Счастливы вместе (телесериал)

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Это старая версия этой страницы, сохранённая SaniOKh (обсуждение | вклад) в 22:46, 17 октября 2010 (Елена Владимировна Степанова-Полено). Она может серьёзно отличаться от текущей версии.
Перейти к навигации Перейти к поиску
Счастливы вместе
Жанры сериал
ситком
На основе Женаты… с детьми
Режиссёр
В главных ролях
Страна  Россия
Язык русский
Число сезонов 6
Число серий 365
Производство
Длина серии 22,5 ± 2,5 мин
Студии Леан-М и Sony Pictures Television
Оригинальная трансляция
Телеканалы ТНТ и ТНТ4
Трансляция 8 марта 2006 — 1 марта 2013
Ссылки
IMDb ID 1825482
schastlivyvmeste.tnt-online.ru

«Счастливы Вместе» — комедийный сериал (ситком), российская версия американского сериала «Женаты… с детьми» (англ. Married… with children), транслируется на канале ТНТ, номинант премии «Тэфи»

Сериал повествует о жизни и быте екатеринбургской семьи Букиных, проживающих на вымышленной улице Баркова в доме № 22 (из серии «Однажды в Екатеринбурге»; в других сериях — улица Гагарина, дом 27, квартира 6 — из серии «Продюсеры мусора»). Сериал не имеет строгой сюжетной линии и является классической «комедией положений».

Премьера сериала состоялась 8 марта 2006 года, премьерный эпизод — «Знакомство с соседями». Показ третьего сезона был закончен 13 мая 2008 года эпизодом «Сексуальные меньшевики». На этот момент было снято 3 макси-сезона, состоящие в целом из 245 серий (по телевидению транслировались в качестве 3 сезонов). Съёмки были остановлены из-за окончания сценариев западного аналога. В апреле-июне 2008 года проводился конкурс на создание нового сценария для шоу, в котором мог поучаствовать любой желающий[1].

31 декабря 2009 года в эфир вышли четыре премьерных серии четвёртого сезона сериала. В нём будет не менее 60 серий. Если продолжение будет пользоваться такой же популярностью у российских телезрителей, общее количество может быть увеличено до 120[2]. С 13 сентября 2010 года стартуют новые серии сериала 20 новых серий, сценарии которых написаны специально для ТНТ.

Сюжет

Сериал рассказывает о «типичной» российской семье, состоящей из мужа, жены, двух (некоторое время — трёх) детей и собаки, которые живут в Екатеринбурге.

Глава семьи Гена Букин — продавец женской обуви, неудачник как в личной жизни, так и в своей «карьере». Его жена Даша — домохозяйка, которая большую часть времени проводит перед телевизором и за поеданием конфет. Их дети — привлекательная и недалёкая дочь Света, неудачливый в общении с противоположным полом сын Рома и оставленный родственниками Даши Седьмой (Букины зовут его Сёмой или Семёном). Соседка Букиных Лена считается весьма непривлекательной женщиной бальзаковского возраста. С ней сожительствуют в разное время Женя Степанов (первый муж), который, променяв жену на природу, бросает её и становится егерем; и Толик Полено (второй муж) — бывший преступник, красавчик и альфонс.

Сериал, как классический ситком, не имеет общей сюжетной линии: каждая серия не имеет логической связи с остальными. Как и в других ситуационных комедиях, юмор сериала строится на том, что герои постоянно попадают в различные сложные ситуации и пытаются выйти из них.

Основные персонажи

Геннадий Петрович Букин

Файл:Гена Букин во втором сезоне.jpg
Гена Букин

Геннадий Петрович Букин, играет Виктор Логинов (также Виктор Логинов играет в одной из серий отца Гены — Петра Букина). Судьба была не очень благосклонна к главе семьи Букиных, и, может быть, поэтому характер у него далеко не ангельский.

Когда-то Гена был очень популярен в школе. Гена играл за молодёжную футбольную команду «Уральские звёзды», и в её составе даже выиграл турнир «Кожаный мяч», забив в финале свой знаменитый хет-трик, о чём до сих пор не перестаёт хвастаться при любом удобном случае, ведь это его самое большое достижение за всю жизнь. Генина карьера круто пошла в гору — его пригласили в Москву играть за ЦСКА. Его ждало светлое будущее и радужные перспективы, но случилось несчастье — Даша повредила ему ногу, и о футболе, а также о роскошной столичной жизни пришлось забыть. Отныне вся жизнь Букина будет протекать в его родном городе Екатеринбурге.

Перед отъездом в Москву Гена успел скоропалительно жениться на первой красавице их школы — Даше, с которой у него был бурный роман. Поэтому, когда Букин вернулся в Екатеринбург, дома его ждала «любимая» жена, уже беременная. У Букиных началась обычная серая жизнь, к которой надо было как-то привыкать, и Гене ничего не оставалось, как продолжать работать продавцом обуви (на эту работу он устроился «временно» незадолго до женитьбы).

Гена вместе с другом работает в магазине «Обувь от Саши Самойленко» в торговом центре «Гринвич». Он ненавидит женщин, докучающих ему весь день, и особенно сильно — полных дам, которые заходят к нему в магазин. По возвращении домой Гена зачастую рассказывает об этом, начиная с любимой фразы: «К нам в магазин зашла одна толстуха…». Заработок Гены описывается в фильме как очень низкий. Например, в одной из серий Даша находит в Интернете, что самой низкооплачиваемой профессией является профессия продавца обуви. Хотя это вызывает некоторые противоречия с жизненным укладом Гены — у него двухэтажная квартира, в его семье больше никто не работает (по крайней мере, постоянно), у Гены хватает денег на регулярное посещение стриптиз-бара… Скорее всего, это является следствием копирования сериала с американского — в США подобный уровень жизни не является высоким.

Гена всегда поступает, как ему заблагорассудится и нередко конфликтует с теми, кто попадается у него на дороге — с представителями власти, милицией или с соседями. Его носки всегда грязные, поэтому он старается не снимать ботинки, даже когда спит. Он крайне редко принимает душ, не чистит зубы и не может произнести ни одного доброго слова ни в чей адрес. Ещё Гена не выносит родственников своей жены и ненавидит американцев. Также он терпеть не может активных женщин, особенно тех, которые зарабатывают больше него, и поэтому всеми способами пытается рассорить соседку Елену с её мужем.

