Кид vs. Кэт
| Кид vs. Кэт | |
|---|---|
| англ. Kid vs. Kat | |
| Жанр | фэнтезийный телесериал[вд] |
| Техника анимации | компьютерная |
| Создатель | Роб Бутилье[вд] |
| Режиссёр | |
| Роли озвучивали | Синобу Адати[вд], Эрин Мэттьюз, Кэтлин Барр[вд], Тревор Дивэлл[вд], Кэти Уэслак, Линда Соренсон[вд], Кьяра Дзанни[вд], Сен-Жермен, Табита, Винсент Тонг[вд] и Брайан Драммонд[вд] |
| Страна | |
| Язык | английский[1] |
| Число сезонов | 2 |
| Число серий | 52 (список серий) |
| Производство | |
| Студии | Jetix Europe[вд], Studio B Productions[вд], YTV и Disney XD[вд] |
| Дистрибьюторы | Disney–ABC Domestic Television и WildBrain[вд] |
| Оригинальная трансляция | |
| Телеканал | YTV |
| Трансляция | 25 октября 2008 — 4 июня 2011 |
| Ссылки | |
| IMDb | ID 1307224 |
| ytv.com/programming/show… | |
Kid vs Kat («Кид ви-эс Кэт» или «Кид версус Кэт» — рус. «Ребенок против Кота») — канадский мультсериал, созданный компанией Studio B Productions для Jetix Europe и YTV[2]. Мультсериал посвящён напряжённым взаимоотношениям 10-летнего мальчика и инопланетного кота, который на самом деле является инопланетным инопланетянином. Этот мультсериал был похож сюжетом на ещё один канадский мультсериал «Моя злая рыбка», только сюжет изменялся на мальчика 13 лет, у которого появилась рыбка, которая была умней ученых и хотела захватить мир. БЛОРГ! Также она умела разговаривать, но минус рыбки был в том, что она без воды никуда не могла выйти.У мультсериала появилась официальная русская страница на сайте disney.ru
Сюжет
Милли Бартонбёргер приносит в дом земного кота неизвестного происхождения. С этого момента жизнь Купа, брата Милли, переворачивается — кот оказывается инопланетным агентом, пытающимся уничтожить Купа. Куп вынужден противостоять коту один (или вместе со своим другом Деннисом), так как все доказательства инопланетного происхождения кота тем или иным образом пропадают, и рассказам Купа о злом коте никто не верит[2].
Персонажи
Основные
- Купер «Куп» Бутербродер (англ. Cooper «Coop» Burtonburger) — 10-летний мальчик, думающий, что Мистер Кэт — злой пришелец в виде кота, пытающийся его убить. Любит всё, что связано с Капитаном Бластероидом — героем популярного сериала. Куп думает, что Мистер Кэт хочет уничтожить Землю, но на самом деле Мистер Кэт хочет найти продовольствие для своей планеты (с которой он прибыл), страдающей от голода[источник не указан 4734 дня]. Часто Мистер Кэт подставляет Купа, ломая вещи, крадя гномов и т. д. Имеет плохие оценки из-за кота. Мать Купа и Милли неизвестна. Лучший друг Купа - Дэнис. Влюблён в Фиону, пра-пра-правнучку леди Мансон, но в последней серии Фиона попала под луч Стирателя памяти (по вине кота), и она всё забыла, так что их отношения сошли на нет.
- Мистер Кэт (англ. Mr. Kat) — космический агент, попавший на Землю не случайно. Мистер Кэт, как лучший агент Кэтнип, прибыл на Землю для того, чтобы найти продовольствие для Кэтнип, страдающей от голода(Однако в серии "Кот возвращается домой. Часть 2" выясняется, что им нужна Земля потому, что они не умеют утилизировать свои отходы). Обожает подушечки с рыбой. Постоянно хочет связаться со своим родным миром, однако каждый раз Куп сводит на «нет» его попытки. Из-за этого Мистер Кэт постоянно мстит Купу. Никто, кроме Дэниса, Купа и Фионы не подозревает о том, что кот — внеземной агент, хотя и считают, что он похож на лешего, ондатру и т.п.. Обладает высоким интеллектом, чуть ли не в каждой серии делает хитроумное устройство из подручных материалов (каждый раз Куп его ломает), а в серии «Спортивный шторм» изобретает устройство, контролирующее погоду. В серии «Только я и клей» лапа Кота и рука Купа склеиваются и они действуют заодно, обезвреживая робота. В серии «У врача» у Мистера Кэта на рентгене видно строение тела, напоминающее устройство Андроида. Мистер Кэт очень любит свою хозяйку Милли, если судить по серии «Летающая тарелка»: когда он хотел улететь, в чемодане была фотография Милли. Она часто ему надоедает, однако во многих сериях, когда жизни Милли что-то угрожает, Кот всегда спасает её, даже рискуя собственной жизнью. Не любит мыться в ванной, но сам по себе очень чистоплотен. Очень скучает по своей родной семье. Невероятно силён и быстр.
