Человек-невидимка (фильм, 1933)

Текст заголовка

Человек-невидимка
The Invisible Man
Постер фильма
Жанры	Фильм ужасов Фантастика
Режиссёр	Джеймс Уэйл
Продюсер	Карл Леммле-младший
На основе	Человек-невидимка
Авторы сценария	Престон Стёрз Герберт Уэллс
Оператор	Артур Эдесон
Композиторы	Пол Дюпон Хайнц Ремхелд Франке Харлинг
Кинокомпания	Universal Pictures
Дистрибьютор	Universal Pictures
Длительность	71 мин
Бюджет	328 033 $
Страна	США
Язык	английский
Год	1933
Следующий фильм	Возвращение человека-невидимки
IMDb	ID 0024184
Медиафайлы на Викискладе

«Человек-невидимка» (англ. The Invisible Man) — экранизация одноимённого произведения Герберта Уэллса, осуществлённая режиссёром Джеймсом Уэйлом в 1933 году. Фильм входит в классическую серию фильмов ужасов студии Universal.

Сюжет

Холодным весенним вечером в гостиницу в деревушке Айпинг приходит странный человек, всё лицо которого забинтовано, а глаза скрывают большие чёрные очки. Он снимает здесь комнату и требует, чтобы его не беспокоили.

Кабинет доктора Кренлея. Доктор, его ассистент Кемп и дочь Флора обсуждают исчезновение другого ассистента- Джека Гриффина. Тем временем, в гостинице постоялец проводит сложный эксперимент и даже выгоняет из комнаты хозяйку. Раздражённая владелица гостиницы требует от мужа немедленно выставить странного обитателя на улицу. Однако при попытке это сделать, постоялец спускает хозяина заведения с лестницы. Тогда владельцы зовут сельского полицейского, который взяв с собой несколько жителей деревни поднимается наверх. Тогда постоялец открывает свою тайну — он снимает очки, бинты и одежду, под которыми нет ничего, при этом зловеще смеётся. Констебль пытается организовать задержание, но безуспешно. Будучи невидимым, постоялец устраивает в гостинице погром, затем продолжает бесчинства уже на сельской улице.

Кренлей с Кемпом изучают лабораторию Гриффина. Там доктор находит, что ассистент проводил опыты с моноканом — веществом, которое способно обесцвечивать материю и одновременно с этим вызывать безумие. Вечером Кемп сидит в своей комнате, когда неожиданно открывается дверь. По радио передают сообщение о беспорядках в Айпинге. В это время Гриффин обозначивает своё присутствие и начинает давать указания Кемпу. В случае неисполнения он угрожает учёному расправой.

В гостинице шеф полиции пытается проводить расследование произошедшего. Он склонен к версии, что всё нарочно подстроено с целью привлечения внимания к гостинице, а многие очевидцы этих событий были пьяны. В это время Гриффин приезжает в деревню забрать оставшиеся там тетради. Услышав, как проводится расследование, невидимка выливает чернильницу на шефа полиции. В питейном зале гостиницы поднимается паника, а Гриффин совершает своё первое убийство. Полиция обращается за помощью к жителям и объявляет вознаграждение за помощь в поимке невидимки. Находясь в ужасе от планов невидимки, Кемп звонит Крейни. Так как тот не реагирует, то Кемп звонит в полицию. Флора, послушав телефонный разговор, едет к Кемпу. Доктору Кренлею не остаётся ничего другого, кроме как сопровождать дочь.

Флора пытается уговорить доктора вернуться к нормальной жизни, однако Гриффин, ослеплённый жаждой абсолютной власти, не слушает девушку. В это время дом окружает полиция. Невидимке приходится бежать, однако он обещает вернуться и расправиться с Кемпом.

