Приключения Мортадело и Филемона
 | Стиль этой статьи неэнциклопедичен или нарушает нормы литературного русского языка. |
| Приключения Мортадело и Филемона | |
|---|---|
| исп. La gran aventura de Mortadelo y Filemón | |
 | |
| Жанры | Комедия, Сюрреализм, Буффонада |
| Режиссёр | Хавьер Фессер |
| Продюсеры |
Марина Ортиз Луис Мансо |
| На основе | Мортадело и Филемон |
| Авторы сценария |
Хавьер Фессер Гильермо Фессер |
| В главных ролях |
Пепе Виюэла Бенито Посино Берта Охеа Доминик Пинон Пако Сагарсасу Мариано Венансио Джанфри Топера |
| Оператор | Ксави Хименес |
| Композиторы |
Марио Госальвес Рафаэль Арнау |
| Кинокомпании |
Sogecine, Películas Pendelton |
| Длительность | 107 мин |
| Бюджет | 7 000 000 € |
| Сборы | 22 847 347 € |
| Страна |
 Испания |
| Язык | Испанский |
| Год | 2003 |
| Следующий фильм | Mortadelo and Filemon. Mission: Save the Planet[вд] |
| IMDb | ID 0314121 |
| Официальный сайт | |
«Приключения Мортадело и Филемона» (исп. La gran aventura de Mortadelo y Filemón) — испанский фильм 2003 года режиссёра Хавьера Фессера, снятый по мотивам комиксов[1] «Мортадело и Филемон» Франсиско Ибаньеса.
Фильм стал одним из самых кассовых в истории испанского кинематографа[2] и вышел в прокат в девяти странах (в России, Германии, Италия, Чехии, Словакии, Греции, Австрии, Португалии, Польше), но такого же коммерческого успеха за пределами Испании фильму добиться не удалось.[3][4]. Планировалось так же выпустить фильм в США[5], но из-за дороговизны проекта от этой идеи отказались.
По словам Хавьера Фессера, идея фильма возникла у него после того, как ему приснились персонажи комикса[6]. И в 2000 году вместе со своим братом Гильермо Фессером они начали писать сценарий. Съемки длились в общей сложности два года, и ещё полгода понадобилось на создание спецэффектов, за которые лента получила несколько наград.
Сюжет
[править | править код]Профессор Бактерио в своей супер секретной лаборатории в штабе С.Р.У. (Секретном Разведывательном Управлении) изобретает прибор под названием Д.Д.В. (Деморализатор для войск), который способен усмирять армии. Вместе с руководителем С.Р.У. — Суперинтендантом Висенте, они испытывают прибор на разозленных легионерах. Испытание прошло удачно, но вместе с легионерами деморализованными оказались все охранники С.Р.У.. В это время на территорию управления без сопротивления проник вор по имени Надюшко, он это сделал через подземные туннели, которые должны были охранять агенты Мортадело и Филемон, спавшие в это время у себя дома. Надюшко удалось похитить Д.Д.В. вместе с ещё одним изобретением — генератором погоды, после чего он по телефону предложил продать Д.Д.В. Тирану Калимеро, правителю вымышленной страны — «Республика Тирания», которого мировое сообщество обвиняет в произволе и поддержке собственных строительных компаний. Калимеро мечтал захватить Англию, снести Букингемский дворец и построить на его месте социальное жилье. Тиран принял предложение Надюшко и приказал привести прибор к границе Тирании.
Суперинтендант Висенте дает задание вернуть Д.Д.В. суперагенту Фреди Масасу, а Мортадело и Филемону — вывести оставшиеся изобретения Бактерио в безопасное место. В случайно подслушанном разговоре двух хулиганов, Мортадело и Филемон узнают, что в похищении Д.Д.В. подозревают боксера Гиганта Микки, который за это уже сидит в тюрьме. Они решают проникнуть в тюрьму, для этого они ударили по голове полицейского, попав после этого в одну камеру с Микки, но в дальнейшем выяснилось, что Д.Д.В. он не похищал.
