Новый год в России
Новый год — один из календарных российских праздников, отмечается в ночь с 31 декабря на 1 января каждого года.
История появления праздника
До XVIII века новый год в России начинался не с января, как в настоящее время, а с марта (до 1492 года) или с сентября (с 1492 года)[1] по юлианскому календарю.
Сведения о праздновании Нового года появляются с конца XV века. «Парижский словарь московитов» (XVI век) сохранил русское название новогоднего праздника: Первый день во году.
Празднование Нового года до 1700 года
Во время празднования Нового года в Кремле проводились церемонии «О начатии нового лета», «На летопровождение» или «Действо многолетнего здоровья». Начиналась церемония около 9 часов утра по современному счёту.
На соборной площади Московского Кремля, напротив северных дверей Архангельского собора, перед Красным крыльцом устраивался большой помост. Помост покрывался персидскими и турецкими коврами. Между Архангельским собором и Иваном Великим на помосте устанавливали три аналоя — два для Евангелий и один для иконы Симеона Столпника Летопроводца. Перед аналоями ставили большие свечи, стол с серебряной чашей для освящения воды. Напротив аналоев ставили два места: слева для патриарха, справа для царя.
Патриарх в сопровождении духовенства выходил на действо из западных ворот Успенского собора. Они несли иконы, кресты и хоругви. Когда патриарх выходил на площадь, с Благовещенской паперти выходил царь. Шествия патриарха и царя сопровождалось колокольным звоном на Иване Великом. Звон прекращался после того, как патриарх и царь занимали свои места.
Царь выходил в праздничной одежде. С 1679 года Фёдор Алексеевич начал выходить на действо в Большом царском наряде — то есть в порфире, диадеме, Шапке Мономаха. Свита, сопровождавшая царя, была одета в золотах, то есть в парчовых одеждах и горлатных шапках. По указу от 19 декабря 1680 года на празднования нового года полагалось приходить в золотых ферязях.
Царь прикладывался к Евангелию и иконам, его благословлял патриарх. Патриарх в специальной речи спрашивал о здоровье у царя. Царь ответную речь заканчивал словами «…дал Бог, жив».
Духовенство и бояре занимали места по чину у мест царя и патриарха. Соборная площадь была заполнена служилыми людьми. На рундуке (помосте) от Благовещенского до Архангельского собора стояли стольники, стряпчие и дворяне, за ними гости. На рундуке между Благовещенским и Успенским соборами стояли стольники младших разрядов, за ними дьяки, полковники, головы и полуголовы стрелецкие. На паперти Архангельского собора стояли иноземные послы и иностранные гости. На рундуке между Архангельским и Успенским собором стояли генералы, полковники, прочие начальные люди и иностранцы. В задних рядах на рундуках стояли прочие чины, одетые не в золотах. Между рундуков и за рундуками стояли стрельцы со знамёнами, барабанами, оружием.
Начиналась служба, митрополиты, архиепископы, епископы и другие духовные лица подходили по двое с поклоном к царю и патриарху. После службы патриарх обращался с длинной «здравственной» речью к царю. Царь отвечал короткой речью и прикладывался к Евангелию и иконам. После этого царя и патриарха поздравляли с новым годом духовные власти; по два в ряд и с низким поклоном. Царь отвечал поклоном головы, а патриарх — благословением. Потом царя поздравляли бояре и прочие светские чины с поклоном на большой обычай (почти до земли). При этом один из старейших произносил поздравительную речь. Потом бояре поздравляли патриарха. Когда взаимные поздравления заканчивались, царя поздравляла вся площадь. Все присутствующие на площади, включая стрельцов, били челом в землю. Государь отвечал поклоном.
После окончания действа царь уходил на обедню в Благовещенскую церковь[2].
Преобразования Петра I
С 1700 года по указу Петра I Новый год в России празднуют, как и в других странах Европы, 1 января, причём по-прежнему по юлианскому календарю.
7208 году декабря в 20 день великий государь царь и великий князь Петр Алексеевич, всея Великия и Малыя и Белыя России указал сказать:
Известно ему великому государю стало, не только что во многих европейских христианских странах, но и в народах словенских, которые с восточною православною нашею церковью во всем согласны, как: волохи, молдавы, сербы, долматы, болгары, и самые его великого государя подданные черкасы и все греки, от которых вера наша православная принята, все те народы согласно лета свои счисляют от Рождества Христова в восьмой день спустя, то есть, января с 1 числа, а не от создания мира, за многую рознь и считание в тех летах, и ныне от Рождества Христова доходит 1699 год, а будущего января с 1 числа настает новый 1700 год, купно и новый столетний век; и для того доброго и полезного дела указал впредь лета счислять в приказах, и во всяких делах и крепостях писать с нынешнего января с 1 числа от Рождества Христова 1700 года.