Гена настолько уверен в своих знаниях и способностях, что никогда не вызовет электрика, сантехника или прочих мастеров, а предпочтёт сам всё починить или построить. Когда-то он мог сам сделать ремонт — за пять лет до начала сериала он начал перепланировку и успешно построил на чердаке спальню и комнаты детей, но вскоре бросил ремонт и оставил стену между залом и кухней недостроенной. С тех пор его способности мастера на все руки стали совсем никудышными — он поджёг и затопил квартиру Степановых, когда чинил у них смеситель в душе, несколько дней разбирался со сборкой стола (к которому прилагалась инструкция по сборке) и неоднократно падал с крыши, когда пытался поставить спутниковую «тарелку».

Гена никогда не говорит, что любит Дашу, и не любит заниматься с ней сексом, но, с другой стороны, у него даже нет мысли об измене. «Я надеюсь, Вы меня поймёте, — объяснял он как-то раз хорошенькой стюардессе. — Я так давно женат, что это было бы неправильно. Даша — заноза в заднице, но это моя заноза». Несмотря на это, Гена частенько пялится на девушек с большой грудью, фактически готов на что угодно ради того, чтобы увидеть обнажённую женскую грудь и любит журнал «Большие сиськи».

Гена любит ходить с друзьями в боулинг или стриптиз-бар, пить много пива, смотреть спортивные программы. Время от времени он возится со своей старой машиной ВАЗ-2105, хотя и мало что смыслит в механике. Иногда он мечтает, как однажды построит лодку, подвесной мотор которой висит у него в гараже.

Гена организовал общество «БЕЗ БАБ» («Борцы Екатеринбурга За Беспощадное Абсолютное Бабоистребление»). Хотя на самом деле он является противником феминизма, а не женщин вообще. Гене нравятся девушки и женщины с красивой фигурой, и он часто пытается им понравиться, хотя о сексуальной измене при этом не думает. При этом Гена предпочитает женщин с мягким характером, тех, которые хотят угодить мужчине и признают его авторитет. Такой идеал женского характера является противоположностью характера Даши, жены Гены. Резкий характер Даши и её попытки навязать Гене свою волю как раз и были основной причиной создания общества «БЕЗ БАБ».

Появлялся в сериале «Универ», чтобы забрать в Екатеринбург Рому, пытался выдать себя за брата Сильвестра Андреевича.

Евдокия (Даша) Евкакиевна Букина

Файл:Наталья Бочкарева в роли Даши.jpg
Даша Букина

Играет Наталья Бочкарёва. Евдокия «Даша» Евкакиевна Букина (девичья фамилия — Банных) — жена Гены. Она ленива и беспечна, при этом неисправимая оптимистка. У Даши есть два природных таланта — она умеет выбить у Гены всё, что ей нужно, и может в огромных количествах поглощать шоколадные конфеты из коробок.

Даша совершенно не занимается домашним хозяйством, она не готовит и не убирает (примечательно, в доме Букиных всегда порядок.) А иногда, вместо того, чтобы постирать старую вещь, она покупает новую. И ей даже в голову не приходит искать работу. На воспитание детей Даша давно махнула рукой. Днём Даша проводит время на диване за просмотром сериалов и ток-шоу, а по вечерам она просматривает свежие журналы. Она постоянно скупает разные вещи в телемагазине, тратя Генину зарплату.

Когда-то Даша была первой красавицей в школе. И, похоже, в этом счастливом времени она так и застряла навсегда. Как и в юности, она по-прежнему носит откровенные платья и лосины, и всюду ходит на «шпильках» (даже её домашняя обувь на каблуках).

Даша хорошо относится к своей соседке Елене, но не может взять в толк, зачем та пытается сделать карьеру. Даша стремится убедить Елену в том, что «ничегонеделание» — основное занятие примерной жены. Даша палец о палец не ударяет, но при этом умудряется заслужить любовь всей семьи.

В отличие от своего мужа, Даша любит заниматься сексом. Её также влечет к красивым молодым мужчинам, и она даже иногда заигрывает с ними. Однако, как и Гена, Даша никогда не изменяла своей «половине». Иногда она ревнует Гену, но это бывает крайне редко.

Светлана Геннадьевна Букина

Файл:Света Букина.jpg
Света Букина

Светлана Геннадьевна Букина, играет Дарья Сагалова. Красотка Света Букина, дочь Гены и Даши, слишком много внимания уделяет своей привлекательной внешности. Она глупа и часто путает слова, знаменитые цитаты и идиоматические выражения, не зная их правильного значения.

Впрочем, иногда Света всё же демонстрирует некоторые проблески ума. В сериях про поломку «пятёрки» раскрывают эту тайну. Там показывают флешбэк, где Гена с Дашей едут на вышеупомянутой машине вместе со Светой (ей примерно лет шесть—семь) и Ромой. Даша ругает Гену за то, что он не обращает внимание на Свету, а это значит, что ей всегда будут нужны мужчины. В этот момент Гена резко тормозит, а Света, читавшая умную книгу, ударяется головой об кресло машины, и после этого Свету не волнует книга, а только «звёздочки».

Всё, что интересует Свету, — это противоположный пол. У неё масса поклонников, и иногда она встречается с несколькими молодыми людьми одновременно (её брат постоянно намекает, что она проводит время в различных мужских коллективах: общежитиях, воинских частях и прочее). Гена ненавидит дружков Светы и частенько их поколачивает, но только если считает, что они ничем не могут ему помочь сейчас или в перспективе.

Каким-то непостижимым образом Свете всё-таки удаётся окончить среднюю школу (по едкому замечанию Ромки, не в последнюю очередь благодаря её «стараниям на диване у завуча» и «коротким юбкам на экзаменах»). После этого она пробует себя в модельном бизнесе. Она брала уроки актёрского мастерства, пыталась стать ведущей на местном телевидении и даже доверила Роме стать её менеджером (за 90 процентов гонорара, что, по её мнению, вполне нормально), но из этого ничего не вышло. Впервые Света получила работу, снявшись в рок-видеоклипе. Затем она была ведущей прогноза погоды на одном из телеканалов. Довольно долгое время Света работала официанткой, снялась в рекламе кофе «Зёрна страсти» вместе с соседом Толиком, а позднее получила лицензию массажистки, долгое время работала на местном телевидении в роли «СуперДеза» в рекламе средства от насекомых, а также она неоднократно подрабатывала ходячей рекламой-«бутербродом».

Света — левша.

Как и её брат, она живёт с родителями и не имеет представления, чем будет заниматься в будущем.

