DJ Tomekk
Необходимо проверить качество перевода, исправить содержательные и стилистические ошибки. |
DJ Tomekk | |
---|---|
пол. Tomasz Kuklicz | |
Основная информация | |
Имя при рождении | Томаш Куклич |
Дата рождения | 11 октября 1975[1] (49 лет) |
Место рождения | |
Страна | |
Профессии | диджей, музыкальный продюсер, рэпер, студийный музыкант |
Годы активности | с 1999 |
Жанры | хип-хоп |
Псевдонимы | DJ Tomekk и Atomek Dogg |
Лейблы | Boogie Down Berlin |
djtomekk.com | |
Медиафайлы на Викискладе |
DJ Tomekk (наст. имя — То́маш Ку́клич (пол. Tomasz Kuklicz); род. 11 октября 1975, Краков, ПНР) — немецкий диджей и продюсер, хип-хопер.
Биография
[править | править код]Ранняя юность
[править | править код]Томекк родился в Кракове. Его отец был марокканским пианистом, а мать — визуальным художником.[2][3][4] В возрасте десяти лет Куклич впервые встретил диджея и был вдохновлен диджеингом. В том же году его отец эмигрировал в Германию, и он последовал за ним в Западный Берлин, где жил в Веддинге и учился в Средней школе Diesterweg.[5] Пять лет спустя его отец умер, таким образом 15-летний юноша осиротел. Опеку над ним взял город Берлин, в результате чего Томеккс достиг совершеннолетия в детском доме «Бодрость» в берлинском районе Wedding.[6] За это время он встретил на пять лет младшего Сидо, который позже посвятил песню T.O.M.E.K.K. на альбоме Numma Eyns. Томекк был на берлинской граффити-сцене, где он выиграл приз за граффити.[7]
Запись сделки и собственное радио-шоу
[править | править код]В возрасте 15 лет он заключил свой первый контракт на запись с лейблом Stuff Records, а в 1991 году выпустил сингл OC Featuring MC Mis One с песнями Wait In Love For You и Art Gangster Rap. 1 января 1993 года берлинская станция Kiss FM была запущена под девизом «Only Black Music» из пекарни в Нойкельне. Семнадцатилетний хип-хоп диджей Томекк получил свое собственное радио-шоу в стиле хип-хоп, которое он назвал «Boogie Down Berlin».[8][9]
Успех в америке
[править | править код]В 1993 году легенда хип-хопа Кёртис Блоу пришла на интервью в шоу Boogie Down Berlin для DJ Tomekk на Kiss FM. По совпадению, Кёртис Блоу потребовалась замена для диджея в короткие сроки и попросил диджея Томека. DJ Tomekk был теперь диджеем Кёртис Блоу, и оба гастролировали в течение года по США. Они играли на Восточном и Западном побережье, в том числе в Балтиморе перед 300 000 человек — в тюрьме на острове Рикерс, в Нью-Йорке, в Лас-Вегасе и Лос-Анджелесе. Обладая особым статусом «Крестного отца хип-хопа», Кёртис Блоу стоял в конфликте Восточное побережье — Западное побережье за пределами споров между рэперами (биф). Так, Tomekk by Кёртис Блоу из M.O.P. пока Dr. Dre. Все известные хип-хоп артисты встречаются. П. Дидди участвовал в туре в качестве танцора. В то время было необычно для белого человека быть на американской сцене хип-хопа. В то время Эминем не был известен, и только через два года он взял себе сценическое имя.
В ноябре 1993 года Томекк был удостоен чести за свою работу город Лос-Анджелес за мир и международное понимание.[10] В 1994 году DJ Tomekk стал первым неамериканским американцем, номинированным на 1-ю ежегодную премию Rap Music Award[11][12]. Хотя он был едва известен в Германии, он уже появился в США вместе с Run-D.M.C., Wu-Tang Clan, LL Cool J и KRS One. После этого DJ Tomekk гастролировал с Кёртис Блоу по Европе, но тур по Франции длился несколько недель.