- Миллдред «Милли» Бартонбёргер (англ. Milldred «Millie» Burtonburger) — 8-летняя младшая сестра Купа и хозяйка Кота. Милли готова защитить своего питомца во что бы то ни стало. Благодаря громкости своего крика она имеет власть над отцом, который готов сделать всё, чтобы она замолчала(в серии " Игры разума" обладала ПСИ-способностями, например, телекинез). Одновременно, как и Кот, подставляет своего брата. Была в лагере для девочек, и поэтому может очень быстро установить палатку, не боится медведей и т. д..
- Деннис Лоуренс Чан (англ. Dennis Lawrence Chan) — лучший друг Купа, азиат, единственный человек, который ему верит. Мечтает, чтобы за ним прилетели пришельцы. Разница в дне рождении Дениса и Купа составляет один день, и они всегда хотят одинаковые подарки. Денис, в отличие от своего отца, говорит без азиатского акцента. Интересы Дениса и Купа одинаковы, по словам Дениса они оба боятся "пауков, темноты, леди Мансон, яблок в сахаре, оборотней, двухэтажных автобусов и трубкозубов», но безусловно Куп смелее Дениса, хотя и он преодолевает страх и всегда приходит на помощь. В серии "Кот возвращается домой" в него Мистер Кэт попал лучом, стирающим память и он перестал быть другом Купа.
- Старая леди Мансон (Миссис Мансон) (англ. Old Lady Munson) — старушка, соседка семьи Купа. Всё, что попадает к ней во двор, она считает своим и хранит в сарае. Ненавидит всех кроме Милли и садовых гномов. Кот часто ворует у неё гномов и обвиняет в этом Купа. Знает всё про Капитана Бластероида, так как в одной из серий выясняется, что он — её племянник. Один раз по ошибке пришла на свидание к папе Купа.
- Барт Бартонбергер (англ. Burt Burtonburger) — отец Купа и Милли. У него есть «Дом обмена», в котором он и работает, меняя одни вещи на другие. У Барта странная форма головы. Часто делает напитки или супы, которые никто не хочет есть, кроме него. В отличие от Купа, он ненавидит современные технологии и хочет жить в гармонии с природой. Считает себя "Королём Розыгрышей" и "Гуру шуток". Его жена остается неизвестной на всем протяжении сериала, не было даже косвенного упоминания о ней. Возможно, она умерла или развелась.
Второстепенные
- Лорн и Харли (англ. Lorne and Harley) - два хулигана, снимающие всё подряд на видеокамеру, в частности Купа. Выпускают жвачки с наклейками «безумного Купа», с изображениями оного в разных смешных позах и ситуациях, любят называть Купа трусом из-за его непоняток с Котом, но сами боятся всего. Дали такие клички Купу, как «Недокупер», «Недобутер», «Кютоннюня», «Мальчик-кот». Влюблены в хулиганку Марию, хотя та не обращает на них внимание. В серии "Кот возвращается домой" они позабыли о путешествии на Кэтнипе.
- Фиона Мансон (англ. Fiona Munson) — лучшая подруга и возлюбленная Купа. Троюродная прапраправнучка Миссис Мансон. И она тоже знает, что Кот — инопланетянин. Впервые появилась во втором сезоне в серии "Куп и Фиона". Они с Купом любят друг друга, но Миссис Мансон это не одобряет. Их отношения с Купом напоминают отношения Ромео и Джульетты. Умеет довольно неплохо кататься на скейтборде. Секрет Кота знала недолго из-за его стирателя памяти.
- Мама Лорна и Харли (англ. Lorne and Harley's mother)— появилась в сериях "Снова в школу" , "Сокровище старухи Мансон" и "Хомяк возвращается" . Похожа на Лорна тем, что дает клички Барту и Генри, любит единорогов. Её муж боится Бонго-Бонго и ненавидит чудовищ. Её голос даже ниже голосов Барта и Генри.
- Фиби (англ. Phoebe) — одноклассница Купа. Влюблена в него, но Куп не отвечает взаимностью и пытается держаться на расстояние от неё. У неё карие глаза, такие же волосы и светло-коричневая кожа (скорее всего, она афроамериканка). Фиби часто соревнуется с Милли, однако является её подругой. У неё есть милая кошечка Ханни-Флафф. В одной серии Фиби пела по телевизору о Купе, но благодаря стараниям Дениса и Купа её не показали в прямом эфире. Все побаиваются её, особенно "глаз Фиби". Ревнует Купа к Фионе, поэтому ненавидит её.
