Список эпизодов телесериала «Две девицы на мели»

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Это старая версия этой страницы, сохранённая 188.65.109.199 (обсуждение) в 07:35, 15 апреля 2015 (→Сезон 4 (2014—2015)). Она может серьёзно отличаться от текущей версии.
Перейти к навигации Перейти к поиску

«Две девицы на мели» (англ. 2 Broke Girls) — американский ситком, созданный Майклом Патриком Кингом и Уитни Каммингс для Warner Bros. Television. Сериал рассказывает о двух девушках, Макс и Кэролайн (роли которых исполняют Кэт Деннингс и Бет Берс), которые работают в кафе официантками и мечтают накопить денег, чтобы открыть магазин выпечки. В конце каждой серии показывают, сколько денег заработали девушки (общая сумма составляет 250 000 долларов).

Премьера сериала состоялась 19 сентября 2011 года на телеканале CBS[1], когда был показан пилотный эпизод «Pilot»[2]. У всех эпизодов, кроме первого, оригинальное название начинается со слов «And …» или «And the …» (рус. «И …» или «А …»)[3]. 7 мая 2012 года был показан последний, двадцать четвёртый, эпизод первого сезона. Ситком был продлён на второй сезон, премьера которого состоялась 24 сентября 2012 года[4].

Обзор

Сезон Количество
эпизодов 		Премьера сезона Финал сезона Дата выхода DVD
Регион 1 Регион 2 Регион 4
1 24 19 сентября 2011 7 мая 2012 4 сентября 2012[5] 22 октября 2012[6] 17 октября 2012[7]
2 24 24 сентября 2012 13 мая 2013 24 сентября 2013 7 октября 2013 18 сентября 2013
3 24 23 сентября 2013 5 мая 2014 н/д н/д н/д
4 22 27 октября 2014 май 2015 н/д н/д н/д

Эпизоды

Сезон 1 (2011—2012)

№ № Название[3] Режиссёр(ы) Сценарист(ы) Дата показа
в США 		Код Кол-во
11«Pilot»
«Пилотный эпизод»		Джеймс БерроузМайкл Патрик Кинг
Уитни Каммингс		19 сентября 201129679319,37[8]

Макс знакомится с Кэролайн, избалованной дочкой миллионера, семья которой на мели. Обе они начинают работать в кафе. У Кэролайн появляется идея собственного бизнеса.

В копилке: $378.25
22«And the Break-up Scene»
«И вот сцена разрыва»		Джеймс БерроузМайкл Патрик Кинг26 сентября 20112J635211,75[9]

Макс сильно сомневается в успехе их совместного предприятия с Кэролайн. А Кэролайн никак не может привыкнуть к тому, что Макс недавно рассталась с парнем.

В копилке: $364.25
33«And Strokes of Goodwill»
«И приступы доброй воли»		Джон Фортенберри[англ.]Джони Марчинко3 октября 20112J635311,42[10]

Макс ведёт Кэролайн в комиссионный магазин, где присматривает себе неплохую майку. Позднее обнаруживается, что эта майка пропала из корзины. Подозрение падает на одну из покупательниц, которую затем подруги встречают в баре и кафе, где они работают.

В копилке: $500.25
44«And the Rich People Problems»
«И проблемы богачей»		Джон ФортенберриМишель Нэйдер10 октября 20112J635410,71[11]

В кафе появляется караоке. Макс искренне против этого. В то же время Кэролайн беспокоится из-за незначительных проблем. Особенно сильно её беспокоят зубы, благодаря которым девушки попадают в различные передряги.

В копилке: $543.25
55«And the '90s Horse Party»
«И лошадиная вечеринка в стиле 90-х»		Скотт Эллис[англ.]Сонни Ли
Патрик Уолш		17 октября 20112J635511,47[12]

Кэролайн пытается помочь Макс со счетами, а затем придумывает организовать вечеринку для хипстеров.

В копилке: $593.25
66«And the Disappearing Bed»
«И исчезающая кровать»		Скотт ЭллисГрег Мэйлинс24 октября 20112J635611,19[13]

Чтобы поставить дополнительную кровать в квартиру Макс, нужны деньги. А для этого нужно продвижение товара. Макс должна передать визитки своему работодателю. А Кэролайн пообещала заняться сборкой нового постельного места.

В копилке: $423.25
77«And the Pretty Problem»
«И везде сложности»		Скотт ЭллисДэвид Фини31 октября 20112J635710,97[14]

Макс получила положительные отзывы о её кексах, теперь на очереди – улучшение качества продукта. Для этого девушки идут на курсы украшения кондитерских изделий. В то же время Джонни привел своего друга Карлоса, который без ума от Кэролайн. У самой Кэролайн другое мнение.

В копилке: $383.25
88«And Hoarder Culture»
«И быт барахольщика»		Тед Уасс[англ.]Лиз Фельдман[англ.]7 ноября 20112J635811,43[15]

Кэролайн решает устроиться на вторую работу и находит себе должность профессионального уборщика. Первое задание не заставило долго ждать, как и реакция Макс на всё происходящее. Плюс ко всему, Макс никак не может разобраться в отношениях с Джонни.

В копилке: $623.25
99«And the Really Petty Cash»
«И вот они — наличные»		Тед УассМорган Мёрфи[англ.]14 ноября 20112J635911,77[16]

Джонни пришёл к Макс с извинениями. Кэролайн занимается рассылкой спама, в итоге, это приносит плоды. В то же время Макс встречается с Джонни на вечеринке, что приводит к выяснению отношений.

В копилке: $623.25
1010«And the Very Christmas Thanksgiving»
«И очень рождественский день благодарения»		Джин Сагал[англ.]Майкл Патрик Кинг21 ноября 20112J636011,33[17]

В кафе все готовятся ко Дню Благодарения. Кэролайн просит Макс научить её готовить, а сама Макс не хочет праздновать. Чтобы хоть как-то скрасить ситуацию, девушки идут в супермаркет подрабатывать эльфами.

В копилке: $621.25
1111«And the Reality Check»
«И проверка на способность участвовать в реалити-шоу»		Фред СэвиджМолли Макэлиер5 декабря 20112J636112,75[18]

В городе наступила зима, и это становится проблемой для лошади Кэролайн. Макс придумывает, куда пристроить коня, в конце концов, у неё возникает идея, которая не нравится Кэролайн. В итоге она соглашается поучаствовать в «реалити-шоу» в присутствии Пич Лэндис и её подруг.

В копилке: $621.25
1212«And the Pop-Up Sale»
«И быстрая распродажа»		Фред СэвиджМишель Нэйдер12 декабря 20112J636212,50[19]

Олегу не нравится, что его босс постоянно придирается к нему. Тем временем, девушкам нужна новая духовка. Для этого Кэролайн хочет продать одно из своих колец. В процессе продажи между девушками возникает недопонимание, которое затем с лихвой компенсируется.

В копилке: $621.25
1313«And the Secret Ingredient»
«И тайный ингредиент»		Джули Энн РобинсонМайкл Патрик Кинг2 января 20122J636312,10[20]

Макс возмущается запредельно высокими ценами на тампоны из автомата. Кэролайн необходимо повидаться с конём. В то же время ей нравится идея купонов со скидкой, и она узнаёт, что Макс использует тайный ингредиент при выпечке своих кексов.

В копилке: $644.25
1414«And The Upstairs Neighbor»
«И сосед сверху»		Томас КэйлМайкл Патрик Кинг16 января 20122J636411,40[21]

К девушкам приходит полицейский, от которого они узнают, что их сосед сверху скоропостижно скончался. Макс и Кэролайн его не знали, однако произошедшее заставляет их по-новому взглянуть на вещи и познакомится с новым соседом сверху. Правда, результаты таких знакомств несколько отличаются от ожидаемых.

В копилке: $665.00
1515«And The Blind Spot»
«И «мёртвая зона»»		Тед УассМишель Нэйдер6 февраля 20122J636511,47[22]

Кэролайн необходимы деньги для сайта. Для этого Макс повторно просит Софи помочь с подработкой. Вскоре выясняется, что Макс может работать и без помощи подруги, по мнению Софи, Кэролайн – просто камень, способный потопить все надежды. Но когда Кэролайн на глазах у Софи доказывает, что и от неё есть ощутимая польза, все меняют свое мнение.

В копилке: $865.00
1616«And The Broken Hearts»
«И разбитые сердца»		Тед УэссДэвид Фини13 февраля 20122J636610,48[23]

Хан Ли готовит кафе ко дню Всех Влюбленных. Олег оказывает знаки внимания Софи. У Эрла сердечный приступ, поэтому девушки срочно везут его в больницу. Особенно сильно переживает Макс.

