфечудо» «Sugar-Squeeze!» | Мистер Лоуренс | Брайан Моранте |
|
| 102A | 0.71[24] |
| Друзья знакомятся с Нарлин и Нобби - двумя нарвалами из глуши, которые преподносят им сладкий сюрприз. | |||||||
| 2b | «Ты — вода!» «Tag, You’re It» | Каз | Майк Догерти, Шон Сэнфорд |
|
| 102B | 0.71[24] |
| В дождливый день Губка Боб с друзьями сидят в домике и развлекаются бурной игрой в салочки. | |||||||
| 3a | «Автоохота» «Quest for Tire» | Мистер Лоуренс | Кенни Питтенгер |
|
| 103A | н/д |
| Машина с недельным запасом продуктов не приехала, и друзья должны выследить её в лесу, как их дикие предки. | |||||||
| 3b | «Домик со странностями» «A Cabin of Curiosities» | Каз | Джон Трэббик |
|
| 103B | н/д |
| Обитатели загадочного домика предлагают Губке Бобу и Патрику жутковатые игры. | |||||||
| 4a | «В поисках нудистов» «In Search of Camp Noodist» | Эндрю Гудман | Фред Осмонд |
|
| 104A | н/д |
| Губка Боб, Сэнди и Патрик отправляются на поиски знаменитого нудистского поселения. | |||||||
| 4b | «Губка для кухни» «Kitchen Sponge» | Эндрю Гудман | Брайан Моранте |
|
| 104B | н/д |
| Губка Боб помогает Планктону на кухне и создает нечто очень знакомое. | |||||||
| 5a | «Сокровище лагеря „Коралл“» «The Treasure of Kamp Koral» | Эндрю Гудман | Майк Догерти, Cаймон Эдвардс, Кай Лим, Морин Маскарина, Кёрт Снайдер |
|
| 105A | н/д |
| Губка Боб и Патрик находят в лагере клад, но мистер Крабс отчаянно хочет прибрать его к клешням. | |||||||
| 5b | «Турист Гэри» «Camper Gary» | Эндрю Гудман | Брайан Моранте |
|
| 105B | н/д |
| Губка Боб прячет Гэри от миссис Пафф и маскирует его под нового отдыхающего. | |||||||
| 6a | «Тайны тёмной кухни» «Midnight Snack Attack» | Люк Брукшир | Фред Осмонд |
|
| 106A | н/д |
| Когда Губка Боб и Патрик съедают тайную экспериментальную закуску, Планктону нужно обратить чудовищный побочный эффект. | |||||||
| 6b | «Горячая китёшка» «Hot Pearl-tato» | Люк Брукшир | Фред Осмонд |
|
| 106B | н/д |
| Мистер Крабс ищет няню для малышки Перл, но не всякий отдыхающий может с ней справиться. | |||||||
| 7a | «Какой чудесный Мип!» «What About Meep?» | Каз | Фред Осмонд |
|
| 107A | н/д |
| Губка Боб и Патрик помогают недовольному жизнью анчоусу-индивидуалисту найти себя. | |||||||
| 7b | «Тяжёлое наказание» «Hard Time Out» | Каз | Джон Трэббик |
|
| 107B | н/д |
| Губка Боб отбывает наказание за своего друга, и Патрик очень старается исправить ситуацию. | |||||||
| 8a | «Праздничное погружение» «Pat’s A Li’l Sinker» | Люк Брукшир | Кристен Моррисон |
|
| 108A | н/д |
| Миссис Пафф обнаруживает, что Патрик так и не получил значок пловца, и даёт ему уроки плавания. | |||||||
| 8b | «Лагерь „Губка Боб“» «Camp SpongeBob» | Каз | Брайан Моранте |
|
| 108B | н/д |
| Губка Боб оказывается в лагере в одиночестве, но это не мешает ему устроить шум и гам. | |||||||
| 9a | «Сквиднутый график» «Squisery» | Эндрю Гудман | Фред Осмонд |
|
| 109A | н/д |
| Патрик и Сквидвард вместе выживают в лесу, когда Сквидвард подвернул щиколотки. | |||||||
| 9b | «Ночь игр» «Game Night» | Эндрю Гудман | Фред Осмонд |
