Дело Лизы
Дело Лизы Ф. (нем. Fall Lisa F.) — инцидент с исчезновением 13-летней девочки по имени Лиза из семьи российских немцев, произошедший в Берлине в январе 2016 года. Девочка отсутствовала более 30 часов, а после возвращения сообщила о похищении и изнасиловании лицами «арабской внешности», плохо говорившими по-немецки. На фоне европейского миграционного кризиса и событий в Кёльне, произошедших в новогоднюю ночь, инцидент вызвал бурную реакцию как в российских СМИ, так и в среде русскоязычных эмигрантов в Германии и привёл к международному скандалу. В результате расследования полиция отвергла историю о похищении и изнасиловании. По заявлению полиции, Лиза пряталась у своего друга из-за проблем в школе. При этом никаких сексуальных контактов во время отсутствия у девочки не было. В то же время выяснилось, что у девочки могли случиться сексуальные контакты с другими мужчинами ещё в октябре 2015 года — задолго до её исчезновения. Следствие по делу продолжается.
Хроника событий
11 января 2016 года Лиза Ф., 13-летняя девочка из семьи немецких переселенцев из России, проживавшая с родителями в берлинском районе Марцан, исчезла по пути в школу. Родители в тот же день заявили в полицию о пропаже ребёнка и стали распространять плакаты о пропаже. Сообщение об исчезновении девочки также опубликовано в социальных сетях и распространено сотни раз. На следующий день девочка вернулась домой и рассказала родителям, что она по пути в школу была похищена тремя неизвестными мужчинами «арабской» внешности, плохо говорившими по-немецки, которые силой затащили её в машину и отвезли на неизвестную квартиру, где всё это время подвергали физическому и сексуальному насилию[1][2][3]. Позднее мать девочки в интервью журналу «Шпигель» сообщила, что Лиза вернулась домой без футболки (куртка была надета поверх бюстгальтера), с поцарапанным лицом, кровью на губах и синяком на носу, без денег и без рюкзака[4][5][6].
12 января, ещё до появления девочки, добровольная пожарная охрана микрорайона Берлин-Фалькенберг, в котором находится школа девочки, на своей странице в «Фейсбуке» первой разместила сообщение о пропаже девочки[7].
В течение следующих дней социальные сети заполонили сообщения об изнасиловании 13-летней девочки мигрантами, сопровождающиеся обвинениями полиции в молчании[3][7]. 13 января сообщение «Международного конвента русских немцев» о похищении и изнасиловании появилось на портале genosse.su[8], а 14 января — в антимигрантских группах на «Фейсбуке», выступающих против общежития для беженцев в Фалькенберге. Последние утверждали, что преступники являются арабоговорящими обитателями этого общежития[9]. В вечером 14 января пятеро мужчин, выкрикивающих слова на русском языке, атаковали лагерь для беженцев, находящийся недалеко от школы, в которой учится Лиза[3][9].
В субботу 16 января после состоявшегося в Марцане митинга российский «Первый канал» показал репортаж Ивана Благого, в котором сообщил о похищении и изнасиловании девочки тремя выходцами из арабских стран и обвинил правительство Германии и берлинскую полицию в утаивании информации о преступлениях, совершаемых беженцами[10][11][12]. На следующий день материал с заголовком «Берлин: изнасилована несовершеннолетняя — полиция бездействует» появился на принадлежащем российскому информационному агентству «Россия сегодня» немецкоязычном портале Sputnik[13][14].
В последующие дни история получила большой резонанс в российских СМИ, обрастая при этом всё новыми подробностями. При этом количество насильников менялось от сюжета к сюжету и доходило до семи человек[15]. Так, информационная программа «Вести» сообщила 17 января, что девочку насиловали «не менее пяти молодых людей арабского происхождения», а затем «полуживую, выбросили в одном из берлинских районов»[16]. Канал НТВ сообщал, что «школьницу насиловали от трёх до семи человек»[17]. Российские СМИ утверждали, что полиция запугивает пострадавшую девочку и её семью, угрожая ей лишением родительских прав, чтобы не вызвать панику среди населения Германии[18]. Показанный 16 января сюжет «Первого канала», также снабжённый немецкими субтитрами, широко распространялся в социальных сетях[19]. Репортаж вызвал взрыв возмущений — только в «Фейсбуке» этот телесюжет просматривался более миллиона раз[12].
Расследование дела
В рамках проведённого расследования полиция дважды допрашивала Лизу, сначала в присутствии её родителей, а потом повторно 15 января — без них. В результате допросов девочка отклонилась от первоначальной версии рассказа. На повторном допросе девочка сообщила, что она добровольно поехала с мужчинами, с которыми уже ранее была знакома[2][3]. По заявлению представителя прокуратуры Мартина Штельтнера, во время повторного допроса девочка призналась, что во время её исчезновения не было ни похищения, ни изнасилования. После этого она более не делала никаких заявлений[5]. Родители девочки, узнав о допросе дочери без их присутствия, обвинили полицию в давлении на ребёнка и принуждению к измению показаний[3].