А в знак того доброго начинания и нового столетнего века, в царствующем граде Москве после должного благодарения к Богу и молебного пения в церкви, и кому случится и в дому своем, по большим и проезжим знатным улицам, знатным людям, и у домов нарочитых духовного и мирского чину, перед вороты учинить некоторые украшения от древ и ветвей сосновых, елевых и можжевеловых, против образцов, каковы сделаны на Гостине дворе и у нижней аптеки, или кому как удобнее и пристойнее, смотря по месту и воротам, учинить возможно, а людям скудным комуждо хотя по древцу или ветви на вороты, или над хороминою своею поставить, и чтоб то поспело ныне будущего генваря к 1 числу сего года, а стоять тому украшению генваря по 7 день того ж 1700 года.
Да генваря ж в 1 день, в знак веселия; друг друга поздравляя новым годом и столетним веком, учинить сие: когда на большой Красной площади огненные потехи зажгут и стрельба будет, потом по знатным дворам, боярам, и окольничим, и думным и ближним, и знатным людям, полатного, воинского и купецкого чина знаменитым людям, каждому на своем дворе, из небольших пушечек, буде у кого есть, и из нескольких мушкетов, или иного мелкого ружья, учинить трижды стрельбу и выпустить несколько ракетов, сколько у кого случится, и по улицам большим, где пространство есть, генваря с 1 по 7 число, по ночам огни зажигать из дров, или хворосту, или соломы, а где мелкие дворы, собрався пять или шесть дворов, такой огонь класть, или, кто похочет, на столбиках поставить по одной, по две, или по три смоляные и худые бочки, и наполня соломою или хворостом, зажигать, перед бурмистрскою ратушею стрельбе и таким огням и украшению, по их рассмотрению быть же.
Однако к 1700 году большинство государств Европы уже перешли на григорианский календарь, поэтому Россия стала праздновать Новый год на 11 дней позже, чем в европейских странах.
Новый стиль
С переходом на новый стиль по декрету большевиков в 1918 году, первый Новый год, совпавший с европейским, пришёлся на 1919 год. Кроме того, возник так называемый Старый Новый год, приходившийся на 14 января. Тогда Новый год широко не праздновали, а праздновали Рождество. В многочисленных рассказах про Ленина и ёлку речь идёт про ёлку рождественскую, а не новогоднюю. Даже в 1924 году, незадолго до его смерти, в Горках давали рождественскую ёлку для детей.
Начиная с 1929 года празднование Рождества было официально отменено. Однако уже 28 декабря 1935 года в «Правде» было опубликовано письмо Первого секретаря Киевского обкома Павла Постышева:
В дореволюционное время буржуазия и чиновники буржуазии всегда устраивали на Новый год своим детям елку. Дети рабочих с завистью через окно посматривали на сверкающую разноцветными огнями елку и веселящихся вокруг нее детей богатеев.
Почему у нас школы, детские дома, ясли, детские клубы, дворцы пионеров лишают этого прекрасного удовольствия ребятишек трудящихся Советской страны? Какие-то, не иначе как «левые» загибщики ославили это детское развлечение как буржуазную затею.
Следует этому неправильному осуждению елки, которая является прекрасным развлечением для детей, положить конец. Комсомольцы, пионер-работники должны под Новый год устроить коллективные елки для детей. В школах, детских домах, во дворцах пионеров, в детских клубах, в детских кино и театрах — везде должна быть детская елка! Не должно быть ни одного колхоза, где бы правление вместе с комсомольцами не устроило бы накануне Нового года елку для своих ребятишек. Горсоветы, председатели районных исполкомов, сельсоветы, органы народного образования должны помочь устройству советской елки для детей нашей великой социалистической родины.
Организации детской новогодней елки наши ребятишки будут только благодарны.
Я уверен, что комсомольцы примут в этом деле самое активное участие и искоренят нелепое мнение, что детская елка является буржуазным предрассудком.
