Список эпизодов мультсериала «Южный Парк»
Список и краткое описание эпизодов мультсериала «Южный парк». Сериал берет начало в 1992 году, когда Трей Паркер и Мэтт Стоун нарисовали короткий мультфильм Дух Рождества (Иисус против Фрости). Премьера сериала состоялась 13 августа 1997 года; в данный момент выходит в эфир двенадцатый сезон. Согласно недавно продлённому контракту Стоуна и Паркера с Comedy Central, после окончания 12-го должны выйти ещё как минимум три сезона[1]. К 24 апреля 2008 года было выпущено 174 эпизода «Южного парка».
В настоящий момент первые десять сезонов доступны в США (Регион 1) на DVD. В Европе (Регион 2) выпущены на DVD первые четыре сезона. Премьера полнометражного фильма «Саут-Парк: большой, длинный и необрезанный» состоялась 30 июня 1999 года, когда создавался третий сезон.
Список упорядочен по времени выхода в эфир. Это связано с тем, что в эпизоде 802 упоминается событие, произошедшее в эпизоде 804, а празднования по случаю 100 эпизодов не соответствуют времени создания сотой серии.
Обзор
Сезон | Серий | Выход в эфир | Дата выпуска DVD | ||
---|---|---|---|---|---|
Регион 1 (США) | Регион 2 (Европа) | ||||
1 | 13 | 1997—1998 | 12 ноября 2002 | 7 мая 2001 | |
2 | 18 | 1998—1999 | 3 июня 2003 | 28 мая 2001 | |
3 | 17 | 1999—2000 | 16 декабря 2003 | 18 июня 2001 | |
4 | 17 | 2000 | 29 июня 2004 | 16 апреля 2001 | |
5 | 14 | 2001 | 22 февраля 2005 | 22 октября 2007 | |
6 | 17 | 2002 | 11 октября 2005 | 17 марта 2008 | |
7 | 15 | 2003 | 21 марта 2006 | 16 июня 2008 | |
8 | 14 | 2004 | 29 августа 2006 | 15 сентября 2008 | |
9 | 14 | 2005 | 6 марта 2007 | -- | |
10 | 14 | 2006 | 21 августа 2007 | -- | |
11 | 14 | 2007 | 12 августа 2008 | -- | |
12 | 14 | 2008 | -- | -- | |
13 | 14 | 2009 | -- | -- |
Ранние мультфильмы: 1992, 1995
Название | Дата премьеры | Код серии | # | |
---|---|---|---|---|
«Дух Рождества (Иисус против Фрости)» The Spirit of Christmas. Jesus vs. Frosty |
1992 | N/A | N/A | |
Друзья оживляют снеговика, который затем пытается их убить. | ||||
«Дух Рождества (Иисус против Санты)» The Spirit of Christmas. Jesus vs. Santa |
1995 | N/A | N/A | |
Иисус спускается с небес и спрашивает у друзей дорогу к супермаркету, где его ждет Санта. |
Сезон 1: 1997—1998
Название | Дата премьеры | Код серии | # |
---|---|---|---|
«Картман и анальный зонд» Cartman Gets an Anal Probe |
13 августа 1997 | 101 | 1 |
Инопланетяне вживляют передатчик в задницу Картмана и похищают Айка, младшего брата Кайла. Стэн пытается завязать отношения с Венди. | |||
«Вулкан» Volcano |
20 августа 1997 | 103 | 2 |
Дети отправляются на охоту с дядей Стэна, Джимбо, и его другом Недом. Картман рассказывает о страшном горном чудище — Сказложопе. Некстати начинается извержение вулкана. | |||
«Набор веса 4000» Weight Gain 4000 |
27 августа 1997 | 102 | 3 |
Картман выигрывает общенациональный конкурс сочинений и начинает «набирать форму» с помощью средства «Набор веса 4000». Вручать ему приз приезжает телезвезда Кэти Ли Гиффорд. | |||
«Большой Эл-гомосек и его гомояхта» Big Gay Al’s Big Gay Boatride |
3 сентября 1997 | 104 | 4 |
Стэн обнаруживает, что его пёс Спарки — голубой, и пытается разобраться с этой проблемой. В то же время третий класс готовится к решающей игре в американский футбол. | |||
«Слон занимается любовью со свиньёй» An Elephant Makes Love to a Pig |
10 сентября 1997 | 105 | 5 |
Стэн мучается от побоев своей сестры Шелли. Кайл заводит слона, и друзья, пытаясь скрестить его со свиньёй, обращаются в зловещую лабораторию. | |||
«Смерть» Death |
17 сентября 1997 | 106 | 6 |
Дедушке Стэна — 102 года. Единственное, что он хочет — умереть. Он пытается любым способом добиться, чтобы Стэн его убил. Тем временем Шейла Брофловски пытается запретить шоу Терренса и Филлипа. | |||
«Конъюнктивит» Pinkeye |
29 октября 1997 | 107 | 7 |
Наступает Хэллоуин и традиционный школьный конкурс костюмов. Кенни погибает, когда на него падает станция Мир, и становится зомби, однако врач думает, что у него конъюнктивит. | |||
«Кошмарный Марвин» Starvin' Marvin |
19 ноября 1997 | 109 | 8 |
Наступает день благодарения. Дети знакомятся с мальчиком из Эфиопии, которого им по ошибке прислали вместо наручных часов. Доктор Мефесто, пытаясь генетически модифицировать индеек, превращает их в убийц. | |||
«Мистер Хэнки, рождественская какашка» Mr. Hankey, the Christmas Poo |
17 декабря 1997 | 110 | 9 |
Город пытается организовать политкорректное Рождество, а Кайл — познакомить всех со своим другом, живущим в канализации. | |||
«Дэмиен» Damien |
4 февраля 1998 | 108 | 10 |
В школе новичок — Дэмиен, сын дьявола, с которым никто не хочет дружить. Он предрекает пришествие князя тьмы, и скоро Сатана должен сразиться с Иисусом на ринге. | |||
«Ринопластическая клиника Тома» Tom’s Rhinoplasty |
11 февраля 1998 | 111 | 11 |
Мистер Гаррисон изменяет себе нос. Все мальчики третьего класса стараются привлечь внимание новой красотки-учительницы. | |||
«Меха-Стрейзанд» Mecha-Streisand |
18 февраля 1998 | 112 | 12 |
Во время экскурсии на место раскопок друзья находят артефакт, который стремится заполучить Барбара Стрейзанд, после чего превращается в гигантского монстра, грозя разрушить город. | |||
«Мамаша Картмана — грязная шлюха»[2] Cartman’s Mom Is a Dirty Slut |
25 февраля 1998 | 113 | 13 |
Картман пытается выяснить, кто его отец, а Стэн и Кайл невольно помогают ему оплатить генетическую экспертизу. |
Сезон 2: 1998—1999
Название | Дата премьеры | Код серии | # |
---|---|---|---|
«Не без моего ануса» Not Without My Anus |
1 апреля 1998 | 201 | 14 |
Эта серия — телефильм Терренса и Филлипа, в котором они спасают Канаду от завоевания Саддамом Хусейном и борются со своим врагом Скоттом. | |||
