Ани (город)
Город | |
Ани | |
---|---|
арм. Անի | |
40°30′27″ с. ш. 43°34′22″ в. д.HGЯO | |
Страна | Турция |
Регион | Карс |
История и география | |
Первое упоминание | V век |
Площадь |
|
Официальный язык | армянский |
Медиафайлы на Викискладе |
Ани (арм. Անի, греч. Ἄνιον[1]; лат. Abnicum[2] груз. ანისი;[3]; тур. Ani; в современной Турции Ани иногда называют Оджаклы (тур. Ocaklı)[4][5], по названию соседней деревни[6]) — разрушенный средневековый армянский город, расположенный в турецком иле Карс, возле границы с Арменией.
В период с 961 по 1045 год Ани был столицей одноимённого царства, границы которого захватывали значительную часть современной Армении и восток Турции. Город стоит на треугольной возвышенности, образованной ущельем реки Ахурян и долиной Бостанлар, его местоположение служило естественной защитой. Ани называют городом 1001 церкви[7], через него пролегало несколько торговых путей, а его религиозные здания, дворцы и фортификационные сооружения были одними из самых технически и художественно совершенных в мире[8][9].
Арабский историк XIII века Сибт ибн аль-Джаузи сообщал, что до разорения города турками в 1064 году население армянской столицы достигало 1 миллиона человек, из которых часть была вырезана, а из тех, кто выжил, 500 тысяч было взято в плен. В XII веке Ани заново был отстроен армянским княжеским родом Закарян и вновь стал центром армянской культуры[источник не указан 3746 дней]. По другим источникам, в XI веке, на вершине развития города, в Ани жило 100—200 тыс. человек[10][11], а город соперничал с Константинополем, Багдадом и Дамаском. Ани был покинут после землетрясения 1319 года. Анийские армяне создали ряд колоний далеко за пределами Армении[12][13].
История
Этимология
Армянские историки, в частности, Егише и Лазарь Парпеци, впервые упоминают Ани в V веке[10]. Они описывали Ани как камсараканскую неприступную крепость на холме. Город получил название от крепости и языческого поселения Ани-Камах, расположенного в каринском регионе Даранаги[10]. Ани также некоторое время был известен под названием Хнамк (арм. Խնամք), хотя среди историков нет единого мнения насчёт того, почему его так называли[10]. Генрих Хюбшман, немецкий лингвист, изучавший армянский язык, предположил, что это слово может произойти от слова «хнамель» (арм. խնամել), глагола со значением «заботиться»[10].
Столица Анийского царства
К началу IX века бывшие территории Камсараканов в Аршарунике и Шираке, включая Ани, были включены в состав земель династии Багратидов[14]. Их сюзерен, Ашот IV Мсакер[фр.] (806—827) получил титул ишханац ишхана (князя князей) Армении от Халифата в 804 году[15]. Первой столицей Багратидов стал Багаран, расположенный примерно в 40 км на юг от Ани, второй — Ширакаван, в 25 км от Ани, а в 929 году столицей стал Карс. В 961 году Ашот III (953—977) сделал столицей Ани[16]. В правление Смбата II (977—989) Ани быстро рос. В 992 году католикосат также переехал в этот город. В X веке население города составляло от 50 до 100 тыс. человек[17].
Пик развития города пришёлся на долгое правление Гагика I (989—1020). После его смерти развернулась борьба за власть между двумя наследниками, и старший, Ованес-Смбат (1020—1041), получил власть над Ани. Боясь нападения Византийской империи, он провозгласил своим наследником византийского императора Василия II. В январе 1022 года католикос Петер отправился к Василию, чтобы передать ему письмо от Ованеса-Смбата, в котором тот просил Василия взойти после него на трон[18]. После смерти Ованеса-Смбата (1041) наследник Василия, Михаил IV, провозгласил власть над Ани. Новый король Ани, Гагик II (1042—1045), выступил против, и несколько византийских армий отправились на взятие города, но все были отбиты. В 1045 году, по наущению провизантийских горожан, Ани сдался Византии и в нём стал править греческий губернатор[10].
Культурно-экономический центр
Ани изначально лежал в стороне от торговых путей, но благодаря своему размеру, мощи и богатству стал важным торговым узлом. Главными торговыми партнёрами города были Византийская и Персидская империи, арабы и мелкие народы в Центральной Азии и России[10].