В это время Фреди Масас приехал в Тиранию вслед за Надюшко, но их задержал пограничник, выкинув Д.Д.В. в колодец. Надюшко пришлось выдать за Д.Д.В. генератор погоды и передать его Тирану. Фреди Масас входит в доверие к Тирану и узнает, что тот хочет выйти на пенсию и ищет себе приемника, и что у него может быть внебрачный сын, у которого, как и у него самого, шесть пальцев на ноге. Масас передает эту информацию в С.Р.У., и Суперинтендант Висенте решает выдать Мортадело за сына Калимеро, и посылает его вместе с Филемоном и Офелией, в помощь Масасу. Но Масас, узнав об огромном богатстве Тирана, сам захотел выдать себя за его сына, и решил избавиться от агентов. В драке у себя во дворце Тиран тяжело ранил Филемона выстрелом из гарпуна, но Мортадело исцеляет его, дав воды из кубка, который оказался Святым Граалем. Тиран замечает шесть пальцев на ноге у Филемона, и понимает что именно он является его сыном. Тиран отрекается от трона, а Мортадело с Филемоном возвращаются назад в С.Р.У. и привозят Висенте Святой Грааль.
В ролях
[править | править код]| Актёр | Роль |
|---|---|
| Пепе Виюэла | Филемон |
| Бенито Посино | Мортадело |
| Берта Охеа | Офелия |
| Доминик Пинон | Фреди Масас |
| Пако Сагарсасу | Тиран ("Калимеро") |
| Мариано Венансио | Суперинтендант Висенте ("Супер") |
| Джанфри Топера | Профессор Бактерио |
| Эмилио Гавира | Ромпетехо |
| Мария Исберт | мать Филимона |
| Януш Зимняк | Надюшко |
| Хавьер Аллер | Гигант Микки |
| Андрес Гасч | убийца Элтон |
| Хосе Мануэль Мойя | Данино |
| Эдуардо Гомес | Корнехо |
| Пабло Пинедо | Фредерико |
| Луис Сихес | инженер |
| Пако Идальго | палач Патото |
Герои
[править | править код]- Бенито Посино, сыгравший роль Мортадело, был непрофессиональным актёром, снимавшийся до этого лишь в эпизодах, где требовалась его нестандартная внешность. Когда он работал на почте, его коллеги услышали о наборе актёров на фильм, и предложили Посино пойти, тем более что у него было поразительное сходство с героем комикса, из-за чего Посино называли «Мортадело» ещё со школы[7]. Бенито Посино так и не послал резюме, но Хавьер Фессер случайно увидел его фотографию в другом образе и сам пригласил на роль
- Януш Зимняк, поляк по происхождению, ещё один непрофессиональный актёр, которого выбрали на роль Надюшко совершенно случайно. Фессер познакомился с ним на съемках фильма «Чудо сеньора Тинто», где Зимняк был механиком, и впоследствии в этом же фильме сыграл одну из ролей.[8]
- Луис Сихес, известный испанский актёр, сыграл в фильме небольшую роль инженера установки по запуску цементных шаров Тирана. Сихес не дожил до премьеры, таким образом это стала его последняя роль в кино.
Съемки
[править | править код]- Основные съемки фильма осуществлялись в павильонах. Сцену, где Тиран обращается к народу с балкона снимали в Университете города Хихон. Съемки возле дома «13 Rue del Percebe» проходили в Валенсии[9], там-же был снят парад в честь возвращения Мортадело и Филимона в конце фильма, где в массовке участвовали сами жители города. Некоторые сцены были сняты в Мадриде[10].
- Съемки фильма проходили в условиях секретности, проход журналистам на съемочную площадку был строго запрещен.[11]
Критика
[править | править код]Не смотря на коммерческий успех фильма, мнения о нём разделились. Так Федерико Марин Беллон, журналист газеты ABC, поставил фильму только два балла из пяти[12]. Он отметил хорошие визуальные эффекты, хороший подбор актёров и воссоздание персонажей на экране, но слабый сценарий по его мнению испортил все. Хоакин Фернандес в свою очередь отметил[13], что хоть авторам фильма и не удалось в полной мере передать дух вселенной Ибаньеса, но все равно картина будет отличной альтернативой монотонному испанскому кинематографу.
Критик в немецкой газете «Stuttgarter Zeitung» написал[14], что авторы слишком перестарались с политической сатирой, и довольно веселая комедия местами превращается в глупость.