«Мамаша Картмана по-прежнему грязная шлюха»[2] Cartman’s Mom Is Still a Dirty Slut |
22 апреля 1998 | 202 | 15 |
Съёмочную группу, приехавшую на место покушения на Мефесто, изолировало от внешнего мира. Картман наконец узнает, кто его отец. | |||
«Куролюб» Chickenlover |
20 мая 1998 | 203 | 16 |
Для того, чтобы поймать «куролюба», офицер Барбреди должен научиться читать. Он назначает друзей помогать ему в этом деле. | |||
«Пиписька Айка» Ike’s Wee Wee |
27 мая 1998 | 204 | 17 |
Друзья выясняют, что такое обрезание. Кайл узнает, что его брат Айк — приемный. Мистер Мэки уходит из школы и экспериментирует с наркотиками. | |||
«Женщина с приросшим эмбрионом» Conjoined Fetus Lady |
3 июня 1998 | 205 | 18 |
Друзья отправляются в Китай на финал чемпионата мира по доджболу. В городе объявлена неделя имени медсестры, страдающей дислексией сросшихся близнецов. | |||
«Мексиканская зырящая лягушка с южной Шри-Ланки» The Mexican Staring Frog of Southern Sri Lanka |
10 июня 1998 | 206 | 19 |
Дядя Джимбо и Иисус ведут конкурирующие телепередачи. Ребята решают подставить Джимбо, однако делают его шоу только популярнее. | |||
«Город на краю вечности» City on the Edge of Forever [3] |
17 июня 1998 | 207 | 20 |
Друзья вспоминают прошлое, застряв в школьном автобусе на краю пропасти, а мисс Крабтри находит любовь и становится стенд-ап-комиком. | |||
«Лето — отстой» Summer Sucks |
24 июня 1998 | 208 | 21 |
Наступило лето и мистер Гаррисон потерял мистера Шляпу. По всему штату вводят запрет на фейерверки, и городские власти пытаются придумать что-нибудь вместо них. | |||
«Солёные шоколадные яйца Шефа» Chef’s Chocolate Salty Balls |
19 августа 1998 | 209 | 22 |
В Саут-Парк приезжает независимый кинофестиваль. Друзья выясняют, что он вредит экосистеме города, и начинают с ним бороться. | |||
«Ветрянка» Chickenpox |
26 августа 1998 | 210 | 23 |
Матери мальчиков хотят, чтобы они заразились ветрянкой, а те пишут сочинения на тему «Как бы я улучшил Америку». | |||
«Роджеру Эберту следует отказаться от жирной пищи» Roger Ebert Should Lay Off the Fatty Foods |
2 сентября 1998 | 211 | 24 |
Смотритель планетария промывает мозги всему городу, кроме Картмана, который уезжает на кастинг в рекламный ролик сырных подушечек. | |||
«Домики для игр» Clubhouses |
23 сентября 1998 | 212 | 25 |
Друзья строят два конкурирующих домика для игр, а Биби Стивенс влюбляется в Кайла. Родители Стэна расходятся. | |||
«Коровьи дни» Cow Days |
30 сентября 1998 | 213 | 26 |
В городе проходит ежегодное родео и карнавал «Коровьи дни». Друзья заставляют Картмана участвовать в скачках на быках, чтобы выиграть 5000 долларов. | |||
«Шефская помощь» Chef Aid |
7 октября 1998 | 214 | 27 |
Звукозаписывающая компания крадет песню Шефа и подает на него же в суд. Друзья пытаются ему помочь, а мистер Гаррисон хочет разобраться в себе. | |||
«Страшная рыбка» Spookyfish |
28 октября 1998 | 215 | 28 |
Рыбка Стэна убивает людей. Вслед за рыбкой из злого параллельного мира появляется злой Картман, который куда лучше «доброго». | |||
«Счастливого рождества, Чарли Мэнсон!» Merry Christmas, Charlie Manson! |
9 декабря 1998 | 216 | 29 |
Стэн убегает из дома, чтобы провести Рождество с родственниками Картмана. Там он с друзьями встречает Чарльза Мэнсона. | |||
«Гномы» Gnomes |
16 декабря 1998 | 217 | 30 |
Друзьям вместе с Твиком надо написать доклад о текущих событиях в городе. Твик предлагает в качестве темы кальсонных гномов, но его отец хочет с помощью детей закрыть конкурирующую кофейню. | |||
«Доисторический ледяной человек» Prehistoric Ice Man |
20 января 1999 | 218 | 31 |
Стэн и Кайл находят человека, замерзшего в 1996 году. Мефесто считает его уникальным существом, однако тот просто хочет домой. |
Сезон 3: 1999—2000
Название | Дата премьеры | Код серии | # |
---|---|---|---|
«Джунгли-Шмунгли» Rainforest Schmainforest |
7 апреля 1999 | 301 | 32 |
Друзья вынуждены участвовать в музыкальной кампании в защиту исчезающих тропических лесов. Кенни влюбляется и даже выживает. | |||
«Самопроизвольное возгорание» Spontaneous Combustion |
14 апреля 1999 | 302 | 33 |
Отец Стэна должен выяснить, почему люди стали самопроизвольно возгораться. Картмана распинают на кресте. | |||
«Суккуб» Succubus |
21 апреля 1999 | 303 | 34 |
Шеф собирается жениться. Друзья волнуются, потому что он и особенно его невеста ведут себя как-то странно, и пытаются помешать свадьбе. | |||
«Яковозавры» Jakovasaurs |
16 июня 1999 | 305 | 35 |
Город старается спасти вымирающий вид — яковозавров. Однако постепенно эти животные начинают раздражать всех, кроме Картмана. | |||
«Твик против Крэйга» Tweek vs. Craig |
23 июня 1999 | 304 | 36 |
Друзья тренируют двух одноклассников, чтобы те подрались. Учитель труда мистер Адлер вспоминает погибшую невесту. | |||
«Панда-сексуальное домогательство» Sexual Harassment Panda |
7 июля 1999 | 306 | 37 |
Человек, искренне верящий, что он панда, рассказывает школьникам о сексуальных домогательствах и судебных исках. | |||
«Кошачья оргия»[4] Cat Orgy |
14 июля 1999 | 307 | 38 |
Мама Картмана отправляется на вечеринку, а Эрику приходится нелегко со своей няней — Шелли Марш. У его кошки Китти течка. | |||
«Два голых парня в горячей ванне»[4] Two Guys Naked in a Hot Tub |
21 июля 1999 | 308 | 39 |
Стэн вынужден отправиться на вечеринку по поводу метеоритного дождя и общаться с главными отщепенцами школы. Его отец, Рэнди, нервничает после того, как он и отец Кайла, Джеральд, вместе мастурбируют в горячей ванне. | |||
«Иубилей»[4] Jewbilee |
28 июля 1999 | 309 | 40 |
Кайл, Кенни и Айк отправляются в еврейский скаутский лагерь. Там людям является Моисей. | |||