В копилке: $865.00
1717«And The Kosher Cupcakes»
«И кошерные кексы»		Скотт ЭллисЛиз Фельдман20 февраля 20122J636711,37[24]

У Софи свидание в кафе, это приводит к ревности со стороны Олега. Кэролайн боится подцепить грипп, поэтому идёт в аптеку, которая расположена в еврейской части района. По случайности, Макс получает заказ на кексы от врача. Правда, есть одно условие – кошерность продукта.

В копилке: $865.00
1818«And The One-Night Stands»
«И романы на одну ночь»		Скотт ЭллисСонни Ли и Патрик Уолш27 февраля 20122J636810,18[25]

Хан Ли узнаёт, что у Кэролайн скоро день рождения. Тем временем, Олег наконец-то отправился к Софи, а Каролин идёт на свидание с веб-дизайнером. По случайности, Олег встречается с Кэролайн в коридоре и они договариваются о неразглашении, но долго ли это продлится?

В копилке: $625.00
1919«And The Spring Break»
«И весенний перерыв»		Скотт ЭллисМорган Мёрфи19 марта 20122J63699,38[26]

Софи попадает в неловкую ситуацию, связанную с Олегом и просит девушек, чтобы случай остался между ними. Тем временем Кэролайн находит способ заработка, который, тем не менее, даёт обоим девушкам шанс немного отдохнуть от основной работы. Несмотря на это, у Макс на всё это своя точка зрения.

В копилке: $775.00
2020«And the Drug Money»
«И наркоденьги»		Тед УэссГрег Малинс9 апреля2J63708,78[27]

Для того, чтобы адвокат отца Кэролайн представлял саму Кэролайн в суде во время допроса, девушкам необходимы деньги. Спасти ситуацию может тестирование лекарств, которые имеют массу побочных эффектов.

В копилке: $675.00
2121«And the Messy Purse Smackdown»
«И грязный налоговый кошелек»		Тед УэссМолли Макалир16 апреля 20122J63718,52[28]

Макс находит чек за кексы, который затерялся в сумочке, это приводит к спорам девушек об организованности пространства. Кэролайн помогает Эрлу с налоговой декларацией и обнаруживает, что Макс никогда не платила налоги. Между девушками возникает недопонимание. Макс обращается в частную контору по налогам, в то время как Кэролайн разбирается в этом вопросе лучше. Есть и ещё одна проблема: потеря одного из документов налоговой декларации Эрла.

В копилке: $675.00
2222«And the Big Buttercream Breakthrough»
«И большой масляный прорыв»		Тед УэссМишель Нэйдер30 апреля 20122J63729,24[29]

Макс и Кэролайн отправляются на ярмарку, представлять свои кексы. Затем они получают заказ от Пич, это создаёт некоторые неудобства. Софи и Олег по-прежнему выясняют отношения между собой, причем, весьма специфично.

В копилке: $675.00
2323«And Martha Stewart Have a Ball (Part 1)»
«И мяч Марты Стюарт (Часть 1)»		Тед УэссМайкл Патрик Кинг7 мая 20122J63738,99[30]

Девушки идут на презентацию кексов на Манхэттен в крупную компанию. В результате они приходят домой ни с чем. Позднее Кэролайн приносит почту, в которой находит письмо о приглашении на светское мероприятие. Беда в том, что Кэролайн считает, что её все ненавидят, и не хочет идти.

В копилке: $922.00
2424«And Martha Stewart Have a Ball (Part 2)»
«И мяч Марты Стюарт (Часть 2)»		Тед УэссМайкл Патрик Кинг7 мая 20122J63748,99[30]

Кэролайн всё же идет на бал, где встречается с Мартой Стюарт. Правда, незадолго до этого девушки умудряются влипнуть в большое количество не очень приятных ситуаций.

В копилке: $927.00

Сезон 2 (2012—2013)

14 марта 2012 года телеканал CBS продлил сериал на 2 сезон состоящий из 24 серий[31].

№ № Название Режиссёр(ы) Сценарист(ы) Дата показа
в США 		Код Кол-во
251«And the Hidden Stash»
«И спрятанные деньги»		Фред СэвиджМишель Нэйдер24 сентября 20122J670310,14[32]

Кэролайн идёт с Макс на встречу с отцом. Он просит Макс пойти на аукцион, в котором ему крайне важно выкупить одну очень важную для него вещь. Девушкам показалось, что внутри этой вещи спрятаны большие деньги, но действительно ли это так?

В копилке: $727.00
262«And the Pearl Necklace»
«И жемчужное ожерелье»		Фред СэвиджМайкл Патрик Кинг1 октября 20122J67019,22[33]

Макс обижена на Марту Стюарт за то, что она им не позвонила. Поэтому она отправляется на встречу сама. В то же время Кэролайн сильно огорчена тем, что случилось с её ожерельем.

В копилке: $877.00
273«And the Hold-Up»
«И вооружённое ограбление»		Фред СэвиджДжони Марчинко[англ.]8 октября 20122J67029,42[34]

На кафе напал грабитель и потребовал все деньги. В ответ на это ему стали подыгрывать все работники, за исключением Хана ли, у которого на этот счет имелось особое мнение.

В копилке: $995.00
284«And the Cupcake War»
«И война кексов»		Фред СэвиджМолли Макэлер15 октября 20122J67049,30[35]

Кэролайн хочет участвовать в «Кулинарной битве», это шанс выиграть хорошие деньги. С другой стороны, Софи предложила им работу, которая тоже позволит им заработать.

В копилке: $1,028.00
295«And The Pre-Approved Credit Card»
«И одобренная кредитная карта»		Томас КэйлСонни Ли и Патрик Уолш5 ноября 20122J67069,01[36]

Кэролайн и Макс получают одобренную кредитную карту. В то же время, сын Эрла, Дариус, приезжает из Детройта, чтобы показать своё новое комедийное шоу. Макс и Кэролайн пытаются ему помочь.

В копилке: $1,128.00
306«And The Candy Manwich»
«И конфетный парень»		Фред СэвиджЛиз Фельдман12 ноября 20122J67058,94[37]

Макс и Кэролайн случайно встречают в торговом центре милого парня Энди, владельца конфетного магазина. А в это время Хан и Софи делят своё место в кафе.

В копилке: $1,128.00
317«And the Three Boys with Wood»
«И три парня со стояком»		Томас КайлМорган Мерфи19 ноября 20122J67079,74[38]

Девочки нанимают двух молодых амишей для постройки стойла для лошади. В это время Энди узнаёт много интересного о Кэролайн.

В копилке: $1,328.00
328«And the Egg Special»
«И особое яйцо»		Томас КэйлТрейси Пауст и Джон Киннэлли26 ноября 20122J670811,74[39]

Кэролайн и Макс нашли рекламу своего бизнеса в журнале Марты Стюарт. В то же время в магазине напротив Энди произошло убийство, что натолкнуло Кэролайн на очень интересную идею. Проблема в том, что на всё это нужны немалые деньги.

В копилке: $21,328.00
339«And the New Boss»
«И новый босс»		Фред СэвиджМолли Макэлир3 декабря 20122J670910,17[40]

Кэролайн пытается убедить нанять стажера в их бизнес. Кэролайн кажется, что новичок совершенно бездарна, но у Макс есть своё мнение.

В копилке: $7,328.00
3410«And the Big Opening»
«И большое открытие»		Лонни ПрайсМайкл Патрик Кинг10 декабря 20122J671011,04[41]

Кэролайн обрадована вечеринкой в честь открытия магазина. Софи полагает, что вечеринка организована в честь окончания строительства её дома. Джонни решает вновь встречаться с Макс, а Энди продолжает свои отношения с Кэролайн.

В копилке: $5,328.00
3511«And the Silent Partner»
«И безмолвный партнёр»		Дон СкардиноТрейси Пауст и Джон Киннэлли10 декабря 20122J671110,78[41]

Софи в депрессии – её обманули. Кэролайн и Макс предлагают ей стать партнером в их магазине. Это значительно поднимает ей настроение. Энди испытывает проблемы в признании Кэролайн. А сама Кэролайн в замешательстве.

В копилке: $3,328.00
3612«And the High Holidays»
«И Высокие Праздники»		Дон СкардиноМолли Макэлир17 декабря 20122J671210,22[42]

Девушкам нужно заплатить аренду, а для этого подойдут любые способы продажи. Некоторые из них не очень нравятся Кэролайн, но в сложившейся ситуации есть и приятная сторона – приближаются праздники.

В копилке: $100.00
3713«And the Bear Truth»
«И правда о медведях»		Скотт ЭллисЛиз Фелдман14 января 20132J671412,45[43]

Девушки выиграли отдых в пригороде. Кэролайн предлагает Энди поехать вместе с ними. Макс знакомится с двумя соседями по загородному домику, что приводит к череде откровений.

