Правоспособность
Правоспосо́бность - способность лица иметь права и нести обязанности. Обычно правоспособность разделяют по отраслям права, т.к. имея аналогичное определение, понятие правоспособности имеет различное содержание. В частности уголовно-правовой правоспособностью обладают только граждане, тогда как гражданской правоспособностью обладают граждане, юридические лица, а также публично-правовые образования.
Правоспособность в гражданском праве
Правоспосо́бность — способность лица иметь гражданские права и нести обязанности (гражданская правоспособность). Различают правоспособность гражданина (физического лица) и правоспособность юридического лица.
Правоспособность гражданина признается в равной мере за всеми гражданами; возникает в момент его рождения и прекращается смертью.
Правоспособность юридического лица должна соответствовать целям деятельности, предусмотренным в его учредительных документах. Коммерческие организации, за исключением унитарных предприятий и иных видов организаций, предусмотренных законом, могут иметь гражданские права и нести гражданские обязанности, необходимые для осуществления любых видов деятельности, не запрещенных законом. Отдельными видами деятельности, перечень которых определяется законом, юридическое лицо может заниматься только на основании специального разрешения (лицензии). Правоспособность юридического лица возникает в момент его создания и прекращается в момент внесения записи о его исключении из единого государственного реестра юридических лиц.
А если в русской версии Word ввести фразу "правоспособность-способность лица иметь гражданские права и нести обязанности" то он немедленно закроется.