Итак, давайте организуем веселую встречу Нового года для детей, устроим хорошую советскую елку во всех городах и колхозах!
С 1930 по 1947 год 1 января в СССР был обычным рабочим днём. 23 декабря 1947 года, указом Президиума Верховного Совета СССР 1 января стало праздничным и выходным днём. По закону от 25 сентября 1992 года в России и 2 января стало выходным. С 2005 года в России с 1 по 5 января установлены новогодние каникулы (ранее — только 1 и 2), и эти дни объявлены нерабочими, а с учётом выходных дней и Рождества — официального праздничного дня, выходные длятся 10 дней. С 2013 года в России новогодние каникулы уменьшились до 8 дней (с 1 по 8 января).
Новогодние традиции
В России начало года 1 января введено первым российским императором Петром I в 1699 году, став одной из его реформ. Новый 1700 год праздновался в Москве по царскому приказанию целых семь дней; домовладельцы должны были ставить перед домами и воротами, для украшения, хвойные деревья, и каждый вечер зажигались смоляные бочки, пускались ракеты, палили из двухсот пушек перед Кремлем и в частных дворах из маленьких орудий. Все это делалось на немецкий образец.
Новый год в СССР
Но по-настоящему всесоюзным праздником Новый Год стал только в СССР. Этому предшествовала отмена Рождества в 1929 году (стало обычным рабочим днём пятидневки) и введения фактически запрета на его празднование в рамках атеистической кампании, проводимой в СССР. Специальные патрули ходили по улицам и заглядывали в окна на предмет выявления праздничных приготовлений. Впервые Новый год стали праздновать в 1935 году: Дед Мороз, ёлка (дерево и сам праздник), подарки под ёлкой — все неизменные атрибуты старого Рождества по велению атеистов сделались «новогодними». Вифлеемская звезда на ёлке стала советской пятиконечной, такой же, как недавно повешенные на башнях Кремля. В январе 1937 года у Деда Мороза появилась обязательная спутница — Снегурочка, истоки которой лежат в языческой мифологии.
Празднование Нового года, как новая советская традиция, одной из первых описана в рассказе «Чук и Гек» Аркадия Гайдара 1939 года и в повести «Комендант снежной крепости».
В советское время также появились собственные атрибуты Нового года: советское шампанское, мандарины, салат оливье, бой курантов, во время которого нужно обязательно загадать желание, торжественное обращение государственного лидера к гражданам страны. В Российской империи в новогоднюю ночь проводились балы, в советское время на смену им пришли, как и в ряде других стран, новогодние огоньки и застолья, которые сопровождают традиционные песни, такие как «В лесу родилась ёлочка» и «Пять минут».
В 1954 году впервые зажглась главная ёлка страны — Кремлёвская. Впоследствии репатрианты из СССР превратили празднование Нового года в «этнический праздник» русских евреев с новогодними подарками, ёлками, дедами морозами, «полуночным шампанским»[5].
Новый год в кинофильмах СССР
Советская традиция празднования Нового года является одним из основных сюжетов в следующих фильмах:
Чук и Гек, Карнавальная ночь, Двенадцать месяцев, Ирония судьбы, или С лёгким паром!, Джентльмены удачи, Эта весёлая планета, Новогодние приключения Маши и Вити, Чародеи, В тринадцатом часу ночи.
Новые веяния
С конца 1980-х в России и других странах Европы появилось модное веяние связывать приход Нового года с одним из животных китайского гороскопа (крыса, бык, свинья и др.), даже несмотря на то, что китайский Новый год наступает позже. Также всё более популярной становится зарубежная (в первую очередь американская) символика нового года: олени в упряжке Санты Клауса, сочетания красного с зелёным в декоративных элементах, открытки с изображениями венков, которые в России обычно не приняты.
С начала 1990-х годов в России нерабочими днями были только 1 и 2 января. С середины 2000-х годов с 1 по 5 января были установлены новогодние каникулы; позднее, благодаря переносам выходных дней и Рождеству 7 января, продолжительность доходила до 10 дней. С 2013 года к новогодним каникулам добавились 6 и 8 января.
После 1990 года постепенно вошло в традицию сразу после полуночи жечь фейерверки и запускать салюты, как организованно, так и экспромтом, просто жителями населённого пункта, района, квартала или дома.
