Ходжакули Овлякули

Овлякули Довлетмурадович Ходжакулиев 29 августа 1959, Чарджоусская область, Туркменская ССР.

Личная жизнь

Из интервью 2007 года (http://www.zerkalo21.uz/art_plyus/cherno_beloe_kino_pro_arya_edipa.mgr)

- Я родился в дехканской семье в маленьком туркменском селе недалеко от Чарджоу. Конечно, там жить и мечтать, и развиваться малышу гораздо сложнее, чем его сверстнику в большом городе и это откладывает определенный отпечаток.

Мои родители никакого отношения к театру не имели, потому что в нашем селе его просто не было, но зато с концертами иногда заезжали артисты, выступления которых были для меня великим праздником, и поэтому у меня с детских лет зародилась мечта пойти на сцену. После окончания школы я поступил в Ашхабадский культпросветтехникум, а затем уже в Ташкентский театрально-художественный институт.

Моя супруга Надира по профессии актриса. Она прошла со мной, как говорится, «огонь, воду и медные трубы», ведь я постоянно был в творческом поиске в театрах на всем постсоветском пространстве для осуществления своих постановок, но, практически, я с семьей никогда надолго не разлучался.

Поэтому, несмотря на такую сложную кочевую жизнь, у нас получилась дружная семья, выросло двое детей. Сегодня Надира преподает мастерство актера в вузе, наша дочка Гунеш, которой 23 года, стала театроведом, а сыну Чингизу 14 лет и время для выбора жизненного пути у него предостаточно.

Становление

Окончил режиссерский факультет Ташкентского театрального института (1986 г.).

Занимался в творческой лаборатории под руководством М.Туманишвили (Тбилиси 1988-89 гг.).

Работал главным режиссером Чарджоуского музыкально-драматического театра (1986-90 гг. Туркменистан).

Руководил театром-студией и Ашхабадским ТЮЗом (1991-93 гг.).

Основал ашхабадскую театральную группу "Awara" 1996

Работал в театрах Туркмении, Украины, Киргизии, Казахстана, России и Узбекистана.

Заслуженный деятель искусств Туркменистана.

С 1994 года живет в Ташкенте.

Поставил более пятидесяти спектаклей: по произведениям У.Шекспира, О.Уальда, К. Абэ, Т.Манна, Еврипида, Г.Лорки, Тикамацу, А. Навои, Ф.Аттара, Софокла, Г.Э.Лессинга…

Поставленные им спектакли - «Женщина в песках» К.Абэ, «Иосиф и его братья» Т.Манна, «Король Лир» У.Шекспира, «Саломея» О.Уальда, «Самоубийство влюбленных…» М.Тикамацу, «Каин и Авель» Дж.Байрона и К.Донготарова, «Раксу Съамо» А.Навои - получили награды на международных театральных фестивалях в Польше, Германии, Финляндии, Италии, Франции, Турции. (http://lutor.ru/5585.html)

Мои творческие команды - это ансамбль «Омнибус», театр–студия «Эски Масжид», театр «Ильхом».

Из интервью 2009г. (http://ferghana.ru/article.php?id=6122)

Фильмы

Фильм «Эдип». Сначала – в 2003 году - возник спектакль. За его основу была взята трагедия Софокла «Царь Эдип». Затем в 2004 году по этому же сценарию снят одноименный фильм. И та, и другая работы были Ходжакули осуществлены в Кыргызстане. За прошедшие три года фильм участвовал во многих фестивалях: «Святая Анна», «Кинофорум», «Киношок» (XIV Открытый фестиваль кино стран СНГ и стран Балтии сентябрь 2005, Анапа), а также был показан в Бишкеке, Алматы, Душанбе и Ашгабаде. ([1])

Документальный фильм «Плывущий против течения» - о создателе Нукусского Музея изобразительного искусства И.Савицком, 2006

"Международный Фестиваль современной музыки Ильхом ХХ" , 2008

Музыкальные постановки

Рэпши (Синтез двух жанров, современного рэпа и традиционных повествовательных форм (бахши)) Ташкент 2 апреля 2006г., Навои 4 апреля 2006 г.

Мавриги (Цикл народных песен бухарских иранцев), Ташкент, 23 – 24 января 2007 г. (http://www.centrasia.ru/newsA.php?st=1171343040)

Авангардная опера мексиканского композитора Виктора Расгадо «Кролик и Койот» , Ташкент, театр «Ильхом» , 22 октября 2008 г.

«Жирау-Рок. XXI век» (соединение пения жирау (каракалпакские сказители героического эпоса (дастан), который исполняется особым «горловым» способом (жирлау) в сопровождении игры на традиционном каракалпакском музыкальном инструменте - кабузе) с рок-музыкой. ) Государственная консерватории Узбекистана, Ташкент, 8 апреля 2009 г.

Театральные постановки

Чарджоу (1986—1990)

спектакль по пьесе Островского «Бешеные деньги».

«Сделай что-нибудь, Мет» (Азиз Несин)

Чингиз Айтматов («Пегий пес, бегущий краем моря»).

Ашхабад (1991—1994)

«Стон пророков» Томаса Манна.

«Женщина в песках» Кобо Абэ, 1988

Ташкент (1995—2009)

«Самоубийство влюбленных на острове Небесных сетей» М.Тикамацу, Бишкек, 1996

«Айвовые сны» Т. Зульфикарова, Русский Драматический театр им. М. Горького. г. Ташкент. 1998

«Саломея» О.Уйльда, Театр «Ильхом», Ташкент, 1998 г.