Вернувшись в Германию, DJ Tomekk принял участие в трех клубах: Strike, Tabou Berlin и Alcatraz.[13] Там он также выступал в качестве постоянного диджея и диджея в других берлинских клубах, например, регулярно в ките / бугалу. DJ Tomekk все активнее становился музыкальным продюсером. Он производится в основном для американских художников. Под разными синонимами — как Atomek Dogg — он выпускает альбомы и ремиксы.[14] В 1996 году DJ Tomekk работал с Lauryn Hill и выпустил ремикс Fu-Gee-La-La для Fugees. В Германии он публикует различные сборники и микстейпы, где он часто объединяет американских и немецких исполнителей в одну песню. Кассеты были сначала скопированы на станцию копирования кассет. Семплер Black Club Groove достигает 16 места в сборниках.[15] schafft es auf Platz 16 der Compilation-Charts.[16] Как работает распределение крана, можно увидеть в видео, которое я живу для хип-хопа, которое играет в современном Soho House Berlin.[17]
В 1998 году он основал офис хип-хопа в Берлине с Ронни «Эрни» Болдт, соседом по комнате его сообщества, живущего в квартире в Берлине-Митте, который до сих пор служит музыкальным менеджером в Германии успешных исполнителей хип-хопа, таких как Alligatoah, BRKN и Raf Camora.[18] и Гвидо Шульц, его более поздний менеджер. Томекк экспериментировал с музыкантами из разных жанров и гастролировал, например, с группой Reality Brothers[19] в качестве вступительного акта на Reggae Summer от Ziggy Marley, где миксы между регги и хип-хопом игрались, а позже он нашел группу Seeed.
В 1998 году он выпустил ремикс The Boy Is Mine для Брэнди & Моники, который дповёл 27 недель в американских чартах и вывел его там на первое место. 9 ноября 1999 года американский Boy рэпер Eve выпустил Hot Boyz с ремиксом Tomekk, поднялся на 5-е место в чартах США и пробыл 21 неделю.
Берлинский художник граффити Эрик «Specter» Ремберг, позже соучредитель лейбла Aggro Berlin, в то время работал арт-директором и режиссёром в постановках DJ Tomekk.[20] Второй сингл «Я живу для хип-хопа» в сотрудничестве с GZA, Prodigal Sunn, Curse и Stieber Twins был 11-м в чартах Media Control. Для Sabrina Setlur он создал ремикс на песню «Hija» с немецкими рэперами Cora E. и Brixx, который оставался в немецких чартах в течение 35 недель. DJ Tomekk выиграл Juice Award как лучший продюсер в том же году.
С 2000 по 2010 год
[править | править код]В 2000 году Томекк выпустил ремикс Anything с рэпером Jay-Z. Песня достигла № 18 в британских чартах. DJ Tomekk получил комету как лучший национальный новичок. В октябре вышел его ремикс «Ты и я» от LL Cool J; в 2001 году была выпущена песня I Like Girls with Кулио. Кулио и Томекк сочиняли музыку вместе с 1999 года. В 2002 году было выпущено ещё одно сотрудничество, Ghetto Square Dance.
В 2001 году DJ Tomekk переехал в Нью-Йорк и вошел в студию с американским баскетболистом и рэпером Шакилом О’Нилом.[21] Их музыка использовалась в общеамериканской рекламной кампании «Не пей за рулем» против вождения в нетрезвом виде правительством США при Обаме, музыку которого всегда рисовали известные музыканты, и уже в 1984 году Майкл Джексон был удостоен чести.[22][23] В том же году DJ Tomekk выпустили американского музыканта и актёра Ice-T и Сандру Насич, певицу Guano Apes, сингл Beat of Life, который был в девяти неделях в немецких чартах (12-е место). Вскоре после этого DJ Tomekk продюсировал нью-йоркского рэпера Prodigal Sunn и рэпера Liroy, известных в Польше, песни Prosto Z Polski[24] и Return of Hip-Hop с KRS-One, в которых участвовали немецкий рэпер Torch и MC Rene. Для этого DJ Tomekk снял видео с главными героями, в котором хип-хоп был восстановлен персоналом больницы. Песня заняла 5 место в немецких чартах. Вскоре DJ Tomekk выпустил свой первый альбом, который также носил название Return of Hip Hop.
В том же году Нена выпустила свой сингл Leuchtturm с ремиксом от DJ Tomekk. В 2001 году неизвестный немецкий рэпер Сидо Томекк создал дубликат Arschficksongs и впервые сыграл его в Германии в модных клубах.[25][26][27] С американским рэпером Lil’ Kim ему удалось с песней Kimnotyze ещё один топ-10 хит в Германии.
