Нессон, Пьер де

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Это старая версия этой страницы, сохранённая Iwego (обсуждение | вклад) в 14:14, 18 июня 2023 (Новый источник, дополнения). Она может серьёзно отличаться от текущей версии.
Перейти к навигации Перейти к поиску
Отпатрулированная версия этой страницы, проверенная 18 июня 2023, была основана на этой версии.
Пьер де Нессон
Pierre de Nesson
Дата рождения 1383(1383)
Место рождения Эгеперс, Франция
Дата смерти ок. 1442
Место смерти —
Подданство Франция Королевство Франция
Род деятельности писатель, богослов, королевский секретарь
Жанр поэзия
Язык произведений французский

Нессон, Пьер де (фр. Pierre de Nesson; 1383, Эгеперс — ок. 1442) — писатель, богослов, королевский секретарь, автор религиозных и патриотических стихов. Учился на факультете искусств в Париже и получил звание магистра права в Орлеане. До настоящего времени сохранилось три его произведения, главным из которых считается «Бдения смерти», известная также под названием «Девять уроков Иова». Выступая на стороне партии арманьяков, чуть не был утоплен в Сене во время парижского восстания кабошьенов в 1413 году и провёл несколько месяцев в тюрьме. Сначала служил герцогу Жану де Берри, а затем герцогу Жану де Бурбон. Был выборным должностным лицом в Клермоне и судебным приставом в Эгеперсе. В 1437 году в качестве секретаря участвовал в посольстве, который по поручению короля Карла VII должен был предотвратить религиозный раскол. В конце жизни судился с собственной племянницей Жаметтой де Нессон из-за наследства. Отец как минимум восьми детей.

Биография

Пьер де Нессон родился в 1383 году в городе Эгеперс[фр.] (Овернь) в богатой купеческой семье, заработавшей состояние на торговле тканями, происходившей из местечка Нексон[фр.] в районе Лиможа. Пьер учился сначала на факультете искусств в Париже, а затем на юридическом факультете в Орлеане и получил звание магистра права. Его семья была связана с Беррийским двором. Его дед Гийом и отец Бартелеми регулярно кредитовали герцога де Берри. Его отец владел в Эгеперсе имуществом бо́льшим, чем у герцога. У Пьера было два брата, младший — Жан и старший — Жаме. О первом нет подробностей, а второй стал казначеем при дворе Карла VI[1][2][3].

Пьер де Нессон сначала служил герцогу де Берри. В феодальной войне XV века он выступал на стороне партии арманьяков. 28 апреля 1413 года, находясь в Париже, во время восстания кабошьенов, толпа серьёзно намеревалась утопить Пьера в реке Сене, однако ему повезло больше других избежать ярости врагов, он был заключён в тюрьму и освобождён примерно 4 сентября. Вскоре после этих событий он присоединился к Жану де Бурбон[4][5][6].

18 апреля 1415 года в возрасте 32 лет Пьер де Нессон освободился от родительской опеки и перешёл на королевскую службу[7][8]. В 1425 году он стал выборным должностным лицом епархии Клермон, выполнял функции судебного пристава Эгеперса, а также был королевским секретарём[фр.]. В 1436 году в качестве секретаря он входил в состав посольства, которому король Франции Карл VII поручил посетить отцов Базельского собора и папу Евгения IV в Болонье, чтобы предотвратить религиозный раскол[5].

Пьер де Нессон женился на Гиллеметте Дерт и у него было по меньшей мере восемь детей: шесть сыновей и две дочери: священник Луи, выборный помощник Бартелеми, Жан, Жак, Боне, Ив, Дофина и Жаклин[9].

Племянница поэта, дочь его старшего брата Жаме, Жаметта де Нессон, также была поэтессой, которую современники ставили наравне с Кристиной Пизанской, а поэт Мартин ле Франк[фр.] называл её Минервой. У неё было написано много стихов, но до настоящего времени дошло только одно любовное рондо, адресованное рыцарю Танги III дю Шателю[5][10].

Пьера де Нессона знают ещё как богослова и сохранилось его высказывание, что причиной гниения трупа является не земля, в который этот труп кладётся, а сама заражённость тела грехом. Православный священник Александр Абрамов оценивает данный взгляд как доведение до логического абсолюта общепринятой концепции заражённостью грехом человеческого создания[11].

