Финес и Ферб

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Это старая версия этой страницы, сохранённая Shmebulock (обсуждение | вклад) в 13:54, 20 февраля 2014 (→Финес и Ферб: Кино). Она может серьёзно отличаться от текущей версии.
Перейти к навигации Перейти к поиску
Финес и Ферб
англ. Phineas and Ferb
Жанры комедийный телесериал и музыкальный фильм
Техника анимации рисованная
Создатель Дэн Повенмайр
Роли озвучивали Томас Сангстер[2], Ди Брэдли Бейкер[2], Кэролайн Рей[2], Эшли Тисдейл[2], Барри Боствик[2], Тим Карри[2], Грег Эллис[вд][2], Мойзес Ариас[2], Рэй Лиотта[2], Винсент Мартелла[2], Дэнни Трехо[2], Тодд Стэшвик[2], Логан Миллер[вд][2], Ник Джеймсон[2], Ник Фрост[2], Саймон Пегг[2], Джордж Ромеро[2], Роми Деймс[вд][2], Голди Хоун[2], Даран Норрис[вд][2], Деборра-Ли Фернесс[2], Саманта Би[2], Кевин Майкл Ричардсон[2], Терри О’Куинн[2], Лони Лав[вд][2], Эрик Бауза[вд][2], Мэдисон Петтис[2], Вики Лоуренс[2], Келли Ху[2], Малкольм Макдауэлл[2], Элисон Стоунер[2], Митчел Муссо[2], Джон Ди Маджо[2], Ричард О'Брайэн[вд][2], Дэвид Митчелл[2], Джаред Кушнитц[вд][2], Эллисон Дженни[2], Бен Стиллер[2], Дженнифер Стоун[2], Филл Льюис[2], Брайан Степанек[2], Изабелла Акрес[2], Тия Сиркар[2], Меган Хилти[2], Аманда Пламмер[2], Эммануэль Шрики[2], Майкл Джей Фокс[2], Стивен Мойер[2] и Дэн Повенмайр
Композитор
Страна
Язык английский
Число сезонов 4
Число серий 228 (список серий)
Производство
Продюсер
Студия Disney Television Animation
Дистрибьюторы Disney–ABC Domestic Television, Netflix и Disney+
Оригинальная трансляция
Телеканалы Disney Channel[1] и Disney XD
Трансляция 17 августа 2007[1] — 12 июня 2015
Ссылки
IMDb ID 852863
disneychannel.disney.com/… (англ.)
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе
Логотип Викицитатника Цитаты в Викицитатнике

«Финес и Ферб» (англ. Phineas and Ferb) — американский мультсериал. Выходит в течение четырёх сезонов с 2007 года. По мотивам мультсериала также были снят полнометражный фильм «Финес и Ферб: Покорение 2-го измерения».

Сюжет

В мультсериале есть 2 сюжетные линии — про Финеса и Ферба и про Перри. В конце каждой серии эти линии обязательно пересекаются. Также сюжет меняется во многих сериях. В серии «Битва шалашей» Кэндес не жалуется маме о изобретениях братьев, а даже радуется, в другой серии мальчики ничего не изобретают, а замечают убежище Перри и выполняют его миссию (серия «Готовы для Ведьм»). Также они сами рассказывают о странном штабе, а в серии «Ты кричишь и я кричу» вообще полная путаница: параллельно с Кэндес у Ванессы спор с мамой из-за того, что она не верит в изобретения её мужа, путаются чертёжи, Финес и Ферб создают лазер, а Фуфелшмердц создаёт машину, создающую пломбиры, мама Кэндес замечает изобретение Финеса и Ферба, а также между Фуфелшмертцом и Перри не происходит драки, в некоторых сериях изобретения Финеса и Ферба уничтожаются не из-за действий Фуфелшмерца и Агента Пи, а Агент Пи в свою очередь иногда вообще не выводил из строя злобные «инаторы» Хайнца, майор Монограмм иногда поручает Перри спец задания, которые никак не связаны с Фуфелшмертцем и не имеют к нему отношения вообще. Мультсериал подойдёт для семейного просмотра, хотя некторые аспекты юмора, встречающиеся в сериале направлены на взрослую аудиторию.[4] Дэн Повермайн стремился создать шоу, которое было бы менее грубым чем Гриффины, над которыми он раньше работал. Юмор шоу своеобразен также тем, что в некоторых сериях главные герои «ломают четвёртую стену». Повенмайр описывает шоу как удачное сочетание Гриффинов и Губки Боб Квадратные Штаны.[5] Другой создатель сериала Джефф Марш заявлял, что шоу не предназначено только для детей. Оно просто не исключает их аудитории.[4] Дэн Повенмайр и Джефф Марш хотели создать шоу на основе своих летних впечатлений еще в 1993 году, но их идею канал Дисней на то время отверг. Работая сценаристами мультсериалов "Симпсоны", "Новая жизнь Рокко" и "Футурама", Марш и Повенмайр хотели посвятить один из эпизодов каждого мультсериала своим воспоминаниям о летних каникулах в детстве, но отказались по просьбам Джо Мюррея и Мэтта Грейнинга, создателей этих шоу.