Nothing But You был синглом 2003 года, выпущенным Полом ван Дайком в сотрудничестве с британской группой Hemstock & Jennings, с участием вокалиста транса Яна Джонстона и певца Кима. Эта песня была переизданием сингла Hemstrong & Jennings Arctic, выпущенного в 2002 году, выпущенного с ремиксом DJ Tomekk и включенного в саундтрек EA Games Fifa Football 2004 и его ремикс Cirrus в «Need For Speed: Underground 2». Она достигла # 14 в британских чартах синглов и # 6 в US Hot Dance Club Play. Производство DJ Tomekk для Пола ван Дейка было номинировано на премию Грэмми[28]. В 2003 году Snap! ремикс их мирового хита Ooops Up, выпущенный DJ Tomekk в качестве сингла. DJ Tomekk гастролировал со своей командой Boogie Down Berlin (DJ Noppe, Saeed, Trooper Da Don), где он завершил около 150 выступлений. Начиная с VIVA Comet 2003 DJ Tomekk был номинирован на национальном уровне как лучший исполнитель.
Ganxtaville Pt. III был продюсером DJ Tomekk с американским рэпером Kurupt, немецким рэпером Tatwaffe и немецко-турецким певцом G-Style и оставался в течение восьми недель в топ-10 немецких сингловых чартов. В 2004 году вышел сингл My Block Сидо с ремиксом от DJ Tomekk.[29]
В последующие годы DJ Tomekk работал вместе с такими артистами, как MC Lyte, Xzibit, Noreaga, B-Tight, Montell Jordan, Truth Hurts, Horace Brown, Black Ivory и Harris над своим новым альбомом Numma Eyns, который он, наконец, опубликовал в 2005 году. Одиночный прыжковый прыжок (feat Fler) занял третье место в немецких чартах. Для Jump Jump у DJ Tomekk был Эрик «Спектер» Ремберга, который тем временем основал Aggro Berlin — снимал самое сложное немецкое видео хип-хопа. с «Deutschland» в 2019 году Спектер снял самое захватывающее видео для Rammstein.[30] На видео другой известный немецкий рэпер выступал в качестве гостя. На VIVA Comet 2005 DJ Tomekk был номинирован как лучший исполнитель.
В конце 2006 года DJ Tomekk выпустил микстейп The Next Generation. Это он произвел вместе с Бусидо и многочисленными новичками, чтобы поддержать их. В 2007 году DJ Tomekk выступит в Новосибирске.[31] В 2009 году DJ Tomekk выпустил саундтрек для марки напитков «Ständer», а в сентябре 2009 года в Лос-Анджелесе для вечеринки в особняке Playboy Mansion. Были приглашены немецкие рэперы Xatar и Сидо; Ксатар был заключен в тюрьму.[32]
В 2010 году на польском лейбле появился кодекс чести студийного альбома Dj Tomekk и Toony со многими немецкими и польскими исполнителями, в том числе Kollegah и Farid Bang.[33]
С 2011 по сегодняшний день
[править | править код]DJ Tomekk работает радио-диджеем[34] и по сей день играет почти каждые выходные в клубах и фестивалях по всему миру — но особенно в Америке и немецкоязычных странах. В 2012 году он сделал гол в Америке. Томекк отправляется в Америку.[35] В 2013 году американский вокалист и автор песен Dawn Richard выпустил сингл Riot с ремиксом Tomekk. По случаю их 20-летия на сцене DJ Tomekk и Kurtis Blow выпустили сингл «The Legendary Hip Hop Sway» вместе в 2013 году под лейблом «Boogie Down Berlin» и выиграли золотой рекорд.[36][37] В 2016 году он выпустил сингл Lonely под своим именем с Данте Томасом. В видео, снятом на Мальдивских островах, бывшая девушка Сидо Дорин Штайнерт играет главную роль.[38] В 2017 году в Театре на Потсдамской площади было организовано танцевальное шоу хип-хоп Berlin Nights, где один из главных героев — DJ Tomekk. DJ Tomekk взял на себя музыкальное руководство и производство музыки.[39][40]