Разграбление и опустошение
Ани подвергался нападениям византийской армии и был разграблен турками. О нападении византийцев в 1044 году армянский историк Вардапет Аристакес писал: «В эти дни ромейские войска в своем натиске четырежды вторгались в Армению, пока мечом, огнем и взятием в полон не обратили всю страну в безлюдье. Когда я вспоминаю об этих бедствиях, дух мой смущается, мысли останавливаются, ужас вызывает дрожь в руках, и я не в силах продолжать повествование, ибо горек рассказ мой, он достоин великих слёз!»[19][20]
В 1064 году большая армия сельджуков под командованием Алп-Арслана напала на город и, после 25-дневной осады, вырезала его. О своих воспоминаниях о резне писал историк Сибт ибн аль-Джаузи:
Войска [Алп-Арслана] вторглись в город и перебили его население, разграбили его, сожгли, разорили и пленили тех, кто уцелел от меча, и овладели городом. Улицы стали непроходимы от множества убитых. Число пленных было не менее 500 тысяч. Я захотел войти в город и сам увидел все это и старался найти себе такой путь, чтобы на нём не было убитых, но не нашел такого[21].
— Садр ад-Дин ал-Хусайни, «Сообщения о сельджукском государстве, сливки летописей, сообщающих о сельджукских эмирах и государях»
В 1072 году сельджуки продали Ани Шеддадидам, мусульманской курдской династии. Шеддадиды в целом вели мирную политику по отношению к преимущественно армянскому и христианскому населению города, вступив в брак с несколькими знатными багратидами. Когда Шеддадиды стали вести себя нетерпимо, население отправило просьбу о помощи христианской Грузии. Грузины брали Ани в 1124, 1161 и 1174 годах, каждый раз возвращая его Шеддадидам.
В 1199 году войска грузинской царицы Тамары взяли Ани и изгнали Шаддадидов, управлять городом были назначены армянские генералы Закарэ и Иванэ[22]. Новая династия получила имя Закаряны. Процветание вернулось в Ани, было восстановлено и построено множество зданий, как фортификационного назначения, так и церквей и других гражданских.
Монгольская империя безуспешно осаждала город в 1226 году, но десятилетие спустя они смогли взять Ани, после чего уничтожили значительную часть населения. Ани пал в то время, когда шахиншах отсутствовал в городе. По возвращении Закаряны продолжили править городом, но теперь уже будучи вассалами монголов, а не грузин.
К XIV веку Ани правили турецкие династии, включая Джалаиридов и Кара-Коюнлу, которые сделали Ани своей столицей. Тамерлан взял Ани в 1380-х годах, но после его смерти Кара-Коюнлу вернули себе Ани, хотя столицу перенесли в Ереван. В 1441 году армянский католикосат также переехал в Ереван. Персидская династия Сефевидов правила Ани вплоть до 1579, когда он перешёл к Османской империи. Город оставался в пределах крепостных стен по крайней мере до XVII века, а затем дома стали строить за их пределами.
К середине XVIII века Ани опустел[прояснить].
Современность
В первой половине XIX века европейские путешественники открыли Ани остальному миру, опубликовав свои находки в научных журналах. В 1878 году Карская область, включая Ани, была передана Российской империи. В 1892 году начались первые раскопки, которые спонсировала Петербургская академия наук и проводил востоковед Николай Марр. Раскопки продолжались до 1917 года. Были проведены профессиональные раскопки, открывшие множество зданий; были произведены обмеры, находки описали в научной литературе[23]. Был произведён срочный ремонт зданий, которые могли в скором времени разрушиться. В мечети Минучихр и специально построенном здании рядом с ней открыли музей[24]. В Ани стали регулярно ездить жители окрестностей[25], было даже предложение открыть в городе школу, разбить парки и посадить деревья для благоустройства Ани[26].
В 1918 году Османская империя взяла Карс. Когда турецкая армия подходила к городу, около 6000 предметов были вывезены из города археологом Ашхарбеком Калантаром[англ.]. По приглашению Иосифа Орбели они пополнили коллекцию Ереванского государственного музея армянской истории[27].