Новогодние приметы
С Новым годом в России традиционно связано большое количество народных примет (часть из них перешла к нему от Рождества, которое долгое время не отмечалось). В Новогоднюю ночь принято одеваться в новую и лучшую одежду, так как если войти в новый год с обновкой, то целый год будешь ходить в обновках. Также считается, что нельзя отдавать деньги в канун Нового года, иначе весь год придется их отдавать. Поэтому перед Новым годом заранее отдавали все долги, прощали все обиды, а те, кто были в ссоре, обязаны были помириться. До сих пор также верят, что брать взаймы под Новый Год нельзя, а то весь год придется просидеть в долгах. Спать в новогоднюю ночь тоже нельзя, иначе весь год пройдёт вяло и неинтересно (исключение — дети в возрасте до 7 лет). Новогодний стол должен ломиться от яств и вин, чтобы весь год жилось богато и весело. Перед Новым годом также рекомендуется выбросить из дома всю битую посуду, перемыть окна и зеркала. Те, кто верит в приметы, связанные с принадлежностью наступающего года тому или иному животному по китайскому календарю, стараются обогатить праздничный стол блюдами, как считается, угодными этому животному (например, сыр для года Мыши, бананы для года Обезьяны) и воздержаться от неугодных (говядина для года Быка).
Новый год в кругу других российских праздников
Новый Год в СССР стал главным государственным праздником, наряду с Первомаем и Днём Октябрьской революции. Этому отчасти способствовал светский характер праздника, а также то, что он был мало связан с коммунистической идеологией, несмотря на старания партии. В современной России, так же, как и в ряде постсоветских государств, он остаётся главным праздником,
Новогодняя ёлка
Новогодняя ёлка — прямой потомок рождественской ёлки. Кроме России, традиция устанавливать новогодние ёлки существуют и в других странах, где их не принято устанавливать на Рождество: например, в Турции и Вьетнаме.
Новогодний стол
При встрече Нового года близкие люди собираются за новогодним столом обычно вечером 31 декабря уходящего года. В полном варианте празднования Нового Года собравшиеся сначала «провожают» старый год — вспоминают, чем он запомнился или что в нём было главным для каждого из собравшихся; желают друг другу, чтобы всё лучшее из старого года перешло в новый.
Неизменными атрибутами новогоднего стола в России по традиции являются шампанское, Салат «Оливье» и «сельдь под шубой», мандарины.
После речи главы государства в 0 часов 0 минут 1 января бьют куранты. С началом перезвона, знаменующим приход нового года, принято чокаться бокалами с шампанским (и загадывать желание).
Дед Мороз
Дед Мороз — сказочный персонаж, символ Нового Года в России.
Дед Мороз впервые появился на Рождество в 1910 году, однако не приобрёл широкого распространения. В советское время был распространён новый образ: он являлся детям под Новый год[6] и оставляет под ёлкой подарки детям, которые хорошо себя вели в течение года. Работает он не один, ему помогает внучка Снегурочка.
Новогодние фильмы
В СССР перед каждым Новым годом по телевизору показывали набор «новогодних фильмов»[источник не указан 4008 дней], например:
- Карнавальная ночь
- Ирония судьбы, или С лёгким паром!
- Джентльмены удачи
- Новогодние приключения Маши и Вити
- Чародеи
- Зигзаг удачи
- Иван Васильевич меняет профессию
- Девчата
- Бриллиантовая рука
- Ищите женщину
- Эта весёлая планета
- Самогонщики
- Пес Барбос и необычный кросс
- Кавказская пленница, или Новые приключения Шурика
- Операция "Ы" и другие приключения Шурика
- Сказка «Морозко»
- Сказка «Три орешка для Золушки»
- Крепостная актриса
В наши дни традиция с успехом продолжается, однако к списку добавляются и современные новогодние фильмы.
Новогодние мультфильмы
- 32 декабря
- Двенадцать месяцев
- Дед Мороз и лето
- Дед Мороз и серый волк
- Зима в Простоквашино
- Как Ёжик и Медвежонок встречали новый год
- Когда зажигаются ёлки
- Кто придет на Новый год
- Лунная дорожка
- Мисс Новый Год
- Мороз Иванович
- Новогоднее путешествие
- Новогодняя песенка Деда Мороза
- Новогодняя сказка
- Ну, погоди! (выпуск 8)
- Падал прошлогодний снег
- Снеговик-почтовик
- Снегурочка
- Снежная королева
- Тимошкина ёлка
- Умка
- Умка ищет друга
- Франтишек
- Чудесный колодец
- Щелкунчик
Мультфильмы «Когда зажигаются ёлки», «Дед Мороз и серый волк», «Новогоднее путешествие» и «Снеговик-почтовик» входят в детский сборник «Праздник новогодней ёлки», который вышел в 1991 году. В наши дни традиция показа мультфильмов продолжается, однако к списку добавляются и современные анимационные мультфильмы.
