Виртуальный ютубер

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Это старая версия этой страницы, сохранённая 88.147.153.129 (обсуждение) в 14:07, 26 июля 2023 (дополнение). Она может серьёзно отличаться от текущей версии.
Перейти к навигации Перейти к поиску
Отпатрулированная версия этой страницы, проверенная 26 июля 2023, была основана на этой версии.
Фрагмент стрима Гаку Фусими, участника виртуального агентства Nijisanji[англ.]

Виртуальный ютубер (яп. バーチャルユーチューバー ба:тяру ю:тю:ба:, англ. Virtual YouTuber), или V-тубер (жарг. витубер, втубер; англ. VTuber, яп. ブイチューバー) — создатель видеороликов (видеоблогер, стример), скрывающий свою внешность за цифровым аватаром — персонажем, созданным с помощью компьютерной графики и управляемым с помощью специальных программ для захвата движения (в отличие от других блогеров, использующих только веб-камеру). Данный тренд зародился в Японии в середине 2010-х годов, однако наибольшую популярность он приобрёл в начале 2020-х годов, став всемирным интернет-феноменом[1][2].

По состоянию на 2020 год, в Интернете насчитывается свыше 10 тысяч виртуальных ютуберов[3], большинство из которых говорят на японском либо на английском языке. Несмотря на то, что данный термин подразумевает под собой исключительно пользователя YouTube, V-туберы, как и «живые» стримеры, используют для своей деятельности и другие платформы — Niconico, Twitch и Bilibili?!, а также социальные сети (Facebook, Twitter).

Первой, к кому был применён термин «виртуальный ютубер», стала Kizuna AI, чей YouTube-канал был запущен в декабре 2016 года. Её популярность повлекла за собой возникновение новых «виртуальных» контент-мейкеров и подтолкнула к созданию агентств для их продвижения, в том числе таких крупных, как Hololive Production[англ.], Nijisanji[англ.] и VShojo[англ.]. Вне Японии тренд получил огромное развитие благодаря фэнсабам — переведённым фанатами стримам или их фрагментам (жарг. «нарезкам») — и появлению V-туберов среди пользователей из других стран[4], в том числе из России и стран СНГ. На счету многих виртуальных талантов (в частности, японских) — наличие мировых рекордов, связанных с прямыми трансляциями, а также участие в местных рекламных кампаниях.

Обзор

Как правило, виртуальные ютуберы (чаще именуемые V-туберами) — это создатели медиаконтента и онлайн-стримеры на YouTube или любом другом видеохостинге. От обычных ютуберов (и видеоблогеров в целом) их отличает использование анимированных (частично или полностью) аватаров, созданных с помощью программ для 2D- и 3D-моделирования и изображающих вымышленного персонажа, дизайн которого разрабатывается специально нанятым онлайн-художником либо (что реже) самим автором канала, имеющим навыки рисования[5]. Деятельность многих V-туберов идёт вразрез с их настоящей личностью, и они не связаны физическими ограничениями[6][7]. Некоторые пользователи YouTube, особенно из маргинализированных сообществ, предпочитают использовать аватары, отражающие их онлайн-идентичность, по соображениям личного комфорта и безопасности[8][9], а трансгендеры — для лучшего её представления своей аудитории[10].

Поведение V-туберов нередко сравнивают с кейфебом в реслинге, где исполнитель поддерживает придуманный для ринга образ и вне представлений, постоянно «притворяясь» своим персонажем даже в обыденной жизни. V-тубер может сохранять свою цифровую личину во всех виртуальных взаимодействиях — например, на YouTube, Twitch, Twitter, Instagram; при этом его настоящая личность остаётся неизвестной. Бывший рестлер WWE Бреннан «Mace» Уильямс, в 2021 году начавший карьеру виртуального стримера на Twitch, отметил, что эти две профессии — «буквально одно и то же»[11].

В широких кругах виртуальные ютуберы стойко ассоциируются с японской поп-культурой (аниме, мангой) и моэ-антропоморфизмом[12]. Персонаж V-тубера может иметь как полностью человеческие, так и животные (нэко, фурри) либо фэнтезийные черты (эльфы, пришельцы и т. п.)[13].