В копилке: $900.00
3814«And Too Little Sleep»
«И слишком мало сна»		Скотт ЭллисДжони Марчинко и Мишель Нэйдер21 января 20132J671311.56[44]

Весь персонал столовой работает всю ночь, чтобы помочь Макс и Кэролайн закончить большой заказ на кексы. Когда Кэролайн узнаёт, что Макс и Энди продолжают их дружеские переписки друг с другом, это вызывает разногласия между девушками.

В копилке: $4,900.00
3915«And the Psychic Shakedown»
«И психическое расстройство»		Кен УиттингемМайкл Патрик Кинг4 февраля 20132J671511.36[45]

Кэролайн посещает экстрасенса, чтобы узнать о её романтическом будущем, потом она узнаёт, что Энди закрыл свой ​​магазин после их разрыва.

В копилке: $4,800.00
4016«And Just Plane Magic»
«И просто магический самолет»		Кен УиттингемМолли Макэлиер11 февраля 20132J671610.90[46]

Случайная встреча поздней ночью после работы предоставляет Макс и Кэролайн поездку на Грэмми на частном самолете с 2 Chainz.

В копилке: $4,800.00
4117«And the Broken Hip»
«И сломаное бедро»		Кен УиттингемЧарльз Бротмиллер18 февраля 20132J671710.25[47]

Идея Макс переименовать магазинные кексы в имена знаменитостей 90-х приносит большое количество клиентов-хипстеров. После того, как девушки стараются убрать уличного артиста возле входа в магазин, артист поскальзывается на кексе и подает в суд на магазин за ущерб, нанесённый его марионетке. Не имея страховки, девушки прибегают к странным методам, чтобы прийти к соглашению с артистом.

В копилке: $3,800.00
4218«And Not-So-Sweet Charity»
«И не такая уж милая Черити»		Фред СэвиджМорган Мерфи25 февраля 20132J671810.41[48]

Грозит выселение, Макс и Кэролайн обращаются к богатой, но чёрствой тете Кэролайн Черити за деньгами для того, чтобы спасти магазин кексов. Однако семейные проблемы мешают этому.

В копилке: $1.00
4319«And the Temporary Distraction»
«И временное отвлечение»		Фред СэвиджСонни Ли и Патрик Уолш18 марта 20132J67198.56[49]

По-прежнему нуждаясь в денежных средствах для оплаты аренды, Макс говорит Кэролайн взятся за временную работу в соседнем офисе. Положение скоро приводит к возможности постоянной работы для Кэролайн, но Макс ещё не отказались от кексового бизнеса.

В копилке: $5.00
4420«And the Big Hole»
«И большая дыра»		Фред СэвиджЛиз Фельдман25 марта 20132J67208.76[50]

После того, как Хан уволил Кэролайн с унизительной работы в кафе, она берётся за косметический ремонт квартиры Олега, чтобы он казался более хорошим для Софи. Но ни Олег, ни Софи не впечатлены работой Кэролайн. Макс разработала план, чтобы помирить Хана и Кэролайн.

В копилке: $205.00
4521«And the Worst Selfie Ever»
«И наихудший автопортрет когда-либо»		Фил ЛьюисЛаура Китлингер15 апреля 20132J67217.54[51]

После секса на одну ночь с Энди, Кэролайн считает, что она заразилась венерическим заболеванием. Между тем, Хан пытается встретиться с женщинами с помощью сайта знакомств.

В копилке: $205.00
4622«And the Extra Work»
«И дополнительная работа»		Майкл МакдоналдДжон Кинали и Трейси Поуст29 апреля 20132J67227.85[52]

Когда Закон и порядок: Специальный корпус снимает сцены в закусочной, Макс и Кэролайн предлагаются дополнительные роли. Однако Кэролайн быстро получает более значительную роль, с определенными условиями. Между тем, Хан пытается компенсировать «битые» предметы в закусочной за счет съемочной группы, а Софи пробует пробиться в шоу-бизнес.

В копилке: $1,205.00
4723«And the Tip Slip»
«И кончик скольжения»		Лонни ПрайсМишель Нэйдер6 мая 20132J67237.97[53]

Когда женщина заявляет, что имела отношения с Мартином Ченнингом и собирается написать книгу откровений о нём, Кэролайн и Макс принимают решительные меры, чтобы попытаться заставить женщину договорится.

В копилке: $940.00
4824«And the Window of Opportunity»
«И окно возможностей»		Лонни ПрайсМайкл Патрик Кинг13 мая 20132J67248.94[54]

Когда Макс и Кэролайн предлагают убраться в ранее скрытой части столовой, они обнаруживают то, что может возобновить их кексовый бизнес.

В копилке: $1,540.00

Сезон 3 (2013—2014)

27 марта 2013 года телеканал CBS продлил сериал на 3 сезон, премьера которого состоялась 23 сентября 2013 года.

№ № Название Режиссёр(ы) Сценарист(ы) Дата показа
в США 		Зрители
491«And the Soft Opening»
«И мягкое открытие»		Дон СкардиноМайкл Патрик Кинг23 сентября 2013[55][56]8.88[57]

Ночью Кэролайн и Макс вновь открывают магазин кексов в задней комнате закусочной, легендарная британская рок-звезда умирает перед магазином, в результате чего их непредвиденные поклонники собираются там следующей ночью. Тем не менее, он также приносит конфликт с Ханом.

В копилке: $725.00
502«And the Kickstarter»
«И Кикстартер»		Дон СкардиноМишель Нэйдер30 сентября 20137.72[58]

Увидев двух клиентов успешно финансированых невероятным венчурным бизнесом через Kickstarter, Кэролайн решает использовать его, чтобы собрать деньги на новую одежду. Напряженность вокруг нового телефона Макс призводит к ссоре между ними.

В копилке: $1,010.00
513«And the Kitty Kitty Spank Spank»
«И котенок котенок шлеп шлеп»		Дон СкардиноДжони Марчинко7 октября 20137.26[59]

Макс и Кэролайн временно взяли бездомную кошку, только чтобы узнать после того, как они отпустили ее, что ее ищут.

В копилке: $1,310.00
524«And the Group Head»
«И руководитель группы»		Дон СкардиноЛиз Фельдман14 октября 20137.99[60]

Макс и Кэролайн получить машину для изготовления капучино для их бизнеса, но их неспособность работать с ней приводит их на работу в Starbucks.

В копилке: $1,512.00
535«And the Cronuts»
«И крупышки»		Дон СкардиноСонни Ли и Патрик Уолш21 октября 20137.36[61]

Видя успех крупишек, и, опасаясь, что они могут вытеснить кексы своей популярностью, Макс и Кэролайн пытаются добавить их в свою продуктовую линию кексового магазина.

В копилке: $2,012.00
546«And the Piece of Sheet»
«И часть листа»		Дон СкардиноЛиз Астроф28 октября 20137.71[62]

У девушек внезапно появляются лишние деньги, Кэролайн покупает Макс подарок - новые простыни. В результате Макс очень недовольна этим, и она рассказывает подруге о том, какие воспоминания у нее связаны со старым постельным бельем.

В копилке: $2,162.00
557«And the Girlfriend Experience»
«И опыт подруги»		Дон СкардиноМорган Мерфи4 ноября 20138.12[63]

Хан переписывается со своей матери и посылает ей фотографию проститутки, говоря, что она его девушка. Мать должна прибыть из Кореи, Хан платит Макс и Кэролайн, чтобы нашли девушку и убедили ее, чтобы она выдала себя за его подругу.

В копилке: $2,280.00
568«And the 'It' Hole»
«И "это" дыра»		Дон СкардиноУитни Каммингс11 ноября 20138.23[64]

Кэролайн беспокоится о свидании с парнем серфером, но она приходит в замешательство, когда ее продинамили в первый раз. Даже после этого, Кэролайн и Макс отправляются в эксклюзивный ресторан благодаря брони Кэролайн.

В копилке: $ 2,420.00
579«And the Pastry Porn»
«И кондитерское порно»		Дон СкардиноЧарльз Бротмиллер18 ноября 20137.92[65]

Макс решает обратиться в Manhattan School и печет пирог для ее вступительного экзамена.

В копилке: $ 2.50
5810«And the First Day of School»
«И первый день в школе»		Дон СкардиноМайкл Патрик Кинг25 ноября 20137.82[66]

Макс пытается произвести хорошее впечатление в ее первый день в кондитерской школе, но находит клоуна класса, что очень отвлекает - и интригует. Между тем, Кэролайн одевается, чтобы произвести впечатление на красивого учителя Макс, Nicolas.

В копилке: $ 114.50
5911«And the Life After Death»
«И жизнь после смерти»		Дон СкардиноМолли Макалер2 декабря 20138.48[67]

Кэролайн выясняет, что её бывшая няня Антония умерла, и они с Макс отправляются на похороны.

