Список серий «Наруто: Ураганные хроники» (сезоны 9—12)
Здесь представлен список серий аниме «Наруто», их краткое содержание, даты выхода на родине, а также главы манги, по которым они сняты.
 |
Имена в данной статье транслитерованы с японского с применением системы Поливанова |
Список серий
Сезон 7: История Шестихвостого (2010)
| № серии |
Заглавие | Экранизированные главы манги | Трансляция в Японии | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 144 | Странник «Фу:райбо:» (風来坊) | Нет (филлер) | 21 января 2010 года | ||
| На Утакату, молодого человека, Хотару, девушку, и её слугу старика Тонби нападает группа из четырёх ниндзя, разыскивающих древнее разрушительное дзюцу, однако перед этим троица успевает отправить в Коноху просьбу о помощи. Команда №7 под руководством Ямато отправляется туда и обнаруживает сначала раненого слугу, для лечения которого остаётся Сакура, а затем Утакату и Хотару. Утаката в очередной раз отказывается стать учителем Хотару и используя своё дзюцу улетает внутри мыльного пузыря, девушку же ниндзя деревни Листвы собираются сопровождать в ближайшую деревню. | |||||
| 145 | Хранитель запретного дзюцу «Киндзюцу но кэйсё:ся» (禁術の継承者) | Нет (филлер) | 28 января 2010 года | ||
| Ямато, Сай и Наруто сопровождают Хотару до деревни и начинают путь обратно в Деревню Листа. На Утакату в лесу нападают четвёрка охотящихся за дзюцу ниндзя. Наруто, вспоминая негативное отношение жителей к приходу Хотару, понимает, что что-то неладно и решает туда вернуться. | |||||
| 146 | Чувства хранителя «Кэйсё:ся но омой» (継承者の想い) | Нет (филлер) | 4 февраля 2010 года | ||
| В деревне на Хотару нападает четвёрка ниндзя, но ей удаётся сбежать в лес, где её находит Утаката. На Утакату нападают АНБУ Деревни Тумана с целью арестовать его как преступника. На месте событий появляется Команда №7. | |||||
| 147 | Прошлое беглеца «Нукэнин но како» (抜け忍の過去) | Нет (филлер) | 11 февраля 2010 года | ||
| Лидер АНБУ Тумана, Цуруги, для недопущения возможного конфликта между двумя деревнями даёт согласие не арестовывать Утакату вплоть до завершения синоби Листа своей миссии по защите Хотару. | |||||
| 148 | Наследница тьмы «Ями но ко:кэйся» (闇の後継者) | Нет (филлер) | 18 февраля 2010 года | ||
| Тонби предлагает удалить запретное дзюцу, которое, как выясняется, запечатано в Хотару из тела девушки.Та в свою очередь предлагает найти Сиранами, единственного человека, способного использовать эту технику. Наруто, используя своих теневых клонов, пытается разыскать Сиранами, который, как оказывается является лидером четвёрки ниндзя, напавших на Хотару. Утаката отправляется на разговор к Цуруги, однако на АНБУ Тумана нападает огромный зверь, обладающий риннэганом. | |||||
| 149 | Разделение «Бэцури» (別離) | Нет (филлер) | 25 февраля 2010 года | ||
| Сиранами захватывает Хотару и начинает процесс извлечения из неё запретного дзюцу. Четвёрка ниндзя безуспешно пытается схватить Наруто, и тот вместе с Утакатой отправляются в родную деревню Хотару, где на них нападают зомбированные Сиранами жители. На месте событий появляются Ямато, Сай и Сакура. Четвёрка ниндзя начинает новую атаку. | |||||
| 150 | Активация запретного дзюцу «Киндзюцу хацудо:» (抜け忍の過去) | Нет (филлер) | 4 марта 2010 года | ||
| Команда № 7 ведёт борьбу с бандитами и местными жителями, находящимися под действием их дзюцу. Сиранами обездвиживает Хотару, а также прибывших на место действия Утакату и Наруто, после чего начинает активацию запретного дзюцу, используя поглощаемую девушкой чакру природы. | |||||