Основные персонажи

Основная статья: Список персонажей мультсериала «Финес и Ферб»

Финес и его сводный брат Ферб, двое мальчиков которые каждый день летних каникул проводят необыкновенно и удивительно. Они могут построить американские горки через весь город или устроить летом зиму. Их утконос Перри на самом деле секретный агент. Старшая сестра мальчиков, 15-летняя Кэндес, постоянно пытается рассказать маме об их проделках, но каждый раз всё проваливается.

Финес Флинн

Младший брат Кэндес. Его внешность соответствует его экспрессивному и взбалмошному характеру. Финес приветливый, порядочный, весёлый и услужливый. Его идеи способны вдохновить не только его самого, но и других персонажей. По сути дела, все забавные ситуации происходят именно по его вине. Его ждёт большое будущее, так как однажды (согласно сюжету) он станет пятикратным лауреатом Нобелевской премии.

Ферб Флетчер

Сводный брат Финеса и Кендэс. По национальности англичанин. В отличие от своего сводного брата, который готов болтать и день и ночь без остановки, Ферб крайне молчалив, из него вообще сложно вытянуть хоть несколько слов. Но молчалив он не только из-за особенностей характера. Его фразы короткие, но всегда меткие. Ферб прекрасный певец и танцор, а так же замечательный строитель и техник, в совершенстве владеет всеми языками мира, в том числе дельфиньим и марсианским. Влюблён в Ванессу Фуфелшмертц.

Кэндес Флинн

Старшая сестра Финеса и Ферба. Кэндис является типичной для американцев девочкой—подростком. Из числа любимых занятий — шоппинг и чтение романтических историй о прекрасной и чистой любви. Мечтает стать известной на весь мир певицей. Влюблена в Джереми Джонсона настолько же сильно, насколько желает прижучить Финеса и Ферба. Кендес является тайным фанатом игрушки Утя Момо, также у неё есть «комната паники» под подвалом — следствие того, что она всё-таки нервная и раздражительная.

Перри утконос

Утконос. Живёт в семье Флиннов-Флетчеров, любимец Финеса и Ферба, к которым, в свою очередь, не равнодушен. Ведёт двойную жизнь, используя семейство Флиннов-Флетчеров как прикрытие деятельности. Кодовое имя — агент P (Пи). Агент P — внештатный сотрудник секретной спецслужбы ОБКА (Организация Без Крутой Аббревиатуры), носит шляпу. Так как шляпа является не только опознавательным знаком среди агентов организации, в неё встроены секретные технологии. Боится разоблачения со стороны Флиннов-Флетчеров. Находчив, внимателен, владеет техникой рукопашного боя. Заклятый враг и одновременно единственный друг Фуфелшмертца.

Доктор Хайнц Фуфелшмертц

Немец, считает себя злым гением. У него было трудное детство. Родители его не любили, иногда издевались, и всю любовь отдавали младшему сыну. Именно месть является стимулом его изобретений. Планирует захватить Триштатье. Глава злобной организации «Фуфелшмертц Пакость Инкорпорейтед»[6] и учредитель Лиги Юродивых Борцов, Одержимых Властью Над Интеллектом Человека Коварными Изобретениями (Л. Ю.Б. О.В. Н.И. Ч.К. И.). Несмотря на всё это, однако, не лишён милосердия.Разведён, очень богат несмотря на большие расходы на свои изобретения. Имеет дочь по имени Ванесса. Фуфелшмертц ходит в лабораторном халате, поэтому его часто принимают за аптекаря, очень любит свою дочь. Его лучший друг и одновременно враг — Перри, или агент P.