Награды
[править | править код]
Фильм был номинирован на различные премии десять раз, и взял в итоге семь наград.[10][15][16][17][18]
| Премия | Категория | Номинанты | Результат |
|---|---|---|---|
| XVIII церемония вручения премии «Гойя» | Лучший монтаж |
Иван Аледо |
Победитель |
| XVIII церемония вручения премии «Гойя» | Лучшая работа художника | Сесар Макаррон | Победитель |
| XVIII церемония вручения премии «Гойя» | Лучший продюсер | Марина Ортиз |
Победитель |
| XVIII церемония вручения премии «Гойя» | Лучшие спецэффекты | Рауль Романильос Пау Коста Хулио Наварро Феликс Вергес |
Победитель |
| XVIII церемония вручения премии «Гойя» | Лучшие костюмы | Татьяна Эрнандес | Номинация |
| XVIII церемония вручения премии «Гойя» | Лучший грим | Хосе Антонио Санчес
Пакита Нунес |
Победитель |
| XIII церемония вручения премии Союза Актёров | Лучшая актриса второго плана | Берта Охеа | Номинация |
| Godoy Award 2003 | Худшая актриса второго плана | Берта Охеа | Номинация |
| Turia Award 2004 | «Huevo de Colón» | Бенито Посино | Победитель |
| Expocine Award 2004 | «Самый кассовый фильм 2003 года» | Победитель | |
Примечания
[править | править код]- ↑ La Revista: 40 años de Mortadelo. www.elmundo.es. Дата обращения: 5 марта 2017. Архивировано 24 августа 2017 года.
- ↑ ‘La gran aventura de Mortadelo y Filemón’ continúa batiendo récords. Дата обращения: 5 марта 2017. Архивировано 27 июня 2018 года.
- ↑ La Gran aventura de Mortadelo y Filemon. www.boxofficemojo.com. Дата обращения: 5 марта 2017. Архивировано 4 марта 2016 года.
- ↑ LUMIERE : Film: La gran aventura de Mortadelo y Filemón. lumiere.obs.coe.int. Дата обращения: 5 марта 2017. Архивировано 23 июня 2018 года.
- ↑ Aragón, El Periódico de. "´Mortadelo y Filemón´, a un paso del récord de taquilla". El Periódico de Aragón (исп.). Архивировано 8 марта 2016. Дата обращения: 5 марта 2017.
- ↑ Benítez, Sergio (2014-04-10). "Cómic en cine: 'La gran aventura de Mortadelo y Filemón', de Javier Fesser" (исп.). Архивировано 29 сентября 2015. Дата обращения: 5 марта 2017.
- ↑ - EL MUNDO | Suplemento cronica 642 - La verdad oculta del verdadero mortadelo. www.elmundo.es. Дата обращения: 5 марта 2017. Архивировано 25 августа 2017 года.
- ↑ elmundo.es | encuentro digital con Javier Fesser. www.elmundo.es. Дата обращения: 5 марта 2017. Архивировано 5 мая 2016 года.
- ↑ "Valencia, escenario de rodaje". Love Valencia (исп.). 2016-04-25. Архивировано 18 февраля 2017. Дата обращения: 5 марта 2017.
- ↑ 1 2 :::La Incineradora. seronoser.free.fr. Дата обращения: 5 марта 2017. Архивировано 22 ноября 2017 года.
- ↑ Aragón, El Periódico de. "Mortadelo y Filemón ultiman su asalto a la gran pantalla". El Periódico de Aragón (исп.). Архивировано 4 марта 2016. Дата обращения: 5 марта 2017.
- ↑ ABC SEVILLA (Sevilla) - 09/09/2005, p. 105 - ABC.es Hemeroteca (исп.). hemeroteca.abc.es. Дата обращения: 5 марта 2017. Архивировано 28 февраля 2020 года.
- ↑ LA BUTACA - La gran aventura de Mortadelo y Filemón. www.labutaca.net. Дата обращения: 5 марта 2017. Архивировано из оригинала 28 февраля 2020 года.
- ↑ Clever & Smart: Wild und doof - Stuttgarter Zeitung online - Veranstaltungen - Kino (8 марта 2013). Дата обращения: 5 марта 2017. Архивировано 8 марта 2013 года.
- ↑ elmundo.es - Luis Tosar, Adriana Ozores y Laia Marull, entre los candidatos a los Premios de la Unión de Actores. www.elmundo.es. Дата обращения: 5 марта 2017. Архивировано 28 февраля 2020 года.
- ↑ Награды и премии: Гойя 2004. www.kinopoisk.ru. Дата обращения: 5 марта 2017. Архивировано 14 апреля 2016 года.
- ↑ Benito Pocino. IMDb. Дата обращения: 5 марта 2017.
- ↑ http://www.mcu.es/comun/bases/cine/Anuarios/2003/P62301.pdf
Ссылки
[править | править код]- «Приключения Мортадело и Филемона» на IMDB
 | В другом языковом разделе есть более полная статья La gran aventura de Mortadelo y Filemón (исп.). |
 |
|---|