- Генри (в англ. версии озвучивает Винсент Тонг) — отец Денниса, азиат. Во всём соревнуется с Бартом. У него есть жена. В отличие от Барта, постоянно использует новейшие технологии.
- Ханни-Флафф — кошечка Фибби. Любит Мистера Кэта. Достаточно флегматичное существо. В серии «Куп-гипнотизёр» эта киса становиться более подвижной из-за того, что Мистер Кэт брызнул на неё особый раствор.
- Гроулер — пёс Леди Мансон. Часто открывает рот и с его языка капают слюни. Глуп и труслив. Всё время лает на Мистера Кэта. Ненавидит Купа.
- Мистер Чикс - хомяк, которого принесла Милли, не зная, что Мистер Кэт и хомяк давние враги. Также является инопланетянином. Появился в сериях "Хомяк завоеватель", "Хомяк возвращается". Куп и Деннис в этой серий узнали о том, что хомяк пришелец, но в серий "Хомяк завоеватель" не знали даже о том, что Милли принесла его. Лорн и Харли узнали о том, что хомяк говорит, но догадаться, что он пришелец, не смогли, из-за низкого IQ. Он, в отличие от мистера Кэта, умеет говорить. Ненавидит Милли из-за того, что она гладила его против шерсти, кота, а позже - и Купа. В эпизоде "Кот возвращается домой" просил о помощи Лорна и Харли для освобождения.
- Доктор К - кэтнипианка-ученая с планеты Мистера Кэта. Появляется в более поздних сериях. Раньше ошибочно называлась Элеонорой, но это имя - всего лишь выдумка фанатов. Возлюбленная Мистера Кэта. Довольно умна в своей сфере. Благодаря данным переданным с Земли агентом ей удалось выучить земной язык, на котором свободно говорит.
- Кэт Коммандер - появляется в сериях "Толстый кот", "Слабое место кота", "Сокровище старухи Мансон" , "Куп- дворецкий кота" и "Дом с привидениями". Жестокий и хладнокровный, ненавидит Милли за то, что она нашла слабое место кэта. Любит подушечки с рыбой, стреляет огнём из глаз.
- Бабушка и Дедушка Бартонбёргер — родители Барта Бартонбёргера. Появляются только в двух серии: «Куп и Кот против Рождества»,«Кот и кресло-качалка». Очень долго добирались до дома Бартонбёргеров, при этом объехали почти весь мир. Добродушные, любят всех родственников. На Рождество дарят Купу «Ракету Капитана Бластероида». В серии «Кот и кресло-качалка» прилетают к ним на воздушном шаре. В которой они не такие какими кажутся. Верят Купу и знают что кот-пришелец. Но сказали что с инопланетянином будет сражаться он один.
- Мистер Киттэн — сын Коммандера, прилетел на планету Земля в бегстве. Начал крушить Землю. Хотел уничтожить всё семейство Купа, но они с Кэтом объединились и отправили Киттэна домой. Любит рок-н-ролл, в серии "Кот возвращается домой" подружился с Лорном и Харли.
- Кочитор — петух Лорна и Харли. Встречается в сериях «Вы пожалеете» (где играет на пианино) и «Куп — Гипнотизер»
- Мисс Брениган (в англ. версии озвучивает Табита Сент-Жермен) — учительница Купа. Очень похожа на Фиону.
- Жена Генри — известна по серии «Домашний гольф». На стене у Генри висит её портрет, где она изображена со скалкой. Судя по всему, занимает в семье главенствующее положение. Лично появляется в серии «Спортивный шторм» и во 2 сезон в нескольких сериях.
- Дуэйн и Бизи- друзья Барта, знающие его с восьмого дня рождения, который был испорчен отметкой бикини. Сначала они с Бартом думали, что миссис Мансон хочет их лишить счастливого детства, но ошиблись. Появились в серии "Добавь жару".
- Мария - девочка хулиганка. Появляется во 2 сезоне. В неё влюблены Лорн и Харли, хотя та не отвечает им взаимностью. Мария считается принцессой хулиганов, так как может натворить такие дела, что и не снилось. И никто не мог догадаться, что это сделала она. Ей 10 лет. Позже узнаётся, что она двоюродная сестра Фионы. Носит чёрную майку и серую юбку. Цвет её глаз зелёный, а волосы тёмные. Терпеть не может розовый цвет.
- Мистер Герберт — учитель Купа по научным проектам. Встречается в серии «Не оставляй меня без статики» и «Снова в школу».