| 151 | Учитель и ученик «Ситэй» (師弟) | Нет (филлер) | 11 марта 2010 года | ||
| Команда № 7 ловит четвёрку ниндзя-бандитов. Утаката и Наруто, к которым вернулась способность двигаться заставляют Сиранами прекратить мучения девушки, однако природная чакра выходит из-под контроля и лишь вмешательство Шестихвостого бидзю, заключённого внутри Утакаты позволяют избежать трагедии. История с запретной техникой заканчивается благополучно. Команда № 7 отправляется в Коноху, но на Утакату нападает Пэйн с целью схватить живущего в нём бидзю. | |||||
Сезон 8: Два спасителя (2010)
| № серии |
Заглавие | Экранизированные главы манги | Трансляция в Японии | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 152 | Мрачные новости «Хихо:» (悲報) | 404, 405, 416 | 25 марта 2010 года | ||
| Четвёртому Райкагэ сообщают о похищении его брата, Киллер Би, членами Акацуки. Один из двух великих жаб-отшельников Фукасаку прибывает в Коноху с ужасной новостью о смерти Дзирайи. Фукасаку, на чьей спине Дзирайя оставил предсмертное послание, которое предстоит расшифровать, также сообщает о пленённом жителе Деревни Дождя, а также об убитом одном из тел Пэйна, чьё вскрытие предстоит провести. | |||||
| 153 | Следуя за тенью учителя «Си но кагэ о оттэ» (師の影を追って) | 405, 406 | 25 марта 2010 года | ||
| Мероприятия по вскрытию одного из тел Пэйна и расшифровке послания Дзирайи возглавляют Сидзунэ и Сикамару соответственно. Выясняется, что Юхи Курэнай беременна от ныне погибшего Асумы. | |||||
| 154 | Расшифровка «Анго: кайдоку» (暗号解読) | 407 - 409 | 8 апреля 2010 года | ||
| Наруто разгадывает цифровой шифр, оставленный Дзирайей - в виде номеров страниц последнего романа Саннина скрывалась фраза «В действительности настоящего среди них нет». Фукасаку забирает с собой Наруто в страну жаб Мёбоку, где начинает обучение того сэндзюцу - использованию природной чакры. | |||||
| 155 | Первый вызов «Дайити но кадай» (第一の課題) | 407, 409, 410, 412, 414 - 419 | 8 апреля 2010 года | ||
| Наруто достигает определённых успехов в сэндзюцу, сумев с его помощью поднять огромную статую жабы. Члены Акацуки обнаруживают, что пойманный командой Саскэ Киллер Би всего лишь клон. Пэйн и Конан отправляются в Коноху с целью захвата дзинтюрики Девятихвостого. | |||||
| 156 | Превосходить учителя «Си о коэру токи» (師を超えるとき) | 417 - 420 | 15 апреля 2010 года | ||
| Наруто продолжает совместные тренировки с Фукасаку и овладевает Режимом Отшельника. После похищения Киллер Би его брат, Четвёртый Райкагэ принимает решение созвать Совет пяти Кагэ для противодействия Акацуки. | |||||
| 157 | Коноха атакована! «Коноха сю:гэки!» (木ノ葉襲撃) | 418 - 420 | 22 апреля 2010 года | ||
| Пэйн и Конан нападают на Коноху с целью узнать местонахождение дзинтюрики Девятихвостого. В составе команды вскрытия, Сидзунэ определяет, что металл на лице убитого тела Пэйна, - это чакроприёмники. Цунадэ объявляет тревогу и приказывает вернуть Наруто в деревню. | |||||
| 158 | Сила веры «Синдзиру тикара» (信じる力) | 420 - 422 | 29 апреля 2010 года | ||
| Пэйн и Конан продолжают разрушать деревню в поисках дзинтюрики. Дандзо убивает жабу, которую собиралась послать Цунадэ на гору Мёбоку за Наруто, пытаясь таким образом «защитить его». На пути одного из тел Пэйна встаёт Какаси. | |||||
| 159 | Пэйн против Какаси «Пэйн VS Какаси» (ペインvsカカシ) | 420 - 427 | 6 мая 2010 года | ||