Роман Геннадьевич Букин

Файл:Рома Букин.jpg
Рома Букин

Роман Геннадьевич Букин, играет Александр Якин. Рома — оболтус и вредина, он постоянно издевается над сестрой и выколачивает из родителей деньги. При этом Рома всегда хорошо учится, он остроумен и сообразителен, и по окончании средней школы поступает в институт. Рома некоторое время жил в общежитии, но потом всё вернулось на круги своя: его родители забрали у него всю стипендию, и он так и не смог съехать от них.

Рома вечно сексуально озабочен. У него есть любимая резиновая женщина, из-за чего вся семья регулярно поднимает его на смех. Но у него крайне редко что-либо получается с девушками, большинство его романов оканчиваются крахом.

Первая любовь у него была неудачной — девочка пошла с ним купаться, украла всю его одежду и вывесила его трусы в школе на доску почёта. Девственность он потерял вместе с невестой его троюродного брата (позже тот приедет к ним в Екатеринбург искать виновника) в день их свадьбы. Ещё он очень любил самую красивую девушку университета Наташу Белоногову, та его даже поцеловала. Но потом Наташа призналась по телевидению, что она — транссексуалка, то есть ранее была мужчиной. Хотя было несколько девушек, которые отвечали ему взаимностью: племянница Лены Кристина (которая позже уехала в Ростов-на-Дону), учительница английского языка в школе, библиотекарша-нимфоманка Изольда Львовна и одногруппница Арина. В одной серии Света меняет имидж Ромы, и он, на некоторое время стал желанным для девушек. В одной из серий он даже встречается с начальницей Гены — Сашей Самойленко, а в другой — с соседкой Леной (правда, их роман на самом деле был вымышлен и подстроен Светой). Также известно, что много лет назад к Роме испытывала симпатию Виктория Дайнеко, но из-за Светы её валентинка не дошла до Ромы.

В завершение всего у Ромы нет ни настоящих друзей, ни постоянной работы. Сначала он был уборщиком в ГИБДД, затем — чистильщиком на свалке химических отбросов. После этого он попробовал себя в роли продюсера своей сестры Светы, но и из этого толком ничего не вышло.

В четвёртом сезоне также упоминается, что у Ромы проблемы со здоровьем. В 6 серии оказывается, что из-за игрушки, которая застряла у него в носу ещё в детстве, у него почти нет обоняния. В ней же упоминается, что у него цинга. В 49 серии сезона выясняется, что у него сильнейшая аллергия на цитрусовые: духов с экстрактом грейпфрута или обливания чаем с лимоном хватает, чтобы его тело моментально покрылось шишками.

Одно время Рома жил в подвале у своих родителей и пытался заманить туда девчонок, но после того как подвал затопило, ему пришлось переехать обратно в свою комнату.

Появлялся в сериале «Универ» и пытался выдать себя за брата Саши и сына Сильвестра Андреевича.

Елена Владимировна Степанова-Полено

Файл:Юлия Захарова в роли Лены.jpg
Лена Полено

Елена Владимировна Полено (по первому мужу — Степанова, девичья фамилия неизвестна), играет Юлия Захарова. Елена — ближайшая соседка (квартира напротив) Букиных и лучшая подруга Даши. В начале сериала Елена — женщина, недавно вышедшая замуж и влюблённая в своего мужа Евгения, чего Гена просто не в состоянии понять. Гена и Елена вообще взаимно ненавидят друг друга. Дело в том, что Елена делает карьеру, а Гена не любит женщин, делающих карьеру. Елена — старший менеджер в банке, резво продвигается по карьерной лестнице, зарабатывает больше денег, чем её муж. Евгений — клерк, и зарабатывает значительно больше, чем Гена.

В школе Елена была отличницей-пионеркой, и, если бы не развал комсомола, стала бы активной комсомолкой. Теперь она читает книги по «стервологии» и активно пропагандирует феминизм. Так что, по определению, не может вызвать тёплых чувств у такого ярого шовиниста, как Гена.

Судя по рассказам Елены, её детство тяжело назвать счастливым. Её сестра-близнец Лиза была популярнее её и всегда уводила у неё парней (хотя годы спустя Елена узнает, что Лиза лесбиянка) . После школы, Елену заставили работать на мясокомбинате, чтобы заработать на подготовительные курсы для её второй, младшей, сестры, которая казалась её родителям «слишком хрупкой и красивой» для такой работы (является ли эта сестра матерью её племянницы Кристины, или у Лены есть ещё братья или сёстры, в сериале не уточняется) . Её жизнь долго не складывалась, и её многочисленные злоключения оставили на ней неисправимый след: до сих пор во время разговоров Елену иногда «заносит» на тему её несчастливого прошлого.

Елена производит впечатление не очень сексуальной женщины, потому что она слишком заботится о своём профессиональном имидже и боится выглядеть несерьёзно, да и к тому же наделена природой нулевым размером груди. Однако они с мужем постоянно обсуждают свой секс, они обожают различные ролевые игры. А ещё Елена и Евгений отмечают годовщину каждого мало-мальского события совместной жизни.

После того как Евгений бросает её, Елена некоторое время остаётся одна, но Света убеждает её снять обручальное кольцо, забыть о первом браке и начать новую жизнь. После этого Елена начинает искать себе нового мужчину, но все её романы длятся недолго. Поиски заканчиваются неожиданно: на корпоративной вечеринке Елена напивается и, проснувшись, обнаруживает, что она замужем за красавчиком, слабохарактерным и аморальным альфонсом — Анатолием Полено.

В начале сериала Елена производила впечатление доброй и чувствительной женщины, всегда готовой помочь нуждающимся, но долгие годы жизни рядом с Букиными и второй брак с нахлебником Анатолием резко изменили её характер в худшую сторону. Она стала вспыльчивой и агрессивной, и её неприязнь к Гене сменилась на ненависть. И если она давала своему первому мужу-банкиру право что-либо решать, то безработный Толик этого права лишён.

Евгений Варфоломеевич Степанов

Файл:Женя Степанов.jpg
Женя Степанов

Евгений Варфоломеевич Степанов, играет Алексей Секирин. Евгений работал в том же банке, что и Елена, но зарабатывал меньше денег. Он любил свою жену, и считал, что ему в браке повезло больше, чем ей. До знакомства с Геной он никогда не ставил под вопрос своё счастье с Леной. Однако Гене удаётся задеть в душе Женечки какие-то струны, и Евгений постепенно начинает отстаивать свои права перед Леной, учится у Гены открыто высказывать своё мнение и не бояться его иметь.

