Головокружение (фильм)
| Головокружение | |
|---|---|
| Vertigo | |
 | |
| Жанры |
триллер драма детектив |
| Режиссёр | Альфред Хичкок |
| Продюсеры |
Херберт Коулмэн Альфред Хичкок Джеймс Кац (реставрация) |
| На основе | Из царства мёртвых |
| Авторы сценария |
Пьер Буало Тома Нарсежак Алек Коппел Сэмюэл Тэйлор |
| Оператор | Роберт Бёркс |
| Композитор | Бернард Херрманн |
| Художник-постановщик | Генри Бамстед[вд] |
| Кинокомпании |
Alfred J. Hitchcock Productions Paramount Pictures |
| Дистрибьюторы | MOKÉP[вд] и UIP Duna[вд] |
| Длительность | 128 мин. |
| Бюджет | 2 479 000 $ |
| Сборы | 7 705 225 $[1] и 7 797 728 $[1] |
| Страна |
 США |
| Язык | английский |
| Год | 1958 |
| IMDb | ID 0052357 |
| Официальный сайт (англ.) | |
 Медиафайлы на Викискладе | |
«Головокруже́ние» или «Верти́го» (США, 1958) — один из классических фильмов Альфреда Хичкока. Его жанр можно определить как триллер с элементами детектива. Сюжет основан на романе Буало и Нарсежака «Из мира мёртвых». Легендарные, новаторские для своего времени титры, открывающие фильм, разработал Сол Басс.
«Головокружение» занимает первое место в списке величайших фильмов по версии Sight & Sound (по итогам опроса 846 кинокритиков, составляется с 1952 года)[2] и в списке лучших детективов по версии Американского киноинститута[3].
Сюжет
У детектива Джона «Скотти» Фергюсона (Джеймс Стюарт) после трагической смерти напарника развивается акрофобия (боязнь высоты). Болезнь заставляет Джона подать в отставку — теперь он не может находиться даже на высоте нескольких ступеней без приступа страха и головокружения.
Вскоре Джона в качестве частного детектива нанимает его старый знакомый Гэвин Элстер (Том Хэлмор). Гэлвин подозревает, что его жена, Мэделин Элстер (Ким Новак), душевно больна. Гэвин просит Скотти следить за ней.
Скотти узнаёт, что Мэделин проводит дни, рассматривая картину, на которой изображена Карлотта Вальдес, а также посещая место, где Карлотта захоронена. Сыщик замечает, что Мэделин носит в точности такую же причёску, что была у Карлотты Вальдес. Оказывается, что женщина, которой так подражает Мэделин, — её прабабушка, совершившая самоубийство.
Несмотря на близкие отношения детектива с Марджори «Мидж» Вуд (Барбара Бел Геддес), он влюбляется в Мэделин. Скотти следует за ней до форта Пойнт, где Мэделин бросается в пролив «Золотые ворота», но детектив успевает её спасти. Джон привозит Мэделин в бессознательном состоянии к себе домой. Разговаривая по телефону с Гэвином, Скотти узнаёт, что Карлотта совершила самоубийство в 26 — столько же сейчас и Мэделин.
Для того чтобы разгадать тайну происходящего с Мэделин, Скотти отвозит её в старую испанскую миссию Сан-Хуан-Баутиста, где с ней случается очередное помутнение рассудка: Мэделин убегает от Скотти на колокольню. Боязнь высоты не позволяет сыщику подняться вслед за ней, и он лишь видит в окно башни, как Мэделин умерла, упав на крышу церкви.
Джон винит себя в смерти Мэделин. Чувство вины столь велико, что он попадает в психиатрическую лечебницу. Много позже, уже оправившись от шока, он начинает вновь посещать те места, где когда-то бывала Мэделин. В один из таких моментов он встречает Джуди Бартон, девушку, которая необычайно похожа на Мэделин. Однако у Джуди другой цвет волос, а речь и стиль делают её вульгарной по сравнению с Мэделин. Однако Джон следует за девушкой до номера в отеле, где та живёт. Напуганная преследованием Джуди рассказывает свою историю — она простая девушка из Салина (Канзас) и только недавно переехала в Сан-Франциско.
