Участник:Любослов Езыкин/Самоназвание русских
Имя народа
Русь, русин, русский
Древним собирательным обозначением всех жителей древнерусского государства и было Русь. Единственным числом от этого слова было русин, которое встречается впервые в ПВМ в договорах русских князей с греками. Впоследствии этим словом долгое время обозначали жителей Северо-восточных княжеств и Московского государства. Слово русский и русские отдельно не употреблялись как сейчас, а только в сочетаниях русский человек, русские люди, русский народ, русская земля (сравните Englishman(men), England, Deutschland, Česko, Polsko).
Смотрите договор Смоленска с Ригой:
Хожение Афанасия Твиритина (1468—1474)[1]:
А в том в Чюнерѣ ханъ у меня взял жеребца, а увѣдал, что яз не бесерменянин — русинъ.
Герберштейн, Записки о Московии (1549)[2]:
Но каково бы ни было происхождение имени «Руссия», народ этот, говорящий на славянском языке, исповедующий веру Христову по греческому обряду, называющий себя на родном своем языке Russi, а по-латыни именуемый Rhuteni, столь умножился, что либо изгнал живущие среди него иные племена, либо заставил их жить на его лад, так что все они называются теперь одним и тем же именем «русские».
Тоннис Фенне, Русский разговорник (1607):
русин, руская земля, люди руские
Но каково бы ни было происхождение имени “Руссия”, народ этот, говорящий на славянском языке, исповедующий веру Христову по греческому обряду, называющий себя на родном своем языке Russi, а по-латыни именуемый Rhuteni, столь умножился, что либо изгнал живущие среди него иные племена, либо заставил их жить на его лад, так что все они называются теперь одним и тем же именем “русские”. В эпоху просвещения возникает сказание о Брате Русе, Чехе и Ляхе. Жителей начали часто называть рус(с)ами. Герберштейн, Путешествие в Московию:
Руссы, россы, россияне
Под влиянием греческого языка, который был основой учёности в Московской Руси, в XVI-XVII века возникает книжная форма россы (прилагательное росский). Такая форма россы была популярна в связи с переосмыслением трудов античных авторов, которые рассказывали о народе Роксоланов в Скифии. Возникает теория, что название народа русские происходят от племени Роксоланы, с изменением в названии одной буквы. Слово россы было долго популярно в литературе XVIII—XIX веков, особенно в поэзии. В XVIII веке под влиянием классицизма слово россы получает окончательное оформление в форме россияне (другие редкие варианты: россиянцы, россищи, и прилагательное российский). Однако это слово обозначало не жителей или подданных Российской Империи, а именно отмечало этническую принадлежность к русскому народу. Однако в конце XVIII—начале XIX веке возникает желание возвращения к корням, исконному слову. С середины XIX века получает развитие разграничение россиянин как принадлежность к государству, и русский (человек, язык) как принадлежность к народу. Также оформляется теория о разделени русского народа на три ветви: великорусов (великороссияна), малоросиянов, белорусов(белорусцев).
Московиты
С ростом Московского государства в Европе возникло слово лат. moscoviti, рус. московиты по названию столицы государства. С помощью латинского суффикса -itus образовываются названия народов, сравните семиты, хамиты, иафетиты. Была распространённая теория, что народ московитов происходит от библейского Мосоха. Так же вероятно имело влияние слово москвичи, ед. ч. москвитин. Изначально московиты обозначало только жителей города и окрестностей, но потом перешло и на всех жителей независимо от того, где они живут (явление синекдоха , т.е. переход с частного на целое). К примеру, Парижский словарь московитов был составлен в Архангельске, таким образом, московитами в данном случае обозначали жителей Поморья. Однако в самой России москвичами называли лишь жителей Москвы. В тюркских языках использовалось слово тур. mosqovlu, тат. мәскәувле (см. Москаль). Часто собирательном словом для жителей было просто москва (сравните литва, литвины). Однако в средневековых источниках параллельно с московитами почти всегда встречается формы нем. Reussen, лат. Rutheni, Russi, Rusci, пол. Ruscy.
В XIX веке выходил популярный научный журнал Москвитянин.