Согласно сообщениям полиции, судебно-медицинская экспертиза показала отсутствие признаков изнасилования[20][21]. По сообщениям представителей прокуратуры, в результате допросов девочка сообщила четыре различные версии происшествия[20][18]. Со стороны прокуратуры пока не последовало никаких официальных комментариев касательно имеющихся повреждений у девочки, однако было заявлено об отсутствии доказательств нанесения повреждений третьими лицами[22]. Позднее в интервью изданию «МК» Адвокат Алексей Данквардт призвал не драматизировать ситуацию, так как «это были не тяжкие побои»[23].
« | Девочка, которая в начале прошлой недели на короткое время была объявлена в розыск в Марцане-Хеллерсдорфе, вопреки многочисленным сообщениям и слухам, распространяемым в социальных сетях, не является жертвой похищения. Расследование Верховного комиссара Государственного Управления уголовного розыска выявили, что 13-летняя девочка, которая снова объявилась во вторник, также не была изнасилована. В целях защиты личности ребёнка и его семьи, полиция Берлина воздерживается от сообщения каких-либо подробностей по делу. | » |
— Пресс-релиз полиции от 18 января 2016[24] |
В понедельник 18 января пресс-служба берлинской полиции заявила, что расследование Верховного комиссара Государственного Управления уголовного розыска установило отсутствие как факта похищения, так и факта изнасилования девочки. Полиция отказалась сообщать какие-либо конкретные данные по делу, ссылаясь на защиту личности ребёнка и его семьи[24]. Кроме того, на своей официальной странице в «Фейсбуке» полиция попросила пользователей социальных сетей не распространять ложные слухи о похищении и изнасиловании и проявлять чуткость при обсуждении этой щекотливой истории[25].
В этот же день многие российские СМИ сообщили о том, что полиция закрыла дело «в связи с отсутствием состава преступления»[26], что, однако, не соответствует действительности[27]. Программа «Вести» со ссылкой на некий немецкоязычный сайт Contra Magazin заявила о том, что в полиции замяли дело, чтобы не сеять панику среди населения. Также сообщалось, что практические все немецкие СМИ молчат, и лишь единицы (в частности называется уже указанный Contra Magazin) критикуют действия полиции[28].
29 января представитель берлинской прокуратуры Мартин Штельтнер сообщил прессе о результатах расследования. По его словам, никакого похищения или изнасилования не было, а девочка спряталась у своего знакомого, желая таким образом избежать проблем в школе[29]. В результате анализа информации с мобильного телефона Лизы, полиция вышла на 19-летнего парня, в квартире которого при обыске были найдены личные вещи девочки. Полиция установила, что у Лизы имелись проблемы в школе. Из-за страха перед предстоящим вызовом родителей в школу девочка во время своего отсутствия находилась у своего 19-летнего знакомого (немца без миграционных корней[22][23]) и его матери. При этом никаких сексуальных контактов за это время у неё вообще не было[30][29][3]. И молодой человек, и его мать были привлечены к расследованию в качестве свидетелей по делу, но не обвиняемых[31][32][33]. Тем не менее, адвокат семьи девочки Алексей Данквардт не исключает возможности наличия сексуальных контактов между молодым человеком и Лизой в ночь её исчезновения[23].
В результате расследования также выяснились и некоторые другие подробности, в следствие чего было заведено уголовное дело по факту возможного наличия сексуальных действий в отношении несовершеннолетней в отношении двух других мужчин. При этом речь идёт о не об изнасиловании, а о «действиях, совершённых с согласия девочки» (которые ввиду того, что возраст согласия в Германии составляет 14 лет, также противозаконны). Однако предполагаемые действия были совершены вовсе не в день её пропажи, а месяцами ранее. В заявлении полиции также сообщалось, что подозреваемые не имеют отношения к беженцам, а речь идёт о двух мужчинах (20 и 22 лет), родившихся в Берлине — гражданине Турции и гражданине Германии турецкого происхождения[34][2][1][35].
Адвокат Лизы Алексей Данквардт в интервью изданию «МК» отметил, что девочка во время своего допроса описывала «октябрьских преступников» и он не понимает, откуда вообще взялась тема с беженцами, предполагая, что этот слух был распространён «немецкими националистами». Также адвокат называет рассказ девочки о том, что её насильно усадили в машину «деталью, не имеющей никакого отношения к реальности», вызванную желанием девочки оправдаться перед родителями[23].
Митинги и демонстрации
По сообщениям «Ленты», что русская диаспора Германии в целом отреагировала инертно на историю с Лизой. Тем не менее, семья девочки и население района Марцан, в котором она проживает, не верят полиции и прессе, что вызвано недавними событиями Новогодней ночи в Кёльне, когда полиция не сразу признала наличие каких-либо эксцессов и утром 1 января на сайте городского управления сообщалось, что новогодняя ночь прошла спокойно, а в прессе сообщения о масштабах произошедшего появились лишь 5 января[36].