«Отличная загадка группы Korn о пиратском призраке» Korn’s Groovy Pirate Ghost Mystery |
27 октября 1999 | 312 | 41 |
Город празднует Хеллоуин. Друзья пытаются напугать пятиклассников. В город приезжает с концертом группа Korn. | |||
«Чинпокомон» Chinpokomon |
3 ноября 1999 | 310 | 42 |
Друзья увлечены новой игрой из Японии — чинпокомонами. Люди начинают беспокоиться, так ли эта мода безопасна. | |||
«Увлекательная фонетика с обезьянкой» Hooked on Monkey Phonics |
10 ноября 1999 | 313 | 43 |
С помощью специальной обезьянки, Картман надеется выиграть конкурс по произношению слов по буквам. Друзья знакомятся с детьми, находящимися на домашнем обучении. | |||
«Кошмарный Марвин в космосе» Starvin' Marvin in Space |
17 ноября 1999 | 311 | 44 |
Кошмарный Марвин находит корабль пришельцев и начинает искать своему народу новый дом. Друзья пытаются спасти его от правительства и христианской организации. | |||
«Алый знак веселья»[5] The Red Badge of Gayness |
24 ноября 1999 | 314 | 45 |
В традиционной реконструкции гражданской войны между Севером и Югом Картман играет за южан, подговаривая пьяную компанию побить северян. | |||
«Классические рождественские песни от мистера Хэнки» Mr. Hankey’s Christmas Classics |
1 декабря 1999 | 315 | 46 |
Музыкальный эпизод, в котором исполняются отдельные песни с CD «Mr. Hankey's Christmas Classics». | |||
«Господь, ты там? Это я, Иисус» Are You There God? It’s Me, Jesus |
29 декабря 1999 | 316 | 47 |
Стэн страдает от одиночества, потому что его друзья решили, что у них начался период полового созревания, и Картман создает для них клуб. | |||
«Всемирный флейтовый концерт»[6] World Wide Recorder Concert |
12 января 2000 | 317 | 48 |
Мистер Гаррисон страдает из-за давней психологической травмы. Друзья решают пошалить на всемирном флейтовом концерте. |
Сезон 4: 2000
Название | Дата премьеры | Код серии | # |
---|---|---|---|
«Зуб за зуб зубной феи 2000» The Tooth Fairy Tats 2000 |
5 апреля 2000 | 402 | 49 |
Друзья узнают, что зубная фея — выдумка, и собираются разбогатеть за счёт этого мифа. Но вскоре оказывается, что идея пришла в голову не только им. | |||
«Тупое преступление Картмана 2000» Cartman’s Silly Hate Crime 2000 |
12 апреля 2000 | 401 | 50 |
Картман кидает камнем в Токена, что расценивается как расовая нетерпимость. Он попадает в тюрьму. | |||
«Тимми 2000» Timmy 2000 |
19 апреля 2000 | 404 | 51 |
Всем детям Саут-Парка ставят ошибочный диагноз «синдром недостатка внимания». Новичок класса — умственно отсталый Тимми вступает в рок-группу. | |||
«Пятерняшки 2000» Quintuplets 2000 |
26 апреля 2000 | 403 | 52 |
Друзья пытаются спрятать выступающих в цирке румынских пятерняшек от правительства, чтобы им не пришлось покинуть страну. Кенни становится профессиональным оперным певцом. | |||
«Картман вступает в NAMBLA» Cartman Joins NAMBLA |
21 июня 2000 | 406 | 53 |
Картман находит клуб и вступает в него, чтобы найти более взрослых друзей. Родители Кенни решают завести ещё одного ребёнка. | |||
«Тампоны из волос чероки» Cherokee Hair Tampons |
28 июня 2000 | 407 | 54 |
Кайл тяжело болеет; мать пытается лечить его средствами народной медицины, а Стэн хочет заставить Картмана пожертвовать Кайлу одну из его почек. | |||
«Шеф теряет терпение» Chef Goes Nanners |
5 июля 2000 | 408 | 55 |
Шеф ругается с городом из-за флага Саут-Парка, считая его расистским. Венди с ужасом понимает, что начинает испытывать чувства к Картману. | |||
«Кое-что, что можно сделать пальцем» Something You Can Do with Your Finger |
12 июля 2000 | 409 | 56 |
Друзья вместе с Венди организуют мальчиковую группу, но отец Стэна, вспомнив свою молодость, категорически против. | |||
«Попадают ли умственно отсталые в ад?»[7] Do the Handicapped Go to Hell? |
19 июля 2000 | 410 | 57 |
После проповеди отца Макси друзья начинают интересоваться, попадают ли умственно неполноценные или евреи в рай. Саддам Хусейн возвращается в ад и снова встречается с Сатаной. | |||
«Возможно»[7] Probably |
26 июля 2000 | 411 | 58 |
Картман и друзья создают собственную церковь вопреки воле родителей. Сатане приходится выбирать одного из двух любовников. | |||
«Четвёртый класс» 4th Grade |
8 ноября 2000 | 412 | 59 |
Друзья переходят в четвертый класс. У них новая учительница — мисс Заглотник. Мистер Гаррисон в конце концов признает, что он — гомосексуалист. | |||
«Школьный портфель» Trapper Keeper |
15 ноября 2000 | 413 | 60 |
Картман завладел опасным устройством, способным захватить мир. В детском саду класс мистера Гаррисона устраивает выборы с непонятным результатом. | |||
«Хелен Келлер! Мюзикл» Helen Keller! The Musical |
22 ноября 2000 | 414 | 61 |
Четвертый класс хочет сделать на основе постановки про Хеллен Келлер мюзикл. Тимми заводит себе индюшку-инвалида. | |||
«Пип» Pip |
29 ноября 2000 | 405 | 62 |
Пересказ произведения Чарльза Диккенса «Большие надежды». В главной роли — Пип. | |||
«Лагерь для толстяков» Fat Camp |
6 декабря 2000 | 415 | 63 |
Картмана отправляют в лагерь для потери веса. Кенни становится необычайно популярен, делая гадкие вещи за деньги. | |||
«История о мерзком приставании» The Wacky Molestation Adventure |
13 декабря 2000 | 416 | 64 |
Дети сердятся на родителей и заявляют полиции, будто родители их домогались. В результате в городе остаются одни дети, и начинается война. | |||
«Очень дерьмовое Рождество» A Very Crappy Christmas |
20 декабря 2000 | 417 | 65 |
Всем надоело Рождество, но друзья пытаются его спасти. Кайл обращается к мистеру Хэнки, но тот занят проблемами в семье. |
Сезон 5: 2001
Название | Дата премьеры | Код серии | # |
---|---|---|---|
«Большая общественная проблема» It Hits the Fan |