Гена, который не верит в счастье соседей, с радостью советует Евгению, как тому следует обращаться с молодой женой. Евгений, как и Гена, увлекается спортом и автомобилями, однако до знакомства с Букиными он всегда позволял Елене решать, как им следует проводить свободное время, что смотреть, куда ходить и что любить.

Как только Елена видит, что Женя начинает подпадать под влияние Гены, она сразу же сообщает строгим голосом: «Пора идти домой. Пришло время пересмотреть наши отношения». И, хотя Гена не слишком много времени уделяет своей дружбе с Евгением, пример Гены, который живёт в своё удовольствие, изредка вдохновляет Женю на протест. Разумеется, Елена подавляла любые его протесты, но, в конце концов, Евгений бросил жену, уехал и стал лесником.

После ухода он ещё несколько раз появляется в сериале: несколько лет спустя он возвращается и предлагает Лене снова жить вместе, но она уже замужем за другим, которым может помыкать, как ей вздумается, так что Женечка ей больше не нужен, к тому же тогда он находился в уголовном розыске. Затем, уже освободившись, он каким-то образом устраивается водителем у одного богача и случайно встречает Лену на автомойке, притворяясь большим бизнесменом. Становится ясно, что Лена любит Женю, но она слишком горда, и в итоге остаётся с Толиком.

В 4 сезоне он появляется и, как известно, он стал безработным, и с помощью Толика хотел отомстить Лене, но месть не удалась.

Анатолий Иванович Полено

Файл:Толик Полено.jpg
Толик Полено

Анатолий Иванович Полено, играет Павел Савинков, второй муж Лены.

В прошлом Толик был мошенником и даже сидел в тюрьме. Совершенно непонятно, кем он был в прошлой жизни, но ясно одно — женитьба на Лене и дружба с Геной, да и весь нынешний образ жизни Толика — не что иное, как прикрытие его прошлого.

В лице Толика Гена нашёл человека, который полностью разделяет его интересы — футбол, посиделки в баре за кружечкой пива и, конечно же, посещение стриптиз-шоу в одном из клубов Екатеринбурга.

Толик часто придумывает всевозможные аферы, которые так нравятся Гене, ибо сулят большие деньги и любовь лучших девушек. Эти аферы очень не нравятся Лене, которая хочет видеть в своём муже тихого, послушного мальчика, а не «жулика и неандертальца», каковым она считает Гену, обвиняя его в плохом влиянии на Толика.

Вопрос с родителями Толика — тоже очень тёмная история. Сам он говорит, что его отец был жиголо и умер от переутомления, «сгорел на работе», а мать была стриптизёршей, и во время выступления её проглотил удав прямо на глазах изумлённой публики. Но, учитывая то, как Толик скрывает свое прошлое, и то, какие персонажи из него порой всплывают — наёмники, спецагенты и «солдаты удачи», — то в историю с жиголо и стриптизёршей верится с трудом.

Кроме всего прочего, у Гены и Толика есть ещё один общий интерес и занятие — членство в Клубе «БЕЗ БАБ» («Борцов Екатеринбурга За Беспощадное Абсолютное Бабоистребление»), который организовал Гена, для борьбы с «бабскими штучками», то есть бабским мышлением, которое так не нравится таким настоящим мужикам, как Гена и Толик.

В отличие от прежнего мужа Лены — Жени, Толик далеко не всегда соглашается со своей «возлюбленной», и очень часто вместе с Геной дружно посмеивается за спиной своей жены над её нулевым размером, а также многими прочими шуточками Гены. Однако Толик очень удачно умеет подстраиваться под ситуацию и никогда не оскорбляет свою жену в её присутствии. Поэтому, по мнению Даши, он почти идеальный муж, прекрасная пара для Лены.

В отличие от жены, Толик уделяет очень много внимания своей внешности: постоянно посещает спа-салон, делает укладку волос, маникюр и подобные процедуры. Толик довольно симпатичен, а сам себя он позиционирует настоящим красавцем. Толик считает, что такой красивый мужчина, как он, не должен работать, потому что это мешало бы ему ухаживать за своей внешностью и потому что он «достоин лучшего». Так он оправдывает своё безделье. И это ему вполне удаётся, потому что жена Толика Лена очень страдает без мужского внимания и готова прощать мужу тунеядство ради занятия с ним сексом. Хотя иногда Лена устраивает Толику незначительные наказания, например, лишает его на неделю права ездить на её машине. Впрочем, Толик после таких «наказаний» изображает большие страдания, и Лена часто его прощает.

В 4 сезоне у Толика проснулся так называемый «отцовский инстинкт», хотя в планах Лены нет пункта «завести детей». Толик всё же два раза пытался попробовать себя в роли отца: он купил себе аквариумную рыбку, которую назвал Стасиком, и возился с ней как с ребёнком, но Лена в ту же ночь её убила; он присматривал за Ромой и Светой, думая, что это будет хорошая тренировка, но те связали его, украли кредитную карту Лены и убежали.

Страдает аллергией на шерсть[3].

Второстепенные персонажи

Семья и родственники Букиных

Барон

Файл:Bukini06.jpg
Барон

Барон — пёс в семье Букиных, породы бернский зенненхунд. Его «играют» собаки по кличке Хилари и Чайза Сент-Медиум, и озвучивали Георгий Дронов и Александр Коврижных. В сериале озвучиваются мысли Барона о семье Букиных и мире вокруг него. Хоть Барон и глуп, и сексуально озабочен, но он куда более удачлив в сексе, чем Ромка и куда умнее Светки. Он даже умеет исполнять команды, но не делает этого вследствие (как мы узнаем из его мыслей) своего пренебрежительного отношения к людям.

По сюжету, Букины его не моют, не гладят и не позволяют этого делать соседям, чтоб тот не привык. Но, тем не менее, каждый член семьи любит его больше, чем своих родных. К примеру, когда Даша была якобы беременна, Гена не мог ей ничего принести, но как только узнал, что Барону нездоровится, сорвался с места, чтобы купить ему еды и лекарств. А во время урагана Светка не побоялась пойти его искать по разрушенному городу. Рома тоже любит Барона, но Света, как правило, издеваясь, намекает и на более близкие их отношения. Барон единственный член семьи, которому Даша всегда покупает корм, а когда у Букиных появляется еда, всё самое лучшее (омары и телячья вырезка, к примеру) достаётся псу, в то время как Гена с детьми поедают его корм.

Очень талантлив. Написал песню, победившую в конкурсе песен на тему «эмо».