| Какаси погибает в сражении с Пэйном, однако участвовавшему в этой битве Тёдзи удаётся передать ценную информацию о противнике. | |||||
| 160 | Тайна Пэйна «Пэйн но надзо» (ペインの謎) | 425, 426 | 13 мая 2010 года | ||
| Во время тренировок у Фукасаку возникают проблемы при попытки объединения чакры сэндзюцу с Наруто — Девятихвостый этого просто не позволяет. Иноити Яманака (отец Ино) узнаёт в одном из тел Пэйна труп, который видел в воспоминаниях пленённого жителя Страны Дождя. В купе с информацией, полученной Сидзунэ это должно стать очень важным для победы над врагом. | |||||
| 161 | Я - Конохамару, из рода Сарутоби «Сэй ва Сарутоби, На ва Конохамару» (姓は猿飛、名は木ノ葉丸) | 425 - 428 | 20 мая 2010 года | ||
| Конохамару приходит на помощь своему учителю Эбису, и с помощью Расэнгана одолевает одно из тел Пэйна - Путь Ада. Наруто в это время неудачно пытается овладеть переходом в Режим Отшельника в движении из-за того, что Лис не позволяет Фукасаку слиться с юношей для обмена чакрой сэндзюцу. | |||||
| 162 | Миру - боль «Сэкай ни итами о» (世界に痛みを) | 427 - 429 | 27 мая 2010 года | ||
| Используя полученные сведения, группе расследования Конохи удаётся установить, что тела Пэйна управляются кем-то со стороны. Одно из тел Пэйна извлекает из Сидзунэ информацию о том, где находится Наруто, после чего убивает её. Тела Пэйна, узнав необходимое, покидают территорию деревни и устраивают мощнейший взрыв, разрушивший почти все постройки. На горе Мёбоку узнают, что посыльная жаба Косуки была убита, в то же время очутившаяся недалеко от Конохи Сима понимает, что на деревню напали, после чего призывает Фукасаку и Наруто с сильнейшими жабами клана Гама. | |||||
| 163 | Взрыв! Режим Отшельника! «Бакухацу! Сэннин Мо:до» (爆発! 仙人モード) | 430 - 432 | 3 июня 2010 года | ||
| Жители деревни выживают благодаря Цунадэ, отдавшей почти всю чакру Кацую, чтобы та спасла людей от атаки Пэйна. Сама Хокагэ впадает в кому. Прибывшему Наруто удаётся одолеть два тела Пэйна с использованием Режима Отшельника. | |||||
| 164 | На пределе! Режима Отшельника больше нет! «Пинти! Киэта Сэннин Мо:до» (危機! 消えた仙人モード) | 432 - 434 | 10 июня 2010 года | ||
| Посредством передачи чакры сэндзюцу от клона Наруто к настоящему юноше, тому удаётся максимально использовать имеющиеся возможности для атаки, и тем самым уничтожает ещё два тела Пэйна. | |||||
| 165 | Захват Девятихвостого завершён «Кю:би хокаку канрё:» (九尾捕獲完了) | 434 - 436 | 17 июня 2010 года | ||
| Наруто побеждает еще одно тело Пэйна. Мир Бога убивает Фукасаку и приковывает Наруто к земле, после чего рассказывает о причинах почему хочет принести в этот мир боль - чтобы люди, испугавшись её, прекратили войны. Используя полученные ранее сведения, отец Ино догадывается, что ниндзя, руководящий телами Пэйна находится на самой высокой горе возле Конохи. | |||||
| 166 | Признание «Кокухаку» (告白) | 437 | 24 июня 2010 года | ||
| Хината, рискуя жизнью, приходит на помощь Наруто и признаётся ему в любви, однако вскоре её серьёзно ранит Пэйн. Вид поверженной девушки вызывает у юноши ярость, и в нём пробуждается чакра Лиса. | |||||
| 167 | Тибаку Тэнсэй «Тибаку Тэнсэй» (地爆天星) | 438, 439 | 1 июля 2010 года | ||
| В процессе битвы с оставшимся телом Пэйна (Миром Бога) у Наруто постепенно появляются четыре, а затем и шесть хвостов Лиса. Член Акацуки пытается применить против него одну из своих самых мощных техник, Тибаку Тэнсэй, создав гигантскую земляную сферу. Когда Наруто уже был готов снять печать, чтобы высвободить Девятихвостого, в его сознании появляется образ Четвёртого Хокагэ. | |||||
