Элвин и бурундуки 3
Элвин и бурундуки 3 | |
---|---|
Alvin and the Chipmunks: Chipwrecked | |
Жанры | комедия, семейный |
Режиссёр | Майк Митчел |
Продюсеры |
Дженис Карман Росс Багдасарян |
Авторы сценария |
Джонатан Айбел Гленн Бергер Росс Багдасарян (символы) Дженис Карман (символы) |
Оператор | Томас Экермен |
Композитор | Марк Мазерсбау |
Кинокомпании |
Twentieth Century Fox Regency Enterprises |
Дистрибьюторы | InterCom[вд], Disney+ и 20th Century Studios |
Длительность | 83 мин 38 сек |
Бюджет | $80 млн. |
Сборы | $342,695,435. |
Страна | США |
Язык | английский[1] |
Год | 2011 |
Предыдущий фильм |
Элвин и бурундуки, Элвин и бурундуки 2 |
Следующий фильм |
Элвин и бурундуки, Элвин и бурундуки 4 |
IMDb | ID 1615918 |
Официальный сайт (англ.) | |
Медиафайлы на Викискладе |
Элвин и бурундуки 3 (англ. Alvin and the Chipmunks: Chipwrecked) — анимационный фильм, продолжение фильмов «Элвин и бурундуки» и «Элвин и бурундуки 2». Мировая премьера — 16 декабря 2011 года, премьера в России — 29 декабря 2011 года[2].
Сюжет
Бурундуки Элвин, Саймон и Теодор, а также их подруги Британи, Жаннет и Элеонора отправляются в круиз с Дэйвом. В ходе плаванья Элвин и бурундуки улетают на воздушном змее. Дэйв и их бывший продюсер Ян Хоук летят за ними на дельтаплане и падают в море. Бурундуки оказываются на необитаемом острове. Туда же попадают Дейв и Ян, которые после ищут бурундуков. Саймон разводит огонь с помощью очков и они остаются на ночлег. На следующий день Элвин предлагает им поесть коры дерева, но Саймон предлагает поискать манго. Элвин его находит, но тут вмешиваются бурундуки и начинается ссора из-за манго. Тут появляется женщина Зоуи которая знакомит их с "друзьями" - разрисованными мячиками. Все едут на канате к Зоуи и Элеонора получает вывих лодыжки. Саймона кусает блуждающий паук и на следующий день он становится "самым неотразимым бурундуком в мире" - развеселым французом Симоном. Это замечает Теодор и идет с ним. Элвин находит их когда Симон прыгает на троссе. Потом Симон влюбляется в Жанетт. Он достает ей золотую диадему "браслет" из пещеры, а к вечеру они танцуют под дождем. Зоуи на самом деле попала на остров из-за сокровищ, которые нашел Симон. На следующее утро Элвин думает, что если он не самый веселый, то может стать самым ответственным. Они с Британи строят убежища но в это время начинает "просыпаться" вулкан. Теодор и Симон находят Дейва с Яном и они все строят плот. Однако Зоуи похищает Жанетт, оглушив Симона, и заставляет бурундушку вытаскивать сокровища. Найдя Симона, все просят его вспомнить, где лежала диадема, так как Симон обратно превратился в Саймона. Когда Джанетт вытаскивает монеты для Зоуи, Дэйв и Элвин находят их. Вулкан начинает извергаться. Дейв, Элвин и Джанетт пытаются убежать, однако Зоуи цепляет Джанетт веревкой и тянет к себе. Тут появляется Саймон. Элвин разрезает веревку ножом, и они убегают. Но Дэйв срывается с деревянного моста и хватается за ветку. Зоуи хочет что бы он "почувствовал то, что почувствовала она", но Ян и Элвин вмешиваются и спасают Дэйва. Все уплывают на плоте и Элвин привлекает спасателей. Они попадают на музыкальный фестиваль "International music awards" и выигрывают 1 место с песней "Born this way". В самолете Элвин объявляет что "мы летим в Тимбукту, но если оно вам не по нутру то нажмите на кнопку "Вызов стюардессы" прямо над вами", и случайно сдвигает рычаг на столике с напитками. Столик сбивает Дэйва и фильм заканчивается коронной фразой Дэйва: "Элвин!!!".
В ролях
- Джейсон Ли — Девид «Дэйв» Севилл
- Дэвид Кросс — Ян Хоук
- Дженни Слейт — Зоуи
- Джастин Лонг — Элвин Севилл (озвучка)
- Мэттью Грей Гублер — Саймон Севилл (озвучка)
- Алан Тьюдик — Симон (озвучка)
- Джесси Маккартни — Теодор Севилл (озвучка)
- Эми Полер — Элеoнора Миллер (озвучка)
- Анна Фэрис — Жанет Миллер (озвучка)
- Кристина Эпплгэйт — Бриттани Миллер (озвучка)
- Энди Бакли - Капитан Корелли
Роли дублировали
- Сергей Бурунов — Дэвид "Дейв" Севилл
- Никита Прозоровский — Ян
- Татьяна Шитова — Зоуи
Начало
Саундтрек
- Party Rock Anthem
- Bad Romance
- Trouble
- Whip My Hair
- Hello
- Help
- Vacation (feat. BASKO)
- We Have Arrived (RAE feat. Classic)
- Say Hey (feat. Nomadik)
- Real Wild Child (Wild One) (feat. Nomadik)
- S.O.S.