Примечательно, что согласно сюжету Барон — кобель, а «играют» его суки: сперва по кличке Байра, затем, после её смерти — по кличке Муха[4].

Сёма Букин

Файл:Сёма.jpg
Сёма

Седьмой (или просто Сёма), играет Илья Бутковский, мальчик 5-6 лет, появляется во втором сезоне и не имеет ничего общего с беременностью Даши немного ранее. Седьмой — сын родственников Даши, которые приезжают погостить и просто оставляют ребёнка, говоря что идут за сигарами. Его странное имя объясняется тем, что он седьмой ребёнок у своих нерадивых родителей. Букины называют его Сёмой (Семён). Даша, как приёмная мать, назначила мальчику день рождения в тот же день, что и у Гены, а самому Гене о своём дне рождения велела забыть.

У Сёмы постоянно много денег, гораздо больше чем у всей семьи вместе, так как он постоянно занимается всевозможными сомнительными делами, и вообще редко бывает дома. Сёма единственный из Букиных, кто не любит Барона, он даже бьёт его, а в одной серии он продал его одной богатой особе. Сёма также не любит и остальных членов семьи, часто их обманывает и сталкивает друг с другом. Он жаден до денег и расчётлив, хотя Гена и Даша этого не замечают, а вот Барон, Рома и даже Света знают это прекрасно.

Сёма регулярно водит к себе многочисленных «девушек» примерно своего возраста, чем вызывает дикую зависть у Ромы. Часто приносит домой большое количество денег, чем вызывает недоуменный восторг у остальных членов семьи.

Долгое время Сёма был приёмным сыном Букиных, но в жизни семьи большого участия не принимал. После нескольких лет жизни у Букиных, он решил найти себе новых родителей, и его усыновили Александр и Мария Ословские.

Евкакий Евсеевич Банных

Евкакия Евсеевича Банных играет Анатолий Кощеев. Евкакий — отец Даши Букиной (Банных) и, соответственно, тесть Гены. Он любит охотиться на медведей и любит свою жену — невероятных размеров женщину (никогда не появляется в кадре) со зверским аппетитом (хотя и сплавляет её иногда к дочери на долгое время). Не уважает Гену с Ромой, так как не считает их «настоящими мужиками», но когда ему приходится прятаться от жены у Букиных, он меняет гнев на милость. Живёт в деревне Дерябино, в Свердловской области.

Мама Даши

Никогда не появляется на экране, но её голос периодически звучит. В одной из серий появилась её тень, которая загородила несколько взрослых мужчин, а также можно увидеть следы её перемещения (при её ходьбе по второму этажу дома, сыпется штукатурка с потолка первого, качается мебель и мигают светильники). Известно, что она очень много весит, а рукав от её платья был Гене как халат. Обладает неограниченным аппетитом, до такой степени, что в одной серии откусила пальцы мужу. В одной серии Гена Букин говорил: «У неё вес был 10000 тонн, а сейчас только 1000». При всём этом, в первом сезоне оговаривалось, что она похудела до 180 килограммов. Её возраст неизвестен.

Живёт с мужем в деревне Дерябино, но иногда приезжает навестить дочь, зятя и внуков. Из рассказа Даши она съела тётю Иру из-за того, что та стояла рядом с тазиком пельменей.

Безработная, но некоторое время подрабатывала оператором «секса по телефону» из дома Букиных.

Голос очень низкий, почти мужской.

Коллеги и начальники Гены

Рафик Шарипов

Рафик (играет Михаил Фоменко) — друг и напарник Гены в обувном магазине, который появляется в первых сериях сериала, а затем таинственно исчезает. Рафик — бабник, который живёт по соседству со стюардессами, которые не прочь зайти к нему в гости. Гена всегда ему завидует, потому что тот умеет очаровывать красивых девушек своим шармом и красотой и его дела в «обувном бизнесе» идут намного лучше, чем у Гены. Из всей дальнейшей судьбы Рафика известно только то, что о нём была опубликована заметка в газете «Обувные новости», побудившая Гену к идее снять фильм «Опуфь», чтобы прославиться.

Антон

Антон — второй напарник Гены Букина в обувном магазине. Ему приблизительно 16-17 лет, он футболист и играет за «Уралмаш». Имел невесту Катю (по мнению Гены Букина — идеальная невеста: готовит, отпускает Антона на футбол, да ещё и работает), но по вине Гены он бросил её, думая, что она такая, как Даша, и тогда он стал встречаться с Машей (которая выглядит и ведёт себя один в один как Даша Букина в молодости). Работал вместе с Геной в обувном магазине, но потом тоже исчез.

Данила Краснов

Данила (играет Кирилл Кондратов) — третий напарник Гены Букина в обувном магазине. Родился 2 июля 1973 года. Он разведён, жена отобрала у него всё имущество и заставила платить алименты. Данила является членом общества «БЕЗ БАБ», водит «Запорожец» и фанатеет от Жанны Фриске.

В отличии от предыдущих напарников, Данила по-настоящему дружит с Геной, и постоянно участвует в его сомнительных промыслах: он помогал Гене превратить обувной магазин в магазин обуви 80-х годов, скрывал Гену когда тот продавал в магазине самогон, и не сопротивлялся, когда Гена оставил обувной в распоряжении Ромы, чтобы тот провёл в нём фотосессию. Их дружба не раз подвергалась испытаниям — в одной серии Данила влюбился в тёщу Гены, и Даша чуть не бросила Гену ради него; в другой серии ему доверили нести олимпийский огонь через Екатеринбург, а выиграл это право как раз Гена; ещё он мог стать стилистом у Анфисы Чеховой, но отказался. Самое большое испытание появилось в лице новой хозяйки обувного, Кати, которая ему нравится, но постоянно заигрывает с Геной.

Несмотря на то, что у него есть машина, он ездит на работу на маршрутке. Когда по телевизору шёл сериал «Любовная Любовь», ему приходилось невольно выслушивать обсуждение последних серий по пути на работу.

Саша Самойленко

Являлась хозяйкой магазина «Сашины туфли», где работает Гена, и его боссом. Её играет Ольга Луговская. Саша Самойленко — успешная бизнес-леди. Занимает 101-е место в списке самых богатых людей России. Пока она не показала своё лицо, все считали, что владелец магазина — мужчина (именно поэтому персонаж имеет нейтральные имя и фамилию). Саша презирает таких мужчин как Гена и его напарники, и периодически увольняет его в самый неподходящий момент. В одной из серий она начинает встречаться с Ромой, но их роман обрывается.