В копилке: $ 77.00
6012«And the French Kiss»
«И французский поцелуй»		Дон СкардиноМишель Нейдер16 декабря 20137.59[68]

Пока Макс и Дик решают что им приготовить в качестве домашнего задания в школе кондитеров, Кэролайн флиртует с их учителем. Она приглашает Николя посидеть с друзьями и ей с трудом удается сдержать не только его напор, но и свои собственные желания. Дик узнает, что Николя женат и просит Макс не говорить Кэролайн пока он не сдаст зачет. Но все тайное становится явным и Кэролайн решает не продолжать отношения с любвеобильным французом.

В копилке: $ 220.00
6113«And the Big But»
«И большое "Но"»		Дон СкардиноЛиз Фельдман13 января 20148.95[69]

Кэролайн отчаянно сопротивляется своим желаниям. В это время Макс и Дик готовятся к зачету на знание французских кондитерских терминов. Макс предлагает Дику замутить с одноклассницей, знающей французский язык, но понимает, что сама не равнодушна к Дику.

В копилке: $ 252.75
6214«And the Dumpster Sex»
«И секс-корзина»		Дон СкардиноЛиз Астроф20 января 20149.03[70]

Подозрительная машина, припаркованная перед магазином кексов, мешает торговле. После неудачной попытки решить вопрос мирно Кэролайн вызвала эвакуатор, но теперь она опасается мести водителя и его брата, которые возможно являются членами банды. Дик приводит Макс к себе. Дом Дика - мусорный контейнер и это приводит Макс в восторг, но она боится отношений с Диком и начинает избегать его.

В копилке: $ 410.00
6315«And The Icing On The Cake»
«И глазурь на торте»		Фил ЛьюисСонни Ли и Патрик Уолш27 января 201410.05[71]

Дик перевез свой дом-контейнер и Макс теперь любую минуту проводит с ним, а после победы в конкурсе по украшению тортов они признаются друг другу в любви, что несколько необычно для Макс. Но Кэролайн не считает, что это серьезно ведь Дик живет на помойке. Дик устраивает вечеринку в своем "доме" и Кэролайн начинает подозревать, что он не так прост.

В копилке: $ 560.00
6416«And the ATM»
«И терминал»		Фил ЛьюисЧарльз Бротмиллер3 февраля 20149.22[72]

Хань установил в кафе банкомат. Макс обижается на Дика за то, что тот не сказал ей о состоянии своей семьи. Он переводит на ее счет миллион долларов чтобы она почувствовала что значит быть богатой.

В копилке: $ 560.00 (на секунду $1,000,560.00)
6517«And the Married Man Sleepover»
«И ночь с женатым мужчиной»		Фил ЛьюисУитни Каммингс24 февраля 20147.96[73]

Николя приглашает Кэролайн к себе на ужин и говорит, что его жена разрешила им переспать. Кэролайн приходит вместе с Макс и Диком "всего на минутку". Однако все заканчивается тем, что вся компания ночует в доме у Николя на довольно странных условиях.

В копилке: $ 840.00
6618«And the Near Death Experience»
«И опыт близкой смерти»		Фил ЛьюисЛиз Фельдман3 марта 20148.44[74]

Чтобы привлечь Кэролайн Николя говорит ей, что разводится с женой. Но она не намерена стать разрушительницей браков и приходит в месте с Макс домой к Николя, чтобы сообщить ему об этом. В этот момент приезжает жена и девушкам приходится рискнуть жизнями, чтобы спасти брак Николя.

В копилке: $824.00
6719«And the Kilt Trip»
«И путешествие в килте»		Фил ЛьюисМолли МакАлир и Морган Мерфи17 марта 20147.21[75]

Весь Нью Йорк окрашен в зеленый цвет в честь Дня святого Патрика. Закончив работу Макс, Кэролайн, Олег и Хань в костюме лепрекона отправляются развлекаться. Кэролайн с грустью вспоминает, как она отмечала этот праздник когда была богата.

В копилке: $1,150.00
6820«And the Not Broke Parents»
«И не разведенные родители»		Фил ЛьюисМайкл Патрик Кинг24 марта 20147.40[76]

Школу кондитеров закрывают. Во время ужина с родителями Дика Кэролайн обвиняют в грехах отца, но Макс заступается за нее и это приводит к ссоре за столом. В ответ на родительский ультиматум Дик решает остаться с Макс, но ей не нравится это решение.

В копилке: $2,850.00
6921«And the Wedding Cake Cake Cake[77]»
«И свадебный торт торт торт»		Джин СагалМишель Нейдер и Лиз Астроф14 апреля 20147.22[78]

Невеста по имени Клэр заказывает у девушек свадебный торт. Макс вне себя от злости ведь Клэр меняет свои желания каждую секунду. С трудом привезя торт на свадьбу, девушки узнают, что не получат своих денег пока невеста не пройдет к алтарю, но та в последнюю секунду отказывается. Чтобы получить свой чек Макс надевает свадебное платье...

В копилке: $2,650.00
7022«And the New Lease on Life»
«И новая жизнь»		Фил ЛьюисСонни Ли и Патрик Уолш21 апреля 20147.10[79]

В квартире Макс и Кэролайн раздается звонок городского телефона - верный признак, что звонит арендодатель. Макс отыскивает среди бумаг договор с настоящим квартиросъемщиком и девушки едут в дом престарелых, чтобы попросить его о помощи. В итоге аренду продляют, но дедуля оказывается не так прост и требует свести его с Софи, иначе он не вернется обратно. Попытки уговорить Софи провалились и девушки решают, кто из них принесет в жертву себя.

В копилке: $2,614.00
7123«And the Free Money[80]»
«И лишние деньги»		Фил ЛьюисЧарльз Бротмиллер28 апреля 20147.76[81]

Новый бойфренд Софи- брокер на скачках дает Макс и Кэролайн большую сумму в качестве чаевых и приглашает их в вип ложу на ипподроме. Девушки ставят свои деньги и утраивают сумму, но вместо того, чтобы остановиться Кэролайн в азарте проигрывает все и еще остается должна. И теперь брокер хочет забрать ее коня.

В копилке: $2,814.00
7224«And the First Degree[80]»
«И первая степень»		Фил ЛьюисМорган Мерфи5 мая 20146.49[82]

Кэролайн узнает, что Макс не хватило всего одного экзамена для получения школьного аттестата. Девушки едут в родной город Макс, чтобы сдать историю Америки и остаются на выпускной. Макс звонит матери и приглашает ее на церемонию вручения дипломов, но та не приходит. Однако друзья не дают макс грустить и всей толпой вламываются в зал чтобы поддержать ее.

В копилке: $2,572.00

Сезон 4 (2014—2015)

Сериал был продлён на четвёртый сезон, премьера состоялась 27 октября 2014 года[83].

№ № Название Режиссёр(ы) Сценарист(ы) Дата показа
в США 		Код Кол-во
731«And the Reality Problem»
«И реальные проблемы»		Дон Скардино[англ.]Майкл Патрик Кинг27 октября 20142J69018.43[84]

Продюсер шоу "Семейство Кардашян" просит у Макс и Кэролайн разрешения на съемку нескольких сцен рядом с их магазином. Кэролайн считает, что это полезно для бизнеса и уговаривает Макс посмотреть это шоу. Однако съемки отменяют и разгневанная Макс забрасывает кексами дом Ким Кардашян, что приводит к негативной публикации в твиттере последней. Однако поток покупателей не иссяк, и в итоге последний кекс покупает сама Ким.

В копилке: $ 1,950.00
742«And the DJ Face»
Дон СкардиноЛиз Астроф3 ноября 20142J69027.97[85]

Парень с которым у Макс отношения без обязательств - DJ, но она решительно не хочет ничего о нем знать. Кэролайн считает, что это не правильно и уговаривает Макс прийти к нему в клуб. К изумлению девушек "клубом" оказывается магазин органических продуктов. Пока Макс развлекается Кэролайн встречается лицом к лицу со своим врагом - бывшей однокурсницей. Кэролайн стесняется своей работы, но оказывается, что и у той девушки все еще хуже.

В копилке: $ 2,300.00
753«And the Childhood Not Included»
Дон СкардиноМишель Нейдер10 ноября 20142J69037.55[86]

У Ханя появился аквариум с дорогой рыбкой, а Макс получила от матери посылку с мишкой из ее детства. Избалованный малолетний посетитель кафе требует продать ему медведя как раритет из 90-х стоимостью 500 долларов. После того как Кэролайн случайно убивает самую дорогую рыбку в аквариуме Ханя Макс соглашается продать игрушку. Однако Кэролайн, желая сохранить единственную память подруги о детстве, находит другой способ найти деньги.