DJ Tomekk считается неотъемлемой частью американской и немецкой хип-хоп сцены 1990-х годов и среди основателей лейбла как пионер и пионер в развитии немецкого хип-хопа. Он работал докладчиком в Kiss FM Berlin, 1 Live и Jam FM[41], а в Германии его видели в качестве ведущего на MTV (MTV Streetlive) и VIVA. Под синонимом DJ Tomekk представлен на более чем 500 различных звуковых носителях по всему миру.[42] DJ Tomekk объявил, что он работает под псевдонимами, чтобы попробовать что-то новое и освободиться от давления, чтобы добиться успеха.[43]
DJ Tomekk выпускает сингл с Дрейком и Тайгой 6 сентября года.[44][45]
Песни
[править | править код]- DJ Tomekk feat. Grandmaster Flash, Flavor Flav (Public Enemy), Jazzy Jeff, MC Rene, Afrob: «1, 2, 3 Rhymes Galore» (1999)
- DJ Tomekk feat. Spezializtz, Pot of KMC & Big Sal from Herleckingz: «1, 2, 3 Rhymes Galore» (remix) (1999)
- DJ Tomekk feat. GZA, Curse, Stieber Twins: «Ich Lebe Für Hip-Hop» (2000)]
- DJ Tomekk feat. KRS-One, Torch, MC Rene: «Return Of Hip-Hop» (2001)
- DJ Tomekk feat. Lil Kim & Trooper Da Don: «Kimnotyze» (2001)
- DJ Tomekk feat. Ice-T, Smoothe Tha Hustla, Trigga Tha Gambla & Sandra Nasic (Guano Apes): «Beat Of Life» (2003)
- DJ Tomekk feat. Kurupt, G-Style, Tatwaffe: «Ganxtaville 1 — 3» (2003)
- DJ Tomekk feat. DJ Noppe, Said & Saeed: «Ganxtaville» (video remix) (2003)
- DJ Tomekk feat. G-Style, Tatwaffe, Said & Trooper Da Don: «Dankbar» (2003)
- DJ Tomekk feat. Fler, G-Hot: «Jump, Jump» (2005)
Альбомы
[править | править код]- Return Of Hip-Hop (2001)
- Return Of Hip-Hop (Limited DVD Album) (2002)
- Beat Of Life Vol. 1 (SMG) (2003)
- Numma Eyns (2005)
- Best Of DJ Tomekk (2006)
- The Next Generation Mixtape (2006/2007)
Ремиксы
[править | править код]- Missy Elliot, Nas, EVE & Q-Tip: «Hot Boyz» (video-mix)
- Lil Kim: «The Jump Off» (video-mix)
- Fugeez: «Fu-Gee-La»
- Sido: «Mein Block»
- LL Cool J — "You And Me (video-mix)
- Brandy & Monica: «The Boy Is Mine»
- Monie Love: «Slice Of The Pie»
- Prezident Brown: «Ruff Road» (video-mix)
- Eminem vs. Control Mahete
- Joy Denalane: «Time Heals The Pain»
- Joy Denalane: «Can’t Stop, Don’t Stop»
- Sabrina Setlur: «Hija» (video-mix)
- Yana: «Keep Forgetting»
- DJ Noppe Said & Saeed: «Eye Yey» (original-mix)
- Vanessa S. & Said: «Eye Yey» (video-mix)
- Trooper Da Don & Vanessa S.: "Ride Or Die (I Need You)
- Liroy & Prodigal Sunn: «Prosto Z Polski»
- Coolio 2002 EP Incl. «I Like Girls»
- Shaquille O’Neal: «How You Like That»
- Lexy & K-Paul feat. Atomekk Dokk: «Let’s Play»
- Paul Van Dyk: «Knowledge»
- Spezializtz: «Babsi Flowa»
- Ak’sent: «Zingy»
- Montel Jordan & Bintia: «Saturday Love»
- Smoove D.: «End Of The World»
- Nena: «Leuchtturm»
- Coolio: «Ghetto Square Dance»
- Troop Da Don & Afrika Islam: «Troop»
Награды
[править | править код]- First Annual Rap Music Award (Las Vegas 1993)
- VIVA&ZDF Comet (Best Newcommer 2000)
- Goldener Bravo Otto 2000
- Silberner Bravo Otto 2002
- Silberner Bravo Otto 2003
- MC Mega Music Award
- 1Live Krone (Best Producer 2000)
- Juice Crowns
Примечания
[править | править код]- ↑ 1 2 Deutsche Nationalbibliothek Record #121934101 // Gemeinsame Normdatei (нем.) — 2012—2016.
- ↑ Биография DJ Tomekk Архивная копия от 2 февраля 2019 на Wayback Machine PRC EVENT, Autor: G-INSEL — ELLWANGEN, 14. Oktober 2006, найденный 9 апреля 2019 года.
- ↑ Что случилось … DJ Tomekk? Архивная копия от 29 марта 2019 на Wayback Machine Stern, 12. Juni 2018, найденный 9 апреля 2019 года.
