Неудержимые (фильм, 2010)

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Это старая версия этой страницы, сохранённая 217.66.22.68 (обсуждение) в 19:36, 25 августа 2010. Она может серьёзно отличаться от текущей версии.
Перейти к навигации Перейти к поиску
Неудержимые
The Expendables
Постер фильма
Жанры боевик, приключения
Режиссёр Сильвестр Сталлоне
Продюсеры Боаз Дэвидсон
Тревор Шорт
Дэнни Димборт
Авэ Лернер
Авторы
сценария		 Дэйв Каллахэм
Сильвестр Сталлоне
Оператор Джеффри Кимбалл
Композитор Брайан Тайлер
Художник-постановщик Franco-Giacomo Carbone[вд]
Кинокомпании Lionsgate
Millennium Films
Дистрибьютор Lionsgate Films[вд]
Длительность 103 мин.
Бюджет 82 000 000 $
Сборы 127 307 885 $
Страна  США
Язык английский
Год 2010
Следующий фильм Неудержимые 2
IMDb ID 1320253
Официальный сайт
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе
Логотип Викицитатника Цитаты в Викицитатнике

«Неудержимые»[1] (англ. «The Expendables») — приключенческий боевик, ставший известным ещё до стадии съёмок. Проект Сильвестра Сталлоне с участием множества известных актёров Голливуда. Мировая премьера фильма была запланирована на 13 августа 2010 года, российская состоялась 12 августа.

В ролях

Команда «Неудержимых»

  • Сильвестр Сталлоне — Барни Росс — глава отряда наёмников «Неудержимые».
  • Джейсон Стэтхэм — Ли Рождество — лучший друг Барни Росса, владеет боевыми искусствами, любит использовать ножи.
  • Джет Ли — Ин Янг — мастер боевых искусств.
  • Дольф Лундгрен — Гуннар Йенсен — шведский снайпер.
  • Терри Крюз — Хэйл Цезарь — член «Неудержимых».
  • Рэнди Кутюр — Толл Роад — член «Неудержимых».
  • Микки Рурк — Туп — байкер, даёт «Неудержимым» задания. В прошлом служил с Барни, однако сейчас на пенсии.

Люди Гарзы

Остальные герои

  • Жизель Итие — Сандра — связной на острове, где действуют «Неудержимые». В неё влюбляется Барни, что и заставило вернутся на остров.
  • Харизма Карпентер — Лэси — подруга Ли.
  • Брюс Уиллис (камео, в титрах не указан) — Мистер Храм — дал им задание убить Гарзу, хотя на самом деле надо убить Монро. Агент ЦРУ.
  • Арнольд Шварценеггер (камео, в титрах не указан) — Трэнч — бывший друг Барни Росса, они соперничают. По его рекомендации, Барни получил задание, которое необходимо выполнить на острове Вилена.

Кастинг

Буквальный перевод названия «The Expendables» — «расходные предметы снабжения», так на военном сленге называют солдат, что приблизительно эквивалентно устойчивому выражению «пушечное мясо»[2].

Джейсон Стэтхэм и Джет Ли уже встречались вместе на съёмочной площадке в 2001 и 2007 годах в фильмах «Противостояние» и «Война» соответственно.

В фильме задействованы звёзды спорта:

В процессе кастинга менялся актёрский состав фильма:

  • Жан-Клоду Ван Дамму первоначально предложили роль, которую получил Дольф Лундгрен, но после телефонного разговора с Сильвестром Сталлоне, он отказался.
  • Уэсли Снайпсу предложили роль Хэла, но ему пришлось отказаться, из-за его налоговых проблем ему не разрешили уехать из США без одобрения суда.
  • Курту Расселу предлагали роль в фильме, но он отказался.
  • Сандре Баллок предлагали роль Агента Ликсон.
  • Бену Кингсли предлагали роль Монро.
  • Скотту Эдкинсу предлагали роль Дэна Пэйна.
  • Форест Уитакер не смог сняться в фильме в связи с занятостью[3]. Позднее его персонажа должен был сыграть 50 Cent, но и он был впоследствии заменён актёром и экс-футболистом Терри Крюзом.
  • Первоначально планировалось, что Арнольд Шварценеггер сыграет самого себя, но потом выяснилось, что он сыграет агента Трэнча, который будет пытаться перехватить задание у главного героя. По заявлению Сталлоне, в фильме обыграно соперничество между двумя актёрами в кинематографе. Также в сцене присутствует Брюс Уиллис, а само действие происходит в церкви[4]. Съёмки этой сцены происходили один день, 24 октября 2009 года, в Голливуде, в пресвитерианской церкви.

В фильме могли сыграть:

  • Братья-близнецы Антонио Родриго Ногейра — чемпион мира по боям без правил по версии UFC и PRIDE в тяжелой весовой категории — и Антонио Рогерио Ногейра — двукратный чемпион Бразилии по боксу в супертяжёлой весовой категории и боец смешанных боевых искусств.
  • Аарон Агилера — профессиональный рестлер, чемпион мира по версии EWF.
  • Стивен Сигал — отказался участвовать в съёмках, из-за плотного графика.

Съёмки

Съёмки фильма начались в феврале 2009 года в Коста-Рике и Луизиане. В средствах массовой информации также упоминалось, что в марте несколько недель фильм будут снимать в Бразилии[5]. 7 апреля на съёмки в город Мангаратиба, что в нескольких часах езды от Рио-де-Жанейро, прибыли Сталлоне и Стэтхэм, а позже к ним присоединился Эрик Робертс.

В апреле съёмки фильма два дня проходили на теплоходе «Игарка» Дальневосточного морского пароходства с портом приписки во Владивостоке[6].

Сильвестр Сталлоне планирует снять сиквел «Неудержимых»[7].

Интересные факты

  • В Рунете получила популярность русская озвучка трейлера, в которой с большой правдоподобностью имитируются голоса и манеры озвучания Володарского и Гаврилова, авторские озвучки которых пользовались огромной популярностью в восьмидесятых-девяностых[8].
  • Машина Ford F-100, на которой будет ездить герой Сильвестра Сталлоне, была собрана на заказ компанией West Coast Customs. В 4 серии 3 сезона «Street Customs» показан процесс сборки данного автомобиля.
  • Главный герой фильма «Псы войны» Пол Шеннон (Кристофер Уокен) так же прилетает в страну Зангаро, в которой должен убить диктатора, под видом орнитолога, фотографирующего редких птиц.
  • Главный герой фильма «Дежа вю» — наёмный убийца, который приплывает в Советский Союз под видом профессора-энтомолога, чтобы убить главаря местной одесской мафии.
  • В одном из фильмов бондианы "Умри, но не сейчас" Джеймс Бонд представляется орнитологом.

Примечания

  1. ↑ Оф. название компании-прокатчика в России (Централ Партнершип, см. [1]). Другие варианты перевода — «Смертники», «Наёмники», «Списанные со счёта», «Неудержимые», «Невозмутимые», «Пушечное мясо»
  2. ↑ Сталлоне, Стэтхэм и Джет Ли станут «Расходными»
  3. ↑ Авторитетный российский кино-портал
  4. ↑ Новости о кино
  5. ↑ Фан-сай Роберта Кнеппера
  6. ↑ Сильвестр Сталлоне: новости
  7. ↑ Сильвестр Сталлоне планирует снять сиквел «Неудержимых»
  8. ↑ YouTube — The Expendables — russian voiceover. Русский перевод

Ссылки

Сайты

Видео

Источник — https://ru.wikipedia.org/ruwiki/w/index.php?title=Неудержимые_(фильм,_2010)&oldid=27264558