Нессон, Пьер де

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Это старая версия этой страницы, сохранённая Iwego (обсуждение | вклад) в 12:24, 17 июня 2023 (Переименован раздел, добавлены два подраздела и три источника вместе с текстом.). Она может серьёзно отличаться от текущей версии.
Перейти к навигации Перейти к поиску
Отпатрулированная версия этой страницы, проверенная 17 июня 2023, была основана на этой версии.
Пьер де Нессон
Pierre de Nesson
Дата рождения 1383(1383)
Место рождения Эгеперс, Франция
Дата смерти ок. 1442
Место смерти
Подданство Франция Королевство Франция
Род деятельности писатель, королевский секретарь
Жанр поэзия
Язык произведений французский

Нессон, Пьер де (фр. Pierre de Nesson; 1383 — ок. 1442) — королевский секретарь, писатель, автор религиозных и патриотических стихов. Его главной поэмой является «Бдения смерти», известная также под названием «Девять уроков Иова».

Биография

Пьер де Нессон родился в 1383 году в городе Эгеперс[фр.] (Овернь) в богатой купеческой семье, заработавшей состояние на торговле тканями, происходившей из местечка Нексон[фр.] в районе Лиможа. Пьер учился сначала на факультете искусств в Париже, а затем на юридическом факультете в Орлеане и получил звание магистра права. Его семья была связана с Беррийским двором. Его дед Гийом и отец Бартелеми регулярно кредитовали герцога Беррийского. Его отец владел в Эгеперсе имуществом бо́льшим, чем у герцога Беррийского. У Пьера было два брата, Жан и старший брат Жаме. О первом нет подробностей, а второй стал камердинером и казначеем при дворе Карла VI[1][2].

Пьер де Нессон сначала служил герцогу Беррийскому. В феодальной войне XV века он выступал на стороне партии арманьяков. 28 апреля 1413 года, во время восстания кабошьенов, толпа чуть не утопила Пьера в Сене, но он сбежал и был заключён в тюрьму до 4 сентября. Вскоре после этих событий он присоединился к Жану Бурбону[3][4][5].

В тридцать с лишним лет Пьер де Нессон освободился от родительской опеки и перешёл на королевскую службу[6]. Он был судебным приставом Эгеперса, выборным помощником в епархии Клермона, а также королевским секретарём[фр.][7]. В 1436 году в качестве секретаря он входил в состав посольства, которому король Франции Карл VII поручил посетить отцов Базельского собора и папу Евгения IV в Болонье, чтобы предотвратить религиозный раскол[8].

Пьер де Нессон женился на Гиллеметте Дерт, у него было восемь детей: шесть мальчиков и две девочки. Он умер между 1439 и 1442 годами. Конец его жизни был омрачён судебным процессом по поводу отцовского наследства, возбужденным против него его племянницей Жаметт и её мужем литератором Мерленом де Кордебеф[фр.]. Это долгое судебное разбирательство закончилось только через несколько лет после смерти Пьера де Нессона, в 1455 году[4].

Сын Пьера де Нессона продолжил торговый бизнес предков; построенная на его пожертвования церковь до сих пор сохранилась в городе Эгеперс[6]. Племянница поэта, Жаметта де Нессон, также была поэтессой, которую современники ставили наравне с Кристиной Пизанской. У неё было написано много стихов, но до настоящего времени дошло только одно любовное рондо, адресованное рыцарю Танги III дю Шателю[4].

Произведения

Основными произведениями Пьера де Нессона называются «Бдения смерти», «Песня о войне» и «Завещание»[2].

«Бдения смерти»

Наибольшую популярность среди сочинений Пьера де Нессона имеет покаянная поэма «Бдения смерти» (фр. Vigiles des Morts), известная также под названием «Девять уроков Иова» (фр. Paraphrase des IX leçons de Job). Написанная секстинами поэма представляет собой комментарий к заупокойной службе и изобилует отталкивающими и зловещими деталями[9]. Поэма состоит из парафраз, комментариев, описаний и вопросов в девяти уроках, взятых из Книги Иова. Отражая эпоху, пронизанную войнами, резнёй, грабежами и эпидемиями, в этих строфах твердится о суетности человеческого существования и ужасе разложения людских тел[10].

Потом, как ты уйдёшь,
С той поры, как ты умрёшь,
Твоя плоть начнёт
Вонять противно
Почему с тебя не течёт пот обильно,
Думая, когда тот час придёт?

Оригинальный текст (фр.)
Et lors, quand tu trépasseras,
Dès le jour que mort tu seras,
Ton orde chair commencera
À rendre pugnaise pueur.
Que ne gouttes-tu de sueur
Quand tu penses que ce sera?