|
| 109B | н/д |
| Взрослые тайком устраиваются поиграть в настолки, но от одного обитателя лагеря не так-то просто спрятаться. | |||||||
| 10a | «Мой прекрасный Нобби» «My Fair Nobby» | Эндрю Гудман | Пьеро Пилузо |
|
| 110A | н/д |
| Когда Нобби становится слишком цивилизованным для Нарлин, Губка Боб и Патрик помогают ему вспомнить деревенское прошлое. | |||||||
| 10b | «Сенсационный выпуск» «Gimme a News Break» | Мистер Лоуренс | Кенни Питтенгер |
|
| 110B | н/д |
| Перч и его приятель Харви снимают новости лагеря «Коралл», но сталкиваются с немыслимым заговором. | |||||||
| 11a | «Мудрый Кракен» «Wise Kraken» | Мистер Лоуренс | Фред Осмонд |
|
| 111A | н/д |
| В лагере «Коралл» вечер стендапа, и все готовы кричать от смеха… или от страха. | |||||||
| 11b | «Бигплюх» «Squatch Swap» | Люк Брукшир | Майк Догерти |
|
| 111B | н/д |
| Патрика в лесу перепутали с юным бигплюхом. | |||||||
| 12a | «Санта Хо-хо-с!» «The Ho! Ho! Horror!» | Мистер Лоуренс | Брайан Моранте |
|
| 112A | н/д |
| Санта Клаус навещает детей лагеря «Коралл», которые не в курсе, что это за весёлый великан. | |||||||
| 12b | «Будочное буйство» «Outhouse Outrage» | Люк Брукшир | Кристен Моррисон |
|
| 112B | н/д |
| Уборная взрывается на глазах мистера Крабса, но он получает три разных версии произошедшего. | |||||||
| 13 | «Боишься ли ты простофиль?» «Are You Afraid of the Dork?» | Каз | Брайан Моранте |
|
| 113 | н/д |
| Вожатые рассказывают страшилки у костра, но настоящий ужас начинается, когда появляется реальный призрак! | |||||||
| 14a | «Вакансий нет» «Help Not Wanted» | Бен Грубер | Майк Догерти |
|
| 114A | н/д |
| Отец Патрика неожиданно навещает лагерь «Коралл». | |||||||
| 14b | «Дух лагеря» «Camp Spirit» | Бен Грубер | Тим Прендергаст, Кёрт Снайдер |
|
| 114B | н/д |
| Губка Боб, Патрик и Сэнди подружились с приезжим туристом-призраком. | |||||||
| 15a | «Холм-фу» «Hill-Fu» | Эндрю Гудман | Дэвид Гэммел |
|
| 115A | н/д |
| Губка Боб тренируется, чтобы победить Сэнди в ежегодном конкурсе каратэ. | |||||||
| 15b | «Солнце есть, а радости нет» «Sun’s Out, Fun’s Out» | Дэнни Джованнини | Майк Догерти |
|
| 115B | н/д |
| Наступил самый жаркий день лета, однако в лагере имеется лишь один кондиционер. | |||||||
| 16a | «Первая и последняя помощь» «First and Last Aid» | Бобби Гэйлор | Кёрт Снайдер |
|
| 116A | н/д |
| Мистер Крабс наконец-то нанимает медсестру, но она посвящает всё своё время на то, чтобы обеспечить безопасность Губки Боба. | |||||||
| 16b | «Ночь зловония» «Night of the Living Stench» | Люк Брукшир | Майк Догерти, Киган Цетта |
|
| 116B | н/д |
| Когда все отдыхающие пытаются выиграть награду «Самый вонючий лагерь в лесу», Сквидварду приходится бороться за то, чтобы оставаться чистым. | |||||||
| 17a | «Пиратский лагерь» «Camp Crossbones» | Антуан Гильбо | Майк Догерти, Дэррил Руни |
|
| 117A | н/д |
| После того, как Губке Бобу, Патрику и Сэнди запретили играть в пиратов на улице, они решают превратить свой домик в пиратский корабль. | |||||||