Технология

Виртуальный ютубер машет рукой, используя отслеживание рук

Аватар виртуального ютубера анимируется с помощью веб-камеры и ПО для захвата движения, которое считывает мимику и/или жесты стримера и накладывает их на модель отыгрываемого им персонажа. На данный момент для записи видео с применением цифровых аватаров (жарг. V-тубинга) доступны как платные, так и бесплатные приложения, причём одни из них можно использовать даже без веб-камеры (хотя и с заранее заданными анимациями), а другие совместимы с оборудованием виртуальной реальности и устройствами слежения за движениями рук[14][15][13][16]. Некоторые ПО поддерживают в качестве дополнительной видеокамеры смартфоны с системой распознавания лиц (Face ID для IPhone), инфракрасный датчик которых обеспечивает более точный mo-cap[16].

Для скелетной анимации (рига) моделей, получаемых из двумерного рисунка, преимущественно используется проприетарная Live2D[англ.], в то время как для создания трёхмерных персонажей нередко применяются такие программы, как VRoid Studio[14][15][13]. Стоимость заказанного аватара может достигать 2000 $ в зависимости от уровня детализации[17]. Однако, некоторые стримеры используют вместо модели статичный PNG-спрайт; для них был придуман шуточный термин «PNG-туберы» (англ. PNGTubers)[18].

В качестве альтернативы для Live2D предлагаются программы с открытым исходным кодом (такие, как Inochi2D), однако (из-за антиконкурентной лицензионной практики последней[19]) они не обеспечивают обратной совместимости с её стандартами. Для работы с 3D-аватарами, напротив, существуют открытые ПО, совместимые с проприетарными — например, Virtual Puppet Project[20].

В настоящее время возникла тенденция к внедрению искусственного интеллекта (в том числе нейросетей) при создании виртуальных ютуберов — от дизайна персонажа до его характера и взаимодействия со зрителями (подобно чат-боту). Ярким примером такого V-тубера является Нейро-сама[англ.], разработанная программистом под ником vedal987 и «дебютировавшая» в январе 2023 года.

Агентства и коммерциализация

Крупные виртуальные ютуберы зачастую нанимаются в специализированные букинг-агентства, чья деятельность во многом схожа с идол-группами и, как следствие, использует ту же политику в отношении участников и терминологию — например, понятие «выпуск» (англ. graduation) обозначает уход или увольнение[21][22]. Агентство нанимает стримеров для изображения персонажей, разработанных компанией, которые затем коммерциализируются с помощью мерчандайзинга и других рекламных интеграций, а также традиционных источников дохода, таких как монетизация видеороликов и донаты.

  • Агентство Hololive Production насчитывает свыше 60 V-туберов в 3 женских (hololive, hololive ID, hololive EN) и 2 мужских (HOLOSTARS, HOLOSTARS EN) филиалах.
    Агентство Hololive Production насчитывает свыше 60 V-туберов в 3 женских (hololive, hololive ID, hololive EN) и 2 мужских (HOLOSTARS, HOLOSTARS EN) филиалах.
  • Nijisanji насчитывает свыше 160 V-туберов в двух филиалах — японском и английском.
    Nijisanji насчитывает свыше 160 V-туберов в двух филиалах — японском и английском.
  • VShojo, основанное в ноябре 2020 года, стало одним из первых западных виртуальных агентств.
    VShojo, основанное в ноябре 2020 года, стало одним из первых западных виртуальных агентств.

История

Предшественники

12 февраля 2010 года компания-разработчик визуальных новелл Nitroplus создала канал на YouTube от лица своего маскота — Супер Сонико. Сонико общалась со зрителями в прямом эфире, рассказывая им о себе и о предстоящих релизах[23]. 13 июня 2011 года своё первое видео выпустила блогер Ами Ямато[англ.] — англичанка японского происхождения, транслировавшая вместо себя трёхмерную модель смуглой черноволосой девушки[24]. В 2012 году японская компания Weathernews Inc. запустила стилизованного под вокалоида персонажа по имени Айри (англ. Weatheroid Type A Airi), которая вела круглосуточный прогноз погоды на сайте компании, на YouTube- и Niconico-каналах[25]. В 2014 году Айри получила сольную программу, выходящую по четвергам, и начала вести прямые трансляции с применением motion capture.

В 2014 году состоялся релиз приложения FaceRig, которое впервые позволило загружать и использовать в домашних условиях модели с лицевой анимацией в реальном времени[26]. В 2015 году для него было выпущено официальное DLC с поддержкой аватаров, разработанных с помощью Live2D.

Прорыв и дальнейшее развитие

Kizuna AI стала первым общеизвестным виртуальным видеоблогером.