Новогодние песни
- «Диалог у новогодней елки» — исп. Сергей Никитин, Валентина Толкунова и Леонид Серебренников
- «Happy New Year» — исп. ABBA, Марина Капуро
- «Последний час декабря» — исп. бит-квартет «Секрет»
- «Три белых коня» (из к\ф «Чародеи» Е. Крылатов — Л. Дербенев) — исп. Лариса Долина, ВИА «Сердца четырех», Сергей Захаров
- «Новогодние игрушки» (А. Хоралов) — исп. дуэт Аркадий Хоралов и Аурика Ротару
- «Песня о снежинке» (из к\ф «Чародеи» Е. Крылатов — Л. Дербенев) — исп. Ольга Рождественская и ВИА Добры молодцы
- «Новый год» (Ю.Лоза) — исп. Юрий Лоза
- «Пять минут» (из к\ф «Карнавальная ночь») — исп. Людмила Гурченко
- «Новогодние сны» — исп. Ирина Аллегрова и Михаил Шуфутинский
- «С первого по тринадцатое» — исп. Александр Абдулов
- «Смех звенит серебром» (из мюзикла «За двумя зайцами») — исп. Алла Пугачева
- «Новый год» (И. Саруханов) — исп. Лолита Милявская, Владимир Пресняков, Марина Хлебникова, Игорь Саруханов, Валерий Сюткин, Алена Свиридова, группы Старый приятель, Лицей, Любэ и Отпетые мошенники
- «С новым годом» (Пушистый снег летит с небес, шампанским пенятся бокалы) — исп. группа На-на
- «Под Новый год» — исп. Татьяна Буланова
- «Новогодняя» (А. Макаревич — К. Хлебников) — исп. группа Лицей
- «Новогодняя» («Новый Год к нам мчится…») — исп. Дискотека Авария
- «С Новым годом, крошка» — исп. группа Мумий Тролль
- «Как в сказку придет Новый год» («Last Christmas») — исп. Стрелки
- «Новогодняя» («Медленно шарик вертится») — исп. Гости из будущего
- «Белая зима» — исп. София Ротару
- «Новогодняя» (Вы устали от забот…) — Верка Сердючка
- «Ёлки» — Верка Сердючка
- «Новогодняя» («Тик-так, часики») — исп. Блестящие
- «Новый год» — исп. группы Амега и Блестящие
- «Как твои дела» (из телесериала «Не родись красивой») — исп. Юлия Савичева
- «Новый Год» — Иван Дорн
- «Это Новый год» — Нюша
Новогоднее обращение главы государства
Во многих странах за несколько минут до наступления нового года (в России, как правило, в 23:55 31 декабря), 22:55, 0:55 главы государств обращаются к своим народам с речью, в которой обычно подводят некоторые из итогов прошедшего года, желают удачи гражданам в новом году. Обращение транслируется средствами массовой информации.