| 17b | «Жизнь медузы» «The Jelly Life» | Каз | Тим Прендергаст, Киган Цетта |
|
| 117B | н/д |
| Губка Боб притворяется медузой в научных целях. | |||||||
| 18a | «Lake Crashers» | Бобби Гэйлор | Тим Прендергаст |
|
| 118A | н/д |
| Отдыхающие устраивают гонки на разрушение возле озера Юкимак. | |||||||
| 18b | «Boo Light Special» | Майк Белл | Майк Догерти |
|
| 118B | н/д |
| Мистер Крабс нанимает Летучего Голландца управлять лагерным магазином. | |||||||
| 19a | «Painting with Squidward» | Каз | Майк Догерти |
|
| 119A | н/д |
| Вожатый Сквидвард полон решимости, чтобы его домик выиграл ежегодный конкурс лагерного искусства. | |||||||
| 19b | «Kamp Kow» | Бобби Гэйлор | Джон Сэнфорд |
|
| 119B | н/д |
| Отдыхающие лагеря подружились с милой коровой, у которой очень хороший аппетит. | |||||||
| 20a | «Helter Shelter» | ТВА | ТВА |
|
| 120A | н/д |
| Губка Боб, Сэнди и Патрик расселяются по разным домикам. | |||||||
| 20b | «Reveille Revolution» | ТВА | ТВА |
|
| 120B | н/д |
| Сквидварду приходится отрабатывать свои утренние обязанности. | |||||||
| 21a | «Prickly Pests» | ТВА | ТВА |
|
| 121A | н/д |
| Одна из шуток в лагере идёт совершенно не по плану. | |||||||
| 21b | «Switch Glitch» | ТВА | ТВА |
|
| 121B | н/д |
| Патрик и Карен случайно меняются телами. | |||||||
| 22a | «Are You Smarter Than a Smart Cabin?» | ТВА | ТВА |
|
| 122A | н/д |
| Стремясь избежать работы по дому, Сэнди изобретает «Умный дом». | |||||||
| 22b | «Deep Sea Despot» | ТВА | ТВА |
|
| 122B | н/д |
| Сквидвард становится начальником лагеря. | |||||||
| 23a | «Regi-Hilled» | ТВА | ТВА |
|
| 123A | н/д |
| Нарлин и Нобби рассказывают Реджигиллу всё о жизни в глуши. | |||||||
| 23b | «The Perfect Camper» | ТВА | ТВА |
|
| 123B | н/д |
| Страшный домик создаёт идеальные условия для участия в летних лагерных играх. | |||||||
| 24a | «Eye of the Hotdog» | ТВА | ТВА |
|
| 124A | н/д |
| Крэйг Мамлтон узнаёт, каково это — не быть лучшим в чём-то. | |||||||
| 24b | «Patrick Takes the Cake» | ТВА | ТВА |
|
| 124B | н/д |
| Патрик прячет торт в лесу. | |||||||
| 25a | «Taste of Defeat» | ТВА | ТВА |
|
| 125A | н/д |
| Планктон сталкивается с конкурентом в захолустном ресторане Нарлин. | |||||||
| 25b | «Scaredy Squirrel» | ТВА | ТВА |
|
| 125B | н/д |
| Сэнди проводит ночь в страшном домике. | |||||||
| 26a | «Hats Off to Space» | ТВА | ТВА |
|
| 126A | н/д |
| Шлюпки отправляются в открытый космос. | |||||||
| 26b | «In a Nut's Shell» | ТВА | ТВА |
|
| 126B | н/д |
| Нарлин и Нобби притворяются мистером Крабсом, найдя его пустой панцирь. | |||||||
Примечания
- ↑ Variety (англ.) — New York City, Los Angeles: Variety Media, Penske Media Corp., 1905. — ISSN 0042-2738
- ↑ TheWrap — 2009.
- ↑ Brian Welk. SpongeBob Movie: Sponge on the Run to Debut on Paramount+ at March Launch. TheWrap (28 января 2021). Дата обращения: 28 января 2021. Архивировано 29 января 2021 года.
- ↑ Paramount+.
- ↑ The Astronauts, Live-Action Loud House Movie, Big Nate Series, Henry Danger Spinoff on Nick’s Slate. Дата обращения: 15 июня 2020. Архивировано 19 февраля 2020 года.