В декабре 2016 года на YouTube дебютировала Kizuna AI (Ай Кидзуна), добившаяся бешеной популярности. Она стала первой, кто ввёл и использовал термин «виртуальный ютубер», так как, по задумке авторов, представляла собой искусственный интеллект. Разработанная японской продюсерской компанией Activ8 и озвученная сэйю Нозоми Касугой[7][27], Кидзуна создала ощущение «реальной близости» со зрителями, регулярно отвечая на их вопросы. За 10 месяцев на её канал «A.I.Channel» подписалось свыше 2 000 000 пользователей, а позже ей дали почётное звание амбассадора Национальной туристической организации Японии[англ.][28].

Внезапная популярность Ай Кидзуны привела к появлению новых виртуальных талантов — с мая по июль 2018 года их количество выросло с 2 000 до 4 000[29]. Луна Кагуя[яп.] и Акари Мирай[яп.] стали вторыми после Кидзуны V-туберами, набравшими максимальное количество подписчиков (750 000 и 625 000 соответственно)[30].

В том же 2018 году японская компания Anycolor Inc. запустила агентство Nijisanji[англ.], которое популяризировало использование Live2D-аватаров вместо 3D-моделей (создававшихся, как правило, с помощью MikuMikuDance), а также переход на прямые онлайн-трансляции (стримы) вместо коротких видеоклипов, что было стандартом для Kizuna AI и подобных ей каналов[30]. Другая компания — Cover Corporation, изначально занимавшаяся разработкой ПО для виртуальной и дополненной реальности, так же сфокусировалась на виртуальных ютуберах, основав агентство Hololive Production[англ.][22].

После успеха в Японии тренд стал развиваться по всему миру, произведя сильное впечатление у зарубежных поклонников аниме и манги[7]. Крупные агентства — Hololive и Nijisanji — открыли свои подразделения в Индонезии, Китае, Южной Корее и Индии, а в сентябре 2020 и мае 2021 (соответственно) — англоязычные филиалы, ориентированные на глобальную аудиторию. В то же время во множестве стран стали появляться новые независимые V-туберы. В общей сложности, к июлю 2018 года у виртуальных ютуберов насчитывалось около 12,7 млн подписчиков и свыше 720 млн просмотров[31], а их количество к 2020 году превысило 10 000[3].

Популярность тренда достигла своего пика во время пандемии COVID-19, вызвавшей прирост количества просмотров и подписчиков у многих стримеров, а также поисковых запросов по теме V-тубинга в Google[32]. В августе 2020 года был составлен топ-10 пользователей YouTube с максимальным количеством суперчатов (платных сообщений от подписчиков), первые 7 мест которого заняли виртуальные ютуберы, включая лидера — участницу Hololive Production Коко Кирью[яп.], заработавшую около 85 млн. ¥ (≈ 612,7 $, или 49,35 тыс. ₽)[33]. На долю V-туберов приходилось 38 % из 300 самых прибыльных YouTube-каналов с общим доходом в размере 26 229 911 долларов США (примерно половина из которых приходилась на пожертвования зрителей)[32].

Одновременно с этим, англоязычные виртуальные стримеры — такие, как Projekt Melody[англ.] и Ironmouse[англ.], ставшие впоследствии участницами агентства VShojo[англ.] — начали создавать аккаунты и набирать аудиторию на платформе Twitch[34][35]. В мае 2021 года Twitch добавил тег «VTuber» для стримов в рамках более широкого расширения своей системы тегов[36].

В сентябре 2020 года Anycolor, материнская компания Nijisanji, организовала «Команду по противодействию агрессивным действиям и клевете» (англ. Aggressive Acts and Slander Countermeasure Team), направленную на защиту виртуальных талантов от домогательств и преследований, а также принятие юридических мер против лиц, виновных в онлайн-харассменте и сталкинге. Это объявление последовало после того, как участница пятого поколения Hololive Алоэ Мано покинула агентство после двух недель работы из-за преследований[37].

В отчёте YouTube «Культура и тенденции 2020 года» V-туберы выделены как один из заметных трендов года: к октябрю их просматривали 1,5 миллиарда раз в месяц[38]. 30 марта 2021 года Kizuna AI была избрана в качестве одной из 60 лучших влиятельных людей Азии[39].