Список серий

Основная статья: Список серий мультсериала «Финес и Ферб»
Сезон Эпизоды Начало показа Конец показа
1 26 17 августа 2007 18 февраля 2009
2 38 19 февраля 2009 11 февраля 2011
3 35 4 марта 2011 30 ноября 2012
Фильмы Первый фильм 5 августа 2011
4 TBA 7 декабря 2012 TBA
Фильмы Второй фильм Отменён 16 августа 2013

Песни

Основная статья: Список песен мультсериала «Финес и Ферб»

Полнометражные версии

Финес и Ферб:Покорение 2-го измерения

Основная статья: Финес и Ферб: Покорение 2-го измерения

Согласно пресс-релизу Диснея 3 марта 2010 года, стало известно, что выйдет фильм Финес и Ферб: Покорение 2-го измерения, также известно, что фильм вышел пятого августа 2011 года. В фильме Финес и Ферб помогают доктору Фуфелшмертцу сделать изобретение, которое может перемещать всех в параллельную вселенную. Перри показывает свою двойную жизнь Финесу и Фербу, и чтобы спасти их от альтернативного доктора Фуфелшмертца, который намного лучше хитрит и угрожает чем его главная копия.[7]

В России фильм был показан 21 апреля 2012 года на канале «Disney», на DVD — 6 марта 2012 года.

Финес и Ферб: Кино

11 января 2011 года, Международный руководитель Disney Channel Гэри Марш объявил, что художественный фильм, основанный на Финесе и Фербе, будет создаваться вместе с одним из продюсеров фильма Трон: Наследие Шином Бейли[8]. Также в создании будут участвовать Дэн Повенмайр и Джефф «Болото» Марш.

6 сентября 2011 года Ден Повенмайр и Джеф Марш закончили сценарий.[9] После этого планировалось выпустить фильм в кинотеатры 26 июля 2012, но дату премьеры перенесли на ноябрь 2013 года по двум причинам. Первая — Disney не в силах так быстро сделать кино — и вторая — в тот же день выходит фильм Тор 2, а в октябре 2012 года, дата выхода фильма переносится на 2014 год.[10] Сейчас фильм продюсируется студией Mandeville Films, принадлежащей Disney. Однако, в августе 2013 Disney заморозил производство фильма на неопределённый срок.

Спин-оффы

Ток-шоу Финеса и Ферба

Основная статья: Ток-шоу Финеса и Ферба

Дисней произвел ток-шоу с живым действием, где Финес и Ферб (в мультипликационном виде) берут интервью у знаменитостей, каждая серия идёт около 2 минут, также известно, что в шоу уже давали интервью: Тони Хоук, Рэнди Джексон, Сет Роген, Тейлор Свифт, Энди Семберг, Сиара, Эмма Робертс, Джек Блэк, Реджис Филбин, Нил Патрик Харрис, Ванесса Хадженс, Тайра Бэнкс, Линдсей Лохан, Дэвид Бэкхэм[11].

Doofenshmirtz's Daily Dirt

Doofenshmirtz's Daily Dirt (рус. Ежедневный отчёт Фуфелшмертца), или просто Doof Daily (рус. Отчёт Фуфела) - это интернет-спин-офф, серии которого регулярно выходят на канале DoofDaily на Youtube. Сюжет заключается в том, что Хайнц Фуфелшмертц снимает на камеру своё интернет-шоу (которое мы и наблюдаем в «Doof Daily»), в котором он говорит о поп-культуре, музыке, интернете, куда катится мир и о многом другом. Следует отметить, что несмотря на название, «Ежедневный отчёт Фуфелшмертца», серии выходят раз в неделю (о чём предупредил сам Хайнц в первой серии), а то и раз в две, а порой и реже. Первая серия, «Actually Useful Internet Acronyms», была выложена на YouTube 3 января 2013; на следующий день была выложена вторая, «Can I Haz Cat Pictures?», после чего «Doof Daily» выходил раз в неделю. Изначально было анонсировано, что в «Doof Daily» будет всего 13 серий, и последняя, 13-я, «Harlem Shake, Jeff Gordon and Diets That Makes No Sense», была выложена на YouTube 8 апреля 2013.