- ↑ 'Kamp Koral' voice cast on diving into a new era of SpongeBob animation, including 'Emo Squidward'. Дата обращения: 11 марта 2021. Архивировано 2 марта 2021 года.
- ↑ Nickelodeon’s Brian Robbins on New IP, Reboots
- ↑ 'SpongeBob' Spinoffs Planned as Nickelodeon Chief Brian Robbins Tries to Win Back Young Viewers (EXCLUSIVE). Дата обращения: 2 июня 2020. Архивировано 14 февраля 2019 года.
- ↑ ‘SpongeBob SquarePants’ CG-Animated Prequel Series ‘Kamp Koral’ Greenlighted By Nickelodeon. Дата обращения: 21 февраля 2020. Архивировано 4 июня 2019 года.
- ↑ 1 2 An Endless Summer of Cartoon Fun: ‘Kamp Koral: SpongeBob’s Under Years’. Дата обращения: 2 июня 2021. Архивировано 15 мая 2021 года.
- ↑ How SpongeBob Movie: Sponge on the Run Willed Keanu Reeves to Appear — Plus, Kamp Koral Prequel Scoop. Дата обращения: 2 июня 2021. Архивировано 2 июня 2021 года.
- ↑ 'SpongeBob SquarePants' Receives Prequel Series 'Kamp Koral'. Дата обращения: 21 февраля 2020. Архивировано 21 февраля 2020 года.
- ↑ Spongebob Squarepants Prequel Announces Cast. Дата обращения: 21 февраля 2020. Архивировано 21 февраля 2020 года.
- ↑ Nickelodeon Set to Expand ‘SpongeBob SquarePants’ With ‘Patrick Star’ Series. Дата обращения: 4 марта 2021. Архивировано 4 марта 2021 года.
- ↑ Nicktoons UK to Whisk Viewers to 'Kamp Koral' in August 2020. Дата обращения: 21 февраля 2020. Архивировано 9 января 2020 года.
- ↑ Oh Okay, How Is Kamp Koral? Oh Okay Do You Know When Will It Come Out? Дата обращения: 21 февраля 2020. Архивировано 17 января 2020 года.
- ↑ Mr Waller, with the release of sponge on the run pushed back, will Kamp Koral also get pushed back from its July release or no? Please reply. Дата обращения: 19 апреля 2020. Архивировано 5 апреля 2020 года.
- ↑ ‘SpongeBob SquarePants’ Spinoff ‘Kamp Koral’ Shifts To CBS All Access As Nickelodeon Library Shows Arrive. Дата обращения: 31 июля 2020. Архивировано 30 июля 2020 года.
- ↑ CBS Sports and Nickelodeon Team up for 'NFL Wild Card Game on Nickelodeon'; To Feature 'Kamp Koral' Sneak Peek. Дата обращения: 11 января 2021. Архивировано 10 января 2021 года.
- ↑ Kamp Koral: SpongeBob’s Under Years SNEAK PEEK! | Coming Soon to Paramount+. Дата обращения: 11 января 2021. Архивировано 21 января 2021 года.
- ↑ SpongeBob Movie: Sponge on the Run to Debut on Paramount+ at March Launch. Дата обращения: 29 января 2021. Архивировано 29 января 2021 года.
- ↑ ‘SpongeBob’ Franchise Gets 52-Episode Order Across Mothership Series, ‘Kamp Koral’ & ‘Patrick Star Show’ – Deadline. Дата обращения: 12 августа 2021. Архивировано 12 августа 2021 года.
- ↑ 1 2 3 Kamp Koral: SpongeBob's Under Years Episode Listings. The Futon Critic.
- ↑ 1 2 Mitch Metcalf. Top 150 Friday Cable Originals & Network Finals: 4.2.2021. Showbuzz Daily (5 апреля 2021). Дата обращения: 5 апреля 2021. Архивировано из оригинала 5 апреля 2021 года.
Ссылки
 |
|---|
| Эпизоды | |
|---|---|
| Фильмы |
|
| Персонажи | |
| Вселенная | |
| Альбомы | |
| Игры |
|
| Прочее | |
Список оригинальных программ Paramount+ | |
|---|---|
| Текущие |
|
| Завершённые |
|
| Предстоящие |
|