20 июня 2001 | 502 | 66 |
Друзья вместе с Шефом должны прекратить распространение слова «говно», так как, если постоянно публично его произносить, люди по неизвестной причине заболевают и умирают. | |||
«Бой калек» Cripple Fight |
27 июня 2001 | 503 | 67 |
Большой Эл-гомосек становится вожатым у скаутов. Тимми ревнует друзей к другому физически неполноценному — Джимми и дерётся с ним. | |||
«Суперлучшие друзья» Super Best Friends |
4 июля 2001 | 504 | 68 |
В Саут-Парке начинает действовать опасный культ. Стэн, Иисус и его товарищи — команда супергероев должны спасти сторонников секты. | |||
«Скотт Тенорман должен умереть» Scott Tenorman Must Die |
11 июля 2001 | 501 | 69 |
Старшеклассник Скотт Тенорман выставляет Эрика Картмана на посмешище, продав ему свои лобковые волосы. Тот решает жестоко отомстить. | |||
«Терренс и Филлип: обратная сторона успеха» Terrance and Phillip: Behind the Blow |
18 июля 2001 | 505 | 70 |
Друзья пытаются помирить Терренса и Филлипа, чтобы те могли выступить на фестивале Дня Земли. | |||
«Картманлэнд» Cartmanland |
25 июля 2001 | 506 | 71 |
У Кайла — смертельно опасный геморрой. Он начинает терять веру в Бога, когда Картман получает наследство в миллион долларов и покупает собственный парк аттракционов. | |||
«Правильное использование презерватива» Proper Condom Use |
1 августа 2001 | 507 | 72 |
Школа вынуждена преподавать половое воспитание в младших классах после того, как мальчики стали «доить» собак. Но дети неправильно понимают новую информацию. | |||
«Полотенчик» Towelie |
8 августа 2001 | 508 | 73 |
Для того, чтобы вернуть свою игровую приставку, друзьям надо решить проблему с живым полотенцем, за которым охотятся военные и учёные. | |||
«У Осамы Бин Ладена вонючие штаны» Osama Bin Laden Has Farty Pants |
7 ноября 2001 | 509 | 74 |
Город охватывает массовая паника из-за терроризма. Стэну присылают козла из Афганистана, и тот решает вернуть его домой. | |||
«Как питаться с помощью задницы» How to Eat with Your Butt |
14 ноября 2001 | 510 | 75 |
Картман публикует весьма своеобразную фотографию Кенни на пакетах с молоком. Семья из другого штата, страдающая редкой болезнью, принимает Кенни за своего пропавшего сына. | |||
«Сущность» The Entity |
21 ноября 2001 | 511 | 76 |
В Саут-Парк приезжает двоюродный брат Кайла, которого тоже зовут Кайл. Мистера Гаррисона достают авиакомпании, и он решает изобрести собственный вид транспорта. | |||
«Приходят соседи» Here Comes the Neighborhood |
28 ноября 2001 | 512 | 77 |
Токена все дразнят, потому что он богатый. Тогда он приглашает богатые семьи в Саут-Парк, причем все они оказываются черными. | |||
«Кенни умирает» Kenny Dies |
5 декабря 2001 | 513 | 78 |
Кенни при смерти из-за редкой мышечной болезни. Картман пытается помочь ему, легализовав стволовые клетки, а Стэн не может прийти в себя. | |||
«Собственный эпизод Баттерса» Butters' Very Own Episode |
12 декабря 2001 | 514 | 79 |
Семья Баттерса рушится накануне годовщины, но он сам не понимает, что происходит. Родители Баттерса, думая, что он мёртв, присоединяются к компании убийц собственных родственников. |
Сезон 6: 2002
Название | Дата премьеры | Код серии | # |
---|---|---|---|
«Джаред и его помощники» Jared Has Aides |
6 марта 2002 | 602 | 80 |
Город озабочен проблемой сброса веса после речи Джареда Фогла. Друзья решают заработать, заставив Баттерса потолстеть, чтобы он смог сбросить вес, как Джаред. | |||
«Лыжный курорт» Asspen |
13 марта 2002 | 603 | 81 |
Друзья с родителями проводят отпуск в Аспене. Стэна вызывают на состязяния по слалому, а родителей не отпускают с рекламного семинара. | |||
«Забастовка уродов» Freak Strike |
20 марта 2002 | 601 | 82 |
Друзья отправляют Баттерса на шоу уродов. Тот получает приз, но не делится с ними, и теперь выиграть приз старается Картман. | |||
«Ждём новый фильм Терренса и Филлипа» The New Terrance and Phillip Movie Trailer |
27 марта 2002 | 604 | 83 |
Друзья вынуждены смотреть идиотское телешоу с Расселом Кроу, чтобы не пропустить анонс нового фильма с Терренсом и Филлипом. | |||
«Спасём телятину» Fun with Veal |
3 апреля 2002 | 605 | 84 |
Друзья видят на ферме маленьких телят, понимают, что после этого зрелища они не смогут есть телятину, и решают спасти их от смерти. | |||
«Профессор Хаос» Professor Chaos |
10 апреля 2002 | 606 | 85 |
Друзья «увольняют» Баттерса, после чего он решает стать суперзлодеем и уничтожить мир. Друзья ищут ему замену и организуют конкурс. | |||
«Это уже было у „Симпсонов“» Simpsons Already Did It |
26 июня 2002 | 607 | 86 |
Баттерс строит злобные планы, но оказывается, что все они уже описаны в «Симпсонах». Картман загорается идеей завести у себя дома морской народец. | |||
«Пылкая католическая любовь» Red Hot Catholic Love |
3 июля 2002 | 608 | 87 |
Отец Макси отправляется в Ватикан, чтобы обсудить проблему растления несовершеннолетних католическими священниками. Взрослые жители Саут-Парка становятся атеистами. Картман учится какать ртом. | |||
«Даёшь шляпу» Free Hat |
10 июля 2002 | 609 | 88 |
Дети основывают клуб по спасению старых фильмов от переделывания. Взрослые ошибочно думают, будто клуб будет бороться за освобождение Шляпы, серийного убийцы младенцев. | |||
«А сиськи всё испортили» Bebe’s Boobs Destroy Society |
17 июля 2002 | 610 | 89 |
У Биби растут груди, и она становится лучшей подругой всех мальчиков класса. Вскоре она сама становится этому не рада. | |||
«Похищение детей — это не смешно» Child Abduction Is Not Funny |
24 июля 2002 | 611 | 90 |
Новости говорят о новых случаях похищения детей. Родители нанимают китайца из ресторана, чтобы он построил защитную стену вокруг города. | |||