- We No Speak Americano/Conga (feat. Barnetta DaFonseca)
- Survivor
- Born This Way/Ain't No Stoppin' Us Now/Firework
- Club Can't Handle Me (Bonus Track)
Интересные факты
- Круизный лайнер, показанный в фильме, это лайнер Carnival Dream, который вы можете увидеть в самом начале фильма(на носу). Когда герои садятся на корабль.
- Когда Элвин взлетает на змее, он кричит ,,Я вижу отсюда Россию!", хотя это невозможно, учитывая маршрут и высоту полета змея над морем.
- Во всех частях фильма в конце, когда что-то случается(плохое для Дейва), Дейв кричит последнее слово в фильме:"Элвин!"
- Когда бурундушки поют песню "Trouble" (ft.Pink), и Элвин перебивает их, забирая микрофон, звучит рэп, в котором можно услышать: A-L-V-I-N , хотя в оригинале нет рэпа.
- Последняя песня в этой части фильма это пропетые вместе песни:
"Born This Way" "Ain't no stopping us now" "Firework".
- Песня "Follow me now" звучит в каждой части фильма кроме "Chipwrecked", хоть и в "The Squeaquel" она длилась очень мало, она звучала когда бурундуки стояли на пианино, но долго петь её не смогли потому что возможно думали о бурундушках (Элвин после песни сказал, что его любимый цвет розовый, а на Бриттани есть одежда розового цвета).
- Фильм выиграл премию Kids' Choice Awards.
- В фильме есть множество отсылок к советской комедии Бриллиантовая рука: там начало фильма тоже начинается в порту, когда главные герои собираются садиться на круизный лайнер, из-за случайности попадают на остров, почти так же, как и Гена Козодоев, один из "нетрезвых" главных героев вытворяет вещь, которую в здравом состоянии не сделал бы (того, кто эту вещь вытворяет зовут точно также, как и главного героя Бриллиантовой руки), там также в сюжете фильма есть и драгоценности, и человек, который очень сильно хочет получить их.
- В фильме есть прямая отсылка к серии фильмов "Властелин колец". В сцене, где все бурундуки сражаются за плод манго, Элеонора хватает плод и произносит фразу "Моя прелесть".
- Также в фильме есть прямая отсылка к фильму Изгой. У Зоуи были мячи ( для американского футбола, баскетбола, гольфа), у которых были и имена, и лица , тоже самое было и в картине "Изгой" , где другом Чака Ноланда был волейбольный мяч фирмы "Wilson" , который получил своё имя в фильме от неё.
- Слоган к фильму в России называется Полундра! Бурундукрушение!. Можно заметить, что Chipwrecked переводится как бурундукрушение от английского слова Shipwrecked - кораблекрушение.
Сборы
На 27 февраля 2012 года фильм в США собрал $130,401,325 и $200,900,000 в других странах. Таким образом мировые сборы составили $331,301,325.
Выход на DVD и Blu-Ray дисках
В России фильм Элвин и бурундуки 3 вышел намного раньше, чем во всём мире. Например: В России фильм вышел 26 января, в Америке - 27 марта, а в Японии вышел только 4 июля.
Отзывы критиков
- Евгений Нефёдов - "Митчелл и команда кинодраматургов действительно, приходится признать, не стала напрягать фантазию и утруждать себя поисками оригинальных сюжетных поворотов. Ироническая цитата из «Искателей потерянного ковчега» /1981/ (с баскетбольным мячом вместо гигантской шарообразной каменной глыбы) кажется верхом наглости кинематографистов, не демонстрирующих и тени той выдумки и изобретательности, что отличала Стивена Спилберга в период расцвета его таланта."
- Валерий Ковалевич - "Элвин и бурундуки 3" хочется сравнить со "Скуби-Ду" девятилетней давности: примерно тот же градус идиотизма - не спасают даже хорошие,в общем-то,актёры. Правда, творение Майка Митчела вобрало в себя целую россыпь пародий: тут и аллюзии на "Остаться в живых (сериал)", и отсылка к "Изгою" с Томом Хэнксом, и даже кое что о Джеймсе Бонде. Как обычно, звучит масса перепетой бурундучьими голосами, иными словами высмеянной попсы. Свежей, тут даже для Bad Romance и Say Hey нашлось место. Ну, и прилагающийся набор "островных" кинематографических штампов, несколько дюжин непреложных семейных истин, очередной выигранный певческий конкурс."
- Роман Волохов - "Накал совершенно несмешного абсурда в этом, казалось бы, детском фильме, достигает совсем уж постыдных величин. И, в свете этого, понимание того, какое это святотатство –по всем параметрам домашнее, пардон, кино демонстрировать на широком экране, да еще и перед новогодними праздниками. Остается лишь уповать, что на небесном пантеоне всегда найдется место разгневанному Богу Широкого Проката."
- Gamescope.ru - Фильм «Элвин и бурундуки 3» оказывается самым слабым звеном во всей трилогии. Главные герои растеряли весомую часть своего шарма, а сценарий скатился в пропасть детского утренника для самых маленьких. Несмотря на все недостатки сюжета, при этом качество анимации, напротив, повысилось, и по многообразию выражаемых эмоций и смелых движений бурундучки не только не уступают живым актерам, но и где-то превосходят их, благо, в данном случае, сделать это не так уж и сложно.