| 168 | Четвёртый Хокагэ «Ёндаймэ Хокагэ» (四代目火影) | 440 - 442 | 15 июля 2010 года | ||
| Четвертый Хокагэ, благодаря части чакры, оставленной в мальчике при запечатывании Лиса, рассказывает Наруто, что именно он его отец, а также сообщает, что 16 лет назад Девятихвостым, напавшим на Коноху, управлял член Акацуки в маске. После этого образ Минато восстанавливает печать и исчезает. Наруто принимает свою обычную форму и уничтожает Мир Богов. | |||||
| 169 | Два ученика «Футари но дэси» (ふたりの弟子) | 442 - 444 | 22 июля 2010 года | ||
| Кацую сообщает выжившим, что Наруто одолел Пэйна и идёт к тому, кто управлял им. Наруто находит Нагато, бывшего ученика Дзирайи, но подвергается его атаке. Юноша выдерживает удар и начинает говорить с Нагато, чтобы узнать, почему он и Конан стали такими. | |||||
| 170 | Большое приключение! В поисках наследства Четвёртого Хокагэ! Часть 1 «Дайбо:кэн! Ёндаймэ но исан о сагасэ - Дзэмпэн» (大冒険! 四代目の遺産を探せ・前編) | Нет (филлер) | 29 июля 2010 года | ||
|
Наряду с 171 серией - филлер, посвящённый выходу в прокат 7-ого по счёту анимационного фильма о Наруто, «Ураганные хроники: Потерянная башня» (яп. 『劇場版NARUTOナルト疾風伝～THE LOST TOWERザ・ロストタワー Гэкидзё:бан Наруто Сиппу:дэн - The Lost Tower (Дза росуто тава:)). Действие двух серий происходит за один день до начала в Конохе третьего экзамена на звание тюнина. Дзирайя упоминает при Наруто некое «наследство Четвёртого Хокагэ» и мальчик берётся расспрашивать знакомых о том, что это может быть. Подстрекаемые переодевшимся в старца Майто Гаем, он и его друзья отправляются на поиски «наследства». В тоже время провалившие первые экзамены гэнины Страны Дождя замышляют атаку на них. |
|||||
| 171 | Большое приключение! В поисках наследства Четвёртого Хокагэ! Часть 2 «Дайбо:кэн! Ёндаймэ но исан о сагасэ - Ко:хэн» (大冒険! 四代目の遺産を探せ・後編) | Нет (филлер) | 29 июля 2010 года | ||
| Саскэ с помощью Тидори и других своих боевых навыков удаётся прогнать ниндзя Дождя, а Наруто и его друзья узнают, что под «наследством Четвёртого Хокагэ» подразумевалось любимая фраза Гая и силе юности. | |||||
| 172 | Встреча «Дэай» (出逢い) | 444 - 446 | 5 августа 2010 года | ||
| Нагато рассказывает Наруто о том, как во время войны он лишился родителей, познакомился с Конан и Яхико и вместе с ними нашёл троицу легендарных ниндзя, Саннинов. | |||||
| 173 | Рождение Пэйна «Пэйн тандзё:» (ペイン誕生) | 446, 447 | 12 августа 2010 года | ||
| Нагато вспоминает, как он, Конан и Яхико обучались у Дзирайи. Несколько лет спустя по вине Хандзо, лидера Деревни Дождя, и Дандзо, желавшего добиться поста Хокагэ, погиб Яхико, и тогда Нагато перенимает идею о том, что люди поймут друг друга только после того, как познают боль. | |||||
| 174 | Сказание об Удзумаки Наруто «Удзумаки Наруто моногатари» (うずまきナルト物語) | 447 - 449 | 19 августа 2010 года | ||
| Нагато заканчивает историю о своей жизни. Наруто заявляет, что его дальнейший путь — идти вперёд, не сдаваться, и пытаться изменить мир ненависти, как когда-то хотел сделать сам Нагато, благодаря чьим словам родилась книга Дзирайи — «Сказание о бесстрашном ниндзя». Нагато говорит, что готов поверить в Наруто и его мечты и решает воскресить всех жителей деревни, погибших при его нападении. | |||||