16 января в берлинском пригороде Марцан перед одним из торговых центров состоялся митинг, организованный право-радикальной партией НПД, на котором также присутствовала русскоязычная пресса[3]. На следующий день на YouTube был размещён репортаж российского Первого канала, рассказывающий об изнасиловании русской девочки в Берлине. В репортаже родственники девочки обвиняли полицию в принуждении девочки к изменению показаний с целью сокрытия преступлений мигрантов[3]. Позже адвокат семьи девочки Алексей Данквардт заявил, что обращение родственников Лизы за помощью к НПД было жестом отчаяния, так как семья не знала, где искать поддержки[37].
18 января после официального сообщения полиции в Марцане состоялся новый митинг, в котором приняло участие более 350 человек, большинство из которых составляли русскоязычные жители города. Митингующие обвиняли полицию в сокрытии информации. Семья девочки также заявила о том, что будет противостоять полиции с помощью адвоката[3].
23 января более 700 демонстрантов с плакатами «Сегодня мой ребёнок — завтра твой ребёнок!», «Наши дети в опасности» и «Остановите насилие мигрантов!» протестовали перед зданием Ведомства федерального канцлера Германии в Берлине[38][3][39]. Демонстрация была организована неким «Международным конвентом российских немцев» и берлинским отделением движения ПЕГИДА[40].
Митинги и демонстрации представителей выходцев из бывшего СССР состоялись и в последующие несколько дней и в других городах Германии[2][41]. Так, около 1300 человек вышли на улицы в городе Филлинген-Швеннинген, около 700 — в Швайнфурте, около 500 — в Эльвангене[40]. В общей сложности на улицы вышли более 10-11 тысяч человек[11][42]. Демонстрации были направлены против миграционной политики ФРГ, а в особенности — против приёма беженцев[42]. Праворадикальные группы (в том числе НПД и ПЕГИДА) оказывали активную поддержку протестам, используя их в целях разжигания антииммигрантских настроений[12][2]. В частности, по данным берлинской полиции, в митинге возле здания Ведомства федерального канцлера были замечены десять давно известных полиции правых экстремистов[39].
Протесты продолжились и после сообщений о закрытии дела. Так, в воскресенье 31 января около 500 человек, большинство из которых составляли «российские немцы» и русскоязычные мигранты, демонстрировали в Нюрнберге. Митингующие призывали к немедленной депортации криминальных беженцев, отставке Меркель и обвиняли прессу во лжи. Эксперты отметили участие в демонстрации известных немецких ультраправых, в частности членов партии «Правая» (нем. Die Rechte)[43]. Около 250 человек в этот день демонстрировали также и в Билефельде. По словам организатора билефельдской демонстрации, речь больше не идёт только лишь о Лизе. Протестующие выступают в целом против сексуального насилия над женщинами, против беженцев и призывают к отставке Меркель[44].
По сообщениям полиции, новые демонстрации российских немцев под лозунгами против сексуального насилия над женщинами и детьми запланированы в нескольких городах на 6 и 7 февраля[45][46].
Международный скандал
Исчезновение девочки стало причиной дипломатического скандала с участием министров иностанных дел России и Германии. Министр иностранных дел РФ Сергей Лавров на пресс-конференции 26 января в Москве обвинил германские власти в сокрытии правды о произошедшем по политическим мотивам[12].
« | Надеюсь, что не будет повторения случаев, как с нашей девочкой Лизой, когда новость о том, что она исчезла, очень долго скрывалась по каким-то причинам. <…> Ясно, что девочка абсолютно точно не добровольно исчезала на 30 часов. <…> Надеюсь, что эти миграционные проблемы не будут вести к попытке политкорректно залакировать действительность в каких-то внутриполитических целях, это было бы неправильно. | » |
— Сергей Лавров 26 января 2016[47] |
В ответ на это заявление министр иностранных дел Германии Франк-Вальтер Штайнмайер сказал, что политизировать расследование дела недопустимо. Он предостерег Лаврова от использования дела в целях «политической пропаганды, разжигания настроений и влияния на и без того непростые дебаты по поводу миграции в Германии»[12][48]. Российский посол в Берлине был вызван в немецкий МИД «для переговоров»[49].
Официальный представитель МИД РФ Мария Захарова обвинила власти Германии в травле российских СМИ за выражение свободы слова. Также Захарова раскритиковала действия немецкой полиции, которая, по её словам, не проинформировала в должной мере семью девочки, что и привело к уличным акциям, и опровергла обвинения немецкой стороны о попытках политизации ситуации. Захарова упрекнула немецкую сторону в том, что Россия не была своевременно официально проинформирована о ситуации с несовершеннолетней гражданкой России[50][51].