- ↑ [1] Архивная копия от 29 марта 2019 на Wayback Machine Детство: … Томекк в детском доме «Frohsinn», отец марокканского пианиста … Сайт Die Tageszeitung, найденный 9 апреля 2019 года.
- ↑ Links – Diesterweg-Gymnasium Berlin (нем.) (1 апреля 2011). Дата обращения: 1 апреля 2019. Архивировано 1 апреля 2011 года. Архивная копия от 11 октября 2011 на Wayback Machine Источник . Дата обращения: 9 апреля 2019. Архивировано из оригинала 11 октября 2011 года.
- ↑ [2] Архивная копия от 29 марта 2019 на Wayback Machine Tomekk im Kinderheim «Frohsinn», Website «Bild», abgerufen am 1. Februar 2019.
- ↑ Graffitti Beginner Award Архивная копия от 29 марта 2019 на Wayback Machine Official Website DJ Tomekk, найденный 9 апреля 2019 года.
- ↑ Трансляция DJ Tomekk на Kiss FM называется Boogie Down Berlin. Архивная копия от 20 апреля 2019 на Wayback Machine, найденный 9 апреля 2019 года
- ↑ [3] Архивная копия от 29 марта 2019 на Wayback Machine Автограф-карта от DJ Tomekk на Kiss FM, official Website from DJ Tomekk', найденный 9 апреля 2019 года
- ↑ Акт города Лос-Анджелеса Архивная копия от 29 марта 2019 на Wayback Machine‚ Official Website DJ Tomekk, найденный 9 апреля 2019 года.
- ↑ Биография DJ Tomekk в Берлинер Моргенпост Архивная копия от 20 апреля 2019 на Wayback Machine‚ Berliner Morgenpost, 9. Januar 2008, найденный 9 апреля 2019 года
- ↑ [4] Архивная копия от 29 марта 2019 на Wayback Machine Autogrammkarte von DJ Tomekk bei Kiss FM, official Website from DJ Tomekk', найденный 9 апреля 2019 года
- ↑ Strike Revival Party Архивная копия от 23 апреля 2019 на Wayback Machine, список гостей 030, 1. August 2014, найденный 9 апреля 2019 года
- ↑ Интервью DJ Tomekk: от освобождения от давления до успеха Архивная копия от 23 апреля 2019 на Wayback Machine, Shots Magazin, Author: Mario-Roman Lambrecht 1. April 2016, найденный 9 апреля 2019 года.
- ↑ Trackliste Black Club Groove website last fm, найденный 9 апреля 2019 года.
- ↑ Biografie von Tomekk Архивная копия от 23 апреля 2019 на Wayback Machine auf laut.de, найденный 9 апреля 2019 года.
- ↑ Video «Ich lebe für Hip Hop» YouTube Архивная копия от 13 июля 2019 на Wayback Machine, найденный 9 апреля 2019 года
- ↑ Agentur Boldt Архивная копия от 27 марта 2019 на Wayback Machine Website Agentur Boldt, найденный 9 апреля 2019 года.
- ↑ Reality Brothers auf Viva Архивная копия от 16 ноября 2020 на Wayback Machine youtube, найденный 9 апреля 2019 года.
- ↑ Как DJ Tomekk финансировал начало Aggro Berlin ', интервью с графическим дизайнером и режиссёром Эриком «Призраком» Рембергом на RedBull.com, автор: Ральф Тейл, найденный 1 февраля 2019 года.
- ↑ DJ Tomekk zieht nach New York Архивная копия от 3 февраля 2019 на Wayback Machine INTRO, 28. Januar 2001, найденный 9 апреля 2019 года.
- ↑ Discogs, Shaquille O’Neal Featuring DJ Tomekk Архивная копия от 29 марта 2019 на Wayback Machine, найденный 9 апреля 2019 года.
- ↑ DJ Tomekk erklärte uns, wie er seinen legendären «Ja, Ja, Ja»-Song mit Shaq O’Neal aufnahm Архивная копия от 29 марта 2019 на Wayback Machine, 8. Dezember 2016, найденный 9 апреля 2019 года.
- ↑ LIROY feat. Prodigal Sunn & DJ Tomekk — Prosto z Polski Архивная копия от 18 января 2008 на Wayback Machine youtube, 13. Juni 2007, abgerufen am 1. Februar 2019.