Николай Марр говорил, что всё, что осталось в городе, было либо украдено, либо уничтожено[28]. Когда Турция сдалась, восстанавливать Ани начали армянские специалисты, но нападение Турции на Армению в 1920 году привело к возвращению города туркам. В 1921 году был подписан Карсский договор, закрепивший переход Ани Турции[29].
В мае 1921 года Великое национальное собрание Турции приказало Кязыму Карабекиру «стереть памятники Ани с лица Земли»[30]. Карабекир писал в мемуарах, что отказался подчиняться приказу[31], однако уничтожение всех следов экспедиции Марра предполагает его выполнение[32].
Достопримечательности
Современное состояние
Ани — город-призрак, покинутый уже более трёх веков и запертый внутри турецкой милитаризованной зоны на границе с Арменией. За городом никто не следит, вандализм, землетрясения, любительские попытки раскопок и восстановления уничтожают город[8].
Некоммерческая организация Landmarks Foundation[англ.], занимающаяся охраной священных мест, указывает на то, что Ани следует защищать вне зависимости от юрисдикции[11]. С 2004 года был снят запрет на фотографирование города[33]. Официальное разрешение для посещения города более не требуется[34].
Министерство культуры Турции заявляло о том, что собирается охранять и восстанавливать город[9].
В октябре 2010 года вышел отчёт Global Heritage Fund[англ.], озаглавленный «Спасая исчезающее наследие» (англ. Saving Our Vanishing Heritage), в котором Ани был перечислен среди 12 памятников, которым наиболее сильно угрожает полное уничтожение, а среди причин названы плохое управление и мародёрство[35][36].
World Monuments Fund в 1996, 1998 и 2000 годах помещал Ани в список ста наиболее угрожаемых памятников. В мае 2011 WMF объявил, что начинает консервацию собора и Церкви Искупителя вместе с министерством культуры Турции[37].
В астрономии
В честь города назван астероид, открытый в 1914 году российским астрономом Г. Н. Неуйминым.
Панорама
В культуре
О городе в моменты былого величия написано множество песен и стихотворений. «Теснем Анин у нор мернем» (арм. Տեսնեմ Անին ու նոր մեռնեմ, «Увидеть Ани и умереть») — знаменитая поэма Ованеса Шираза. Турецко-армянский композитор Ченк Ташкан положил её на музыку[38][39].
Ани — одно из самых популярных женских имён в Армении[40].
Примечания
- ↑ Garsoïan, Nina G.; Taylor, Alice (1991), "Ani", in Kazhdan, Alexander (ed.), The Oxford Dictionary of Byzantium, Oxford University Press, ISBN 9780195046526
{{citation}}
: Внешняя ссылка в
(справка)|contribution=
- ↑ Hooper, Horace Everett (1910–11). "ANI (anc. Abnicum)". Encyclopædia Britannica Eleventh Edition. Vol. 2. Cambridge University Press. p. 47. Дата обращения: 21 января 2007.
{{cite encyclopedia}}
: Проверьте значение даты:|date=
(справка) - ↑ ანისი [anisi] (неопр.). National Parliamentary Library of Georgia. Дата обращения: 4 ноября 2013.
- ↑ Türkiye rehberi [Turkey's guide] : []. — İstanbul : Touring and Automobile Club of Turkey, 1990. — P. 348. — «Harita 54 / Kars 44 km Merkez ilçenin doğusundaki Ocaklı (Ani) Köyü sınırları içinde kalan, ünlü Ortaçağ yerleşmesi.». — ISBN 9789757641087.
- ↑ Solmaz, Gürsoy. Ortaçağ'da Erzurum-Kars kaleleri. — Erzurum : Atatürk University Institute of Turkish Studies, 2000. — P. 110. — «Bu yüzden Anı (Ocaklı) köylüleri, eskiden dışarıdan hiç görülmeyip "gizli" kaldığı için bu kapıya "Oğrun / uğrun - Kapı (Gizli Kapı) da derler.».
- ↑ Dubin, Marc; Gawthrop, John; Richardson, Terry. The Rough Guide to Turkey. — 5th. — New York : Rough Guides, 2003. — P. 831. — «Ani lies 45km southeast of Kars, just beyond the village of Ocaklı.». — ISBN 9781843530718.