Иногда Саша становится жертвой шантажа со стороны Гены, но в итоге все всегда остаются «при своих». В четвёртом сезоне продала обувной магазин сексуальной девушке Кате.

Катя Швабрамович

Екатерина Викторовна Швабрамович, играет Янина Бугрова (она ранее появлялась в роли крупье Анны в казино). Дочь олигарха. Купила обувной магазин совершенно случайно, когда Саша Самойленко решила продать его первому встречному покупателю за любую цену и, выходя из магазина, встретила Катю. Катя — типичная ни в чём себе не отказывающая богатая красотка. Предпочитает женатых мужчин и с первого дня знакомства с Геной испытывает симпатию к нему и хочет заняться с ним сексом. Судя по всему, она влюбилась в Гену. Крутила интрижку с Толиком. Но Толян бросил Лену, и Кате он не понравился. Она перешла снова к Гене. Ей нравятся женатые мужчины: она сама об этом неоднократно говорила.

Родственники Полено

Кристина

Играет Анна Серебрякова. Племянница Лены Полено из Ростова-на-Дону. Мать Кристины отсылает её пожить у Лены, чтобы избавить от дурного влияния ростовских кварталов. Рома Букин постоянно пытается затащить её в постель, но только один раз ему это удаётся. Вскоре Кристина исчезает из сериала.

Лиза

Сестра-близнец Лены, её тоже играет Юлия Захарова. Как и Лена, Лиза родилась 3 ноября. Она живёт в Москве и иногда приезжает в Екатеринбург навестить сестру. Она любит футбол, пьёт пиво и ходит на стриптиз. Именно поэтому Гена очень заинтересовался и даже почти в неё влюбился, но, к сожалению, не взаимно. Лена терпеть не может Лизу, потому что в детстве Лиза отбивала у неё всех кавалеров и даже вместе со своими друзьями стаскивала с Лены майку и играла в «собачку». Возможно, именно поэтому Лена раньше не говорила, что у неё есть сестра-близнец. В дальнейшем оказывается, что Лиза — лесбиянка. В 4 сезоне она пыталась закадрить Катю — новую хозяйку обувного где работает Гена.

Члены и друзья общества «БЕЗ БАБ»

Майор Петров

Исполнитель роли — Максим Важов. Майор милиции, ранее часто арестовывавший Гену, но затем подружившийся с ним вследствие закрытия шоу «Папа-Псих» и своего вступления в общество «БЕЗ БАБ». Иногда помогает Гене в сомнительных с точки зрения закона делах, например, в одной серии он хочет помочь вытащить Ромку из тюрьмы, куда его посадили из-за сексуальных домогательств к девушкам-спецагентам, но забывает это сделать, а в другой он помогает «безбабовцам» разыграть Данилу, и сажает его в тюрьму якобы за каннибализм, откуда потом забывает его вытащить. Он часто пользуется своим положением, чтобы добиться своего несмотря на закон: он часто угрожает остальным своим пистолетом, и выиграл конкурс рыболовов, поймав больше всех окуней с помощью электрошокера, будучи на этом конкурсе судьёй.

Витёк

Витёк — один из членов общества «БЕЗ БАБ». По профессии — мясник.

Васёк

Васёк (Александр Голубев) — один из членов общества «БЕЗ БАБ».

Лёха

Лёха — один из членов общества «БЕЗ БАБ».

Арсен Хачебеков

Владелец самого лучшего и посещаемого стриптиз-бара «Трясина», в который часто ходят члены общества «БЕЗ БАБ».

Остальные персонажи

Гера

Германий Петрович Ословский (или просто Гера), играет Дмитрий Малашенко. Новый парень Светы. Света встретила его, когда пряталась в библиотеке от своего бывшего парня. Он аспирант, преподаёт физику и пишет диссертацию, его родители тоже учёные — папа генетик, а мама ихтиолог, и всё время ездят в научные экспедиции. В первой серии с его участвием его называли «Германий Петрович», но потом его папа представился как Александр.

Гера сразу находит общий язык с Геной и Ромой, хотя Гена иногда не против побить и выкинуть его из дома, как он это делал с другими Светиными парнями. Позже, Свете надоедают выходки её семьи, и она переезжает к Гере. В серии «Конец, Света!» Гера во время полёта в страну Бананию пропал в Бермудском треугольнике. Чтобы не шокировать Свету, Гена и Даша соврали ей, что Гера её просто бросил.

Телевидение

«Папа-псих»

Некое телешоу, обожаемое Геной. Известно, что шоу наполнено насилием и мужским шовинизмом. Нам его никогда не показывают, можно слышать только вступительную песню (Ср. с телешоу «Больной, безумный мир» в мультсериале «Дарья» (США). Автором музыки и исполнителем песни является Николай Ростов — аранжировщик песен для сериала.

«Любовная любовь»

Новый сериал, который смотрит Даша. Сериал рассказывает о девушке Маше и её возлюбленном Роберте. Маша — копия Даши, разница лишь в цвете волос. После того как Лена сказала Даше, что она чем-то похожа на Машу, Даша начала носить парик, не снимая его, и даже стала себя считать Машей. Роль Маши, естественно, исполняет Наталья Бочкарёва, она же исполняет одноимённую песню, основную тему сериала. Позже этот сериал убрали из новых серий. Даша три месяца была в коме из-за этого сериала. Из-за схожести Даши и Маши Даша попала в сериал .

Судебное разбирательство

4 мая 2008 года в сериале «Счастливы вместе» из уст главной героини Даши Букиной прозвучала шутка «Пойду покрашу груди к Пасхе», которая вызвала настоящий скандал. Эта шутка не понравилась Московской патриархии, и речь зашла о судебном разбирательстве. В ответ на это Наталья Бочкарёва заявила, что эта фраза не должна обижать чувства верующих, а сама она является человеком православным. Иска в суд не последовало из-за недостаточности оснований.

Продолжение

Сериал окончился в мае 2008 года. В связи с высокой популярностью сериала возникли слухи о продолжении ситкома с теми же актёрами. В интервью журналу «Антенна-Телесемь» от 17 марта 2009 года Виктор Логинов объявил о скором начале съёмок 50 оригинальных серий «Счастливы вместе» с сюжетами, не имеющими западного аналога. Был объявлен конкурс на написание лучшего сценария. Однако, эти планы первоначально встретили противодействие компании «Sony Pictures», владеющей идеей сериала. Компания предоставляла право только на переснятие всех сюжетов американского сериала «Женаты… с детьми», свои сценарные находки не рассматривали. Тем не менее, с «Sony Pictures» удалось договориться, и съёмки нового, четвёртого по счёту сезона, начались в конце 2009 года. Четыре премьерные серии были показаны 31 декабря 2009 года в 20:00. Продолжился показ нового сезона 1 февраля 2010 года и был продолжен до 8 апреля 2010 года.