Дело в том, что Лиза обладает как гражданством Германии, так и гражданством России[52]. Это связано с тем, что девочка происходит из семьи «российских немцев», а ФРГ предоставляет свое гражданство всем репатриантам автоматически, не требуя отказаться от прежнего гражданства[53][54]. По этой причине в российской прессе говорилось о «гражданке России» или о девочке из «русскоязычной диаспоры», в то время как немецкие службы рассматривали девочку исключительно как немку[55].
По словам профессора международного права из Университета имени Гумбольдта Герда Зайделя, так как преступление совершено на территории ФРГ и по отношению к гражданке ФРГ, то на него распространяется исключительно немецкое право. В то же время, по словам, Зайделя, российская сторона также имеет право на защиту своих граждан, и запросы о состоянии расследования не могут считаться вмешательством во внутренние дела Германии[56].
Виток событий, произошедших после обнародования происшествия и обсуждения случая на международном уровне оказали на девочку сильное эмоциональное влияние. По заявлению матери журналу «Шпигель», девочка с понедельника 25 января находится на стационарном психиатрическом лечении[4][6][5].
Юридические последствия
Немецкий юрист Мартин Лютле (нем. Martin Luithle) обратился в прокуратуру Берлина с просьбой проверить сюжет «Первого канала» и возбудить уголовное дело против его автора Ивана Благого по обвинению в разжигании межнациональной розни (параграф 130 УК ФРГ), так как снятый репортаж могут посмотреть до шести миллионов русскоязычных телезрителей в Германии[57][58].
Газета Berliner Zeitung также подала в полицию заявление в связи с угрозами её журналистам на интернет-форумах и в социальных сетях. Издание пообещало юридические последствия для всех комментаторов, которые позволяют себе недопустимые высказывания[59][60][61].
Освещение ситуации в прессе
У этого раздела надо проверить нейтральность. |
Первые сообщения в немецких СМИ об инциденте появились лишь после репортажа «Первого канала»[55]. При этом первое время немецкая пресса ограничивалась лишь цитированием слов полиции, а также возмущалась тем, как эту историю освещают в российских СМИ. По мнению «Ленты», такая позиция немецкой прессы диктуется самоцензурой, согласно которой информацию о криминальном поведении мигрантов не допускают в печать[36]. В то же время немецкая правая пресса довольно активно обсуждала данную историю, усиливая антииммигрантские настроения[12].
Эксперты Европейской службы внешнеполитической деятельности оценивают столь интенсивное освещение «дела Лизы» в России как часть общей российской пропагандистской кампании наряду с клеветой и искажёнными фактами касательно кёльнских событий в новогоднюю ночь 31 декабря 2015 года и убийства молодой женщины в берлинском метро на станции Эрнст-Рейтер-Плац в январе 2016 года[6]. «Голос Америки» со ссылкой на Рейтер приводит информацию, согласно которой неназванные «высокопоставленные официальные лица Германии» считают, что Россия использует миграционные проблемы в Германии, чтобы подорвать доверие к Меркель и тем самым дестабилизировать Европу[62][63]. Пресс-секретарь президента РФ Дмитрий Песков отверг эти обвинения, объяснив повышенное внимание к делу Лизы исключительно заботой о своих гражданах[64].
Многие немецкие СМИ также выражают опасения, что «дело Лизы» может быть использовано Россией в своих внешнеполитических целях, а именно для давления на канцлера Германии Ангелы Меркель в вопросе об антироссийских санкциях[12]. Некоторые источники и вовсе называют «дело Лизы» пропагандистским[37]. В частности, утверждается, что ситуация используется российскими СМИ для того, чтобы показать «слабую Европу», в которой «царит хаос»[54]. По данным телеканала Deutsche Welle, один из организаторов митингов, председатель «Международного конвента российских немцев» Генрих Гроут, согласовывал свои действия в Москве. Это стало основанием для немецких СМИ заявить о «союзе немецких неонацистов и российской госпропаганды» в деле возбуждения антииммигрантских настроений в Германии[37].
Между тем, «Лента» сравнивает ситуацию с освещением «дела Лизы» с картиной, наблюдавшейся полтора года назад в Донбассе. Тогда российские журналисты обвиняли немецкие СМИ в том, что те, по их мнению, безосновательно писали о наличии российских войск на территории ДНР и ЛНР и вменяли вину повстанцам за крушение «Боинга» над Донецком. В ситуации с Лизой российские СМИ отвергают обвинения германских коллег в разжигании межнациональной розни и утверждают, что они лишь беспристрастно описывают факты[36].