«Лестница в небо» A Ladder to Heaven |
6 ноября 2002 | 612 | 91 |
Друзья хотят добраться к Кенни — у него их лотерейный билет — для чего они строят лестницу в рай. Картман случайно выпивает прах Кенни, перепутав его с какао, и теперь одержим его духом. | |||
«Возвращение братства кольца в две башни» The Return of the Fellowship of the Ring to the Two Towers |
13 ноября 2002 | 613 | 92 |
Друзья, увлечённые «Властелином колец», должны вернуть видеокассету с порнографией в прокат до того, как у них ее отберут шестиклассники. | |||
«Смертельный лагерь терпимости» The Death Camp of Tolerance |
20 ноября 2002 | 614 | 93 |
Мистер Гаррисон пытается быть уволенным, чтобы подать на школу в суд за дискриминацию. Теперь у него новый помощник — мистер Мазохист. | |||
«Самый большой говнюк во вселенной» The Biggest Douche in the Universe |
27 ноября 2002 | 615 | 94 |
Картман заболевает, и Шеф везет его к своим родителям в Шотландию, чтобы изгнать дух Кенни. А Стэн пытается бороться с мошенником Джоном Эдвардом. | |||
«Я и моё будущее» My Future Self n' Me |
4 декабря 2002 | 616 | 95 |
Стэн встречается с самим собой из будущего, но постепенно понимает, что дело нечисто. Картман открывает контору для детей, желающих отомстить родителям. | |||
«Убить Санта-Клауса» Red Sleigh Down |
11 декабря 2002 | 617 | 96 |
Картман старается принести Рождество в разрушенный Ирак, чтобы попасть в список хороших детей и получить подарок. В финале возвращается Кенни. |
Сезон 7: 2003
Название | Дата премьеры | Код серии | # |
---|---|---|---|
«Шоу закрыто» Cancelled |
19 марта 2003 | 704 | 97 |
Друзья должны спасти Землю (которая оказывается одним большим телешоу для инопланетян) от снятия с эфира. | |||
«Сумасшедшие калеки» Krazy Kripples |
26 марта 2003 | 702 | 98 |
Тимми и Джимми хотят создать клуб для калек. Кристофер Рив приезжает в город и рассказывает о важности изучения стволовых клеток. | |||
«Туалетная бумага» Toilet Paper |
2 апреля 2003 | 703 | 99 |
Кайла мучает совесть после того, как он с друзьями закидал туалетной бумагой дом учительницы. За расследование этого дела берётся офицер Барбреди. | |||
«Я люблю кантри» I’m a Little Bit Country |
9 апреля 2003 | 701 | 100 |
Друзья участвуют в антивоенной демонстрации. Картман путешествует в прошлое — во времена американской революции. | |||
«Толстая задница и тупая башка» Fat Butt and Pancake Head |
16 апреля 2003 | 705 | 101 |
Картман обнаруживает, что его ладошка превратилась в Дженнифер Лопез и теперь живёт почти самостоятельной жизнью. Звукозаписывающие компании нанимают её и увольняют настоящую Джей-Ло. | |||
«Маленькие борцы с преступностью» Lil' Crime Stoppers |
23 апреля 2003 | 706 | 102 |
Друзья играют в полицейских. После успешного раскрытия дела о похищенной кукле их назначают младшими детективами полиции Саут-Парка. | |||
«Алчность краснокожего» Red Man’s Greed |
30 апреля 2003 | 707 | 103 |
Индейцы скупают город и собираются строить на его месте шоссе. Жители против, и индейцы заражают их атипичной пневмонией. Стэн пытается найти от нее лекарство. | |||
«Голубой Саут-Парк» South Park Is Gay! |
22 октября 2003 | 708 | 104 |
Все мужчины (и мальчики) города становятся метросексуалами. Однако Кайл не хочет следовать новой моде. | |||
«Тяжёлый христианский рок» Christian Rock Hard |
29 октября 2003 | 709 | 105 |
Картман, Токен и Баттерс создают христианскую музыкальную группу. Стэн, Кайл и Кенни узнают, почему нельзя скачивать музыку из интернета бесплатно. | |||
«Седой рассвет» Grey Dawn |
5 ноября 2003 | 710 | 106 |
После многочисленных несчастных случаев у пожилых горожан города отбирают водительские права. Организация пенсионеров протестует. | |||
«Каса-Бонита» Casa Bonita |
12 ноября 2003 | 711 | 107 |
Картман пытается получить приглашение на день рождения Кайла в мексиканский ресторан Каса-Бонита, для чего прячет ото всех Баттерса. | |||
«Всё о мормонах» All About Mormons |
19 ноября 2003 | 712 | 108 |
В город приезжает семья мормонов. Постепенно Стэн сдруживается с ними, а Рэнди и вовсе решает стать мормоном. | |||
«Завязывай» Butt Out |
3 декабря 2003 | 713 | 109 |
Друзья начинают курить. В город приезжает Роб Райнер, чтобы остановить распространение курения среди детей. | |||
«Изюминки» Raisins |
10 декабря 2003 | 714 | 110 |
Венди бросает Стэна. Друзья ведут его в ресторан в стиле «Hooters» под названием «Изюминки», чтобы немного взбодрить. Там Баттерс встречает девочку, которая вроде бы проявляет к нему интерес. Стэн становится готом. | |||
«Рождество в Канаде» It’s Christmas in Canada |
17 декабря 2003 | 715 | 111 |
Накануне Рождества появляются настоящие родители Айка, забирающие его обратно в Канаду. Кайл с друзьями отправляется вслед за ними, чтобы поговорить с новым премьер-министром этой страны. |
Сезон 8: 2004
Название | Дата премьеры | Код серии | # |
---|---|---|---|
«Славные времена с оружием» Good Times with Weapons |
17 марта 2004 | 801 | 112 |
Друзья покупают на ярмарке японское холодное оружие и воображают себя анимэшными персонажами. Их противником становится профессор Хаос. | |||
«Up the Down Steroid» | 24 марта 2004 | 803 | 113 |
Джимми и Тимми участвуют в паралимпийских играх. Чтобы выиграть, Джимми принимает стероиды, а Картман притворяется умственно отсталым чтобы участвовать и выиграть приз. | |||
«Страсти жидовы» The Passion of the Jew |
31 марта 2004 | 804 | 114 |
Картман убеждает Кайла посмотреть фильм Мэла Гибсона Страсти христовы и создает антисемитскую организацию. | |||
«Вас только что в'ли в ж'у» You Got F’d in the A |
7 апреля 2004 | 805 | 115 |