- Мистер Малч — садовод, судья разных конкурсов о растениях, в том числе «Гномы и сады». Появляется в нескольких эпизодах.
- Малли — подруга Милли в серии «Любимая мозоль». Позже рассорилась С Милли.
- Мешок с хрустящими рыбками — появляется в серий «Всё за кошачий корм». Куп полюбил его и он стал ему дороже всех,кого он знает.
- Тренер Бутсвильской футбольной команды - тренер учеников бутсвильской средней школы. Она любит то, что дети играют в команде. Упомянута в сериях "Бей как Бартонбергер", "Кот и мир будущего 1", "Куп-звезда футбола" и "Назад в прошлое".
- Агенты базы 102 — секретные агенты, немножко тупые. Появились в сериях "Куп-пришелец" и "Кот в твоей голове". Они считали Купа и его семью за пришельцев. Но их ловко обводил вокруг пальца Кот.
- Офицер Бак Даймонд — появился в серии "Особо опасен". В этой серии он объявил Купа особо опасным. Немного чокнутый. Помешан на том чтобы защищать животных, ради этого готов пойти на всё. Очень сильный.
- Эстель — появилась в серии «Бриллиантовый кот». Влюбленна в Денниса. Помогала ему, Купу и Фионе помещать планам кота. Обожает птиц.
Вымышленные
- Могильный ужас — ведущий телевизионного шоу, в котором показывает фильмы ужасов. В серии «Кошелёк или жизнь» в Хеллоуин берёт интервью у детей и всегда в телевизоре.
- Капитан Бластероид (Блайт) — супергерой, умеющий летать (вероятно, намёк на Супермена). Иногда можно увидеть его по телевизору в доме Купа. Носит белый плащ. Образец для подражания для Купа и Денниса. У него есть ракета. Актёр, исполняющий роль Капитана Бластероида — племянник леди Мансон.
Дубляж
| Персонаж | Русский |
|---|---|
| Купер «Куп» Бартонбёргер | Марина Бакина |
| Харли | Мария Бакина |
| Барт Бартонбёргер | Виктор Бакин |
| Миллдред «Милли» Бартонбёргер | Дарья Фролова |
| Миссис Мансон | Дарья Фролова |
| Лорн | Дарья Фролова |
| Фиона Мансон | Елена Войновская |
| Деннис Лоуренс Чан | Елена Войновская |
| Фиби Фибер | Елена Войновская |
В данной таблице представлен дубляж главных героев. Таблица составлена по данным титров.
Международный релиз
Kid vs. Kat можно увидеть на Disney XD и Disney Channel по всему миру.
.svg){kind=small}
.svg){kind=small}
История создания
История «Kid vs. Kat» началась с короткометражного мультфильма «Look What My Sister Dragged In» («Поглядите, что притащила моя сестра»), созданного на Studio B в 2006 году. После того, как мультфильм был показан на нескольких фестивалях и занял 15-е место среди пилотных выпусков на MIPCOM Junior, им заинтересовался канадский кабельный канал YTV, который начал выпуск первого сезона из 26-ти пятнадцатиминутных серий[3]. В феврале 2008 года права на показ 52-х эпизодов сериала купил канал Jetix Europe[4].
Роб Бутилье рассказывал, что идея мультфильма пришла к нему в 2003 году, когда он взял себе в дом безволосую кошку и ему очень нравилось наблюдать за реакцией других людей на эту кошку. По мнению Бутилье, безволосые кошки чем-то похожи на пришельцев. Бутилье казалось, что его кошка и в самом деле была злом и что она, возможно, когда-нибудь попробует его «сделать»[3][5].
Список серий
Примечания
- ↑ Fernsehserien.de (нем.)
- ↑ 1 2 Aaron H. Bynum. 'Kid vs. Kat' TV Animation Moves into Production» (англ.). Animation Insider (18 февраля 2008).
- ↑ 1 2 Jake Friedman. Rising Stars of Animation (англ.) // Animation Magazine. — 2007. — No. July. Альтернативная ссылка
- ↑ DHX Media Ltd. REG-DHX Media Ltd: Jetix Europe licenses Kid vs. Kat rights (12 февраля 2008).
- ↑ англ. I had the idea that if this cat was truly evil he’d probably try to do me in at some point
Ссылки
- Официальная русская страница на сайте disney.ru
- Kid vs. Kat на YTV
- Kid vs. Kat на Jetix
- Kid vs. Kat на Kid vs Kat Wikia
- Kid vs. Kat (англ.) на сайте Internet Movie Database
 | Для улучшения этой статьи желательно:
|
Шаблон:Программная сетка телеканала Disney Channel Russia Шаблон:Программная сетка телеканала Disney Channel Kazakhstan