Суд с племянницей

Бартелеми де Нессон, не заботясь о дочерях своего старшего сына Жаме, сделал Пьера своим основным наследником. Также мать Пьера при жизни (фр. entre vifs) передала ему по дарственной всё имущество, которым она владела[a]. После смерти родителей Пьер во внесудебном порядке договорился с младшим братом Жаном, но не собирался делиться со своей племянницей Жаметтой, которая, уполномоченная мужем Мерленом де Кордебеф[фр.], вызвала его к сенешалю Оверни, увидев, что её притязания остаются неуслышанными[12].

Пьера де Нессона обвиняли не только в том, что он обманом получил наследство за счёт двух дочерей своего старшего брата, но и в том, что он заточил своего отца[b], ставшего слабоумным, в углу дома и отказывал своей матери в еде[c]. Дело ещё больше усложнилось, когда Пьер де Туси, лейтентант сенешаля Оверни, ответственный за проведение расследования, умер до завершения судебного разбирательства в Рьоме. Пьера де Нессона приговорили к уплате штрафа за участие в «махинациях» (фр. manœuvres ténébreuses)[14][10].

В 1448 году обнаружилось, что Пьер де Нессон использовал для защиты от притязаний племянницы фальшивый документ, однако он умер[d], избежав ареста[15][e].

5 июля 1455 года Парижский парламент, наконец, вынес вердикт в пользу Джаметты де Нессон и её мужа, которые были признаны сонаследниками на треть. Детям Пьера де Нессона было предписано вернуть треть недвижимого имущества в спорном имении и выплатить еще 1200 турских ливров, представляющих как треть движимого имущества, а вместе с этим доходы и проценты, которых были лишены сонаследники. Кроме того, по мнению историка Антуана Тома, сын Пьера по имени Бартелеми должен был многое сделать, чтобы вырваться из лап Шатле[12].

Узнав подробности судебных тяжб Пьера де Нессона, медиевист и филолог Антуан Тома[фр.] написал: «Поэзия в XV веке — даже во времена Франсуа Вийона и Анри Бода[фр.] — не была гарантированным средством идти прямым путём добродетели»[17]. Историк Пьер Шампьон[фр.] считает, что в этом деле «Пьер де Нессон предстал как юрист, столь же коварный, сколь и беспринципный, использующий все средства, которые могут служить его делу, интриги, имя и покровительство Бурбона»[10]. Авторы книги Pierre de Nesson et ses œuvres (1925) тоже называют Пьера де Нессона коварным и беспринципным юристом, но вместе с тем эта история им видится не совсем ясной, так как, у судей не было возможности услышать объяснений Пьера де Нессона о фальшивом документе, и вердикт не помешал карьере его сына Бартелеми, который сменил Пьера на посту выборного помощника в Клермоне и занимал его более 50 лет[18].

Поэмы

Сохранилось три его произведения: «Бдения смерти» (фр. Vigiles des Morts), «Песня о войне» (фр. Lai de Guerre) и «Завещание» (фр. l'Hommage à la Vierge)[19].

«Бдения смерти»

Наибольшую популярность среди сочинений Пьера де Нессона имеет покаянная поэма «Бдения смерти», известная также под названием «Девять уроков Иова» (фр. Paraphrase des IX leçons de Job). Написанная секстинами поэма представляет собой комментарий к заупокойной службе и изобилует отталкивающими и зловещими деталями[20]. Поэма состоит из парафраз, комментариев, описаний и вопросов в девяти уроках, взятых из Книги Иова. Отражая эпоху, пронизанную войнами, резнёй, грабежами и эпидемиями, в этих строфах твердится о суетности человеческого существования и ужасе разложения людских тел[21][22]. Шампьон полагает, что Пьер де Нессон проявил себя в «Бдениях» настоящим своеобразным, жестоким гением, а избыток его темперамента и меланхолия ужасного времени вызывают испуг и тошноту[23].

Потом, как ты уйдёшь,
С той поры, как ты умрёшь,
Твоя плоть начнёт
Вонять противно
Почему с тебя не течёт пот обильно,
Думая, когда тот час придёт?

Оригинальный текст (фр.)
Et lors, quand tu trépasseras,
Dès le jour que mort tu seras,
Ton orde chair commencera
À rendre pugnaise pueur.
Que ne gouttes-tu de sueur
Quand tu penses que ce sera?

Пьер де Нессон, «Бдения смерти», строфа из Третьего урока[24]

Поэт строит свои размышления в произведении по трём направлениям: 1) восприятие драмы человеческой жизни (отмеченной болезнями, несчастьями и смертью); 2) парадоксальное утверждение смысла этих страданий, которые приобретают искупительную ценность; 3) обращение к Богу. Дискуссия о тайне предопределения ведётся в Пятом уроке (фр. La quinte lesson, CLXX—CCXVIII)[25][26]. Через несколько лет после кончины Пьера де Нессона на основе стихов «Бдения смерти» вышло изложение этой поэмы в прозе, приписываемое Жану Миело[фр.][27].

