Лаксианский ключ

Лаксианский ключ
The Laxian Key
Жанр	рассказ
Автор	Роберт Шекли
Язык оригинала	английский
Дата написания	1954
Дата первой публикации	1954
Издательство	Galaxy Science Fiction

«Лаксианский ключ» — научно-фантастический рассказ Роберта Шекли, впервые опубликованный в 1968 году. Веселый фантастический рассказ из цикла про Грегора и Арнольда из «ААА-ПОПС» — Астронавтического антиэнтропийного агентства по оздоровлению природной среды. Рассказ входит в авторский сборник «Ловушка для людей». В переводе Ю. Эстрина рассказ называется «Индетерминированный ключ».

Сюжет

Что могут сделать два не очень везучих специалиста по оздоровлению природной среды, чтоб заработать? Можно поработать, а можно и на распродаже что-нибудь интересное найти. Вот Арнольд и Грегор нашли на свою голову инопланетный универсальный производитель. В результате чуть было не вылетели в трубу!

"Ричард Грегор сидел за столом в пыльном кабинете фирмы ААА-ПОПС — Астронавтическое антиэнтропийное агентство по оздоровлению природной среды — и раскладывал пасьянс. В холле раздался шум и топот, затем что-то упало. Дверь приоткрылась и Арнольд, партнер Грегора, заглянул внутрь. - Я только что сделал нас богачами, - объявил он и, раскрыв дверь пошире, приказал: - Тащите его сюда, парни! Четверо грузчиков, тяжело дыша, заволокли в кабинет черную квадратную машину размером с годовалого слоненка. - Вот! - гордо сообщил Арнольд, после чего расплатился с грузчиками и, напустив на лицо мечтательное выражение, уселся в кресло напротив машины.».

Ссылки

• Лаксианский ключ на сайте «Лаборатория Фантастики»