Стэн должен собрать команду и победить в танцевальном состязании команду из другого округа. Он просит помощи Баттерса — экс-чемпиона штата по чечётке. | |||
«ШИКАРН-О» AWESOM-O |
14 апреля 2004 | 802 | 116 |
Картман притворяется роботом чтобы выведать секреты Баттерса. Внезапно выясняется, что Баттерс сам знает одну из тайн Эрика. | |||
«Джефферсоны» The Jeffersons |
21 апреля 2004 | 807 | 117 |
Все дети города хотят дружить с новым богатым соседом, который обожает общаться с детьми. Полиция им тоже интересуется. | |||
«Goobacks» | 28 апреля 2004 | 806 | 118 |
Горожане в ярости, так как город заполонили пришельцы из будущего, готовые работать за копейки — ведь в 3045 году наступит тотальная безработица. | |||
«Клизма и дерьмо» Douche and Turd |
27 октября 2004 | 808 | 119 |
Общество защиты животных протестует против использования коровы в качестве талисмана школы. Стэн не хочет голосовать на выборах нового талисмана, где разгорается борьба кандидатов Кайла и Картмана. | |||
«Кое-что о том, как пришёл Wall-Mart» Something Wall-Mart This Way Comes |
3 ноября 2004 | 809 | 120 |
В Саут-Парке открывается супермаркет Wall-Mart, и все маленькие магазины разоряются. Постепенно супермаркет порабощает жителей города. | |||
«Детский сад» Pre-School |
10 ноября 2004 | 810 | 121 |
Друзья в панике, потому что их старый знакомый Трент Бойетт выходит из тюрьмы и хочет отомстить. Они ищут помощи у шестиклассников и у Шелли. | |||
«В погоне за рейтингами» Quest for Ratings |
17 ноября 2004 | 811 | 122 |
Друзья работают над телепередачей и стараются обогнать передачу Крэйга по популярности. Для этого они решают попробовать DXM-содержащий сироп от кашля. | |||
«Видеонабор тупой испорченной шлюхи» Stupid Spoiled Whore Video Playset |
1 декабря 2004 | 812 | 123 |
Все четвероклассницы, кроме Венди, хотят быть похожими на богатую и знаменитую Пэрис Хилтон, гордящуюся тем, что она — тупая избалованная шлюха. | |||
«Удивительный дар Картмана» Cartman’s Incredible Gift |
8 декабря 2004 | 813 | 124 |
Сержант Ейтц считает, что Картман обладает паранормальными способностями, и использует его как детектива-медиума, чтобы найти серийного убийцу. | |||
«Рождество у лесных тварей» Woodland Critter Christmas |
15 декабря 2004 | 814 | 125 |
Стэн помогает лесным тварям, ожидающим рождение своего спасителя, но выясняется, что служат они совсем не тому спасителю… |
Сезон 9: 2005
Название | Дата премьеры | Код серии | # |
---|---|---|---|
«Новая модная вагина мистера Гаррисона» Mr. Garrison’s Fancy New Vagina |
9 марта 2005 | 901 | 126 |
Мистеру Гаррисону делают операцию по смене пола, и теперь он — Миссис Гаррисон. Тем самым он невольно подсказывает Кайлу, как можно попасть в баскетбольную команду штата. | |||
«Сдохни, хиппи, сдохни» Die Hippie, Die |
16 марта 2005 | 902 | 127 |
Картман ищет способ сократить растущее поголовье хиппи, к которому примыкают Стэн, Кайл и Кенни. | |||
«Винг» Wing |
23 марта 2005 | 903 | 128 |
Друзья хотят заработать на певческом таланте Токена и становятся его агентами. После неудачи они берутся за дела китайской певицы Винг. | |||
«Лучшие друзья навсегда»[8] Best Friends Forever |
30 марта 2005 | 904 | 129 |
Кенни лучше всех играет в PSP. По этой причине в раю организуют его смерть, но люди пытаются вернуть его к жизни. Картман ради наследства пытается доказать, что они с Кенни — «лучшие друзья навсегда». | |||
«Всё ради поражения» The Losing Edge |
6 апреля 2005 | 905 | 130 |
Мальчики стараются проиграть бейсбольные матчи, чтобы не играть в эту «скучную» игру все лето. Рэнди тренируется драться с другими отцами на трибунах. | |||
«Смерть Эрика Картмана» The Death of Eric Cartman |
13 апреля 2005 | 906 | 131 |
Дети Саут-Парка решают игнорировать Картмана, и он решает, что умер. Только Баттерс, не принимавший участия в договоре, видит Эрика. | |||
«День эрекции» Erection Day |
20 апреля 2005 | 907 | 132 |
У Джимми начинаются эрекции, и он волнуется по этому поводу перед выступлением на школьном шоу талантов. | |||
«За два дня до послезавтра» Two Days Before the Day After Tomorrow |
19 октября 2005 | 908 | 133 |
Стэн и Картман случайно ломают плотину, в результате чего учёные предполагают глобальное потепление и вводят чрезвычайную ситуацию. | |||
«Марджорин» Marjorine |
26 октября 2005 | 909 | 134 |
Чтобы отобрать у девочек прибор, предсказывающий будущее, дети вынуждают Баттерса инсценировать собственную смерть и попасть на девичник у Хейди в роли новой девочки, Марджорин. | |||
«Следи за яйцом!» Follow that Egg! |
2 ноября 2005 | 910 | 135 |
Узнав, что мистер Мазохист и большой Эл-гомосек собираются пожениться, миссис Гаррисон клянется добиться запрета однополых браков. Для этого она пытается использовать результаты школьного задания. | |||
«Рыжие дети» Ginger Kids |
9 ноября 2005 | 911 | 136 |
Картман начинает кампанию против рыжих. Обозлённый Кайл делает так, что Эрик сам становится рыжим, но тот кардинально меняет ситуацию. | |||
«Застрявший в чулане» Trapped in the Closet |
16 ноября 2005 | 912 | 137 |
Стэн обращается за советом к сайентологии, лидеры которой признают его новым пророком. Том Круз, Ар Келли и Джон Траволта запираются в чулане Стэна. | |||
«Освободите Виллзиака» Free Willzyx |
30 ноября 2005 | 913 | 138 |
Встретив в океанариуме «говорящего» кита, друзья решают вернуть его домой — на Луну. Пародия на фильм «Освободите Вилли». | |||
«Кровавая Мэри» Bloody Mary |
7 декабря 2005 | 914 | 139 |
У Рэнди проблемы с алкоголем. В соседнем городе у статуи девы Марии начинает идти кровь из жопы, и это чудо становится его последней надеждой. |
Сезон 10: 2006
Название | Дата премьеры | Код серии | # |
---|---|---|---|
«Возвращение Шефа» The Return of Chef |
22 марта 2006 | 1001 | 140 |
