Обсуждение:Список персонажей Mass Effect

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Это старая версия этой страницы, сохранённая Celes~ruwiki (обсуждение | вклад) в 05:16, 28 апреля 2010 (→Проблема). Она может серьёзно отличаться от текущей версии.
Перейти к навигации Перейти к поиску

Шепард

А разве звание «коммандер» было переведено как «капитан»? Насколько я знаю, такие специфические звания не переводятся а транслитерируются. Chronolegion 02:23, 21 июня 2008 (UTC)[ответить]

Проблема

Добрый вечер. Хотелось бы уточнить: «В течение двух лет Призрак вложил большую часть ресурсов Цербера в проект «Лазарь» — оживление Шепарда.»

большу́ю или бо́льшую? Серёга 14:51, 24 марта 2010 (UTC)[ответить]

бо́льшую, В разговоре с ИИ Нормандии можно узнать приблезительный доход Цербера и сколько ушло на оживление Шепорда и постройку коробля.

Источник — https://ru.wikipedia.org/ruwiki/w/index.php?title=Обсуждение:Список_персонажей_Mass_Effect&oldid=24125961