Однако после того, как Скотти уходит, она пишет ему письмо, где признаётся, что она и есть Мэделин. Гэвин подкупил её, чтобы она сыграла роль его душевнобольной жены, на которую так похожа. Во флешбеке зритель видит, как Джуди, поднявшись на колокольню, встречает Гэвина, который сбрасывает тело своей жены. Головокружение Джона не позволило бы ему подняться на колокольню, что сделало его идеальным участником заговора. Однако Джуди, уже успевшая полюбить Джона, рвёт письмо, как только заканчивает писать.
Джуди овладевает разумом Джона — в ней он видит потерянную любовь. Однако любые отношения между ними невозможны из-за воспоминаний Джона. Джон делает всё, чтобы Джуди была максимально похожа на Мэделин. Единственная деталь, которая их различает, — причёска. Однако он настаивает, чтобы и причёска была такой же. Чтобы изменить причёску, Джуди уходит в ванную комнату, так же как когда-то это делала Мэделин в квартире Джона. Выходя оттуда, Джуди выглядит точно так же, как Мэделин.
Скотти неожиданно начинает что-то подозревать, когда видит на Джуди колье, которое носила Мэделин. Вместо ужина Скотти везёт Джуди в Сан-Хуан-Баутиста и заставляет подняться на колокольню ещё раз, объясняя это тем, что должен окончательно избавиться от мучающих его воспоминаний, сделав то, что не смог сделать в день смерти Мэделин. Джуди напугана и во всём сознаётся. Джон бросается на неё и начинает тащить наверх. (Благодаря сильным эмоциям, вылечившим акрофобию, Скотти может теперь подняться наверх.)
Джуди объясняет Скотти, что любит его. Ярость Скотти спадает, они обнимаются. Неожиданно на ступенях появляется фигура. Джуди, напуганная, пятится назад и падает. Оказывается, что монахиня, услышав шум, решила подняться на колокольню.
Скотти смотрит на тело Джуди. Эмоциональный шок вылечил боязнь высоты.
В ролях
- Джеймс Стюарт — Джон «Скотти» Фергюсон
- Ким Новак — Мэделин Элстер / Джуди Бартон
- Барбара Бел Геддес — Марджори «Мидж» Вуд
- Том Хэлмор — Гэвин Элстер
- Эллен Корби — менеджер в отеле
- Генри Джонс — коронёр
- Рэймонд Бэйли — доктор Скотти
- Константин Шэйн — Поп Лейбел
Съёмки и премьера
Съёмки фильма проходили в период с 30 сентября 1957 по 19 декабря 1957. Премьера фильма состоялась 9 мая 1958 года; в то время он был воспринят довольно прохладно. Хичкок снял также послесловие на случай цензурных затруденний. Оно не вошло в прокатную версию, вышедшую на экраны всего мира. Послесловие было включено как дополнение к DVD-релизу отреставрированного фильма в 1996 году. Это изображение более-менее вылечившегося Джона, вместе с Мидж слушающего репортаж, посвящённый поимке в Европе Гевина Элстера.
Права на фильм были выкуплены самим режиссёром, и из-за различных юридических сложностей фильм долгое время не показывался ни по телевидению, ни в кинотеатрах. Новые поколения зрителей смогли оценить его только в 1985 году. «Неизвестный шедевр Хичкока» был принят кинокритиками с восторгом и со временем сместил «Гражданина Кейна» с позиции величайшего фильма всех времён и народов[4].