Шеф уезжает из Саут-Парка и вступает в «Супер-клуб путешественников». Когда он возвращается, друзья замечают, что с ним что-то не так. | |||
«Угроза самодовольства!» Smug Alert! |
29 марта 2006 | 1002 | 141 |
Семья Кайла пользуется гибридными автомобилями и решает переехать в Сан-Франциско. Стэн пытается вернуть друга, но в итоге миру угрожают куда более опасные выхлопы. | |||
«Мультипликационные войны, часть I»[9] Cartoon Wars Part I |
5 апреля 2006 | 1003 | 142 |
Сериал Гриффины хочет пустить в эфир изображение Мухаммеда. Исламский мир в ярости, горожане паникуют. Кайл соглашается помочь Картману снять опасную серию с эфира. | |||
«Мультипликационные войны, часть II»[9] Cartoon Wars Part II |
12 апреля 2006 | 1004 | 143 |
Картман добирается до студии FOX. Он старается договориться с президентом телесети, но сначала ему надо убедить авторов сериала в необходимости цензуры. | |||
«Миллион маленьких волокон» A Million Little Fibers |
19 апреля 2006 | 1005 | 144 |
У Полотенчика закончились деньги, и он решает опубликовать мемуары, скрывшись под «человеческим» псевдонимом Стивен Полотенчик. | |||
«Челмедведосвин» Manbearpig |
26 апреля 2006 | 1006 | 145 |
Друзья застревают в Пещере ветров из-за попыток Альберта Гора убить «Челмедведосвина» — выдуманное существо, с помощью которого вице-президент старается добиться внимания. | |||
«Цццт» Tsst |
3 мая 2006 | 1007 | 146 |
Мама Картмана понимает, что больше не контролирует своего сына, и прибегает к помощи специалистов. | |||
«Занимайтесь любовью, а не Warcraft’ом»[8] Make Love, Not Warcraft |
4 октября 2006 | 1008 | 147 |
Ребята играют в World of Warcraft, однако их и других персонажей всё время кто-то убивает. Они решают ценой огромных усилий исправить ситуацию. | |||
«Загадка о говне в писсуаре» Mystery of the Urinal Deuce |
11 октября 2006 | 1009 | 148 |
Мистер Мэки пытается узнать, кто нагадил в писсуар. Расследование этой истории стараниями Картмана неожиданно пересекается с расследованием событий 11 сентября. | |||
«Учительница соблазняет мальчика» Miss Teacher Bangs a Boy |
18 октября 2006 | 1010 | 149 |
Айк и его учительница крутят любовный роман. Картмана наделяют властью коридорного смотрителя, и он помогает Кайлу бороться с опасным увлечением Айка. | |||
«Ад на земле 2006» Hell on Earth 2006 |
25 октября 2006 | 1011 | 150 |
Сатана устраивает вечеринку на земле по поводу Хеллоуина. Мальчики проверяют, можно ли вызвать с помощью зеркала мёртвого рэппера. | |||
«Вперёд, Бог, вперёд»[10] Go God Go |
1 ноября 2006 | 1012 | 151 |
Картман замораживает себя, чтобы побыстрее дождаться выхода видеоприставки Nintendo Wii, но размораживают его только через 540 лет. Миссис Гаррисон борется с теорией эволюции. | |||
«Вперёд, Бог, вперёд XII»[10] Go God Go XII |
8 ноября 2006 | 1013 | 152 |
Картман понимает, что в будущем ему не удастся поиграть в Nintendo Wii, и пытается сделать так, чтобы в прошлом не замораживать себя. | |||
«Кубок Стэнли» Stanley’s Cup |
15 ноября 2006 | 1014 | 153 |
Чтобы вернуть велосипед, Стэну приходится тренировать детсадовскую хоккейную команду, в составе которой — мальчик, больной раком. |
Сезон 11: 2007
Название | Дата премьеры | Код серии | # |
---|---|---|---|
«Извинения перед Джесси Джексоном» With Apologies to Jesse Jackson |
7 марта 2007 | 1101 | 154 |
Рэнди Марш произносит слово «ниггер» в прямом эфире. В то время, как жители Саут-Парка борятся с нетерпимостью, Картман дерется с карликом. | |||
«Картман сосёт» Cartman Sucks |
14 марта 2007 | 1102 | 155 |
Баттерс попадает в христианский лагерь для детей-гомосексуалистов. Картман обвиняет Кайла в краже компрометирующей фотографии. | |||
«Вшивые приключения» Lice Capades |
21 марта 2007 | 1103 | 156 |
У кого-то из школьников завелись вши. Миссис Гаррисон отказывается говорить, у кого они завелись, но Картман находит способ выяснить это. | |||
«Мандомба» The Snuke |
28 марта 2007 | 1104 | 157 |
Хиллари Клинтон приезжает в Саут-Парк в рамках своей предвыборной кампании. Картман расследует террористический заговор. | |||
«Чудесная пасхальная история» Fantastic Easter Special |
4 апреля 2007 | 1105 | 158 |
Стэн ищет корни пасхальных традиций и узнает страшную тайну, к которой причастны Рэнди, лидеры католической церкви и Иисус, решивший опять воскреснуть. | |||
«D-Yikes!» | 11 апреля 2007 | 1106 | 159 |
Миссис Гаррисон, разочаровавшись в мужчинах, становится лесбиянкой, после чего активно защищает лесбийский клуб от персов. Пародия на фильм «300 спартанцев». | |||
«Ночь живых бомжей» Night of the Living Homeless |
18 апреля 2007 | 1107 | 160 |
На улицах города становится всё больше бомжей. Друзья стараются решить эту проблему раз и навсегда. | |||
«Le Petit Tourette» | 3 октября 2007 | 1108 | 161 |
Эрик Картман случайно узнаёт, что людям с синдромом Туретта можно публично браниться, и решает этим воспользоваться. Кайл пытается доказать, что Эрик жульничает. | |||
«Больше дерьма» More Crap |
10 октября 2007 | 1109 | 162 |
Рэнди Марш после долгого запора порождает экскременты огромных размеров, и восхищённые друзья советуют ему зафиксировать рекорд через Книгу рекордов Гиннесса. | |||
«Воображеньелэнд»[11] Imaginationland |
18 октября 2007 | 1110 | 163 |
Картман клянётся, что видел лепрекона. Кайл ему не верит и соглашается на ужасные условия, если тот окажется прав. | |||
«Воображеньелэнд, эпизод II»[11] (Imaginationland Episode II) |
24 октября 2007 | 1111 | 164 |
Правительство пытается с помощью Стэна и Кайла попасть в Воображеньелэнд. Тем временем там захватывают власть злые персонажи. | |||
«Воображеньелэнд, эпизод III»[11] Imaginationland Episode III |
31 октября 2007 | 1112 | 165 |