- ↑ (арм.) Hakobyan, Tadevos Kh. (1980). Անիի Պատմություն, Հնագույն Ժամանակներից մինչև 1045 թ. [The History of Ani, from Ancient Times Until 1045], vol. I. Yerevan: Yerevan State University Press, pp. 214–217.
- ↑ 1 2 Sim, Steven VirtualANI – Dedicated to the Deserted Medieval Armenian City of Ani . VirtualANI. Дата обращения: 22 января 2007. Архивировано 20 января 2007 года.
- ↑ 1 2 "Ani, a Disputed City Haunted by History". The Economist. June 15, 2006. Дата обращения: 22 января 2007.
{{cite news}}
: Разметка курсивом или жирностью не допускается в:|publisher=
(справка) - ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Кафадарян Каро Григорьевич. «Անի» [Ани] — Армянская советская энциклопедия, стр. 407—412 (арм.)
- ↑ 1 2 SACRED SITE . Ani, Turkey. Landmarks Foundation. Дата обращения: 22 января 2007.
- ↑ Adalian, Rouben Paul. Historical Dictionary of Armenia. — Lanham, Maryland : Scarecrow Press, 2010. — P. 83. — ISBN 978-0-8108-7450-3.
- ↑ Norwich, John Julius. Byzantium: The Apogee. — New York : Viking, 1991. — P. 342–343. — ISBN 978-0-394-53779-5.
- ↑ Whittow, Mark. The Making of Byzantium, 600–1025. — Berkeley : University of California Press, 1996. — P. 213–214. — ISBN 978-0-520-20497-3.
- ↑ Garsoian, Nina. «The Arab Invasions and the Rise of the Bagratuni (649—684)» in The Armenian People from Ancient to Modern Times, Volume I, The Dynastic Periods: From Antiquity to the Fourteenth Century. Ованнисян, Ричард (Ed.) New York: Palgrave Macmillan, 1997, p. 146. ISBN 978-0-312-10169-5
- ↑ Capitals of Armenia: Ani
- ↑ Redgate, Anne Elizabeth. The Armenians, 2000, p. 210.
- ↑ Whittow. Making of Byzantium, p. 383.
- ↑ The Battle of Manzikert: Military Disaster or Political Failure . Faculty.uml.edu. Дата обращения: 15 августа 2013.
- ↑ Вардапет Аристакэс. повествование Вардапета Аристакэса Ластиверци, о бедствиях, принесенных нам инородными племенами. — 1072—1087. — С. 82.
- ↑ Norwich, John Julius. Byzantium: The Apogee. — New York : Viking, 1991. — P. 342–343. — ISBN 978-0-394-53779-5.
- ↑ Lordkipanidze, Mariam. Georgia in the XI-XII Centuries. — Tbilisi : Genatleba, 1987. — P. 150.
- ↑ Kalantar, Ashkharbek, The Mediaeval Inscriptions of Vanstan, Armenia, Civilisations du Proche-Orient: Series 2 — Philologie — CDPOP 2, Vol. 2, Recherches et Publications, Neuchâtel, Paris, 1999; ISBN 978-2-940032-11-2
- ↑ Marr, Nicolas. Ani – Rêve d'Arménie. — Anagramme Editions, 2001. — ISBN 978-2-914571-00-5.
- ↑ Manuk-Khaloyan, Armen. «The God-Borne Days of Ani: A Revealing Look at the Former Medieval Armenian Capital of Armenia at the Turn of the 20th Century.» Armenian Weekly. November 29, 2011. Retrieved March 30, 2012.
- ↑ (арм.) Hakobyan, Tadevos Kh. (1982). Անիի Պատմություն, 1045 թ. մինչև անկումն ու ամայացումը [The History of Ani, from 1045 Until its Collapse and Desolation], vol. 2. Yerevan: Yerevan State University Press, pp. 368—386.
- ↑ Kalantar, Ashkharbek. Armenia from the Stone Age to the Middle Ages. — Recherches et Publications, 1994. — ISBN 978-2-940032-01-3.
- ↑ Marr, Nikolai Y. "Ani, La Ville Arménniene en Ruines, " Revue des Études Arméniennes. vol. 1 (original series), 1921.
