Марина — женская форма старинного редкого имени Марин, происходящего от латинского слова <маринус> — «морская». Происходит от эпитета Венеры (Venus Marina), греческий аналог — Афродита Пелагея.