Баттерсу предстоит осознать, какой силой он обладает в Воображеньелэнде. Картман продолжает попытки заставить Кайла пососать свои яйца. | |||
«Guitar Queer-o» | 7 ноября 2007 | 1113 | 166 |
Стэн и Кайл увлекаются игрой Guitar Hero. У них появляется менеджер, однако его условием становится заменить Кайла на лучшего игрока. | |||
«Список» The List |
14 ноября 2007 | 1114 | 167 |
Девочки четвёртого класса составляют секретный список с рейтингом всех мальчиков. Когда мальчики всё-таки видят список, они поражаются неожиданным результатам. |
Сезон 12: 2008
Название | Дата премьеры | Код серии | # |
---|---|---|---|
«Проблема с гландами» Tonsil Trouble |
12 марта 2008 | 1201 | 168 |
У Эрика Картмана обнаруживают СПИД. Он рассчитывает на сочувствие со стороны окружающих, однако Кайл не может не отнестись к этому с иронией. В итоге Эрик решает преподать ему урок. | |||
«Новая внешность Бритни» Britney’s New Look |
19 марта 2008 | 1202 | 169 |
Бритни Спирс, устав от слишком назойливого внимания, отстреливает себе половину головы. Мальчики, помогая ей спрятаться, узнают шокирующую правду о причине её популярности. | |||
«Внушительные буфера» Major Boobage |
26 марта 2008 | 1203 | 170 |
Кенни пропускает школу — его полностью поглотила наркозависимость от кошачьей мочи. В городе официально запрещают держать дома кошек. | |||
«Канада бастует» Canada on Strike |
2 апреля 2008 | 1204 | 171 |
Председатель Мирового Канадского Совета проводит забастовку, и теперь вся ответственность за безопасность Канады лежит на плечах детей. | |||
«Фу, член!» Eek, a Penis! |
9 апреля 2008 | 1205 | 172 |
Картману выпадает шанс заняться самой непростой задачей в школьной системе — воспитанием трудных детей, и он неожиданно добивается успеха. Миссис Гаррисон вновь хочет стать мужчиной. | |||
«Конец соединения» Over Logging |
16 апреля 2008 | 1206 | 173 |
Жители Саут-Парка шокированы тем, что исчез доступ к Интернету. Рэнди Марш собирает вещи и отправляется на запад вместе с семьей. | |||
«Улётное время» Super Fun Time |
23 апреля 2008 | 1207 | 174 |
Мистер Гаррисон берет четвертый класс на экскурсию в Деревню Пионеров, где работники изображают персонажей 1800-х годов. Картман хочет попасть в расположенный неподалёку центр развлечений. | |||
«Китайская проблема» The China Probrem |
8 октября 2008 | 1208 | 175 |
Картман должен в одиночку противостоять китайцам, пока американцев преследуют воспоминания о недавних трагических событиях. | |||
«Шоу о раке груди» Breast Cancer Show Ever |
15 октября 2008 | 1209 | 176 |
У Венди появляются проблемы, когда она угрожает избить Картмана после школы. | |||
«Пандемия»[12] Pandemic |
22 октября 2008 | 1210 | 177 |
Пока мир пытается справиться с падением курса валют, ребята находят способ сделать на этом деньги.
Мальчики придумывают, как заработать на международном кризисе который требует совсем небольших усилий и не требует таланта. Картман убеждает других предложить Крейгу принять участие в их новом плане. Он знает, что у Крейга есть именно то, что поможет воплотить мечту в реальность. | |||
«Пандемия 2: Потрясение»[12] Pandemic 2: The Startling |
29 октября 2008 | 1211 | 178 |
Мальчики затерялись в Андах, где они раскрывают потрясающую тайну нападения гигантских морских свинок. Теперь у ребят есть сила спасти родной город и весь мир, но Глава Национальной Безопасности препятствует им. Между тем, Рэнди мужественно документирует разрушения, пытаясь спасти семью. | |||
«О прошлой ночи» About Last Night… |
5 ноября 2008 | 1212 | 179 |
Пока страна празднует победу Барака Обамы на выборах, избранный президент застаёт всех врасплох, когда раньше времени приезжает в Белый Дом. | |||
«Мюзикл начальной школы» Elementary School Musical |
12 ноября 2008 | 1213 | 180 |
В начальной школе появилась мода на фильм «Классный мюзикл», в результате которой Баттерс становится популярным, а Стэн рискует потерять Венди. Картман — единственный, кто не поддался этому увлечению и будет бороться до конца. | |||
«Ненаказуемый» The Ungroundable |
19 ноября 2008 | 1214 | 181 |
Баттерс уверен, что он видел вампира в школе, но он не может заставить никого выслушать его. Тем временем, дети готы сердиты, из-за того, что другие дети не видят различий между Готами и Вампирами. Баттерс становится вампиром. |
Сезон 13: 2009
Название | Дата премьеры | Код серии | # |
---|---|---|---|
«TBA» To Be Announced |
1 марта 2009 | 1301 | 182 |
Будет анонсировано. | |||
«TBA» To Be Announced |
8 марта 2009 | 1302 | 183 |
Будет анонсировано. |
Примечания
- ↑ «South Park» Creators Win Ad Sharing in Deal (2007) (англ.)
- ↑ 1 2 Серии 113 и 202 — две части одной истории. Серия 201 — первоапрельская шутка.
- ↑ Иногда серия 207 идет под названием «Воспоминания» (англ. Flashbacks).
- ↑ 1 2 3 Действие в сериях 307, 308 и 309 происходит параллельно на фоне истории с метеоритным дождём.
- ↑ Иногда серия 314 идет под названием «Война» (англ. War).
- ↑ Иногда серия 317 идет под названием «Коричневый шум» (англ. The Brown Noise).
- ↑ 1 2 Серии 410 и 411 — две части одной истории.
- ↑ 1 2 Этот эпизод получил Эмми.
- ↑ 1 2 Серии 1003 и 1004 — две части одной истории, посвященной карикатурному скандалу. Ошибка в сносках?: Неверный тег
<ref>
: название «cartoon» определено несколько раз для различного содержимого - ↑ 1 2 Серии 1012 и 1013 — две части одной истории.
- ↑ 1 2 3 Серии 1110, 1111 и 1112 — части трилогии с общим сюжетом, озаглавленной «Кайл сосёт яйца Картмана» (англ. Kyle Sucks Cartman's Balls).
- ↑ 1 2 Серии 1210 и 1211 — две части одной истории.
Ссылки
Этот список входит в число избранных списков и порталов русскоязычного раздела Википедии. |