В копилке: $ 2,285.00
764«And the Old Bike Yarn»
Дон СкардиноПатрик Уолш17 ноября 20142J69047.90[87]

У Кэролайн возникла безумная идея по организации доставки кексов. Но Макс не умеет ездить на велосипеде. Параллельно Олег и Софи решают свои интимные проблемы

В копилке: $ 2,735.00
775«And the Brand Job»
Дон СкардиноМорган Мерфи24 ноября 20142J69016.85[88]

Кэролайн обманом заманивает Макс на семинар по продвижению бизнеса. В качестве домашнего задания им нужно представить свою концепцию и видение бизнеса, но они ссорятся в процессе обсуждения и решают представлять свои индивидуальные проекты.

В копилке: $ 1,695.00
786«And the Model Apartment»
Дон СкардиноЛинда Видетти Фигередо8 декабря 20142J69067.72[89]

Кэролайн и Макс решают сдать свою квартиру через сайт. Их клиентками оказываются пятеро супермоделей. Восторг от соседства с моделями сменяется злостью за то, что девушек не пустили на вечеринку в их же собственной квартире да еще и просят заняться прочисткой туалета.

В копилке: $ 3,195.00
797«And a Loan for Christmas»
Дон СкардиноЧарльз Бруттмиллер15 декабря 20142J69077.81[90]

Макс пытается придумать что дарить на рождество своим друзьям. Кэролайн хочет взять кредит на развитие бизнеса, но Макс отказывается и чтобы переубедить ее Кэролайн хочет продать их фирменные футболки через дорогой бутик. Софи готова пойти на все, чтобы выиграть конкурс рождественских украшений. Успех от продажи маек убеждает Макс согласиться на кредит.

В копилке: $ 3,945.00
808«And the Fun Factor»
Дон СкардиноМайкл Роу5 января 20152J69089.08[91]

Девушки решают использовать кредит на производство фирменных футболок. Поиск подходящей фабрики приводит их на одну из них. Кэролайн в восторге, но поведение сотрудников кажется Макс странным. После того, как девушки обнаруживают в одной из футболок записку с просьбой о помощи, они решают провести расследование и сталкиваются с неожиданными препятствиями.

В копилке: $ 13,945.00
819«And the Past and the Furious»
Дон СкардиноМишель Нэйдер и Лиз Астроф19 января 20152J69098.86[92]

Кэролайн получает неожиданный подарок от отца - шикарную машину, заказанную еще во времена, когда она была богатой. Но радость от подарка длится недолго: машину должны конфисковать и поэтому она должна остаться без повреждений. Кэролайн снова вспоминает о своем прошлом и Макс решает сделать ей сюрприз и отвозит ее в Хэмптонс.

В копилке: $ 13,545.00
8210«And the Move-In Meltdown»
Дон СкардиноПатрик Уолш2 февраля 20152J69109.31[93]
В копилке: $ 13,395.00
8311«And the Crime Ring»
Дон СкардиноМорган Мёрфи9 февраля 20152J69119.13[94]
В копилке: $ 3,395.00
8412«And the Knock Off Knock Out»
Дон СкардиноМорган Мёрфи16 февраля 20152J69128.74[95]
В копилке: $ 3,675.00
8513«And the Great Unwashed»
Дон СкардиноЛаура Китлингер23 февраля 20152J69138.47[96]
В копилке: $ 2,675.00
8614«And the Cupcake Captives»
Дон СкардиноЧарльз Бротмиллер9 марта 20152J69148.25[97]
В копилке: $ 1,475.00
8715«And the Fat Cat[98]»
Фред СэвиджМишель Нэйдер и Лиз Астроф23 марта 2015[99]TBATBD
В копилке: $
8816«And the Zero Tolerance[99]»
Фред СэвиджМайкл Патрик Кинг30 марта 2015TBAн/д
В копилке: $
8917«And the High Hook-Up[99]»
НеизвестноНеизвестно13 апреля 2015TBAн/д
В копилке: $
9018«And the Taste Test[99]»
НеизвестноНеизвестно20 апреля 2015TBAн/д
В копилке: $
9119«And the Look of the Irish[99]»
НеизвестноНеизвестно27 апреля 2015TBAн/д
В копилке: $
9220«And the Minor Problem[99]»
НеизвестноНеизвестно4 мая 2015TBAн/д
В копилке: $