«Шафрановая сари» Харша, Театр «Эски Масжид»

«Тайна китаянки» по мотивам произведений А.Навои «Семь планет»

«Кровавая свадьба» Ф-Г.Лорки , Театр «Ильхом», Ташкент, 2002 г.

«Раксу» Съамо" по мотивам произведений А.Навои «Семь планет»

«Барс Бек» киргизский эпос Бишкек

«Каин и Авель» Дж. Байрона, Театр «Эски Масжид»

«Эдип», 2003

«Натан Мудрый» Г. Э. Лессинг, Узбекский национальный академический драматический театр, Ташкент, 2003, сентябрь (http://www.fnst.ru/menutop/actions/highlight/highlight_9.html), Молодежно-драматический театр «Тунгуч» — Бишкек, август 2006 года (www.fnst.ru/netcat_files/File/Artikel24_08_Nathan.doc)

«Язык птиц» А.Навои, Ташкент, 2005

«Лалай-нанай» по трагикомедии «Винченцио де Преторе», Эдуардо де Филиппо, Театр «Эски Масжид», 23 сентября 2006, Карши (http://www.ferghana.ru/article.php?id=4641)

«Медея» Еврипид и Сенека, 2008

«Вакханки», 2007

«Веер» Гольдони, Театр оперетты, Ташкент, 2008 февраль, (http://www.ut.uz/rus/kultura/teatr_operetti_predstavlyaet_veer.mgr)

«Женщина в одиночестве» по пьесе Дарио Фо и Франс Раме, 2008 октябрь

«Король Лир», Национальная школа драмы (Нью-Дели, Индия), 2009

«Гамлет», Театр «Ильхом», Ташкент, 2009

Театральные фестивали последних лет

Пассаж, Франция, 2005, Театр «Эски Масжид», «Раксу Съамо»

«Полицентраль» (Гамбург, Германия) международный театральный фестиваль, март 2006, Театр «Эски Масжид»

Второй международный театральный фестиваль, Бишкек, Кыргызстан, "Язык птиц", 2006

Международный фестиваль экспериментальных театров в Дели (Индия). 2007, Театр «Эски Масжид», «Медея»

Пассаж, (Франция, Швейцария, Люксембург), май 2007, "Авара" , "Гамлет", "Король Лир"

Хорватия, Загреб, 2007, "Авара" , "Король Лир"

«Золотой лев-2008» Львов (Украина), 2008 октябрь IX Международный театральный фестиваль. Театр «Эски Масжид», «Медея»

«Золотая маска», Москва, Россия, апрель 2009, театра-студии Театр «Эски Масжид», «Медея», (http://www.goldenmask.ru/rspect.php?id=493)

«Золотой конек», Тюмень, Россия, Апрель 2009, Театр «Эски Масжид», Раксу Съамо», «Медея»

Оценки

«Режиссёр всея Центральной Азии», Театр Овлякули Ходжакулиева представляет собой парадоксальное явление позднего постсоветского культурного пространства Центральной Азии. Сочетание навыков русской театральной школы с современными "суверенными" представлениями о художественном облике театра, свободного от идеологических шор советской поры. Овлякули Ходжакули, не потерявший во Времена Перемен своих глубоких пристрастий к истинно художественным поискам на театре, очень быстро становится самым востребованным режиссером Центральной Азии. Его театр евразийских метафор, не знавший конъюнктурных, прагматических, временных целей, обращен к вечным общечеловеческим идеям, страстям и чувствам… Искусство Овлякули Ходжакули - родом из детства. Его театр - театр пронзительно выразительных решений. Это - чистые и глубокие воспоминания детства, пересекающиеся с извращенно-трагическими страстями взрослой жизни ("Царь Эдип"). Это - замечательная пластическая линия естественных начал: земли, воды, огня, растений, песчаных барханов, перебивающаяся ритуальными ритмами древних танцев (к примеру, индийских в"Шафрановом сари"). Содержательное сочетание европейской театральной школы с ориентальным стихотворным текстом - опять же мистические ритмы танцев Суфи в космическом поэтическом пространстве ("Раксу Съамо" -"Космические танцы"). И почти противоположная ситуация - классический европейский текст в ориентальной интерпретации, классический европейский сюжет, препарированный восточной ментальностью; открытый трагический сюжет в закрытом пространстве восточных страстей и чувств ("Царь Эдип"). Поначалу может показаться неожиданным в этом ряду восточноевропейских экспериментов появление сугубо авангардного, экспрессионистского проекта, - спектакля "Саломея" по Оскару Уайльду на сцене Казахского театра. Но это же может говорить о том, что театр Овлякули Ходжакулиева никак не ограничивает себя временными, географическими, стилевыми рамками. В известном смысле театр Овлякули - это тотальный театр. Как и сам Овлякули Ходжакули - человек мира. (К.Артыков) (http://culture.uzsci.net/theatre/ovliaguli/ovliaguli.html)

Интервью с режиссером

(http://cultureuz.net/theatre/ovliaguli/interview/interview.html)

(http://cultureuz.net/theatre/ovliaguli/interview/interview1.html)

(http://cultureuz.net/theatre/ovliaguli/interview/interview2.html)

(http://omnibusemsemble.asia/index.php?option=com_content&view=article&id=312&Itemid=252)

Путешествия режиссера-суфия Овлякули Ходжакули. (http://ferghana.ru/article.php?id=6122)

Человек мира. (http://www.uznews.net/news_single.php?lng=ru&nid=723&sub=top)