Пьер де Нессон, отрывок из поэмы «Бдения смерти»[11]

Поэт строит свои размышления в произведении по трём направлениям: 1) восприятие драмы человеческой жизни (отмеченной болезнями, несчастьями и смертью); 2) парадоксальное утверждение смысла этих страданий, которые приобретают искупительную ценность; 3) обращение к Богу. Дискуссия о тайне предопределения занимает центральные строки (урок V, CLXX—CCXVIII)[12]. На основе стихов «Бдений смерти» через несколько лет после кончины Пьера де Нессона вышло изложение этой поэмы в прозе, приписываемое Жану Миело[фр.][13].

«Песня о войне» и «Завещание»

Пьер де Нессон также известен произведением «Песня о войне» (фр. Lai de guerre), стихотворной полемикой «Песни о мире» его современника и друга Алена Шартье[6][8]. Поэт той же эпохи, Франсуа Вийон, резко отозвался об этой работе, написав, что опусы «сына суконщика» смешат как буржуа, так и представителей древних аристократических фамилий[14].

Сочинение Пьера де Нессона «Завещание» по-разному оценивалось комментаторами: поначалу как свидетельство средневековой простоты и наивности, потом — как дерзкое риторическое упражнение. Встречается под следующими заголовками на французском: Testament de Pierre de Nesson, L’Hommage a la Vierge, Oroison Nostre Dame, L’arguement Nostre Dame, Requeste a Nostre Dame, Oroison en forme de petition et demande a la tressacree glorieuse Vierge Marie, Supplication a Nostre Dame[6][15].

Примечания

  1. ↑ Piaget, Droz, 1925, pp. 5—6.
  2. ↑ 1 2 Seguin.
  3. ↑ Seguin: «фр. Notre poète vit la mort de près car il était du parti des Armagnacs et, la foule voulait le jeter dans la Seine pour le noyer. Il échappa à ses ennemis et alla en prison ; il fut libéré le 4 septembre suivant».
  4. ↑ 1 2 3 Piaget, Droz, 1925, p. 6.
  5. ↑ Книга завещаний, 2012, pp. 204—205.
  6. ↑ 1 2 3 4 Книга завещаний, 2012, p. 205.
  7. ↑ Piaget, Droz, 1925, p. 6: «фр. D’après le manuscrit de Rouen 941, qui contient les Paraphrases des IX leçons de Job, Nesson était secrétaire du roi».
  8. ↑ 1 2 Larousse.
  9. ↑ Еремеев, 2004.
  10. ↑ Larousse: «фр. … ces strophes sur la vanité de la condition humaine et l'horreur de la décomposition des corps…».
  11. ↑ Piaget, Droz, 1925, p. 83.
  12. ↑ Studi francesi, 2004.
  13. ↑ Studi francesi, 2014.
  14. ↑ Фавье, 1999, p. 357.
  15. ↑ Piaget, Droz, 1925, p. 8.

Литература

  • Книга завещаний. Французские поэтические прощания и завещания XIII—XV веков / Пер. с франц. Г. М. Зельдовича и Я. Старцева. — М.: Водолей, 2012. — С. 204—205. — (Пространство перевода). — ISBN 978-5-91763-119-6. Архивировано 16 июня 2023 года.
  • Фавье Жан. Франсуа Вийон = François Villon / пер. с франц. В. А. Никитина. — М.: Молодая гвардия, 1999. — Т. 765. — С. 357. — (Жизнь замечательных людей). — ISBN 978-5-235-02341-3.
  • Энциклопедия читателя / Под ред. Ф. А. Еремеева. — Екатеринбург: Изд-во Уральского университета, изд-во «Сократ», 2004. — Т. 4. Н — П. — С. 111. — ISBN 978-5-88664-192-0.
  • Piaget Arthur, Droz Eugénie. Pierre de Nesson et ses œuvres (фр.). — Paris: E. Droz, 1925. — Vol. II. — (Documents artistiques du XVe siècle).
  • Timelli Maria Colombo. Olivier Delsaux, La mise en prose des ‘Vigiles des morts’ de Pierre de Nesson, texte inconnu attribuable à Jean Miélot (фр.) // Studi francesi : журнал / Rosenberg & Sellier. — 2014. — 1—4 (livr. I, no 172). — P. 125. — ISSN 2421-5856. — doi:10.4000/studifrancesi.2099. Архивировано 10 июня 2020 года.
  • Timelli Maria Colombo. Pierre de Nesson, Les Vigiles des Morts (XVe siecle) (фр.) // Studi francesi : журнал / Rosenberg & Sellier. — 2004. — 5—7 (livr. II, no 143). — P. 340. — ISSN 2421-5856. — doi:10.4000/studifrancesi.39008. Архивировано 10 апреля 2022 года.

Интернет-сайты

Источник — https://ru.wikipedia.org/ruwiki/w/index.php?title=Нессон,_Пьер_де&oldid=131103003