В СССР и России традиция таких обращений начинается с выступления Л. И. Брежнева перед Новым 1976 годом. Начиная с 1981 года и вплоть до 1985 года поздравление зачитывал диктор Центрального телевидения Игорь Кириллов. С 1985 года с новогодним обращением выступал Генеральный секретарь ЦК КПСС Михаил Горбачев. В 1986 и 1988 году также Горбачев обращался к народу США, а к советскому народу обратился президент Рональд Рейган. За 5 дней до нового 1992 года Михаил Горбачев выступил с заявлением о своей отставке с поста Президента СССР. При этом не обошлось и без казусов. Так, 31 декабря 1991 года вместо главы государства перед телезрителями выступил сатирик Михаил Задорнов. Другой выдающийся пример — «двойное обращение» перед новым 2000 годом: сперва в полдень 31 декабря 1999 прозвучало обращение первого Президента России Б. Н. Ельцина, в котором он заявил о своей отставке (это обращение было повторено несколько раз), а через 12 часов с наступающим Новым годом телезрителей поздравил уже исполняющий обязанности Президента, Председатель Правительства России В. В. Путин. А перед 2014 годом 31 декабря 2013 года в России в разных регионах показали разные обращения: в регионах с Магаданским временем показали обращение, записанное на территории Московского Кремля, а на другие регионы показали обращения, записанное в Хабаровске. Перезапись обращения была в связи с тем, что накануне Нового Года произошёл двойной теракт в Волгограде, и в новом обращении было упомянут этот факт[7], а показ старого обращения на Камчатке назвали «технической недоработкой» — запись обращения не успели передать на ТВ к тому времени.[8] Но и на некоторых каналах в Владивостоке было всё равно показано старое новогоднее обращение.[9]
После обращения главы государства средства массовой информации ровно в полночь транслируют сигнал точного времени (в России им служит бой курантов Кремля), знаменующий начало нового года. Как правило, после этого сигнала исполняется государственный гимн страны. Действующий гимн России впервые прозвучал также в новогоднюю ночь на 1 января 2001 года.[10]
Далее транслируются развлекательные телепередачи, такие, как Голубой огонёк, Оливье-шоу, Старые песни о главном, снимавшиеся за несколько месяцев до Нового года. В 1993 году после боя курантов перед началом развлекательных программ ведущие 1 канала Останкино Светлана Моргунова, Иван Демидов, Владислав Листьев, Леонид Якубович, Юрий Николаев, Игорь Кириллов вместе со звездами эстрады исполнили песню из кинофильма «Карнавальная ночь».
Во время наступающего 2009 года собравшиеся несколько тысяч человек на Васильевском спуске у Покровского собора в Москве наблюдали явное несоответствие действительному времени на часах на Спасской башне. Президент Медведев закончил свою речь на большом проекционном экране, когда время на настоящих курантах было уже 00:07, а в 00:09 куранты пробили свой последний 12-й удар в видеозаписи.[источник не указан 4640 дней]
Новогодние развлекательные телепрограммы
После новогоднего обращения в эфире популярных телеканалов транслируются развлекательные программы. Первой развлекательной программой в СССР стала передача «Голубой огонек». В начале 90-х на первой программе транслировалась передача «Новогодняя ночь». В 1994 году свой подарок подарил канал НТВ. В эфире был проект «Новогоднее телевидение», съемки которой проходили в клубе «Пилот». Вели программу Виталий Вульф, Виктор Шендорович, Татьяна Миткова, Михаил Осокин, а также участники передачи Куклы. Программа напоминала сказку Корнея Чуковского «Путаница». В этом проекте звезды с помощью караоке исполняли песни из чужого репертуара. Затем появились зарубежные хиты. Программа состояла из трех категорий: «Чужая песня своим голосом», «Не споет никто, кроме» и зарубежный шлягер. Впервые в программе песню Олега Газманова «Морячка» исполнил Филипп Киркоров. Через три года песня вошла в его репертуар. В 1996 году в эфире ОРТ вышел проект «Старые песни о главном». Начиная с 2000-х годов выходит программа «Новогодняя ночь на Первом канале». На телеканале Россия-1 выходит передача «Голубой огонек» Также похожей передачей был проект телеканала РЕН ТВ Неголубой огонек с участием звезд отечественной эстрады и рока.
Примечания
- ↑ Черепнин Л. В. Русская хронология. М., 1944. § 5.
- ↑ Забелин И. Е. Домашний быт русских царей в XVI и XVII столетиях. — М.: Товарищество типографии А. И. Мамонтова, 1895. — стр. 290—293.
- ↑ Хрестоматия по русской истории / Сост. М. Н. Коваленский. — 3-е изд. — М.: Гос. издательство, 1923. — Т. II.
- ↑ Полное собранiе законовъ Россiйской имперiи.. — Собрание Первое. 1649-1825 гг.. — СПб.: Тип. II Отделения Собственной Его Императорского Величества Канцелярии, 1830. — Т. III. — С. 681.
- ↑ Талмуд и елка
- ↑ Минаева А. Как ёлочка стала советской // «Московские новости» № 49 за 2003 год
- ↑ Lenta.ru: Россия: Общество: Путин записал второе новогоднее обращение
- ↑ Lenta.ru: Россия: Общество: Два новогодних обращения Путина назвали «технической недоработкой»
- ↑ Твиттер / maxnest: @An_Dva @lentaruofficial по
- ↑ Государственный Гимн Российской Федерации.// Сайт «Московские писатели».