Примечания

  1. ↑ Wallenstein, Andrew. CBS sets 2011-12 launch dates (англ.). Variety. variety.com (29 июня 2011). Дата обращения: 12 января 2012. Архивировано 9 сентября 2012 года.
  2. ↑ TV Listings — 2 Broke Girls: Pilot (англ.). TV by the Numbers. zap2it.com. Дата обращения: 12 января 2012. Архивировано 9 сентября 2012 года.
  3. ↑ 1 2 The Futon Critic — Listings of 2 Broke Girls (англ.). The Futon Critic. thefutoncritic.com. Дата обращения: 12 января 2012. Архивировано 9 сентября 2012 года.
  4. ↑ Bibel, Sara. CBS Announces 2012-2013 Fall Premiere Dates (англ.). TV by the Numbers. tvbythenumbers.zap2it.com (11 июля 2012). Дата обращения: 23 июля 2012. Архивировано 9 сентября 2012 года.
  5. ↑ Lambert, David. 2 Broke Girls - Blu-ray Discs and DVDs Announced for 'The Complete 1st Season'. TVShowsOnDVD.com (8 июня 2012). Дата обращения: 8 июня 2012. Архивировано 9 сентября 2012 года.
  6. ↑ 2 Broke Girls (DVD). Amazon. Amazon.co.uk (16 мая 2012). Дата обращения: 16 мая 2012. Архивировано 9 сентября 2012 года.
  7. ↑ 2 Broke Girls: Season 1 (Includes TV Sampler) (англ.). EzyDVD. ezydvd.com.au. Дата обращения: 12 октября 2012. Архивировано 27 октября 2012 года.
  8. ↑ Seidman, Robert. Monday Broadcast Final Ratings: 'Two and a Half Men,' '2 Broke Girls,' DWTS Adjusted Up; 'Castle' Adjusted Down (англ.). TV by the Numbers. tvbythenumbers.zap2it.com (20 сентября 2011). Дата обращения: 12 января 2012. Архивировано 11 июля 2012 года.
  9. ↑ Gorman, Bill. Monday Broadcast Final Ratings: 'Terra Nova,' '2.5 Men,' 'Castle,' HIMYM, 'Broke Girls' Adjusted Up; 'Gossip Girl,' 'Mike & Molly' Adjusted Down (англ.). TV by the Numbers. tvbythenumbers.zap2it.com (27 сентября 2011). Дата обращения: 12 января 2012. Архивировано 11 июля 2012 года.
  10. ↑ Seidman, Robert. Monday Broadcast Final Ratings: 'Terra Nova,' '2.5 Men,' '2 Broke Girls' Adjusted Up; 'Castle' Adjusted Down (англ.). TV by the Numbers. tvbythenumbers.zap2it.com (4 октября 2011). Дата обращения: 12 января 2012. Архивировано 11 июля 2012 года.
  11. ↑ Gorman, Bill. Monday Final Ratings: 'Terra Nova,' 'House,' Unscrambled; 'Mother,' 'Sing Off,' 'Broke Girls,' '2.5 Men,' 'Hawaii 5-0' Adjusted Up; 'Dancing,' 'Castle,' 'Mike & Molly' Adjusted Down (англ.). TV by the Numbers. tvbythenumbers.zap2it.com (11 октября 2011). Дата обращения: 12 января 2012. Архивировано 11 июля 2012 года.
  12. ↑ Seidman, Robert. Monday Final Ratings: 'Terra Nova,' 'HIMYM,' '2 Broke Girls,' '2.5 Men,' Adjusted Up; 'Castle,' 'Hart of Dixie' Adjusted Down (англ.). TV by the Numbers. tvbythenumbers.zap2it.com (18 октября 2011). Дата обращения: 12 января 2012. Архивировано 11 июля 2012 года.
  13. ↑ Gorman, Bill. Monday Final Ratings: World Series Game 5 Draws 14.3 Million; 'Dancing,' 'Gossip Girl' Adjusted Up; 'Castle,' '2 Broke Girls,' '2.5 Men,' 'Mike & Molly,' 'Hawaii Five-0' Adjusted Down (англ.). TV by the Numbers. tvbythenumbers.zap2it.com (25 октября 2011). Дата обращения: 12 января 2012. Архивировано 11 июля 2012 года.
  14. ↑ Seidman, Robert. Monday Final Ratings: 'How I Met Your Mother,' '2 Broke Girls,' 'Hawaii Five-0' Adjusted Up; 'Castle Adjusted Down (англ.). TV by the Numbers. tvbythenumbers.zap2it.com (1 ноября 2011). Дата обращения: 12 января 2012. Архивировано 11 июля 2012 года.
  15. ↑ Seidman, Robert. Monday Final Ratings: '2 Broke Girls,' '2.5 Men,' 'Hawaii Five-0,' 'House,' 'DWTS' 'The Sing Off' Adjusted Up; 'Castle Adjusted Down (англ.). TV by the Numbers. tvbythenumbers.zap2it.com (8 ноября 2011). Дата обращения: 12 января 2012. Архивировано 11 июля 2012 года.
  16. ↑ Gorman, Bill. Monday Final Ratings: 'Two And A Half Men,' 'How I Met Your Mother,' 'Hart Of Dixie' Adjusted Up, 'Dancing,' 'Sing Off,' 'Rock Center,' '20/20' Adjusted Down (англ.). TV by the Numbers. tvbythenumbers.zap2it.com (15 ноября 2011). Дата обращения: 12 января 2012. Архивировано 11 июля 2012 года.
  17. ↑ Gorman, Bill. Monday Final Ratings: 'How I Met Your Mother,' '2 Broke Girls' Adjusted Up; 'Dancing,' 'Castle' 'You Deserve It' Adjusted Down (англ.). TV by the Numbers. tvbythenumbers.zap2it.com (22 ноября 2011). Дата обращения: 12 января 2012. Архивировано 31 августа 2012 года.
  18. ↑ Gorman, Bill. Monday Final Ratings: 'Two And A Half Men' Adjusted Up (англ.). TV by the Numbers. tvbythenumbers.zap2it.com (6 декабря 2011). Дата обращения: 12 января 2012. Архивировано 11 июля 2012 года.
  19. ↑ Seidman, Robert. Monday Final Ratings: '2 Broke Girls,' 'Two And A Half Men,' 'Mike & Molly' & 'Fear Factor' Adjusted Up (англ.). TV by the Numbers. tvbythenumbers.zap2it.com (13 декабря 2011). Дата обращения: 12 января 2012. Архивировано 9 сентября 2012 года.
  20. ↑ Gorman, Bill. Monday Final Ratings: '2 Broke Girls,' '2.5 Men' Adjusted Up; 'Celebrity Wife Swap,' 'Rock Center' Adjusted Down (англ.). TV by the Numbers. tvbythenumbers.zap2it.com (4 января 2012). Дата обращения: 12 января 2012. Архивировано 11 июля 2012 года.
  21. ↑ Gorman, Bill. Monday Final Ratings: '2 Broke Girls' Adjusted Up; 'Castle' Adjusted Down (англ.). TV by the Numbers. tvbythenumbers.zap2it.com (18 января 2012). Дата обращения: 19 января 2012. Архивировано 11 июля 2012 года.
  22. ↑ Seidman, Robert. Monday Final Ratings: 'The Voice,' 'Alcatraz,' 'House,' 'Two and a Half Men' Adjusted Up (англ.). TV by the Numbers (7 февраля 2012). Дата обращения: 8 февраля 2012. Архивировано 11 июля 2012 года.
  23. ↑ Gorman, Bill. Monday Final Ratings: 'The Voice,' '2 Broke Girls,' 'Two And A Half Men,' 'Mike & Molly,' 'Hawaii Five-0' Adjusted Up (англ.). TV by the Numbers (14 февраля 2012). Дата обращения: 15 февраля 2012. Архивировано 11 июля 2012 года.
  24. ↑ Bibel, Sara. Monday Final Ratings: 'The Voice,' 'House,' 'Two and a Half Men,' 'Hawaii Five-0' Adjusted Up (англ.). TV by the Numbers (22 февраля 2012). Дата обращения: 24 февраля 2012. Архивировано 11 июля 2012 года.
  25. ↑ Gorman, Bill. Monday Final Ratings: '2 Broke Girls' Adjusted Up; 'Smash,' 'Castle' Adjusted Down + 'Daytona 500' Final Ratings (англ.). TV by the Numbers (28 февраля 2012). Дата обращения: 29 февраля 2012. Архивировано 11 июля 2012 года.
  26. ↑ Seidman, Robert. Monday Final Ratings: 'The Voice,' 'Alcatraz,' 'House 'How I Met Your Mother,' '2 Broke Girls' Adjusted Up; 'Castle,' 'Smash,' 'Mike & Molly' Adjusted Down. TV by the Numbers (20 марта 2012). Дата обращения: 20 марта 2012. Архивировано 11 июля 2012 года.
  27. ↑ Bibel, Sara. Monday Final Ratings: 'How I Met Your Mother', 'Bones', '2 Broke Girls', 'Two and a Half Men', 'The Voice', 'Dancing With The Stars' Up; 'House', 'Smash' Down. TV by the Numbers (10 апреля 2012). Дата обращения: 10 апреля 2012. Архивировано 11 июля 2012 года.
  28. ↑ Kondolojy, Amanda. Monday Final Ratings: 'The Voice,' 'Mother,' 'Bones,' '2 Broke Girls,' '2.5 Men' & 'Dancing' Adjusted Up; 'Castle' Adjusted Down. TV by the Numbers (17 апреля 2012). Дата обращения: 17 апреля 2012. Архивировано 14 июля 2012 года.
  29. ↑ Bibel, Sara. Monday Final Ratings: 'Bones', 'How I Met Your Mother, '2 Broke Girls', 'Dancing With the Stars' Adjusted Up; 'Castle' Adjusted Down. TV by the Numbers (1 мая 2012). Дата обращения: 1 мая 2012. Архивировано 11 июля 2012 года.
  30. ↑ 1 2 Kondolojy, Amanda. Monday Final Ratings: 'DWTS', 'Two and a Half Men', 'The Voice', and '2 Broke Girls' Adjusted Up; 'Castle' and 'Smash' Adjusted Down. TV by the Numbers (8 мая 2012). Дата обращения: 8 мая 2012. Архивировано 11 июля 2012 года.