В том же 2021 году Гура Гавр — участница первого англоязычного филиала Hololive Production — побила рекорд Кидзуны по максимальному количеству подписчиков на YouTube среди виртуальных ютуберов. 4 июля Гура стала первым V-тубером, набравшим 3 миллиона подписчиков, а 16 июня 2022 года её аудитория возросла до 4 миллионов[40][41].

Маркетинг

Вследствие большой популярности виртуальные ютуберы, как и другие медиа-персоны, часто привлекаются различными организациями и компаниями для рекламы их товаров или услуг. Так, после того как в 2018 году SoftBank анонсировал выход смартфона IPhone XS, Kizuna AI, присутствовавшая на мероприятии, продвигала продукт на своём канале[42]. В августе того же года компания Wright Flyer Live Entertainment выпустила мобильное приложение, позволяющее V-туберам поддерживать связь со зрителями во время прямых трансляций и монетизировать их[43].

24 июня 2019 года Луна Кагуя (см. выше) в сотрудничестве с Nissin Foods провела прямую трансляцию через смартфон, подвешенный на воздушном шарике, с целью рекламы якисобы Nissin UFO. К концу стрима смартфон достиг высоты в 30 км над уровнем моря, побив тем самым рекорд Книги рекордов Гиннесса по максимальной высоте, с которой была осуществлена видеозапись в прямом эфире (предыдущий рекорд составлял 18,42 км)[44].

Некоторые компании запускают собственные маскоты в качестве виртуальных стримеров[45]. Так, своего V-тубера-талисмана имеют префектура Ибараки (Хиёри Ибараки[46]), Netflix (N-ko с канала Netflix Anime[47][48]) и Crunchyroll (Химэ, чей канал был запущен в октябре 2021 года[49]). Компания Sega к 30-летию франшизы Sonic the Hedgehog планировала выпускать стримы с Соником, озвученным Дзюнъити Канэмару, в роли ведущего[50].