По сообщению радио «Свобода», история с Лизой как в немецкой, так и в российской прессе вызвала бурную дискуссию о том, как вообще живётся в Германии нескольким миллионам русскоязычных мигрантов[65]. Как пишет Deutsche Welle, немецкие эксперты в условиях непростых отношений между Россией и ФРГ в последние годы уже давно опасались случая, который мог быть использован Кремлём для подстрекания мигрантов из бывшего Советского Союза. Тем не менее главный редактор русской редакции DW Инго Маннтойфель считает, что пара тысяч протестующих из общего числа 3,5 миллионов выходцев из стран бывшего СССР в Германии является крайне незначительным и свидетельствует как раз о том, что выходцы из стран бывшего СССР хорошо интегрированы в немецкое общество и не подвластны российской пропаганде[66].
Некоторые немецкие СМИ высказывают мнение, что правые партии, такие как НДП или АдГ, видят в произошедших событиях свой шанс мобилизировать и привлечь на свою сторону русскоязычных избирателей, которые ранее не проявляли особого интереса к активной политической жизни в Германии. В качестве доказательства называется, например, тот факт, что АдГ является единственной партией в стране, которая сделала официальный перевод своей предвыборной программы на русский язык[67][42].
Бывший премьер-министр Бранденбурга Маттиас Платцек видит основную причину эскалации ситуации в чрезмерно быстром распрастранении непроверенной информации через социальные сети и в напряжённых в последние годы отношениях между Германией и Россией, связанных, например, с призывами президента ФРГ к бойкоту Сочинской олимпиады, делом Pussy Riot или санкциями из-за Крыма[68].
Эксперт Российского института стратегических исследований Игорь Николайчук характеризует освещение ситуации вокруг «дела Лизы» в германских СМИ как имеющее «налет сенсационности». По его мнению, в Германии история подаётся «в формате мыльной оперы, но под соусом информационной войны, пронизавшей российско-германские двусторонние отношения»[69].
Критика действий берлинской полиции
По мнению председателя федерального правления Землячества немцев из России Вальдемара Айзенбрауна, кёльнские события новогодней ночи породили недоверие к немецкой полиции и юстиции, поэтому сообщение о случае с Лизой стало искрой, побудившей людей к активным действиям. Кроме того, Айзенбраун ничего не знает ни о «Конвенте русских немцев», ставшим одним из организатором митингов, ни о том, чьи интересы представляет эта организация[70]. По данным газеты Berliner Morgenpost, «Конвент» является неофициальной организацией, насчитывающей не более 50 членов, хотя и претендующей на то, чтобы говорить от лица всех русских немцев. Кроме того, по данным газеты, эта организация в прошлом имела связи с НДП. В частности сообщается, что сам Гроут в 2006 году на местных выборах в Марцане-Хеллерсдорфе был кандидатом от сегодня более несуществующей ультраправой партии Offensive D[нем.], а сегодня открыто симпатизирует идеям движения ПЕГИДА[67].
По словам адвоката семьи Лизы Алексея Данквардта, у него нет нареканий к профессиональной работе правоохранительных органов, которые «ведут дело с необходимой тщательностью». Тем не менее, он подверг критике нетактичные разъяснения сотрудников полиции, на основании которых у родителей сложилось впечатление о том, что полиция не намерена дальше расследовать это дело, а также плохую работу полиции с общественностью и прессой[37][71][72]. Также Данквардт заявил, что ни Лиза, ни её семья не обвиняли беженцев в предполагаемом преступлении и попросил не политизировать ситуацию[72].
Такого же мнения придерживается и руководитель общественного объединения переселенцев Берлина «Vision» Александр Райзер. По его словам, полиция слишком скудно информировала общественность о состоянии расследования, что привело к «катастрофическим последствиям»: люди подумали, что дело закрыто, или даже стали подозревать полицию в попытках «замять» дело. Кроме того, недоверие к полиции, по мнению Райзера, характерно для выходцев из стран бывшего СССР. Также Райзер отмечает, что подобным образом настроенные люди составляют меньшинство среди берлинских переселенцев[73].
В защиту полиции сенатор Берлина по вопросам внутренних дел Франк Хенкель отметил, что в первую очередь следует заботиться о защите личности девочки, даже если это подвергает власти критическим спекуляциям[74].
С целью защиты неприкосновенности личной жизни потерпевших полиция до последнего не разглашает имя девочки. По этой причине в немецкой прессе поначалу использовались вымышленные имена — Elena[3] или Maria[75]. Настоящее имя и фамилия девочки, её фотография и даже номер автобуса, на котором девочка ездила в школу, получили огласку благодаря российским СМИ[76][35], а также распространяемым через социальные сети фотографиям объявления о розыске, расклеенным по городу семьёй девочки в день её пропажи[77][15]. Также и сам адвокат семьи Лизы Алексей Данквардт неоднократно публично называл имя и фамилию девочки вопреки немецким правилам[78].
Примечания
- ↑ 1 2 Benedikt Peters. Vergewaltigungsvorwürfe: Berlin weist Moskaus Kritik zurück (нем.). Süddeutsche Zeitung (27 января 2016). Дата обращения: 29 января 2016.
