Американский папаша!

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Это старая версия этой страницы, сохранённая 83.149.3.210 (обсуждение) в 16:49, 23 октября 2012. Она может серьёзно отличаться от текущей версии.
Перейти к навигации Перейти к поиску

Шаблон:Телешоу «Америка́нский папаша!» (англ. American Dad!) — американский комедийный мультсериал производства студии «Андердог» (Underdog Productions) и «Фаззи Дор» (Fuzzy Door Productions) по заказу 20th Century Fox. Он был придуман и разработан, в большей степени, Сетом Макфарлейном, создателем сериала «Гриффины». В настоящий момент трансляция сериала в России идет на телеканале «2x2».

Сюжет

«Американский папаша!» является ярким представителем сатирического мультипликационного сериала о жизни американской семьи. Сюжет разворачивается вокруг семьи Смитов, которая состоит из четырёх человек, одного пришельца и говорящей «Золотой рыбки».

Аналогично «Южному парку» мультсериал постоянно концентрируется на различных особенностях поп-культуры, политики, религии и любых других тематиках, часто фигурирующих в обществе. В сериале часто звучат «колкости» о современном обществе и юмор, показывающий особенности американского общества. Так в эпизоде «Pilot» Господь звонит президенту США Бушу и просит его о любезности. Но в тот же момент Господь должен ответить на другой звонок от Чейни, вице-президента США.[1]

Первый пилотный выпуск состоялся в США 6 февраля 2005 года на канале «Фокс», через 30 минут после окончания «39 Суперкубка Америки». Начиная с 1 мая 2005 года, сериал стал выходить регулярно сразу же после премьерного показа нового сезона сериала «Гриффины».

Персонажи

Основная статья: Список персонажей сериала «Американский папаша!»

Персонажи сериала «Американский папаша» отличаются своеобразной логикой мышления. Их поступки зачастую можно классифицировать как абсурдные. В сериале присутствуют: анархисты, геи, феминистки, либералы, консерваторы.

Список эпизодов

Основная статья: Список эпизодов мультсериала «Американский папаша!»

На 7 ноября 2010 года сериал насчитывает 6 полных сезонов (Седьмой идёт).

Вступительная песня

Страна, проснись и пой!
Гляди, как солнце улыбается со мной и с тобой.
Привет тебе шлёт американский народ,
Надеюсь, что сегодня день чудесный нас ждёт!

Так пойте же со мной…
Страна, проснись и пой!

Оригинальный текст (англ.)

Good Morning USA
I got a feeling that it's gonna be
A wonderful day
The sun in the sky has
A smile on its face
And it's shining to salute to
The American race
Oh boy it's well to say

Good Morning USA (Good Morning USA)
— Заглавная песня сериала[2]

Выпуски на DVD

Название DVD Дата выхода Ep # Дополнительная информацмя
Регион 1 Регион 2 Регион 4
Часть первая 25 апреля, 2006 24 апреля, 2006 24 мая, 2006 13 Комплект состоит из трёх дисков. На дисках содержатся первые 13 эпизодов из первого сезона. Дополнительные материалы включают в себя комментарии авторов сценария и режиссёров к каждой серии, бонусный фильм: «All in the Family: Creating American Dad» и «Secrets of the Glass Booth: Behind the Voices of American Dad», а также 42 удалённых момента из эпизодов сериала. При выходе во второй DVD зоне, диск был переименован в «Сезон 1»
Часть вторая 15 мая, 2007 28 мая 2007 не определено 19 Комплект из трёх дисков, содержащий 10 эпизодов первого сезона и 9 эпизодов второго сезона. Также на диске представленны подробные комментарии, некоторые удалённые сцены из сериала, а также Бонусы: «Season One Remembered» и «An American Dad Like No Other».

Роли озвучивали

Основная статья: Роли озвучивали (American Dad!)

Команда разработчиков

Номинации и награды

В 2007 году «Американский папа» был номинирован на престижную премию «Annie Awards», в категории «лучший сценарий к телевизионному мультсериалу». Официально номинировалась серия «The American Dad After School Special». За право обладать премией в этой категории также боролись два сценария сериала «Гриффины» и по одному сценарию от сериалов «Симпсоны» и «Мой партнер по фитнес-клубу — обезьяна». 11 февраля 2007 года были объявлены победители. В номинации «Лучший сценарий к телевизионному мультсериалу» приз достался сериалу «Симпсоны».

Интересные факты

  • В 6 сезоне в середине 7 серии, когда Стэн выходит из зала суда (13 мин. 39 сек), на переднем плане можно увидеть Брайана Гриффина, персонажа «Family Guy»
  • В 3 сезоне 13 серии Стив подружился с соседом Сергеем, после чего стал коммунистом. Позже Стэн заходит в комнату Стива, видит советский флаг и плакат с надписью: «Сделал работу — выполнил план!»
  • Одноклассник Стива — японец. В 7 серии второго сезона специально для русской модели, приехавшей к ним в город, прочитал речь на русском языке с английскими субтитрами. В российском дубляже этот момент намеренно не был переозвучен.
  • В 10 серии первого сезона город подвергается атакам кибер-террориста. Как выясняется позже, этим злоумышленником оказывается Дэн Веббер, который по совместительству является сценаристом сериала.
  • В 5 серии 6 сезона мультсериала «Гриффины» Стэн Смит и Эйвери Баллок фигурируют в качестве эпизодических персонажей.
  • В 7 сезоне в конце 2 серии, можно увидеть Питера Гриффина и Кливленда, персонажей «Family Guy» и «The Cleveland Show»
  • В одном эпизоде Роджер и Стив едут в автобусе и смотрят «Гриффинов»
  • В 18 серии 5 сезона "Гриффинов", в доме Гриффинов появляется Роджер
  • В конце 8-ой серии 7-ого сезона можно увидеть Куагмира из Гриффинов
  • В одной из серий заставка была прервана. т.к. в газете было написано "Найден инопланетянин!" и фотография Роджера.

Официальный перевод

Официальный перевод, идущий на телеканале 2х2, выполнен студией Hedgehog Riders. Актеры озвучания[источник не указан 4670 дней] — Денис Некрасов, Вадим Максимов, Елена Чебатуркина-Грепп.

Примечания

  1. ↑ «American Dad»: Dysfunctional Comedy (The Washington Post)
  2. ↑ Текст песни, звучащей в заставке мультсериала «Американский Папа». Дата обращения: 23 сентября 2010. Архивировано 21 февраля 2012 года.

Несоответствия в сериале Американский папаша

Цитаты из сериала Американский папаша

См. также

Ссылки

Шаблон:Таблица (American Dad!)

Источник — https://ru.wikipedia.org/ruwiki/w/index.php?title=Американский_папаша!&oldid=49248987