См. также

Примечания

  1. ↑ "Japan's virtual YouTubers have millions of real subscribers — and make millions of real dollars". Rest of World. 2021-07-26. Архивировано 6 февраля 2022. Дата обращения: 23 мая 2023. {{cite news}}: Указан более чем один параметр |archivedate= and |archive-date= (справка); Указан более чем один параметр |archiveurl= and |archive-url= (справка)
  2. ↑ Virtual YouTubers behind famous avatars in Japan make millions from superfans. South China Morning Post (9 мая 2022). Дата обращения: 28 мая 2023. Архивировано 28 мая 2023 года.
  3. ↑ 1 2 ユーザーローカル、バーチャルYouTuberの1万人突破を発表 9000人から4ヵ月で1000人増. PANORA (15 января 2020). Архивировано 31 января 2020 года.
  4. ↑ Chen, James The Vtuber takeover of 2020 (англ.). Polygon (30 ноября 2020). Архивировано 8 декабря 2020 года.
  5. ↑ Nagata, Kazuaki Japan's latest big thing: 'virtual YouTubers' (англ.). The Japan Times (17 июля 2018). Архивировано 14 февраля 2019 года.
  6. ↑ Dazon, Laura Virtual Youtubers – What's the appeal? (англ.). Quench (16 марта 2020). Архивировано 21 января 2021 года.
  7. ↑ 1 2 3 Lufkin, Bryan (2018-10-02). "The virtual vloggers taking over YouTube". BBC (англ.). Архивировано 13 августа 2019. Дата обращения: 30 мая 2023. {{cite news}}: Указан более чем один параметр |archivedate= and |archive-date= (справка); Указан более чем один параметр |archiveurl= and |archive-url= (справка)
  8. ↑ Faber, Tom (2021-04-20). "VTubers and the Women Behind the Masks". Financial Times. Архивировано 28 ноября 2022. Дата обращения: 30 мая 2023. {{cite news}}: Указан более чем один параметр |archivedate= and |archive-date= (справка); Указан более чем один параметр |archiveurl= and |archive-url= (справка)
  9. ↑ Mancuso, Devin The Rise of VTubers as Social Media Influencers, Explained (англ.). www.virtualhumans.org (15 декабря 2020). Архивировано 28 ноября 2022 года.
  10. ↑ Turner, Anna Birna. Streaming as a Virtual Being: The Complex Relationship Between VTubers and Identity : [англ.]. — 2022-06-24. — P. 35.
  11. ↑ D'Anastasio, Cecilia. "He's a WWE Star and a Vtuber. Those Worlds Aren't So Different". Wired (англ.). ISSN 1059-1028. Архивировано 25 августа 2021.
  12. ↑ Bredikhina, Liudmila (2021-03-01). "Virtual Theatrics and the Ideal VTuber Bishōjo". Replaying Japan (англ.). 3: 21. Архивировано 22 декабря 2022.
  13. ↑ 1 2 3 Hernandez, Patricia The otter who became an accidental VTuber star (англ.). Polygon (18 февраля 2021). Архивировано 11 октября 2021 года.
  14. ↑ 1 2 Martinello, Eva The best VTuber software (англ.). Dot Esports (29 января 2021). Архивировано 1 сентября 2021 года.
  15. ↑ 1 2 Çakır, Gökhan How to become a VTuber (амер. англ.). Dot Esports (29 января 2021). Архивировано 1 сентября 2021 года.
  16. ↑ 1 2 Weatherbed, Jess How to be a Vtuber (англ.). TechRadar (24 декабря 2021). Архивировано 28 декабря 2021 года.
  17. ↑ Hernandez, Patricia Why Pokimane's Vtubing Twitch stream has everyone talking (англ.). Polygon (14 сентября 2020). Архивировано 3 июля 2022 года.
  18. ↑ The Growing VTuber Community - The Gate's Wide Open (англ.). Anime Corner (12 февраля 2022). Архивировано 26 мая 2022 года.
  19. ↑ Live2D Open Software License Agreemeent. Архивировано 15 марта 2023 года.
  20. ↑ VRM Consortium. vrm-consortium.org. Архивировано 16 февраля 2023 года.
  21. ↑ Marinescu, Jake Dean, Delia The Virtual YouTube World Is in Uproar. What's the Virtual YouTube World? (англ.). Slate Magazine (10 июня 2021). Архивировано 8 ноября 2021 года.
  22. ↑ 1 2 The Vtuber Industry: Corporatization, Labor, and Kawaii (англ.). Vice. Архивировано 31 мая 2022 года.
  23. ↑ Логотип YouTube すーぱーそに子 ワンダーフェスティバル2010[冬] Источник. Дата обращения: 1 июня 2023. Архивировано 5 января 2021 года.
  24. ↑ Логотип YouTube Trying this out... Источник. Дата обращения: 1 июня 2023. Архивировано 11 марта 2020 года.
  25. ↑ Логотип YouTube SOLiVE24 (SOLiVE ムーン) 2012-04-13 21:31:23〜 Источник. Дата обращения: 1 июня 2023. Архивировано 18 марта 2022 года.
  26. ↑ FaceRig — анимация персонажа в реальном времени. Хабр (28 декабря 2013). Дата обращения: 1 июня 2023. Архивировано 1 июня 2023 года.
  27. ↑ Loveridge, Lynzee (2020-04-25). "Nozomi Kasuga Confirms She is Kizuna AI Voice Actress". Anime News Network. Архивировано 14 мая 2020. Дата обращения: 1 июня 2023. {{cite news}}: Указан более чем один параметр |archivedate= and |archive-date= (справка); Указан более чем один параметр |archiveurl= and |archive-url= (справка)