Продолжение сезона было возобновлено 13 сентября 2010 года в 19.00

Приглашённые актёры

  1. Виктория Алашеева — Дашко (Даша Смотрицкая)[источник не указан 5673 дня]
  2. Ранетки — группа «Пипетки»/группа «Конфетки», серия «Ни в звезду, ни в телевизор» ч. 1 и 2
  3. Владимир Турчинский — камео «Бой с хренью»
  4. Михаил Галустян — камео «Предки в Тверь — панки в дверь»
  5. Наташа Королёва — камео
  6. Ольга Мокшина — телеведущая Марина Тороторкина
  7. Андрей Лавров — инструктор-парашютист «Первым делом парашюты»
  8. Ольга Хохлова — мама Ксюши
  9. Янина Студилина — подруга Светы Букиной «Света Букина и философский кетчуп»
  10. Виктор Гусев — камео/бармен «Весь мир театр, все бабы в него ходят»
  11. Георгий (Егор) Дронов — Актёр, исполняющий роль Гоши Булкина «Не паримся вместе»
  12. Анфиса Чехова — актриса, исполняющая роль Маши Булкиной «Не паримся вместе», камео «Отчаянные домохозяины», голос собачки Пэрис «Собачка на прокачку»
  13. Маша Малиновская — актриса, исполняющая роль Сони Булкиной «Не паримся вместе»
  14. Тимур Родригез — актёр, играющий роль Тёмы Булкина «Не паримся вместе»
  15. Гарик Харламов — актёр, играющий Тосика Бревно «Не паримся вместе»
  16. Елена Бирюкова — актриса, играющая роль Леры Бревно «Не паримся вместе»
  17. Дмитрий Губерниев — спортивный комментатор радио «Допинг. FM» «Маза факел»
  18. Татьяна Пискарёва — Варвара
  19. гр. «Корни» — камео «Первый раз в первый класс»
  20. Александр Семчев — играет актёра
  21. Андрей Канчельскис — камео «Финты и понты»
  22. Дмитрий Нагиев — играет роль Дьявола «Аццкий отжиг»
  23. Михаил Богдасаров — продюсер Эдуард Белоголовкин «Ни в звезду, ни в телевизор»
  24. Степан Меньщиков — камео «Дурдом 2»
  25. Сэм Селезнёв — камео «Дурдом 2»
  26. гр. «Отпетые мошенники» — камео «Какая ж ты нелепая, смерть»
  27. Руслан Нигматуллин — камео
  28. гр. «Тараканы!» — камео «Предки в Тверь — панки в дверь»
  29. Анатолий Кощеев — Евкакий Евсеевич Банных «Здравствуйте, я ваша тёща!»
  30. Сергей Сивохо — Играет бабушку Глафиру, ведущую детской программы. «И в звезду, и в телевизор»
  31. Пётр Кулешов — заместитель мэра города
  32. Анатолий Калмыков — повар
  33. Яна Чурикова — играет телеведущую местного модного канала
  34. Виктория Дайнеко — камео «Скажем дружно — Роме нужно»
  35. Геннадий Юхтин — камео
  36. Юрий Шерстнёв — роль мебельщика для «продавцов обуви» и «малообеспеченных БОМЖЕЙ» Будду «Гав — гав и в койку»
  37. Владимир Тишко — Владимир Гришко, ведущий шоу «Что тут думать?!» «Любовь слепа, но не настолько»
  38. Вячеслав Гришечкин — Петрович «Матрёшки с обложки»
  39. Анатолий Котенёв — Борис, друг Даши «Букины, не разводитесь! ч. 2, 3»
  40. Светикова Светлана — Марго, соперница Светы по боксу «Букины, не разводитесь! ч. 1»
  41. Николай Бурлак — Рафаэль «Снимите Свету немедленно!»
  42. Владимир Пермяков — футбольный тренер, Лёня Голубков
  43. Амаяк Акопян — играет роль экстрасенса «Света ищет кобеля»
  44. Алёна Водонаева — Алёна
  45. Андрей Малахов — камео «Мисс Сочи каждого хочет»
  46. Борис Моисеев — камео, ведущий шоу «Уральский женолюб» «Без баб»
  47. Харитонова Александра — камео
  48. Дмитрий Лоськов — камео
  49. Андрей Каряка — камео
  50. Теодорас Папалукас — камео
  51. Анна Серебрякова — Кристина, племянница Лены «Племянница дразнится»
  52. Вадим Евсеев — камео
  53. Дмитрий Булыкин — камео
  54. Тимур Батрутдинов — байкер, друг Светы
  55. Сергей Глушко — Руслан, инструктор по фитнесу «Когда есть обувь — чиксы танцуют»
  56. Екатерина Шаврина — камео «Поющие в коровнике»
  57. Евгений Алдонин — камео
  58. Сергей Писаренко — отец Седьмого (Сёмы) «Третьим будешь?»
  59. Роман Трахтенберг — камео «Бабьё не тонет. Часть 1»
  60. Таир Мамедов — камео «Бабьё не тонет. Часть 2»
  61. Денис Косяков — журналист, «Бабьё не тонет». Часть 2
  62. Александр Пушной — камео «Гав-гав и в койку»
  63. Влад Копп — продавец мужской одежды, «Смотреть нельзя потрогать»
  64. Тигран Кеосаян — режиссёр сериала «Любовная любовь», камео «Спасите нашу Дашу!, ч. 1, 2»
  65. Алексей Куличков — камео «Спасите нашу Дашу!, ч. 2»
  66. Юрий Шатунов — камео «Измена Полено»
  67. Анастасия Задорожная — Оля, «Молчание поварят»
  68. Андрей Кайков — брат (?) Даши
  69. Татьяна Пушкина — камео, «Спасите нашу Дашу»
  70. Аркадий Укупник — играет самого себя, «Генодзилла»
  71. Александр Пальчиков — Вася, троюродный брат Ромы и Светы, в одном эпизоде