  31. ↑ Gorman, Bill. CBS Renews 18 Shows: 'The Good Wife,' 'Blue Bloods,' '2 Broke Girls,' 'The Mentalist,' 'Mike & Molly' & Many More. TV by the Numbers (14 марта 2012). Дата обращения: 14 марта 2012. Архивировано 7 июня 2012 года.
  32. ↑ Kondolojy, Amanda. Monday Final Ratings: 'How I Met Your Mother', 'Mike and Molly', 'Voice', 'Bones' Adjusted Up; 'DWTS', 'Revolution', 'Castle' 'Hawaii Five-0' & 'LA Complex' Adjusted Down (англ.). TV by the Numbers (25 сентября 2012). Дата обращения: 12 октября 2012. Архивировано 26 октября 2012 года.
  33. ↑ Bibel, Sara. Monday Final Ratings: 'The Voice', 'How I Met Your Mother', 'Dancing With the Stars', '2 Broke Girls' & 'Hawaii Five-0' Adjusted Up; 'iHeartRadio Music Festival' Adjusted Down (англ.). TV by the Numbers (2 октября 2012). Дата обращения: 22 октября 2012. Архивировано 26 октября 2012 года.
  34. ↑ Kondolojy, Amanda. Monday Final Ratings: 'The Voice', 'DWTS' Adjusted Up; '90210', 'Revolution', 'Partners', '2 Broke Girls', 'Mike & Molly', 'Hawaii Five-0', and 'How I Met Your Mother' Adjusted Down (англ.). TV by the Numbers (9 октября 2012). Дата обращения: 6 декабря 2012. Архивировано 11 декабря 2012 года.
  35. ↑ Bibel, Sara. Monday Final Ratings: '2 Broke Girls', 'Hawaii Five-0' Adjusted Up; 'Revolution' Adjusted Down Plus Final Baseball Numbers (англ.). TV by the Numbers (16 октября 2012). Дата обращения: 6 декабря 2012. Архивировано 11 декабря 2012 года.
  36. ↑ Kondolojy, Amanda. Monday Final Ratings: '2 Broke Girls', & 'Revolution' Adjusted Down; No Adjustment for 'The Mob Doctor', '90210 or 'The Voice' (англ.). TV by the Numbers (6 ноября 2012). Дата обращения: 6 декабря 2012. Архивировано 11 декабря 2012 года.
  37. ↑ Bibel, Sara. Monday Final Ratings: 'The Voice' & 'Hawaii Five-0' Adjusted Up; 'Castle', 'Dancing With the Stars' & 'The Mob Doctor' Adjusted Down (англ.). TV by the Numbers (13 ноября 2012). Дата обращения: 6 декабря 2012. Архивировано 11 декабря 2012 года.
  38. ↑ Kondolojy, Amanda. Monday Final Ratings: 'Dancing With the Stars' & 'Gossip Girl' Adjusted Up; 'How I Met Your Mother' Adjusted Down (англ.). TV by the Numbers (20 ноября 2012). Дата обращения: 6 декабря 2012. Архивировано 11 декабря 2012 года.
  39. ↑ Bibel, Sara. Monday Final Ratings: 'Dancing With the Stars', 'Bones' & '2 Broke Girls' Adjusted Up; 'How I Met Your Mother' & 'The Mob Doctor' Adjusted Down (англ.). TV by the Numbers (28 ноября 2012). Дата обращения: 6 декабря 2012. Архивировано 11 декабря 2012 года.
  40. ↑ Kondolojy, Amanda. Monday Final Ratings: 'How I Met Your Mother' & 'Hawaii Five-0' Adjusted Up; 'Extreme Makeover', 'Gossip Girl' & 'Blake Shelton's Not So Family Christmas' Adjusted Down (англ.). TV by the Numbers (4 декабря 2012). Дата обращения: 6 декабря 2012. Архивировано 11 декабря 2012 года.
  41. ↑ 1 2 Bibel, Sara. Monday Final Ratings: 'Gossip Girl' Adjusted Up; 'How I Met Your Mother', 'Extreme Makeover', '2 Broke Girls', 'Hawaii Five-0' Adjusted Down (англ.). TV by the Numbers (11 декабря 2012). Дата обращения: 12 декабря 2012. Архивировано 17 декабря 2012 года.
  42. ↑ Kondolojy, Amanda. Monday Final Ratings: «The Voice» Adjusted Up; «1600 Penn» Adjusted Down + No Adjustments for «Gossip Girl» Finale (англ.). TV by the Numbers (18 декабря 2012). Дата обращения: 19 декабря 2012. Архивировано 28 декабря 2012 года.
  43. ↑ Kondolojy, Amanda. Monday Final Ratings: «How I Met Your Mother», «The Bachelor» Adjusted Up (англ.). TV by the Numbers (15 января 2013). Дата обращения: 17 января 2013. Архивировано 22 января 2013 года.
  44. ↑ Bibel, Sara Monday Final Ratings: 'Hawaii Five-0' Adjusted Up (23 января 2013). Дата обращения: 23 января 2013.
  45. ↑ Bibel, Sara Monday Final Ratings: 'The Biggest Loser', 'Bones', '2 Broke Girls', & 'Mike & Molly Adjusted Up; 'Deception' Adjusted Down. TV by the Numbers (5 февраля 2013). Дата обращения: 5 февраля 2013.
  46. ↑ Kondolojy, Amanda Monday Final Ratings: '2 Broke Girls' & 'Mike & Molly' Adjusted Up; 'The Carrie Diaries' & 'Deception' Adjusted Down. TV by the Numbers (12 февраля 2013). Дата обращения: 12 февраля 2013.
  47. ↑ Bibel, Sara Monday Final Ratings: ‘Bones’, ‘Rules of Engagement’, ‘2 Broke Girls’, ‘The Following’, ‘Castle’ & ‘Mike & Molly’ Adjusted Up. TV by the Numbers (20 февраля 2013). Дата обращения: 21 февраля 2013.
  48. ↑ Kondolojy, Amanda Monday Final Ratings: 'The Biggest Loser', 'Rules of Engagement', '2 Broke Girls' & 'The Following' Adjusted Up; 'How I Met Your Mother' & 'The Carrie Diaries' Adjusted Down. TV by the Numbers (26 февраля 2013). Дата обращения: 27 февраля 2013.
  49. ↑ Bibel, Sara Monday Final Ratings: 'Dancing With the Stars,' 'How I Met Your Mother', 'The Biggest Loser', 'Bones', 'Rules of Engagement', '2 Broke Girls', & 'The Following' Adjusted Up; 'The Carrie Diaries' & 'Deception' Adjusted Down. TV by the Numbers (19 марта 2013). Дата обращения: 19 марта 2013.
  50. ↑ Kondolojy, Amanda Monday Final Ratings: 'The Voice', 'Dancing With the Stars', '2 Broke Girls', 'Rules of Engagement', & 'Hawaii Five-O' Adjusted Up; 'Revolution' Adjusted Down. TV by the Numbers (26 марта 2013). Дата обращения: 26 марта 2013.
  51. ↑ Bibel, Sara Monday Final Ratings: 'The Voice', 'Rules of Engagement', 'How I Met Your Mother' & '2 Broke Girls' Adjusted Up; 'Castle' & 'Terror in Boston' Adjusted Down. TV by the Numbers (16 апреля 2013). Дата обращения: 16 апреля 2013.
  52. ↑ Bibel, Sara Monday Final Ratings: 'The Voice', 'The Following', 'Dancing With The Stars', '2 Broke Girls', 'Rules of Engagement', 'Mike & Molly' & '90210' Adjusted Up; 'Revolution' Adjusted Down. TV by the Numbers (30 апреля 2013). Дата обращения: 30 апреля 2013.
  53. ↑ Kondolojy, Amanda Monday Final Ratings: 'The Voice', 'Mike & Molly', 'Dancing With the Stars' & '2 Broke Girls' Adjusted Up; 'Revolution' & 'Rihanna 777' Adjusted Down. TV by the Numbers (7 мая 2013). Дата обращения: 7 мая 2013.
  54. ↑ Kondolojy, Amanda Monday Final Ratings: 'The Voice', '2 Broke Girls' & 'Hell's Kitchen' Adjusted Up; '90210' & 'Castle' Adjusted Down. TV by the Numbers (14 мая 2013). Дата обращения: 14 мая 2013.
  55. ↑ Kondolojy, Amanda 'The Good Wife', 'Elementary', 'Person Of Interest', '2 Broke Girls', 'NCIS: LA', 'The Mentalist', 'Mike & Molly,' 'Hawaii Five-0' & 'Blue Bloods' Renewed by CBS. TV by the Numbers (27 марта 2013). Дата обращения: 26 мая 2013.
  56. ↑ Kondolojy, Amanda CBS Announces 2013–2014 Premiere Dates Including 'How I Met Your Mother', 'Intelligence', 'Survivor', 'Mom', 'Person of Interest' & More. TV by the Numbers (17 июня 2013). Дата обращения: 17 июня 2013.
  57. ↑ Kondolojy, Amanda Monday Final TV Ratings: 'The Voice' & 'How I Met Your Mother' Adjusted Up; No Adjustment for 'Hostages' or 'The Blacklist'. TV by the Numbers (24 сентября 2013). Дата обращения: 24 сентября 2013.
  58. ↑ Bibel, Sara Monday Final TV Ratings: 'The Voice' Adjusted Up; 'The Blacklist' & 'iHeartRadio Music Festival' Adjusted Down. TV by the Numbers (1 октября 2013). Дата обращения: 1 октября 2013.
  59. ↑ Kondolojy, Amanda Monday Final TV Ratings: 'The Voice', 'Mom', 'How I Met Your Mother', 'Bones', '2 Broke Girls' Adjusted Up; 'The Blacklist', 'Dancing With the Stars', 'Beauty and the Beast'& 'Castle' Adjusted Down. TV by the Numbers (8 октября 2013). Дата обращения: 8 октября 2013.
  60. ↑ Bibel, Sara Monday Final TV Ratings: 'Sleepy Hollow'. 'How I Met Your Mother', '2 Broke Girls' & 'Mom' Adjusted Up; 'The Blacklist' Adjusted Down. TV by the Numbers (15 октября 2013). Дата обращения: 15 октября 2013.