  28. ↑ Come to Japan with Kizuna AI. Национальная туристическая организация Японии. Архивировано 14 февраля 2019 года.
  29. ↑ Nagata, Kazuaki (2018-07-17). "Japan's latest big thing: 'virtual YouTubers'". The Japan Times. Архивировано 14 февраля 2019. Дата обращения: 30 мая 2023. {{cite news}}: Указан более чем один параметр |archivedate= and |archive-date= (справка); Указан более чем один параметр |archiveurl= and |archive-url= (справка)
  30. ↑ 1 2 公開, 日時 尖ったメンバーばかりのVTuberグループ"にじさんじ"の魅力を紹介. Dengeki Online. Архивировано 1 февраля 2021 года.
  31. ↑ バーチャルYouTuber、4,000人を突破 動画再生回数は合計7億2千万回に. Mogura VR (10 июля 2018). Архивировано 17 сентября 2020 года.
  32. ↑ 1 2 Regis, Rafael (2021-08-25). "Análise do impacto econômico, da expansão de popularidade e das novas tecnologias do fenômeno VTuber" [Analysis of the economic impact, expansion of popularity and new technologies of the VTuber phenomenon]. VIII Encontro de Engenharia No Entretenimento (порт.). 8. Rio de Janeiro: Universidade Federal do Estado do Rio de Janeiro (UNIRIO).
  33. ↑ Morissy, Kim Playboard: World's Biggest Superchat Earner is Virtual YouTuber Kiryu Coco (англ.). Anime News Network (23 августа 2020). Архивировано 24 августа 2020 года.
  34. ↑ Desatoff, Sam Report: Twitch viewership reached 1.47 billion hours in August (StreamElements, Arsenal.gg). GameDaily.biz (23 сентября 2020). Архивировано 28 сентября 2020 года.
  35. ↑ White, DeForest (2020-10-29). "Column: Bonus Stage: The Sudden Rise of Vtubers". The Eastern Progress. Архивировано 1 ноября 2020.
  36. ↑ Desatoff, Sam Report: Twitch viewership reached 1.47 billion hours in August (StreamElements, Arsenal.gg). GameDaily.biz (23 сентября 2020). Дата обращения: 26 октября 2020. Архивировано 28 сентября 2020 года.
  37. ↑ Morrissy, Kim Bushiroad and NIJISANJI Are Taking Online Harassment Seriously (англ.). Anime News Network (4 сентября 2020). Архивировано 4 сентября 2020 года.
  38. ↑ YouTube Culture & Trends – Data and Cultural Analysis for You (англ.). YouTube Culture & Trends (15 декабря 2020). Дата обращения: 16 декабря 2020. Архивировано 18 декабря 2020 года.
  39. ↑ SIXTY60 〜BEST OF ASIA 2021〜 - 60MAG（SIXTYMAGAZINE）. Архивировано 12 мая 2021 года.
  40. ↑ Gawr Gura of hololive English is first Vtuber to reach 3 million subscribers for single channel. grape Japan. Дата обращения: 8 ноября 2022. Архивировано 28 сентября 2021 года.
  41. ↑ hololive EN「鯊鯊」達成 300 萬訂閱！名副其實的頂尖掠食者 (кит.). tw.games.yahoo.com.
  42. ↑ Логотип YouTube 【SoftBank】新型iPhone発売セレモニーにお邪魔しました！！【XS / MAX】 Источник. Дата обращения: 1 июня 2023. Архивировано 29 сентября 2018 года.
  43. ↑ Nagata, Kazuaki. "Gree-owned firm launches app aimed at boosting Japan's booming world of 'virtual YouTubers'" (англ.). The Japan Times. Архивировано 14 февраля 2019. Дата обращения: 1 июня 2023. {{cite news}}: Указан более чем один параметр |archivedate= and |archive-date= (справка); Указан более чем один параметр |archiveurl= and |archive-url= (справка)
  44. ↑ Morrissy, Kim. "Virtual YouTuber Kaguya Luna Breaks Guinness World Record By Holding Livestream at Highest Altitude". Anime News Network. Архивировано 7 октября 2020. Дата обращения: 1 июня 2023. {{cite news}}: Указан более чем один параметр |archivedate= and |archive-date= (справка); Указан более чем один параметр |archiveurl= and |archive-url= (справка)
  45. ↑ Nagumo, Jada Japan's virtual celebrities rise to threaten the real ones. Nikkei Asia. Nikkei (19 января 2020). Архивировано 29 июня 2021 года.
  46. ↑ "Ibaraki's virtual YouTuber first in Japan used to promote a prefecture". The Japan Times. 2018-10-13. Архивировано 14 февраля 2019. Дата обращения: 1 июня 2023. {{cite news}}: Указан более чем один параметр |archivedate= and |archive-date= (справка); Указан более чем один параметр |archiveurl= and |archive-url= (справка)
  47. ↑ Kastrenakes, Jacob Netflix's official Vtuber is part sheep and promotes anime (англ.). The Verge (28 апреля 2021). Архивировано 8 октября 2021 года.
  48. ↑ Логотип YouTube I'm N-ko, Netflix Anime's Official VTuber! | Netflix Anime
  49. ↑ Crunchyroll-Hime launches YouTube channel (англ.). advanced-television.com (25 октября 2021). Архивировано 4 ноября 2021 года.
  50. ↑ Diaz, Ana Sonic the Hedgehog is a Vtuber now (англ.). Polygon (24 июня 2021). Архивировано 4 ноября 2021 года.

Литература

Ссылки

Источник — https://ru.wikipedia.org/ruwiki/w/index.php?title=Виртуальный_ютубер&oldid=131958159