«Песня о войне»

Пьер де Нессон также известен произведением «Песня о войне» (ок. 1425), стихотворной полемикой «Песни о мире» его современника и друга Алена Шартье[8][28]. В этой работе он с благодарностью вспоминает о чести, оказанной ему женой герцога де Бурбон, Марией де Берри, державшей его в качестве своего офицера[29]. В исторической книге, посвященной поэту Франсуа Вийону, резко отзываются про «Песню о войне», утверждая, что опусы «сына суконщика» и новичка в рыцарском деле смешили как буржуа, так и представителей древних аристократических фамилий, ругая Пьера за прямодушность и нарекая его «голодным поэтом, который страшно далёк от мира»[30][f].

«Завещание»

Сочинение Пьера де Нессона «Завещание» по-разному оценивалось комментаторами: поначалу как свидетельство средневековой простоты и наивности, потом — как дерзкое риторическое упражнение. Встречается под следующими заголовками на французском: Testament de Pierre de Nesson, L’Hommage a la Vierge, Oroison Nostre Dame, L’arguement Nostre Dame, Requeste a Nostre Dame, Oroison en forme de petition et demande a la tressacree glorieuse Vierge Marie, Supplication a Nostre Dame[8][31].

Комментарии

  1. ↑ Неизвестно, оказывалось ли давление со стороны Пьера, чтобы получить два эти наследства»[10].
  2. ↑ Бартелеми де Нессон, отец Пьера, умер после 13 июля 1427 года[13].
  3. ↑ Историк Пьер Шампьон пишет, что в этих утверждениях юристов XV века следует допустить значительную долю преувеличения[10], а историк Антуан Тома допускает тут возможность клеветы[14].
  4. ↑ Пьер де Нессон умер между 1439 и 1442 годами[5].
  5. ↑ В книге Антуана Тома используется французский юридический термин «приз де кор» (фр. prise de corps), который означает арест[16].
  6. ↑ Озадачивает сравнение Пьера с «голодным поэтом», учитывая, что его семья считалась одной из богатейших в Эгеперсе, он был основным наследником и при этом служил королевским секретарём.

Примечания

  1. ↑ Piaget, Droz, 1925, pp. 5—6.
  2. ↑ Thomas, 1904, pp. 541—543, 546.
  3. ↑ Thomas, 1905, p. 541: «фр. Barthèlemi de Nesson et Andrée Boutin eurent trois fils: J’aîné était ce Jamet de Nesson, garde des coffres de Charles VI…; le second, Pierre de Nesson, le poète; le troisième, Jean de Nesson…».
  4. ↑ Thomas, 1904, pp. 546—547: «фр. … notre poète vit la mort de près, paraît-il, car la foule, dans laquelle se trouvait un certain Guillemin Baillet, le conduisit sur les boutiques du Palais avec l’intention de le jeter à la Seine. Plus heureux que Courtebote, le ménétrier du duc d’Orléans, qui fut effectivement noyé, Pierre de Nesson échappa à la fureur de ses ennemis et trouva un refuge dans les prisons; il recouvra vraisemblablement la liberté le 4 septembre suivant, comme la plupart de ses compagnons».
  5. ↑ 1 2 3 4 Piaget, Droz, 1925, p. 6.
  6. ↑ Книга завещаний, 2012, pp. 204—205.
  7. ↑ Thomas, 1904, p. 547.
  8. ↑ 1 2 3 Книга завещаний, 2012, p. 205.
  9. ↑ Thomas, 1905, p. 542: «фр. A sa mort, il laissait, à ce qu’il semble, huit enfants vivants (six fils et deux filles), dont les trois premiers seulement étaient majeurs: Louis, prêtre, Barthèlemi, Jean, Jaques, Bonet et Ives, Dauphine et Jaqueline».
  10. ↑ 1 2 3 4 5 Champion, 1966, p. 196.
  11. ↑ Абрамов, 2003, p. 131.
  12. ↑ 1 2 Thomas, 1905, p. 542.
  13. ↑ Thomas, 1904, pp. 543—544.
  14. ↑ 1 2 Thomas, 1905, p. 543.
  15. ↑ Thomas, 1905, p. 543: «фр. D’autre part, il est avéré que parmi les titres dont il faisait état pour se défendre contre les réclamations de sa nièce il y avait une pièce fausse, et qu’il mourut fort à point pour ne pas être décrété de prise de corps…».
  16. ↑ Словарь галлицизмов.
  17. ↑ Thomas, 1905, p. 544.
  18. ↑ Piaget, Droz, 1925, p. 7.
  19. ↑ Thomas, 1904, p. 540.
  20. ↑ Еремеев, 2004.
  21. ↑ Larousse: «фр. … ces strophes sur la vanité de la condition humaine et l'horreur de la décomposition des corps…».
  22. ↑ Studi francesi, 2004: «фр. … les neuf leçons tirées du Livre de Job n’y sont en effet que le pré-texte, au sens plein du terme, pour une méditation désenchantée sur la vanité de la vie».
  23. ↑ Champion, 1966, p. 198.
  24. ↑ Piaget, Droz, 1925, p. 83.
  25. ↑ Studi francesi, 2004.
  26. ↑ Piaget, Droz, 1925, pp. 91—99.
  27. ↑ Studi francesi, 2014.
  28. ↑ Larousse.
  29. ↑ Thomas, 1904, p. 541.
  30. ↑ Фавье, 1999, p. 357.
  31. ↑ Piaget, Droz, 1925, p. 8.