  61. ↑ Kondolojy, Amanda Monday Final TV Ratings: 'The Voice', 'How I Met Your Mother', 'Bones', & 'Dancing With the Stars' Adjusted Up; 'Hart of Dixie', '2 Broke Girls', 'Beauty and the Beast', 'Mom' & 'Hostages' Adjusted Down. TV by the Numbers (22 октября 2013). Дата обращения: 22 октября 2013.
  62. ↑ Bibel, Sara Monday Final TV Ratings: 'The Voice', 'How I Met Your Mother', 'Dancing With the Stars' & '2 Broke Girls' Adjusted Up; 'Hostages' Adjusted Down & Final World Series Numbers. TV by the Numbers (29 октября 2013). Дата обращения: 29 октября 2013.
  63. ↑ Kondolojy, Amanda Monday Final TV Ratings: 'Dancing With the Stars' and 'Castle' Adjusted Down; No Adjustment for 'Sleepy Hollow' or 'Mike & Molly'. TV by the Numbers (5 ноября 2013). Дата обращения: 5 ноября 2013.
  64. ↑ Bibel, Sara Monday Final TV Ratings: 'Sleepy Hollow,' 'Castle' & 'Mike & Molly' Adjusted Up. TV by the Numbers (12 ноября 2013). Дата обращения: 12 ноября 2013.
  65. ↑ Kondolojy, Amanda Monday Final TV Ratings: 'The Voice' Adjusted Up; 'Dancing With the Stars' & 'Castle' Adjusted Down. TV by the Numbers (19 ноября 2013). Дата обращения: 19 ноября 2013.
  66. ↑ Bibel, Sara Monday Final TV Ratings: 'The Voice' & 'Mom' Adjusted Up. TV by the Numbers (26 ноября 2013). Дата обращения: 26 ноября 2013.
  67. ↑ Kondolojy, Amanda Monday Final TV Ratings: 'How I Met Your Mother' Adjusted Up; 'The Blacklist' & 'The Voice' Adjusted Down. TV by the Numbers (4 декабря 2013). Дата обращения: 4 декабря 2013.
  68. ↑ Kondolojy, Amanda Monday Final TV Ratings: 'The Sing-Off' & 'The Great Christmas Light Fight' Adjusted Up. TV by the Numbers (17 декабря 2013). Дата обращения: 17 декабря 2013.
  69. ↑ Kondolojy, Amanda Monday Final TV Ratings: 'Intelligence', 'Mom' & 'The Bachelor' Adjusted Up. TV by the Numbers (14 января 2014). Дата обращения: 14 января 2014.
  70. ↑ Bibel, Sara Monday Final TV Ratings: 'How I Met Your Mother' Adjusted Up, 'Beauty & the Beast' Adjusted Down & Final 'Sleepy Hollow' Numbers. TV by the Numbers (22 января 2014). Дата обращения: 22 января 2014.
  71. ↑ Kondolojy, Amanda Monday Final TV Ratings: No Adjustment to 'How I Met Your Mother', 'The Following', or 'Beauty and the Beast'. TV by the Numbers (28 января 2014). Дата обращения: 28 января 2014.
  72. ↑ Bibel, Sara Monday Final TV Ratings: 'How I Met Your Mother', 'Almost Human', 'Mike & Molly', 'Mom' &'Beauty and the Beast' Adjusted Up. TV by the Numbers (4 февраля 2014). Дата обращения: 4 февраля 2014.
  73. ↑ Kondolojy, Amanda Monday Final TV Ratings: 'The Bachelor' Adjusted Up; No Adjustment for 'Almost Human' or 'Star-Crossed'. TV by the Numbers (25 февраля 2014). Дата обращения: 25 февраля 2014.
  74. ↑ Bibel, Sara Monday Final TV Ratings: 'The Bachelor' Adjusted Up; 'The Following' Adjsuted Down. TV by the Numbers (4 марта 2014). Дата обращения: 4 марта 2014.
  75. ↑ Bibel, Sara Monday Final TV Ratings: 'The Voice', 'Dancing With the Stars' & '2 Broke Girls' Adjusted Up; 'The Blacklist' Adjusted Down. TV by the Numbers (18 марта 2014). Дата обращения: 18 марта 2014.
  76. ↑ Kondolojy, Amanda Monday Final TV Ratings: 'The Voice', 'How I Met Your Mother', 'Castle', & 'Dancing With the Stars' Adjusted Up; 'The Blacklist' & 'Intelligence' Adjusted Down. TV by the Numbers (25 марта 2014). Дата обращения: 25 марта 2014.
  77. ↑ 2 Broke Girls: And the Wedding Cake Cake Cake. Zap2it. Дата обращения: 24 марта 2014.
  78. ↑ Bibel, Sara Monday Final TV Ratings: '2 Broke Girls' & 'The Voice' Adjusted Up. TV by the Numbers (15 апреля 2014). Дата обращения: 15 апреля 2014.
  79. ↑ Kondolojy, Amanda Monday Final TV Ratings: 'The Voice', 'Dancing With the Stars' & 'Bones' Adjusted Up. TV by the Numbers (22 апреля 2014). Дата обращения: 22 апреля 2014.
  80. ↑ 1 2 2 Broke Girls - Episode Guide for Season 3. Zap2it. Дата обращения: 12 апреля 2014.
  81. ↑ Bibel, Sara Monday Final TV Ratings: 'The Tomorrow People', 'Castle', '2 Broke Girls' & 'Dancing With The Stars' Adjusted Up. TV by the Numbers (29 апреля 2014). Дата обращения: 29 апреля 2014.
  82. ↑ Kondolojy, Amanda Monday Final TV Ratings: '2 Broke Girls' & 'Dancing With the Stars' Adjusted Up; 'Mike & Molly' Adjusted Down. TV by the Numbers (6 мая 2014). Дата обращения: 6 мая 2014.
  83. ↑ Jonathan Kite on Twitter: "We back baby! #2BrokeGirls #Season4 #1stDayOfSchool http://t.co/kj6lzFKVcu"
  84. ↑ Bibel, Sara Monday Final Ratings: 'The Voice' & 'Scorpion' Adjusted Up; 'Dancing With the Stars', 'Castle', 'The Millers' & 'The Blacklist' Adjusted Down. TV by the Numbers (28 октября 2014). Дата обращения: 28 октября 2014.
  85. ↑ Kondolojy, Amanda Monday Final Ratings: 'The Voice' Adjusted Up; 'Jane the Virgin', 'Dancing With the Stars', 'The Originals', 'Countdown to the CMAs' Adjusted Down. TV by the Numbers (4 ноября 2014). Дата обращения: 4 ноября 2014.
  86. ↑ Bibel, Sara Monday Final Ratings: 'Dancing With The Stars' & 'Castle' Adjusted Down. TV by the Numbers (11 ноября 2014). Дата обращения: 11 ноября 2014.
  87. ↑ Kondolojy, Amanda Monday Final Ratings: 'The Voice' & 'Sleepy Hollow' Adjusted Up; 'Dancing With the Stars' & 'Castle' Adjusted Down. TV by the Numbers (18 ноября 2014). Дата обращения: 18 ноября 2014.
  88. ↑ Bibel, Sara Monday Final Ratings: 'Dancing With The Stars' Adjusted Up; 'The Voice,, 'Castle', '2 Broke Girls', 'Scorpion' & 'State of Affairs' Adjusted Down. TV by the Numbers (25 ноября 2014). Дата обращения: 25 ноября 2014.
  89. ↑ Bibel, Sara Monday Final Ratings: 'Mike & Molly' Adjusted Up; 'The Great Christmas Light Fight' & 'Castle' Adjusted Down. TV by the Numbers (9 декабря 2014). Дата обращения: 9 декабря 2014.
  90. ↑ Kondolojy, Amanda Monday Final Ratings: 'Jane the Virgin', 'The Voice', 'The Great Christmas Light Fight' & 'State of Affairs' Adjusted Down. TV by the Numbers (16 декабря 2014). Дата обращения: 16 декабря 2014.
  91. ↑ Bibel, Sara Monday Final Ratings: 'NCIS: Los Angeles' Adjusted Up; 'The Celebrity Apprentice' Adjusted Down. TV by the Numbers (8 января 2015). Дата обращения: 8 января 2015.
  92. ↑ Bibel, Sara Monday Final Ratings: 'Scorpion', 'Castle' & 'The Celebrity Apprentice' Adjusted Up. TV by the Numbers (21 января 2015). Дата обращения: 21 января 2015.
  93. ↑ Bibel, Sara Monday Final Ratings: No Adjustments for 'Gotham', 'Sleepy Hallow', 'The Originals' or 'Jane the Virgin'. TV by the Numbers (3 февраля 2015). Дата обращения: 3 февраля 2015.
  94. ↑ Kondolojy, Amanda Monday Final Ratings: 'NCIS: LA' & 'Scorpion' Adjusted Up, No Adjustment for 'Jane the Virgin' or 'Gotham'. TV by the Numbers (10 февраля 2015). Дата обращения: 10 февраля 2015.
  95. ↑ Bibel, Sara Monday Final Ratings: 'The Bachelor' & 'The Celebrity Apprentice' Adjusted Up. TV by the Numbers (18 февраля 2015). Дата обращения: 22 февраля 2015.
  96. ↑ Kondolojy, Amanda Monday Final Ratings: 'The Voice' & 'Gotham' Adjusted Up; 'Castle' Adjusted Down. TV by the Numbers (24 февраля 2015). Дата обращения: 24 февраля 2015.
  97. ↑ Kondolojy, Amanda Monday Final Ratings: 'The Voice', 'The Bachelor', '2 Broke Girls', 'Mike & Molly' & 'NCIS: LA' Adjusted Up; 'The Night Shift' Adjusted Down. TV by the Numbers (10 марта 2015). Дата обращения: 10 марта 2015.
  98. ↑ http://www.thefutoncritic.com/listings/20150302cbs01/
  99. ↑ 1 2 3 4 5 6 Shows A-Z - 2 broke girls on cbs. the Futon Critic. Дата обращения: 8 марта 2015.

Ссылки

Источник — https://ru.wikipedia.org/ruwiki/w/index.php?title=Список_эпизодов_телесериала_«Две_девицы_на_мели»&oldid=70003857