Гриффин продолжает убийства, а вечером, с целью демонстрации своего могущества, устраивает крушение поезда. Сумма вознаграждения за поимку Гриффина растёт. Полиция пытается устроить засаду в полицейском участке, куда как приманку доставляют Кемпа. Последнего переодевают в полицейскую форму и вывозят за пределы участка. Однако Гриффин проследил за действиями полиции и незаметно проник в автомобиль Кемпа. Ровно в 22:00 невидимка убивает неудачливого ассистента, сбросив его машину с обрыва.

Гриффин останавливается на ночлег в копне соломы в сарае, где его обнаруживает фермер. В эту ночь начинается снегопад, и в это время фермер сообщает о странном обитателе его хутора. Полицейские, предварительно оцепив местность, поджигают сарай. Гриффин вынужден выйти наружу, однако на свежем снеге хорошо видны его следы. Полицейским удаётся тяжело ранить невидимку. Кренлей и Флора приезжают в больницу к умирающему Гриффину. На глазах своей возлюбленной Джек умирает. По мере омертвения тканей Гриффин становится видимым…

В ролях

• Клод Рейнс — человек-невидимка (Джек Гриффин)
• Глория Стюарт — Флора Кренлей
• Уильям Хэрриган — доктор Артур Кемп
• Генри Треверс — доктор Крейни
• Уна О'Коннор — Джении Холл
• Форрестер Харви — Герберт Холл
• Холмс Херберт — шеф полиции
• Дадли Диггес — главный детектив
• Гарри Стаббс  — инспектор Бёрд
• Дональд Стюарт  — инспектор Лейн
• Уолтер Бреннан — Велосипедист (в титрах не указан)

Награды

• Специальная рекомендация Венецианского кинофестиваля 1934 года режиссёру Джеймсу Уэйлу

Спецэффекты

Своим успехом фильм не в последнюю очередь обязан революционным для своего времени спецэффектам, постановкой которых занимались Джон Фултон, Джон Мескаль и Франк Уильямс. Для создания эффекта невидимости использовалось несколько технических приемов: так, в сценах, где Невидимка полностью скрыт от глаз зрителя, использовалась прозрачная леска, на которую подвешивались летающие по воздуху предметы и с помощью которой перемещалась мебель. Небывалый же доселе эффект частичной невидимости достигался путем съемки актера Клода Рейнса в черном костюме с головы до пят на фоне черного экрана, съемки полностью аналогичной сцены с того же ракурса без актера и дальнейшего совмещения двух отснятых сцен с использованием подвижных масок («каше»), скрывающих фрагменты изображения, которые по замыслу должны были быть невидимыми. В ряде сцен Клода Рейнса подменял дублер – это связано с тем, что актер страдал клаустрофобией, и при дыхании в закрывающем все тело костюме ему становилось сложно дышать.

Факты

• Роль человека-невидимки была предложена Борису Карлоффу, но он отказался от этой роли.
• В 2008 году фильм занесен в Национальный реестр фильмов США

Прокат в СССР

В 1935 году фильм был приобретен «Союзинторгкино» и дублирован НИКФИ — научно-исследовательским кинофотоинститутом. Звук записан на аппарате КИНАП по системе инженера Шорина. Это первый опыт дублирования полнометражного фильма в СССР, работа заняла около года.

• Художественный руководитель дубляжа: Марк Донской
• Автор русского текста: Самуил Рейтман.
• Звукооператор: Иван Ренков
• Технический руководитель: Л. Моэн.
• Директор группы: Т. Трифонов.

Главные исполнители русского диалога

• Алексей Консовский — Невидимка
• Александра Харламова — Флора
• Николай Никитич — доктор Кренлей
• Людмила Тиссэ — Дженни
• П. Голубецкий — Лейн
• М. Лебедев — Кэмп

См. также

• Человек-невидимка (фильм, 1984)
• Человек-невидимка — роман, 1897 год
• Невидимость

Ссылки

• The Invisible Man (англ.) на сайте Internet Movie Database
• Рецензия на фильм с описанием сюжета  (рус.)