Литература

  • Абрамов А. Отношение к болезни и смерти в Средние века и Новое время // Церковь и время : журнал / Под ред. митрополита Смоленского и Калиниградского Кирилла. — М.: Отдел внешних церковных связей Московского патриархата, 2003. — Вып. 2, № 23. — С. 131. Архивировано 17 июня 2023 года.
  • Книга завещаний. Французские поэтические прощания и завещания XIII—XV веков / Пер. с франц. Г. М. Зельдовича и Я. Старцева. — М.: Водолей, 2012. — С. 204—205. — (Пространство перевода). — ISBN 978-5-91763-119-6. Архивировано 16 июня 2023 года.
  • Фавье Жан. Франсуа Вийон = François Villon / пер. с франц. В. А. Никитина. — М.: Молодая гвардия, 1999. — Т. 765. — С. 357. — (Жизнь замечательных людей). — ISBN 978-5-235-02341-3.
  • Энциклопедия читателя / Под ред. Ф. А. Еремеева. — Екатеринбург: Изд-во Уральского университета, изд-во «Сократ», 2004. — Т. 4. Н — П. — С. 111. — ISBN 978-5-88664-192-0.
  • Champion Pierre. Pierre de Nesson, Le poète de la Mort // Histoire poétique du quinzième siècle. Tome 1 (фр.). — Paris: Librairie Honoré Champion, 1966. — Vol. XXVII. — P. 167—226. — (Bibliothèque du XVe siècle).
  • Piaget Arthur, Droz Eugénie. Pierre de Nesson et ses œuvres (фр.). — Paris: E. Droz, 1925. — Vol. II. — (Documents artistiques du XVe siècle).
  • Timelli Maria Colombo. Olivier Delsaux, La mise en prose des ‘Vigiles des morts’ de Pierre de Nesson, texte inconnu attribuable à Jean Miélot (фр.) // Studi francesi : журнал / Rosenberg & Sellier. — 2014. — 1—4 (livr. I, no 172). — P. 125. — ISSN 2421-5856. — doi:10.4000/studifrancesi.2099. Архивировано 10 июня 2020 года.
  • Timelli Maria Colombo. Pierre de Nesson, Les Vigiles des Morts (XVe siecle) (фр.) // Studi francesi : журнал / Rosenberg & Sellier. — 2004. — 5—7 (livr. II, no 143). — P. 340. — ISSN 2421-5856. — doi:10.4000/studifrancesi.39008. Архивировано 10 апреля 2022 года.
  • Thomas Antoine. Notes et documents inédits pour servir à la biographie de Pierre de Nesson (фр.) // Romania : сборник. — 1904. — Vol. 33, no 132. — P. 540—555. — ISSN 2391-1018. — doi:10.3406/roma.1904.5368.
  • Thomas Antoine. Nouveaux documents inédits pour servir à la biographie de Pierre de Nesson (фр.) // Romania : сборник. — 1905. — Vol. 34, no 136. — P. 540—558. — ISSN 2391-1018. — doi:10.3406/roma.1905.5428.

Интернет-сайты

Источник — https://ru.wikipedia.org/ruwiki/w/index.php?title=Нессон,_Пьер_де&oldid=131126878