16 мая 2013 на канале ABC вышел новый выпуск популярной в Америке телепередачи «Shark Tank», суть которой заключается в том, что изобретатель или знаменитая личность должен продать свою идею или изобретение одному из судей - "акул" - за ограниченное время. В этом выпуске одним из участников являлся доктор Фуфелшмертц со своим Уменьшинатором. Незадолго до этого, 14 мая, на YouTube была выложена 14-я серия «Doofenshmitz's Daily Dirt» - «Doof is Due», в котором Хайнц анонсировал своё появление в «Shark Tank». Также в конце «Shark Tank» Фуфелшмертц предлагал зрителям шоу купить у него футболку с надписью "Doof is Due". Через несколько дней после этого Disney объявила, что «Doof Daily» продлён на второй сезон из 26 серий. В августе вышла 15-я серия «Doof's Haul 2013: Swag, Celebs and Misery».

Возможный спин-офф

Согласно статье в New York Times, выпущенной 22 июня 2010 года, Дисней рассматривает возможность сделать лишний доход на ещё одном спин-оффе Финеса и Ферба, в котором будет говориться только об Изабелле и Гёрл-скаутах[12].

Дубляж и озвучивание

Персонаж Озвучивание Дубляж
Главные персонажи
Финес Флинн Винсент Мартелла Геннадий Грачёв (1 сезон)
Александр Горчилин (2 сезон)
Дмитрий Череватенко (2—4 сезон)
Ферб Флетчер Томас Сангстер Михаил Борисов (1 сезон)
Александр Горчилин (2 сезон)
Дмитрий Череватенко (2—4 сезон)
Кендес Флин Эшли Тисдейл Мария Павлова
Перри Утконос Ди Брэдли Бейкер Владимир Мистюков
Хайнц Фуфелшмертц Дэн Повенмайр Олег Харитонов
Второстепенные персонажи
Изабелла Гарсиа-Шапиро Элисон Стоунер Настя Соколова
Бьюфорд Ван Стормм Бобби Гейлор Владимир Мистюков
Балджит Тжиндер Молик Панколи Дмитрий Корюков
Линда Флинн-Флетчер Кэролайн Ри Виктория Казанцева
Лоренс Флетчер Ричард О’Брайен Антон Батырев
Фрэнсис Монограмм Джефф «Свомпи» Марш Алексей Фатеев
Карл Тайлер Александр Манн Дмитрий Королёв
Джереми Джонсон Митчел Муссо Дмитрий Корюков
Стейси Хирано Келли Ху Мария Болтнева
Ванесса Фуфелшмертц Оливия Олсон
Бэтти Джо Флинн Кэролайн Ри
Шарлин Фуфелшмертц Эллисон Дженни
Уйнфред Флетчер Джейн Карр
Клайд Флинн Барри Боствик Максим Глебов
Реджинальд Флетчер Малкольм Макдауэлл
Сьюзи Джонсон Кэри Уолгрен Юлия Самойленко
Альберт Ду Бойс Дидрих Бадер Алексей Фурсенко
Ирвинг Ду Бойс Джек Макбрайер Антон Батырев
Норм Джон Винер

Награды и номинации

Награда Итог
2013 Kids’ Choice Awards
Favorite Cartoon Номинация
1st Annual Cynopsis Kids !magination Awards[13]
Best Tween Series Победа
Best Tween Special/TV Movie (за «Финес и Ферб: Покорение 2-го измерения») Победа
2012 Kids’ Choice Awards
Favorite Cartoon Номинация
2011 Children’s representatives ceremony (Israel):
Favorite Cartoon Номинация
2011 Kids Choice Awards Argentina:[14]
Favorite Cartoon Победа
2011 Kids Choice Awards Mexico:[14]
Favorite Cartoon Победа
2011 Kids Choice Awards:[15]
Favorite Cartoon Номинация
2010 Премия «Энни»[16]
Best Writing in a Television Production (за эпизод «Nerds of a Feather») Номинация[17]
2010 Дневная премия «Эмми»[18]
Outstanding Writing in AnimationB Победа[19]
Outstanding Original Song — Children’s and Animation (за «Come Home Perry») Номинация[19]
Outstanding Achievement in Music Direction and Composition Номинация[19]
Outstanding Achievement in Sound Editing — Live Action and Animation Номинация[19]
2010 Kids Choice Awards:[20]
Favorite Cartoon Номинация
2009 British Academy Children’s Awards[21]
Best TV Номинация
2009 Премия Эмми:[22]
Outstanding Special Class — Short-format Animated Programs (за эпизод «The Monster of Phineas-n-Ferbenstein») НоминацияA
2009 Pulcinella Awards:[23]
Special Mention — Best Flash Animation Победа
Best TV Series for Kids[24] Победа
2009 Премия «Энни»:[25]
Best Animated Television Program Номинация
2009 Kids Choice Awards:[26]
Favorite Cartoon Номинация
2008 British Academy Children’s Awards[27]
Best International Номинация
2008 Премия Эмми:[28]
Outstanding Original Main Title Theme Music (за «Today Is Gonna Be a Great Day»)[29] Номинация[29]
Outstanding Original Music and Lyrics (за «Нет чувства ритма» из эпизода «Dude, We’re Getting the Band Back Together!»)[30] Номинация[29]
1.↑  Academy of Television Arts & Sciences объявила, что не будет определять победителя в этой номинации.[31]
2.↑  Вместе с «Рога и копыта. Возвращение».[19]

