Where No Fan Has Gone Before

Where No Fan Has Gone Before
англ. Where No Fan Has Gone Before
Серия телесериала «Футурама»
Основная информация
Номер серии	Номер 4ACV11
Автор сценария	Дэвид Гудман
Код серии	4ACV11
Дата выхода	21 апреля, 2003
Длительность	21 мин
Характеристики серии
Номинации	«Nebula Award» в номинации «Лучший сценарий» 2004, David A. Goodman
Хронология серий
← Предыдущая Следующая → The Why of Fry The Sting
Список всех эпизодов

Where No Fan Has Gone Before (рус. «Где Не Ступала Нога Фаната») — Одиннадцатый эпизод четвёртого сезона мультсериала «Футурама». Североамериканская премьера этого эпизода состоялась 21 апреля 2003 года.

Содержание

На суде, ведомым Зеппом Бранниганом, обвиняется команда «Межпланетного Экспресса» (Фрай, Бендер и Лила) за то, что они ступили на запретную землю планеты Омега 3. На суде присутствует почти полный состав «Звездного пути»: Уильям Шатнер, Леонард Нимой, ДеФорест Келли, Уолтер Коэниг, Нишель Николс и Джордж Такей. Обвиняемые рассказывают события последних дней…

В видеопрокате Фрай обнаруживает, что фильм «Звездный путь» запрещен в XXXI веке. Мишель Никольс объясняет в суде, что «звезднопутизм» стал одной из мировых религий, но потом был запрещен, а все пленки с фильмом погрузили в космический корабль и отправили на запретную планету Омега 3. Тогда Фрай посещает голову Леонарда Нимоя в Музее Голов и убеждает его участвовать в поисках оставшихся главных героев телесериала, головы-в-банках которых потеряны уже около 300 лет. Межпланетный экспресс (Фрай, Лила, Бендер и голова Нимоя) отправляются на Омегу 3 и совершают там жесткую посадку.

Поверхность планеты покрыта обломками носителей с фильмом «Звездный путь», и именно там собирается весь состав сериала, причем не головы, а целиком люди.

А над планетой властвует некая злобная энергетическая субстанция, которую называют Мелллвар.

Итак, Мелвар, самопровозглашенный последний фанат «Звездного пути» открывает Съезд Звездного Пути, собрав всех его главных героев. В процессе викторины тот узнает, что его глубочайшие познания об этом сериале уступают познаниям в этой области Фрая.

Тем временем экипаж Межпланетного экспресса покидает планету, решив вернуться и спасти актёров, а также уничтожить Мелллвара способом, вполне достойным их любимого «Звездного пути». Но они терпят неудачу, и со сломанными двигателями дрейфуют к планете. Теперь Мелллвар колеблется, кто же больше заслуживает его «фанатской привязанности»: актёры «Звездного пути» или реальные герои — экипаж «Межпланетного экспресса». Он видит единственный выход решения, как в любимом сериале: битва насмерть.

В самый напряженный момент Мелллвара… зовет обедать мама. Оба экипажа готовятся к побегу. Команда «Звездного пути» переставляют двигатели своего корабля на «Межпланетный экспресс», но мощности не хватает. Тогда актёры избавляются от своих тел.

Мелвар преследует их на своем корабле, когда экипажи встречаются с Зеппом Бранниганом, который и затеивает этот суд. Разъяренный Мелллвар решает, что если экипаж «Звездного пути» не будет принадлежать ему, то и не будет принадлежать никому, и продолжает попытки уничтожить корабль. Но Фрай убеждает Мелллвара отпустить их и перестать тратить столько времени на просмотр ТВ.

Персонажи

Список новых или периодически появляющихся персонажей сериала

• Зепп Бранниган
• Киф Крокер
• Нишель Никольс
• Леонард Нимой
• Смитти и Урл
• Дебют: Мелллвар
• Дебют: Мама Мелллвара
• Дебют: Уильям Шатнер
• Дебют: ДеФорест Келли
• Дебют: Уолтер Кениг
• Дебют: Джордж Такеи
• Дебют: Джонатан Фрейкс

Интересные факты

Ссылки на культурные явления

• Весь эпизод насыщен аллюзиями к фильмам «Звездный путь-2: Гнев Хана» и «Звездный путь-5: Последняя граница», а также к сериям из оригинального одноимённого сериала.
• В Музее Голов присутствует голова Апу Нахасапимапетилона из мультсериала «Симпсоны».
• Фильмы, замеченные в видеопрокате:
  • «Human Cop» (Человек-полицейский) — пародия на «Робота-полицейского»;
  • «Pippi Longtentacles» (Пеппи Длинныещупальца) — пародия на «Пеппи Длинный чулок»;
  • «Moon Men From Mars» (Лунатики с Марса);
  • «Galaxy Wars» (Галактические войны) — пародия на «Звездные войны»;
  • «Planet of the Clams»; (Планета Устриц) — пародия на «Планету Обезьян»;
  • «The Bellyachers»;
  • «The Yawning» (Зевота);
  • «Werewolf Dog» (Собака-оборотень);
  • а также шесть безымянных фильмов с Джимом Кэрри.
• Название эпизода - это пародия на название одного из первых эпизодов оригинального сериала: "Where no man has gone before" (Куда не ступала нога человека). Так же эта фраза звучала в начале почти каждой серии.

Мелочи

• В этом эпизоде отсутствует Профессор Фарнсворт. Такое случалось лишь ещё один раз в «The Why of Fry». В остальных 86-ти эпизодах он непременно присутствует.
• Один из актёров «Звездного пути» носит рубашку с надписью «Beam me up Scotty, there’s no intelligent life on this planet» (Поднимай меня, Скотти, на этой планете нет разумной жизни"). Это текст одной из популярных в США наклеек на автомобиль.

Ссылки на другие эпизоды

• Фильм "Планета устриц" уже демонстрировался в кинотеатре в эпизоде Raging Bender.

Ссылки

• Where No Fan Has Gone Before на Futurama wiki  (англ.)
• Where No Fan Has Gone Before (англ.) на сайте Internet Movie Database