Награды и номинации
- 1959 — Премия «Оскар»[5]
- Лучшие декорации (номинация)
- Лучший звук (номинация)
- 1958 — Кинофестиваль в Сан-Себастьяне[6]
- «Серебряная раковина» — Альфред Хичкок
- Лучший актёр — Джеймс Стюарт
Ремейки, версии, пародии
В 1962 году был снят ремейк фильма под названием Huihun Ye. В 1995 году вышла новая версия фильма под названием La Présence Des Ombres. Также некоторые сцены фильма пародировались в следующих фильмах: Легенда о Лайле Клэр 1968 года, Страх высоты 1977 года, Грязная игра 1978 года, Not Without My Handbag 1993 года и Jumpers 1997 года.
Художественная ценность
«Головокружение» — этапный фильм режиссёра Альфреда Хичкока. Непризнанный при жизни Хичкока, впоследствии он был назван одним из лучших его фильмов[7]. Использовано много технических новинок — в частности передано ощущение головокружения главного героя с помощью отпущенного зума камеры. Кроме того, восхищение критиков вызывает искусство монтажа в том эпизоде, когда герой следит за женой своего друга в зелёном авто. У зрителя создаётся путаница в голове и своеобразное головокружение, когда сам зритель, как и герой, не может точно сказать — та эта машина или нет. Здесь Хичкок также необычно играет цветами: кислотные оттенки зелёного и красного создают атмосферу неземного, паранормального ужаса в обыденной обстановке. Кроме того, Хичкок выделяет некоторые моменты либо затемняя общий фон чёрным (когда речь в фильме идёт о чём-либо страшном и таинственном), либо выделяя светлым что-то яркое и светлое (например, профиль актрисы Ким Новак).
Фрейдистское толкование фильма озвучил в «Киногиде извращенца» культуролог Славой Жижек:
Зачастую всё начинается как блеф, подделка, притворство, но тебя затягивает собственная игра. И это настоящая трагедия «Головокружения». Это история о том, как два человека, каждый по-своему, попадают в ловушку своей собственной игры видимостей. И для Мадлен, и для Скотти видимость одерживает верх над реальностью. Чары красоты — это всегда маска, за которой скрывается кошмар. За образом роковой женщины стоит смерть. Кадр с профилем в «Головокружении», возможно, является ключевым для всего фильма. Когда мы видим лицо Мадлен, это фактически всегда лишь половина лица. Скотти боится посмотреть на неё прямо, как будто то, что он видит в своём воображении, для него более реально, чем реальность женщины, стоящей за его спиной. Субъект — это нечто частичное, лицо, нечто, на что мы смотрим. За этим стоит пустота, небытие. И, конечно, мы непроизвольно стремимся заполнить это небытие нашими фантазиями о богатом внутреннем мире личности и т. д. Когда Джуди, переодетая в Мадлен, переступает порог, это словно воплощение фантазии. И конечно, мы знаем точное название для сбывшейся фантазии. Она именуется кошмаром.
Примечания
- ↑ 1 2 Box Office Mojo (англ.) — 1999.
- ↑ http://www.bfi.org.uk/news/50-greatest-films-all-time
- ↑ AFI: 10 Top 10. Top 10 Mystery
- ↑ http://www.telegraph.co.uk/culture/film/film-news/9444975/Is-Vertigo-really-the-greatest-film-of-all-time.html
- ↑ Победители и номинанты 32-й церемонии вручения премии «Оскар» на сайте IMDb
- ↑ Лауреаты премий 6-го Международного кинофестиваля в Сан-Себастьяне
- ↑ Terrence Rafferty. A «Vertigo» anniversary: 50 Years of Dizzy, Courtesy of Hitchcock (англ.) // The New York Times. — 11 мая 2008.
Ссылки
- «Головокружение» (англ.) на сайте Internet Movie Database Шаблон:Рейтинг-10
- Головокружение (англ.) на сайте AllMovie Шаблон:Рейтинг-5
- Киноляпы фильма (рус.)
- Рецензия Жака Лурселля на фильм Головокружение (рус.)