Международный релиз

Страна / Регион Канал(ы)
 США Disney Channel, Disney XD
 Канада Family Channel
Disney XD Canada
 Китайская Республика
 Disney Channel Taiwan
 Гонконг
 Disney Channel Hong Kong
 Индия Disney Channel India, Disney XD India
 Нидерланды Disney Channel Netherlands, Disney XD Netherlands
 Бельгия
 Бразилия Disney Channel (Brazil), Disney XD Brazil
 Чили Canal 13
 Великобритания Disney Channel, Disney XD
 Германия Disney Channel (Germany), Disney XD Germany
 Франция Disney Channel France, Disney XD France
 Испания Disney Channel Spain, Disney XD Spain
 Польша Disney Channel Poland, Disney XD (Poland)
 Чехия Disney Channel Czech Republic
Disney Channel Hungary
Disney Channel Romania
Disney Channel Bulgaria
 Венгрия
 Румыния
 Словакия
 Молдавия
 Болгария
 Греция Disney Channel Greece, Disney XD Greece
 Россия Канал Disney, СТС
 Сербия Disney Channel Serbia
 Дания Disney Channel Scandinavia, Disney XD Scandinavia
 Финляндия
 Норвегия
 Швеция
 Италия Disney Channel Italy, Disney XD Italy
 Турция Disney Channel Turkey, Disney XD Turkey
 Украина Disney Channel Ukraine, Новый канал, Плюсплюс
 Казахстан Disney Channel (Казахстан), 31 канал
 Узбекистан Disney Channel Uzbekistan
 Австралия Disney Channel (Australia)
 Новая Зеландия
 Филиппины Disney Channel Asia
 Малайзия
 Сингапур
 Камбоджа
 Бруней
 Индонезия
 Таиланд
 Вьетнам
 Япония Disney Channel Japan, Disney XD Japan
 Республика Корея Disney Channel Korea
 Кыргызстан Disney Channel Kyrgyzstan