Интересные факты

  • Первоначально на роль Даши Букиной рассматривалась Эвелина Блёданс — она проходила кастинг на эту роль. В результате её сочли слишком известной. Позже Эвелина Блёданс приняла участие в съёмках одной из серий четвёртого сезона сериала в качестве приглашённой звезды[2].
  • Семья Букиных регулярно (очевидно, в связи с незавидным финансовым положением) употребляет в пищу лапшу быстрого приготовления «Роллтон». При этом название лапши всегда повернуто к камере, таким образом рекламируя продукцию.
  • Гена (часто с друзьями) всегда употребляет одну и ту же марку пива «Три холостяка» (намёк на пиво «Три толстяка)», но оформление жестяных банок напоминает при этом «Жигулёвское». Также упоминается пиво «Старый евнух» («Старый мельник»), «Золотая почка» («Золотая бочка»), «Сибирская корова» («Сибирская корона»). В новом сезоне появляется новая марка: «Ёborg» («Tuborg»).
  • Во втором сезоне оказалось, что Гена работает в торговом центре «Гринвич», эта сеть существует на самом деле[5]. Все персонажи начали называть торговый центр по его названию, и в анимированных переходах между сценами начал появляться торговый центр «Гринвич». Позже сериал, видимо, потерял спонсорскую поддержку «Гринвича», его название перестало упоминаться в диалогах и появляться в кадре.
  • В начале сериала входная дверь открывается наружу, в последующих же, во внутрь. На протяжении всего сериала дверь неоднократно ломали.
  • В книге Дарьи Донцовой «Третий глаз-алмаз» упоминается сериал «Счастливы вместе»
  • Даша регулярно всем говорит что «лучше умрёт чем будет готовить». Однако в нескольких сериях и даже в заставке видно что она готовит еду добровольно.

Производство сериала

Сериал производится совместно компанией «Sony Pictures», продюсерским центром «Леан-М» и телеканалом ТНТ.

  • Авторы оригинальной идеи: Рон Ливит и Майкл Моуи.

Съёмочная группа

Сравнение с оригиналом «Женаты… с детьми»

Несмотря на то, что сериал был невероятно популярен у зрителей канала ТНТ, поклонниками «Женаты… с детьми» сериал был оценён невысоко. Первые три сезона «Счастливы вместе» представляют собою почти полную копию сериала «Женаты… с детьми»; изменены были только названия городов и имена знаменитостей, упомянутых в сериале, а также виды спорта, которыми интересуется Гена. Кроме того, в сериале иногда фигурируют американские привычки и традиции, особенно в первых сериях; со второго сезона сценарии стали адаптировать тщательнее.

Но всё же, сценаристы смогли изменить кое-какие особенности сюжета. Например, в отличие от своего прообраза Севена, Сёма не исчезает бесследно после серии «Русская народная клубничка», и часто появляется на экране, подрабатывая в том или ином месте (специалист по компьютерам в серии «Обувщик с бульвара Капуцинов», администратор в стриптиз-баре в серии «СексоГенная катастрофа») или просто клянча деньги у Гены. Многие диалоги на тему «А где Сёма?» были добавлены российскими сценаристами. Также, в отличие от своего прообраза Бака (который умер и реинкарнировал в нового щенка Банди — Лаки[6]) , Барон не умирает в серии «Светка ищет кобеля». Сюжетная линия с его участвием была переписана.

Первый макси-сезон «Счастливы вместе» включает в себя адаптации серий первого, второго, третьего и четвёртого сезонов «Женаты… с детьми». Также в сезон входят адаптации первой половины пятого сезона (до серии «All Night Security Dude»/«Гена Букин и кубок огня») и первой половины шестого сезона (до серии «Al Bundy, Shoe Dick»/«И глаз, как у собаки, и нюх, как у орла»). Не все серии из оригинала были адаптированы: серия второго сезона «Guys and Dolls»[7], серии третьего сезона «I'm Going to Sweatland»[8], «A Dump of My Own»[9] и «The Computer Show»[10], и серии пятого сезона «We'll Follow the Sun»[11], «Wabbit Season»[12] и «Look Who's Barking»[13] были пропущены. Последняя всё же будет адаптирована во втором макси-сезоне.

Второй макси-сезон включает в себя адаптации серий второй половины пятого сезона «Женаты… с детьми» (начиная с «Oldies But Young 'Uns»/«Забытая мелодия для Гены» и включая серию «Look Who's Barking»/«Гав-Гав и в койку»), второй половины шестого сезона (начиная с серии «So This Is How Sinatra Felt»/«Сердце Геннадия не склонно к измене»), а также седьмого, восьмого и девятого сезонов. Как и в прошлом сезоне, некоторые серии не были адаптированы. Это серия пятого сезона «Top of the Heap»[14], серия в трёх частях «England Show», завершающая шестой сезон[15], серии седьмого сезона «The Chicago Wine Party»[16] и «Death of a Shoe Salesman»[17], серия восьмого сезона «The Legend of Ironhead Haynes»[18] и серия девятого сезона «Radio Free Trumaine»[19].

Третий макси-сезон включает в себя адаптации серий десятого и одиннадцатого сезонов «Женаты… с детьми». В отличие от предыдущих двух сезонов, в этот раз ни одна серия не была пропущена.[20]:

См. также

Примечания

  1. Новый конкурс от «Счастливы вместе»!
  2. 1 2 Новые серии «Счастливы вместе»
  3. Упоминается в серии «Смотреть нельзя потрогать».
  4. Роль Барона в сериале «Счастливы вместе» исполняют особи женского пола. life.ru. Дата обращения: 11 сентября 2010.
  5. Как «Гринвич» и Букины были счастливы вместе
  6. Bundyology - Facts about the Bundy Family
  7. Bundyology - Episode "Guys and Dolls"
  8. Bundyology - Episode "I'm Going to Sweatland"
  9. Bundyology - Episode "A Dump of My Own"
  10. Bundyology - Episode "The Computer Show"
  11. Bundyology - Episode "We'll Follow the Sun"
  12. Bundyology - Episode "Wabbit Season"
  13. Bundyology - Episode "Look Who's Barking"
  14. Bundyology - Episode "Top of the Heap"
  15. http://bundyology.com/hpg/624.html, http://bundyology.com/hpg/625.html, http://bundyology.com/hpg/626.html
  16. Bundyology - Episode "The Chicago Wine Party"
  17. Bundyology - Episode "Death of a Shoe Salesman"
  18. Bundyology - Episode "Legend of Ironhead Haynes"
  19. Bundyology - Episode "Radio Free Trumaine"
  20. Сравнение статей Список эпизодов телесериала «Счастливы вместе», в которой приписаны названия оригиналов, и англ. List of Married… with children episodes

Ссылки

Шаблон:ТНТ