- ↑ Interview mit Sido: über die einzige Dubplate Архивная копия от 20 апреля 2019 на Wayback Machine rap.de, 23. August 2005, Author: Beni Mike, найденный 9 апреля 2019 года
- ↑ Песня сидосов «T.O.M.E.K.K.» началась со слов «Посмотрите на его наряд, и у него самая первая задница с чертовым названием». Архивная копия от 5 апреля 2019 на Wayback Machine youtube, , найденный 9 апреля 2019 года
- ↑ Specter на основании Aggro Берлин Архивная копия от 29 марта 2019 на Wayback Machine redbull.com, Author: Ralf Theil, 5. Dezember 2018, найденный 9 апреля 2019 года
- ↑ the-crown / (недоступная ссылка) Joe Young & DJ Tomekk — kündigen ihr bevorstehendes Projekt «The Crown» an, abgerufen am 22. Januar 2019
- ↑ [5] Архивная копия от 20 апреля 2019 на Wayback Machine SIDO über Tomekk, Tomekk remixed Sidos HIT «Mein Block», Website RAP.de, 23. August 2005, найденный 9 апреля 2019 года.
- ↑ [6] Архивная копия от 12 августа 2019 на Wayback Machine «Deutschland» видео Rammstein от Spectre, найденный 9 апреля 2019 года.
- ↑ DJ Tomekk 2007 Novosibirsk youtube
- ↑ Xatar рассказывает об инцидентах в Playboy Mansion и DJ Tomek и др. Dre Архивная копия от 30 марта 2019 на Wayback Machine allgood.de, найденный 9 апреля 2019 года.
- ↑ DJ Tomekk и Toony публикуют кодекс чести Архивная копия от 12 апреля 2022 на Wayback Machine hiphop.de, найденный 9 апреля 2019 года.
- ↑ Live Radio Sendung mit DJ Tomekk Архивная копия от 29 марта 2019 на Wayback Machine Website Bild — Bild, 14. Dezember 2011, найденный 9 апреля 2019 года.
- ↑ [7] Архивная копия от 29 марта 2019 на Wayback Machine Tourposter von der Tour «Tomekk goes America», official Website from DJ Tomekk', найденный 9 апреля 2019 года
- ↑ [8] Архивная копия от 29 марта 2019 на Wayback Machine Bild von Kurtis Blow und DJ Tomekk mit goldener Schallplatte, official Website from DJ Tomekk', найденный 9 апреля 2019 года.
- ↑ [9] Архивная копия от 9 июня 2017 на Wayback Machine The Text of the song is just about Kurtis Blow and DJ Tomekk, найденный 9 апреля 2019 года.
- ↑ [10] Архивная копия от 6 мая 2019 на Wayback Machine Dante Thomas und DJ Tomekk mit Doreen Steinert, abgerufen am 1. Februar 2019
- ↑ Die Underground-Produktion «Berlin Nights» ist eine Hommage an das Nachtleben der Hauptstadt — mit Szene-Künstlern wie DJ Tomekk. Архивная копия от 23 апреля 2019 на Wayback Machine Tagesspiegel, 29. März 2017, Author: Udo Badelt, найденный 9 апреля 2019 года.
- ↑ Фотографии производства «Berlin Nights» — дань уважения артистам сцены, как DJ Tomekk Архивная копия от 23 апреля 2019 на Wayback Machine Autor: Bastian Bochinski, найденный 9 апреля 2019 года.
- ↑ DJ Tomekk «Ist das Radio tot?» Архивная копия от 23 апреля 2019 на Wayback Machine, Official Website DJ Tomekk — Blog, Author: DJ Tomekk, 2. Februar 2016, найденный 9 апреля 2019 года.
- ↑ Unter dem Synonym ist DJ Tomekk weltweit auf über 500 verschiedenen Tonträgern vertreten Архивная копия от 23 апреля 2019 на Wayback Machine discogs, найденный 9 апреля 2019 года.
- ↑ Interview DJ Tomekk: Von der Befreiung des Erfolgsdrucks Архивная копия от 23 апреля 2019 на Wayback Machine, Shots Magazin, Author: Mario-Roman Lambrecht 1. April 2016, найденный 9 апреля 2019 года.
- ↑ Сингл выйдет 17 мая 2019 года, найденный 9 апреля 2019 года
- ↑ Первые записи к видео «text u back» — сингл DJ Tomekk с участием Tyga и Drake Архивная копия от 12 мая 2021 на Wayback Machine, найденный 9 апреля 2019 года
Ссылки
[править | править код]Для улучшения этой статьи желательно:
|