- ↑ 1 2 3 4 5 Fall Lisa: Das sind die Fakten (нем.). n-tv (27 января 2016). Дата обращения: 29 января 2016.
- ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Der Fall Elena* ist gelöst: Sie war bei ihrem Freund (нем.). bz (29 января 2016).
- ↑ 1 2 Рассказавшую о похищении русскую девочку в Берлине поместили в психиатрическую клинику . Meduza (1 февраля 2016). Дата обращения: 1 февраля 2016.
- ↑ 1 2 3 Mutter der 13-Jährigen: "Meiner Tochter geht es schlecht" (нем.). Berliner Morgenpost (30 января 2016). Дата обращения: 1 февраля 2016.
- ↑ 1 2 3 Mutter äußert sich zum Gesundheitszustand ihrer Tochter: 13-Jährige soll in "stationärer psychiatrischer Behandlung" sein (нем.). rbb (31 января 2016). Дата обращения: 1 февраля 2016.
- ↑ 1 2 Propaganda im Netz: Rechte, Russen und das Schicksal einer 13-Jährigen (нем.). n24 (25 января 2016). Дата обращения: 4 февраля 2016.
- ↑ В Берлине мигранты изнасиловали 13-летнюю девочку! Genosse.su (16 января 2016). Дата обращения: 6 февраля 2016.
- ↑ 1 2 Roland Sieber. Die Wutrussen sind los (нем.). Jungle World Nr. 5 (4 февраля 2016). Дата обращения: 4 февраля 2016.
- ↑ В Германии пересматривают сюжет Первого канала об изнасиловании. А была ли девочка? Национальная служба Новостей (19 января 2016). Дата обращения: 29 января 2016.
- ↑ 1 2 Chronik: Wie eine Lüge zum Fall für den Kreml wurde (нем.). Berliner Morgenpost (29 января 2016). Дата обращения: 29 января 2016.
- ↑ 1 2 3 4 5 6 7 „Дело Лизы Ф.“ в Берлине и российская пропаганда» . BBC Russian (27 января 2016). Дата обращения: 30 января 2016.
- ↑ Irritationen zwischen Berlin und Moskau: Die Fakten im mysteriösen "Fall Lisa" (нем.). RP Online (28 января 2016). Дата обращения: 31 января 2016.
- ↑ Berlin: Minderjährige vergewaltigt, Polizei tatenlos (нем.). Sputnik Deutschland (17 января 2016). Дата обращения: 3 февраля 2016.
- ↑ 1 2 Бедная Лиза: история исчезавшей в Берлине девочки становится все загадочней . МК (19 января 2016). Дата обращения: 29 января 2016.
- ↑ В Берлине шестеро мигрантов 30 часов насиловали девочку из России . Вести.ру (17 января 2016). Дата обращения: 29 января 2016.
- ↑ Беженцы больше суток насиловали девочку из семьи русских немцев в Берлине . НТВ (29 января 2016). Дата обращения: 29 января 2016.
- ↑ 1 2 Fall Lisa F.: Angebliche Vergewaltigung - Russland wirft deutscher Polizei Vertuschung vor (нем.). Stern (26 января 2016). Дата обращения: 30 января 2016.
- ↑ Chronik einer vermeintlichen Vergewaltigung (нем.). Die Welt (25 января 2016). Дата обращения: 29 января 2016.
- ↑ 1 2 13-jährige Lisa aus Marzahn: Von der Vergewaltigungslüge zum diplomatischen Gewitter (нем.). Berliner Zeitung (29 января 2016). Дата обращения: 1 февраля 2016.
- ↑ Was geschah wirklich mit der vermissten Elena* (13)? (нем.). bz (17 января 2016). Дата обращения: 4 февраля 2016.
- ↑ 1 2 13-jährige Schülerin aus Berlin: Angeblich entführtes Mädchen war bei einem Bekannten (нем.). Spiegel Online (29 января 2016). Дата обращения: 1 февраля 2016.
- ↑ 1 2 3 4 Немецкий адвокат рассказал страшные подробности изнасилования Лизы педофилами . МК (3 февраля 2016). Дата обращения: 3 февраля 2016.
- ↑ 1 2 Verschwundenes Mädchen wurde nicht entführt (нем.). Der Polizeipräsident in Berlin (18 января 2016). Дата обращения: 29 января 2016.
- ↑ Полиция ФРГ попросила не распространять слухи о якобы изнасилованной девочке . Lenta.ru (19 января 2016). Дата обращения: 4 февраля 2016.
- ↑ Дело об изнасиловании в Берлине девочки из русскоязычной семьи закрыто . РИА Новости (18 января 2016). Дата обращения: 29 января 2016.
- ↑ Полиция Берлина не закрывала дело об исчезновении русской девочки . Deutsche Welle (19 января 2016). Дата обращения: 29 января 2016.
