Обсуждение:Тайный покупатель

в практике чаще переводится как "таинственный покупатель", "секретная покупка", а в профессиональной среде - просто транслитирируется и употребляется термин "мистери шоппинг". А вот "загадочного шоппинга" не встречал ни разу использованный термин "ритейлор" неплохо бы расшифровать