- ↑ (арм.) Zohrabyan, Edik A. (1979). Սովետական Ռուսաստանը և հայ-թուրքական հարաբերությունները, 1920—1922 թթ. [Soviet Russia and Armenian-Turkish Relations, 1920—1922]. Yerevan: Yerevan State University Press, pp. 277—280.
- ↑ Dadrian, Vahakn N. (1986). "The Role of Turkish Physicians in the World War I Genocide of Ottoman Armenians". Holocaust and Genocide Studies. 1 (2). Oxford University Press: 192.
- ↑ (тур.) Karabekir, Kazım. Istiklal Harbimiz [Our War of Independence]. — Istanbul : Türkiye Yayınevi, 1960. — P. 960–970.
- ↑ Sim, Steven The City of Ani: Recent History . VirtualANI. Дата обращения: 26 января 2007. Архивировано 26 января 2007 года.
- ↑ Sim, Steven The Permit for Visiting Ani . VirtualANI. Дата обращения: 22 января 2007.
- ↑ Brosnahan, Tom Ancient Armenian City of Ani . Turkey Travel Planner. Дата обращения: 22 января 2007. Архивировано 1 января 2007 года.
- ↑ Global Heritage in the Peril: Sites on the Verge . Global Heritage Fund (октябрь 2010). Дата обращения: 3 июня 2011.
- ↑ John Roach (October 23, 2010). "Pictures: 12 Ancient Landmarks on Verge of Vanishing". National Geographic. Архивировано 15 июня 2011. Дата обращения: 3 июня 2011.
{{cite news}}
: Неизвестный параметр|deadurl=
игнорируется (|url-status=
предлагается) (справка) - ↑ Turkish Ministry of Culture and Tourism and World Monuments Fund Collaborate on Historic Conservation Project in Eastern Turkey . World Monuments Fund (май 2011). Дата обращения: 17 ноября 2011.
- ↑ Forums / Հայկական Երգերի Շտեմարան / Հայաստան - Կրթական Տեխնոլոգիաների Ազգային Կենտրոն . Ktak.am. Дата обращения: 15 августа 2013.
- ↑ "Ani", A Poem By Hovhannes Shiraz . Yerevan2012.org (16 февраля 2012). Дата обращения: 15 августа 2013.
- ↑ "Which are most common Armenian names?". News.am. 27 August 2012. Дата обращения: 10 августа 2013.
<ref>
с именем «solm», определённый в <references>
в группе «», не имеет содержания.Литература
- S. Peter Cowe. Ani: World Architectural Heritage of a Medieval Armenian Capital. — Sterling, Virginia : Peeters, 2001.
- (арм.) Tadevos Kh. Hakobyan. Անիի Պատմություն, Հնագույն Ժամանակներից մինչև 1045 թ. [The History of Ani, from Ancient Times Until 1045]. — Yerevan : Yerevan State University Press, 1980.
- (арм.) Tadevos Kh. Hakobyan. Անիի Պատմություն, 1045 թ. մինչև անկումն ու ամայացումը [The History of Ani, from 1045 Until its Collapse and Desolation]. — Yerevan : Yerevan State University Press, 1982.
- Raymond Kevorkian. Ani – Capitale de l'Arménie en l'An Mil. — 2001.
- H.F.B. Lynch. Armenia, Travels and Studies. — London : Longmans, 1901. — ISBN 1-4021-8950-8.
- Nicolas Marr. Ani – Rêve d'Arménie. — Paris : Anagramme Editions, 2001.
- Vladimir Minorsky. Studies in Caucasian History. — 1953. — ISBN 0-521-05735-3.
- Paolo Cuneo. Documents of Armenian Architecture, volume 12: Ani. — 1984.
- Ashkharbek Kalantar. Armenia from the Stone Age to the Middle Ages. — 1994.
- Thomas Allen Sinclair. Eastern Turkey, an Architectural and Archeological Survey, volume 1. — 1987.
Ссылки
- 360-градусная панорама армянского собора
- Виртуальный Ани
- 3D-модели Ани
- World Monuments Fund/Turkish Ministry of Culture Ani Cathedral conservation project
- World Monuments Fund/Turkish Ministry of Culture Church of the Holy Savior/Redeemer conservation project
- Более 400 фото Ани
- "The Ancient Ghost City of Ani". The Atlantic. 24 January 2014. — статья и галерея фото.