Два Папы

Два Папы
англ. The Two Popes
Жанры	биографический фильм драма
Режиссёр	Фернанду Мейреллиш
Продюсеры	Дэн Лин Трейси Сиворд Джонатан Эйрих
Автор сценария	Энтони Маккартен
В главных ролях	Энтони Хопкинс Джонатан Прайс
Оператор	Сесар Чарлоне
Композитор	Брайс Десснер
Кинокомпания	Netflix
Дистрибьютор	Mozinet
Длительность	125 мин
Страны	США  Великобритания  Италия  Аргентина
Язык	английский
Год	2019
IMDb	ID 8404614
Официальный сайт

«Два Папы» (англ. The Two Popes) — фильм бразильского режиссёра Фернанду Мейреллиша, вышедший на экраны в 2019 году. Снят по сценарию Энтони Маккартена, основанном на его же пьесе «Папа» 2017 года. В главных ролях Энтони Хопкинс и Джонатан Прайс.

Премьера состоялась на кинофестивале в Теллурайде 31 августа 2019 года. Фильм вышел в ограниченный прокат 27 ноября 2019 года в США и 29 ноября 2019 года в Великобритании, в цифровом формате фильм стал доступен с 20 декабря 2019 года на Netflix.

Сюжет

Кардинал Хорхе Марио Бергольо, архиепископ Буэнос-Айреса (Джонатан Прайс), несмотря на солидный возраст, жизнерадостен, динамичен и любознателен, он старается идти в ногу со временем, ратует за перемены и обновление католической церкви. Кардинал часто разговаривает с людьми прямо на улицах, обожает футбол и как истинный аргентинец раз в неделю танцует танго. После кончины Иоанна Павла II Бергольо считался одним из основных кандидатов, но проиграл — конклав избрал новым папой кардинала из Германии Йозефа Ратцингера, убеждённого и последовательного консерватора (Энтони Хопкинс).

Аргентинец и немец расходятся решительно во всём, кажется, что между их позициями вообще нет точек соприкосновения. В конце концов Бергольо решает отправиться в Ватикан — он намерен подать прошение об отставке и закончить свои дни простым священником в каком-нибудь провинциальном приходе. Но, уже держа в руках авиабилет в Рим, получает письмо папы Бенедикта XVI — тот вызывает кардинала на беседу.

Понтифик, демонстративно игнорируя прошение, пытается разговорить аргентинца, понять внутреннюю логику, на которой основаны его убеждения, и постепенно обнаруживает, что эта логика, настолько отличная от его собственной, в своём роде цельна, последовательна и выстрадана всей жизнью кардинала Бергольо. Несмотря на почти полное обоюдное непонимание, в ходе жарких богословских диспутов, обсуждая проблемы католической церкви и её будущее, два мудрых старика проникаются и глубоким уважением к позиции оппонента, и откровенной взаимной симпатией.

Наконец, Бенедикт XVI, всё время их общения явно размышляющий над чем-то очень важным, после долгих колебаний делает для себя окончательный вывод. Он ждал знамения, и то обстоятельство, что латиноамериканец сам, до папского вызова, собрался лететь в Рим, явило ему Божью волю. Решение верховного пастыря более чем миллиарда католиков всего мира потрясает кардинала до глубины души. Оказывается, находящийся в преклонных годах и тяжело больной понтифик уже давно вынашивал мысль совершить нечто беспрецедентное — отречься от Святого Престола. И останавливало его только одно, последнее препятствие: папа понимал, что его наиболее вероятным преемником окажется носитель совершенно чуждых ему идей, либерал и прогрессист Бергольо. Но теперь, проведя несколько дней в спорах и гораздо лучше узнав своего собеседника, перестал этого опасаться…

В финальной сцене два друга — Франциск, папа римский, давний и верный болельщик клуба «Сан-Лоренсо», и Бенедикт XVI, «pontifex emeritus», до того совершенно равнодушный к футболу, — вечером 13 июля 2014 года вместе смотрят финальный матч на первенство мира, в котором встречаются сборные команды их родных стран — Аргентины и Германии.

В ролях

• Энтони Хопкинс — кардинал Йозеф Алоиз Ратцингер, затем папа римский Бенедикт XVI
• Джонатан Прайс — кардинал Хорхе Марио Бергольо, затем папа римский Франциск
• Хуан Минухин — Хорхе Марио Бергольо в молодости
• Луис Гнекко — кардинал Клаудиу Хуммес
• Сидни Коул — кардинал Питер Терксон
• Лисандро Фикс — отец Франсиско Яликс
• Херман де Сильва — отец Йорио
• Томас Д. Вильямс — американский журналист
• Мария Уседо — Эстер Баллестрино
• Эмма Бонино — камео

Достоверность

Хотя значительная часть содержания фильма и основана на исторических событиях, в том числе на опубликованных текстах речей и философских дебатов, однако всё остальное содержание сюжета является вымышленным: «То, что вы всегда делаете, вы предполагаете», — сказал Маккартен в интервью «TheWrap», — «Будем надеяться, что эти предположения были основаны на фактах и правде, и, надеюсь, всё было угадано верно», — добавил он.

Критика

На сайте-агрегаторе Rotten Tomatoes рейтинг фильма составляет 88 % на основании 226 отзывов, средняя оценка — 7,3/10. Сайт обобщает мнения критиков так: «Благодаря выдающейся игре идеально подобранных исполнителей главных ролей, фильм „Два Папы“ превращает ключевой момент в современной истории организованной религии в захватывающую драму». На Metacritic фильм получил средневзвешенную оценку 75 из 100, сформированную на основании 39 рецензий критиков, что соответствует «в основном положительным отзывам».

Джош Купецки из Austin Chronicle написал в своей рецензии: «„Два Папы“ — это размышление о смирении и роли веры в современную эпоху секуляризма. Фильм демонстрирует мастерство двух выдающихся актёров, которые идеально подходят на свои роли и с блеском проводят большую часть экранного времени в дискуссиях друг с другом, на фоне которых зарождается дружба».

Награды и номинации

• 2019 — приз «Серебряная лягушка» фестиваля Camerimage (Сесар Чарлоне).
• 2019 — 5 номинаций на премию «Спутник»: лучший фильм — драма, лучший адаптированный сценарий (Энтони Маккартен), лучшая мужская роль второго плана (Энтони Хопкинс), лучшая работа художника-постановщика (Марк Тилдесли, Саверио Саммали), лучший дизайн костюмов (Лука Канфора).
• 2020 — три номинации на премию «Оскар»: лучший адаптированный сценарий (Энтони Маккартен), лучшая мужская роль (Джонатан Прайс), лучшая мужская роль второго плана (Энтони Хопкинс).
• 2020 — 5 номинаций на премию BAFTA: лучший британский фильм года, лучший адаптированный сценарий (Энтони Маккартен), лучшая мужская роль (Джонатан Прайс), лучшая мужская роль второго плана (Энтони Хопкинс), лучший кастинг.
• 2020 — 4 номинации на премию «Золотой глобус»: лучший фильм — драма, лучший сценарий (Энтони Маккартен), лучшая мужская роль — драма (Джонатан Прайс), лучшая мужская роль второго плана (Энтони Хопкинс).
• 2020 — две номинации на премию «Выбор критиков» за лучший адаптированный сценарий (Энтони Маккартен) и за лучшую мужскую роль второго плана (Энтони Хопкинс).
• 2020 — номинация на премию Лондонского кружка кинокритиков лучшему британскому/ирландскому актёру года (Джонатан Прайс).