| 175 | Герой Скрытого Листа «Коноха но эйю:» (木ノ葉の英雄) | 426, 449, 450 | 26 августа 2010 года | ||
| Ценой своей жизни Нагато воскрешает всех убитых им в Конохе. Вместе с ними из мира мёртвых возвращаются Фукасаку, Сидзунэ, а также Какаси, встретивший во тьме своего отца и успевший сказать ему слова, которые давно хотел донести до него - о том, что он его понимает и прощает. Конан отрекается от Акацуки и сообщает Наруто, что будет помогать ему как лидер Деревни Дождя. В Конохе Наруто приветствуют как героя. | |||||
Сезон 9: Хроники Конохи (2010)
| № серии |
Заглавие | Экранизированные главы манги | Трансляция в Японии | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 176 | Новый учитель Ирука «Симмай Кё:си Ирука» (新米教師イルカ) | 450 + филлер | 2 сентября 2010 года | ||
|
Дзэцу, следивший за нападением на Коноху, констатирует поражение Нагато и покидает деревню. Ниндзя Страны Молнии отправляются в Скрытый Лист. Большую часть серии составляет филлерная часть-флешбек: история о том, как Ирука преподавал в Академии ниндзя когда там обучались Саскэ и Наруто. |
|||||
| 177 | Испытание Ируки «Ирука но Сирэн» (イルカの試練) | Нет (филлер) | 9 сентября 2010 года | ||
| Флешбек-часть: рассказывает о том, как Ирука поборол в себе неприязнь к Наруто, вспомнив свои детские страдания от одиночества и потери родителей. В конце серии Наруто подставляют его товарищи по классу в академии, и Ирука хочет его спасти. | |||||
| 178 | Решимость Ируки «Ирука но Кэцуи» (イルカの決意) | 449, 450 + филлер | 16 сентября 2010 года | ||
|
Филлерная часть - Наруто находит кунай с секретным документом Конохи, из-за чего попадает в переделку. Какаси и Ирука совместными силами побеждают нападавших. Экранизация манги - в конце эпизода ведётся небольшой диалог между оставшимися в живых членами Акацуки - Тоби приказывает Кисамэ отправляться за Восьмихвостым. Команда «Така» решает направиться в Коноху. |
|||||
| 179 | Ответственный дзёнин Какаси Хатакэ «Танто: Дзё:нин Хатакэ Какаси» (担当上忍はたけカカシ) | 450 + филлер | 30 сентября 2010 года | ||
|
Экранизация манги - Советом Страны Огня исполняющим обязанности Хокагэ выбран Дандзо. Филлерная часть - бо́льшая часть серии посвящена воспоминаниям Какаси. |
|||||
| 180 | Испытание храбрости Инари «Инари, Тамэсарэру Ю:ки» (イナリ、試される勇気) | 451 + филлер | 7 октября 2010 года | ||
|
Экранизация манги - на помощь Конохе в её восстановлении от атаки Пэйна приходят Инари и его дедушка. Филлерная часть - бо́льшая часть серии посвящена событиям произошедшим после того как команда №7 расправилась с Дзабудзой и Хаку. |
|||||
| 181 | Школа мести Наруто «Наруто, Адаути Синандзюку» (ナルト、仇討ち指南塾) | 451 + филлер | 14 октября 2010 года | ||
|
Экранизация манги - Старик Тадзуна спрашивает у Наруто о Саскэ, и Удзумаки, не желая говорить правду, отвечает, что они подрались и Саскэ ненадолго оставил деревню. Филлерная часть - Наруто и Сакура вспоминают о случае, который произошёл тремя годами ранее, когда те возвращались с миссии. Команда № 7 ищет ночлег в поселении, которое встретилось им на пути. Там они становятся свидетелями неудавшейся вендетты - Цукадо, человек, который, желавший её совершить, утверждает, что хочет отомстить за старика Сикадзо, но участвуя в 34 поединках, ни разу не смог этого сделать. Тогда Наруто вызывается обучить его боевым приёмам. Вскоре выясняется предыстория - противник Цукадо, Катадзу, рассказывает, что у него есть брат-близнец Кагэки, которому Сикадзо задолжал деньги. Вскоре у Кагэки родился ребенок, и он потребовал вернуть долг, Сикадзо отказал и завязалась драка. В бою они оба повалились на землю, и старик Сикадзо ударился о камень и умер. Катадзу решил выдавать себя за Кагэки, а он сам переехал жить в другие места. В итоге оказывается, что оба брата невиновны. |