- ↑ СМИ ФРГ: изнасилование в Берлине русской девочки замяли, чтобы не сеять панику . Вести.ру (18 января 2016). Дата обращения: 4 февраля 2016.
- ↑ 1 2 Прокуратура Берлина: „дело Лизы Ф“ раскрыто, она ночевала у знакомого . BBC Russian (29 января 2016). Дата обращения: 29 января 2016.
- ↑ Прокуратура: Дело девочки Лизы из Берлина раскрыто . Deutsche Welle (29 января 2016). Дата обращения: 29 января 2016.
- ↑ Полиция Берлина обнаружила у знакомого Лизы ее вещи . Вести.ру (29 января 2016). Дата обращения: 29 января 2016.
- ↑ Представитель МИД ФРГ: дело девочки Лизы в Берлине расследовано . РИА Новости (1 февраля 2016). Дата обращения: 1 февраля 2016.
- ↑ Прокуратура Берлина представила свою версию инцидента с девочкой из РФ . РИА Новости (29 января 2016). Дата обращения: 1 февраля 2016.
- ↑ Изнасилование или педофилия: МИД разбирается в деле русской девочки из Берлина . Вести.ру (29 января 2016). Дата обращения: 30 января 2016.
- ↑ 1 2 Berlin: Russlanddeutsches Mädchen war bei einem Bekannten (нем.). Die Zeit (29 января 2016). Дата обращения: 29 января 2016.
- ↑ 1 2 3 Бедная Лиза: Что нам известно об инциденте с русской девочкой из Берлина . Lenta.ru (21 января 2016). Дата обращения: 4 февраля 2016.
- ↑ 1 2 3 4 Игорь Крючков. Берлин и Москва столкнулись пропагандой . Газета.Ru (28 января 2016). Дата обращения: 1 февраля 2016.
- ↑ Angebliche Vergewaltigung: Demonstration vor Kanzleramt (нем.). Berliner Morgenpost (23 января 2016). Дата обращения: 29 января 2016.
- ↑ 1 2 Nach Meldung über angebliche Vergewaltigung: Russlanddeutsche ziehen vor das Kanzleramt (нем.). rbb (23 января 2016). Дата обращения: 30 января 2016.
- ↑ 1 2 Benedikt Peters. Zweifelhafter Bericht schürt Ängste unter Russlanddeutschen (нем.). Süddeutsche Zeitung (25 января 2016). Дата обращения: 4 февраля 2016.
- ↑ Proteste in Süddeutschland: Russlanddeutsche gegen "Ausländergewalt" (нем.). n-tv (25 января 2016). Дата обращения: 29 января 2016.
- ↑ 1 2 3 Olaf Sundermeyer. Demos wegen angeblicher Vergewaltigung: Protest von Russlanddeutschen spielt AfD in die Hände (нем.). rbb (25 января 2016). Дата обращения: 30 января 2016.
- ↑ Eleonore Birkenstock. "Gegen Gewalt in Deutschland": Russlanddeutsche demonstrieren in Nürnberg (нем.). BR (31 января 2016). Дата обращения: 1 февраля 2016.
- ↑ Russlanddeutsche gegen unkontrollierte Zuwanderung (нем.). Westfalen-Blatt (31 января 2016). Дата обращения: 3 февраля 2016.
- ↑ Russlanddeutsche planen Versammlung (нем.). Westfalen-Blatt (3 февраля 2016). Дата обращения: 3 февраля 2016.
- ↑ Demo und Gegendemo in Hall geplant (нем.). Haller Tagblatt (3 февраля 2016). Дата обращения: 3 февраля 2016.
- ↑ Лавров ответил на сообщения об изнасиловании русской девочки в Германии . Lenta.ru (26 января 2016). Дата обращения: 4 февраля 2016.
- ↑ Fall Lisa: Steinmeier kritisiert Spekulationen aus Moskau, Frankfurter Neue Presse, in German
- ↑ Steinmeier kritisiert Moskauer Spekulationen über 13-Jährige, Berliner Zeitung, in German
- ↑ Захарова обвинила Германию в травле рассказавших об инциденте с девочкой журналистов . Взгляд (29 января 2016). Дата обращения: 4 февраля 2016.
- ↑ МИД РФ обвинил власти Германии в травле российских СМИ . Интерфакс (29 января 2016). Дата обращения: 4 февраля 2016.
- ↑ Streit löst sich in Wohlgefallen auf: Lawrow will nichts mehr vom Fall Lisa wissen (нем.). n-tv (29 января 2016). Дата обращения: 30 января 2016.
- ↑ Никита Жолквер. Берлин советует Москве заботиться не только о девочке Лизе . Deutsche Welle (27 января 2016). Дата обращения: 31 января 2016.
- ↑ 1 2 СМИ: Дело девочки Лизы нужно России, чтобы показать слабость Европы . Независимая Газета (28 января 2016). Дата обращения: 31 января 2016.
