Западноаукштайтский диалект

Ареал западноаукштайтского диалекта на карте распространения литовского языка (по данным классификации 1964 года)

Западноаукшта́йтский диалект (лит. vakarų aukštaičiai, латыш. rietumaugštaišu izloksnes) — один из диалектов литовского языка, распространённый в центральной и юго-западной части территории Литовской республики, а также в некоторых приграничных с Литвой районах России (в Калининградской области). Входит вместе с восточноаукштайтским и южноаукштайтским диалектами в состав аукштайтского (верхнелитовского) наречия, которое противопоставляется жемайтскому (нижнелитовскому) наречию, включающему западножемайтский, северножемайтский и южножемайтский диалекты.

Классификация

В состав западноаукштайтского диалекта включают следующие группы говоров:

• северные (шяуляйские) говоры (лит. šiauliškiai) — распространены в Центральной и частично в Северной Литве;
• южные (каунасские, сувалкяйские) говоры (лит. kauniškiai) — распространены в Юго-западной Литве, в северо-восточных районах бывшей Восточной Пруссии, являются основой современного литовского литературного языка.

На западе Литвы, в юго-восточной части бывшего Мемельского (Клайпедского) края, до 1923 года входившего в состав Восточной Пруссии, иногда особо выделяют клайпедско-аукштайтские говоры. Ранее в северных и северо-восточных районах бывшей Восточной Пруссии, в так называемой Малой, или Прусской, Литве были распространены прусско-литовские или малолитовские говоры, сохранившие самую архаичную модель литовского языка (так называемая прусская разновидность западноаукштайтского диалекта). В 1945 году носители этих говоров были переселены в Германию и частично в Литву. Малолитовские говоры сложились на основе говоров переселенцев на пустоши из Восточной Жемайтии и Центральной Литвы XV—XVI веков, ассимилировавших остававшееся здесь незначительное прусское население (племена скальвов и надровов). В малолитовском ареале выделялись северные говоры, в которых отмечалось сокращение безударных гласных, и южные говоры, в которых сохранялись безударные окончания. Самоназванием носителей северных говоров было striùkiai «стрюки», южных — baltsermėgiai «белосермяжники». Общим самоназванием прусских литовцев, отмечаемым в старолитовском языке, было летувинники.

История

Согласно точке зрения З. Зинкявичюса, западноаукштайтский диалект и диалекты жемайтского наречия имели общее происхождение от западного варианта древнего литовского языка, сохранившего ą, ę и сочетания типа an. Согласно точке зрения В. В. Седова и О. С. Широкова, жемайтские диалекты сложились на основе прадиалекта древних жемайтов, а в их восточном ареале распространился диалект аукштайтского типа и в конечном итоге сформировался западноаукштайтский диалект.

В дописьменную эпоху западноаукштайтский диалект был распространён значительно шире, чем теперь. Он занимал территории, расположенные северо-восточнее его современного ареала, населённые в настоящее время носителями восточноаукштайтского диалекта — восточными аукштайтами-паневежцами (так называемыми пантининками и понтининками). Другой частью ареала, на которой некогда были распространены говоры западноаукштайтского диалекта, является Малая Литва.

Область распространения

Ареал западноаукштайтского диалекта охватывает историко-этнографическую область Сувалкия, юго-западную часть историко-этнографической области Аукштайтия и восточную часть Малой Литвы.