|||||
| 182 | «Узы» Гаары «Гаара «Кидзуна»» (我愛羅『絆』) | Нет (филлер) | 21 октября 2010 года | ||
| Филлер рассказывает о воспоминаниях Гаары. После нападения на Коноху Оротимару, Деревня Песка и Деревня Листа заключили союз. Команде №7 дают задание встретиться с союзниками из Песка и ликвидировать группу синоби. К великому удивлению членов команды, их партнерами становится Гаара и двое новичков под его командованием: Яоки и Короби. На пути к цели на Гаару, Яоки и Короби нападает АНБУ Деревни Песка. Тем временем Какаси встречает членов АНБУ, которые говорят, что хотят убить Гаару. Команде №7 не без помощи самого Гаары удаётся нейтрализовать противников. | |||||
| 183 | Вспышка Наруто «Наруто Аутобурэйку» (ナルト・アウトブレイク) | Нет (филлер) | 28 октября 2010 года | ||
| Филлер рассказывает об опасной болезни чакры, которую якобы подхватил Наруто во время очередного задания. Сакура заражается от Наруто. Жителей Конохи эвакуируют во избежание эпидемии, а Наруто пытаются отловить, чтобы эту самую эпидемию избежать. Однако вскоре оказывается, что никакой болезни чакры нет. | |||||
| 184 | Выдвижение! Команда Тэн-Тэн «Сюцугэки! Тэн-Тэн-хан» (出撃! テンテン班) | Нет (филлер) | 4 ноября 2010 года | ||
| В филлере рассказывается о миссии, в которой Тэн-Тэн, Нэдзи и Наруто отправляются к синоби-учёному из Скрытого Листа, чтобы купить у него оружие для деревни. | |||||
| 185 | Территория диких животных «Анимару Бангаити» (アニマル番外地) | Нет (филлер) | 11 ноября 2010 года | ||
| В филлере рассказывается о том, как Наруто, Ли, Сино и Котэцу Хаганэ в качестве руководителя группы трёх гэнинов получают приказ от Цунадэ поймать страуса-ниндзя, что им в итоге с большим трудом удаётся сделать. | |||||
| 186 | Эх, Лекарство Юности «А: , Сэйсюн но Кампо:ган» (ああ、青春の漢方丸) | Нет (филлер) | 18 ноября 2010 года | ||
|
Экранизация манги - Сакура ухаживает за Цунадэ, находящейся в коме. Ли хочет помочь Пятой Хокагэ прийти в норму в благодарность за то, что та вылечила его 2,5 года назад, и юноша рекомендует Сакуре Лекарство Юности, созданное Гаем. Филлерная часть - бо́льшая часть серии посвящена тому, как Наруто, Сакура и Ино искали у границы Страны Огня цветок Джофуку - ингредиент, необходимый для приготовления Лекарства Юности. |
|||||
| 187 | Рассказ о бесстрашном учителе и студенте-ниндзя. Часть 1 (ド根性師弟忍風録) | Нет (филлер) | 25 ноября 2010 года | ||
| 188 | Рассказ о бесстрашном учителе и студенте-ниндзя. Часть 2 (ド根性師弟忍風録) | Нет (филлер) | 25 ноября 2010 года | ||
| 189 | Энциклопедия Саскэ «Сасукэ но Никукю: Тайдзэн» (サスケの肉球大全) | Нет (филлер) | 2 декабря 2010 года | ||
| 190 | Наруто и старый солдат «Наруто то Ро:хэй» (ナルトと老兵) | Нет (филлер) | 9 декабря 2010 года | ||
См. также
- 7 сезон «Naruto: Shippuuden» в английской Википедии (англ.)
- 8 сезон «Naruto: Shippuuden» в английской Википедии (англ.)
Ссылки
- Список серий «Naruto: Shippuuden» (яп.)
- Список серий «Naruto: Shippuuden» на сайте Anime News Network (англ.)
- Список серий «Naruto: Shippuuden» с описанием на сайте TV Tokyo (яп.)
- Список серий «Naruto: Shippuuden» с описанием на сайте Viz Media (англ.)