Примечания

  1. ↑ 1 2 "DISNEY CHANNEL TO PREVIEW AN EPISODE OF THE UPCOMING ANIMATED COMEDY SERIES "PHINEAS and FERB" — Disney Channel, 2007.
  2. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 Česko-Slovenská filmová databáze (чеш.) — 2001.
  3. ↑ Fernsehserien.de (нем.)
  4. ↑ 1 2 Galas, Marjorie. Phineas and Ferb: Music, Mischief, And The Endless Summer Vacation. 411 News. Дата обращения: 3 июля 2009. Архивировано 19 августа 2012 года.
  5. ↑ Santiago, Rosario. '[[Family Guy]]' Helped Inspire 'Phineas and Ferb'. BuddyTV (8 февраля 2008). Дата обращения: 26 августа 2009. Архивировано 19 августа 2012 года.
  6. ↑ Ошибочно считается, что правильно «Фуфелшмертц Пакостин Корпорейтед», ввиду того, что так писалось в субтитрах в первом сезоне на канале «Дисней». На самом деле, такое название вполне логично, если учесть что в оригинале название «Doofenshmirtz Evil Incorporated»
  7. ↑ Seidman, Robert. Disney Channel & Disney XD Present Programming Plans for 2010-11. TVBytheNumbers.com (3 марта 2010). Архивировано 21 апреля 2012 года.
  8. ↑ Disney Planning Phineas and Ferb Feature Film. Архивировано 21 апреля 2012 года.
  9. ↑ User blog:Mobo85/Questions for Aliki Grafft — Phineas and Ferb Wiki — Your Guide to Phineas and Ferb
  10. ↑ The Deadline Team (2012-10-15). "Disney's Marvel Movie Moves: Iron Man 3, Thor 2 Going 3D, Ant-Man Dated For 2015". Deadline. Дата обращения: 18 октября 2012.
  11. ↑ Schneider, Michael (2010-11-04). "Disney XD orders 'Tron: Legacy' toon". Variety.
  12. ↑ Brooks Barnes (2010-06-22). "Disney Seeks to Take Its 'Phineas and Ferb' Cartoon Hit to Next Level". New York Times.
  13. ↑ Cynopsis Kids marketing awards for best kids TV shows and marketing and PR programs
  14. ↑ 1 2 Dulce María y "Grachi", ganadores del Kids' Choice Awards. Milenio.com. Дата обращения: 23 февраля 2012. Архивировано 22 ноября 2012 года.
  15. ↑ Phineas And Ferb—Cartoon—Kids' Choice Awards 2011. Nick.com. Дата обращения: 17 февраля 2010. Архивировано 22 ноября 2012 года.
  16. ↑ Bynum, Aaron H. 38th Annual Annie Award Nominations 4. Animation Insider. Дата обращения: 9 декабря 2010. Архивировано 22 ноября 2012 года.
  17. ↑ Annie Awards 2011 Winners. ASIFA-Hollywood. Дата обращения: 19 февраля 2011.
  18. ↑ Full list of 2010 Daytime Emmy Award nominations. National Academy of Television Arts and Sciences. Дата обращения: 16 мая 2010. Архивировано 22 ноября 2012 года.
  19. ↑ 1 2 3 4 5 The National Academy of Television Arts & Sciences Announces Winners of the 37th Annual Daytime Entertainment Creative Arts Emmy Awards 20. National Academy of Television Arts and Sciences (25 июня 2010). Дата обращения: 26 июня 2010. Архивировано 22 ноября 2012 года.
  20. ↑ Phineas And Ferb—Cartoon—Kids' Choice Awards 2010. Nick.com. Дата обращения: 17 февраля 2010. Архивировано 22 ноября 2012 года.
  21. ↑ The BAFTA Kids' Vote. British Academy of Film and Television Arts (2009). Дата обращения: 11 ноября 2009. Архивировано 22 ноября 2012 года.
  22. ↑ 2009 Emmy Awards nominations. Дата обращения: 16 июля 2009. Архивировано 22 ноября 2012 года.
  23. ↑ Zahed, Ramin. Cosmic Quantum Ray, Phineas & Ferb Big Winners at Cartoons on the Bay. Animation Magazine (6 апреля 2009). Дата обращения: 26 августа 2009. Архивировано 22 ноября 2012 года.
  24. ↑ Pulcinella Award 2009, i vincitori (итал.) (7 июля 2009). Дата обращения: 23 августа 2008. Архивировано 22 ноября 2012 года.
  25. ↑ 36th Annual Annie Award Nominees and Winners (2008). Дата обращения: 9 июля 2009. Архивировано 22 ноября 2012 года.
  26. ↑ Phineas And Ferb—Cartoon—Kids' Choice Awards 2009. Nick.com. Дата обращения: 9 июля 2009. Архивировано 22 ноября 2012 года.
  27. ↑ Children's Awards Winners. British Academy of Film and Television Arts (30 ноября 2008). Дата обращения: 11 ноября 2009. Архивировано 22 ноября 2012 года.
  28. ↑ Acedmy of Television Arts & Sciences. Дата обращения: 9 июля 2009. Архивировано 22 ноября 2012 года.
  29. ↑ 1 2 3 Yoo, Jean. Phineas and Ferb—Show description. Disney Channel Medianet. Дата обращения: 9 июля 2009. Архивировано 22 ноября 2012 года.
  30. ↑ 2008 Emmy Nominations: Additional Nominee List. BuddyTV (17 июля 2008). Дата обращения: 26 августа 2009. Архивировано 22 ноября 2012 года.
  31. ↑ Fujimori, Sachi. For Montvale Boy, It Was All Worth the Tux. California Chronicle. Дата обращения: 17 октября 2009. Архивировано 16 ноября 2009 года.

Ссылки

Шаблон:Link GA

Источник — https://ru.wikipedia.org/ruwiki/w/index.php?title=Финес_и_Ферб&oldid=61522960