- ↑ 1 2 Hubertus Volmer. Russlands Propaganda: Alles ist möglich (нем.). n-tv (28 января 2016). Дата обращения: 31 января 2016.
- ↑ Frank Herold. Völkerrecht im Fall Lisa aus Berlin-Marzahn: Sergej Lawrows Intervention (нем.). Berliner Zeitung (29 января 2016). Дата обращения: 30 января 2016.
- ↑ Немецкий адвокат: Журналист Первого канала провоцирует ненависть к беженцам . Deutsche Welle (19 января 2016). Дата обращения: 29 января 2016.
- ↑ Берлинская прокуратура проверит сюжет Первого канала про изнасилование девочки . Новая Газета (19 января 2016). Дата обращения: 29 января 2016.
- ↑ Немцы пошли войной на троллей в Сети . Росбалт (27 января 2016). Дата обращения: 4 марта 2016.
- ↑ Drohkommentare im Netz: "Berliner Zeitung" geht juristisch gegen Hetzer vor (нем.). Spiegel Online (27 января 2016). Дата обращения: 4 февраля 2016.
- ↑ In eigener Sache: Uns reicht es! (нем.). Berliner Zeitung (26 января 2016). Дата обращения: 4 февраля 2016.
- ↑ «Дело Лизы» как часть внешней политики России в Европе . Голос Америки (2 февраля 2016). Дата обращения: 2 февраля 2016.
- ↑ German-Russian ties feel Cold War-style chill over rape case (англ.). Reuters (1 февраля 2016). Дата обращения: 2 февраля 2016.
- ↑ В Кремле отвергли обвинения в использовании дела россиянки Лизы для раскола ЕС . Интерфакс (3 февраля 2016). Дата обращения: 3 февраля 2016.
- ↑ Ярослав Шимов. «Билеты в Крым никто не покупает» . Радио Свобода (3 февраля 2016). Дата обращения: 3 февраля 2016.
- ↑ Ответ Олегу Кашину: Русские в Европе не восприимчивы к пропаганде Путина . Deutsche Welle (2 февраля 2016). Дата обращения: 3 февраля 2016.
- ↑ 1 2 Wie Berlins Rechte um die Gunst der Russlanddeutschen buhlt (нем.). Berliner Morgenpost (31 января 2016). Дата обращения: 4 февраля 2016.
- ↑ Sandra Dassler. "Fall Lisa" und das deutsch-russische Verhältnis (нем.). Tagesspiegel (31 января 2016). Дата обращения: 1 февраля 2016.
- ↑ Россия в зеркале мировых СМИ: спасайся, кто может . РИА Новости (4 февраля 2016). Дата обращения: 4 февраля 2016.
- ↑ Землячество немцев из России: Мы верим в Германию . Deutsche Welle (2 февраля 2016). Дата обращения: 2 февраля 2016.
- ↑ Похищение «русской» девочки в Берлине: адвокат утверждает — Лизу держали в плену 30 часов . NEWSru.co.il (21 января 2016). Дата обращения: 30 января 2016.
- ↑ 1 2 Адвокат: Семья русской девочки из Берлина не обвиняла беженцев в насилии . Deutsche Welle (21 января 2016). Дата обращения: 3 февраля 2016.
- ↑ Warum die Russlanddeutschen der Polizei misstrauen (нем.). n24 (28 января 2016). Дата обращения: 4 февраля 2016.
- ↑ Staatsanwaltschaft mit neuen Erkenntnissen: 13-jährige Russlanddeutsche verbrachte Nacht bei Freund (нем.). rbb (29 января 2016). Дата обращения: 2 февраля 2016.
- ↑ Was ist Maria (13) zugestoßen? Polizei bestreitet Vergewaltigung, Familie widerspricht
- ↑ Russlanddeutsche: Das Märchen aus Marzahn (нем.). Frankfurter Allgemeine Zeitung (5 февраля 2016). Дата обращения: 5 февраля 2016.
- ↑ Der Fall Elena*: Propaganda und Parallelgesellschaft: Leben in Deutschrussland (нем.). bz (24 января 2016). Дата обращения: 31 января 2016.
- ↑ В Берлине в демонстрации «русских немцев» участвовали неонацисты . Радио Свобода (24 января 2016). Дата обращения: 3 февраля 2016.
Ссылки
- В Берлине мигранты изнасиловали 13-летнюю девочку! - информация Международного конвента российских немцев г.Берлин (материал с которого всё и началось) на Сайте советских немцев «Genosse» (рус.)
- Председатель Международного конвента российских немцев Генрих Гроут о деле Лизы Ф. на Сайте советских немцев «Genosse» (рус.)
- Интервью с адвокатом Алексеем Данквартом о подробностях дела на YouTube-канале Анатолия Шария
- Подробный разбор скандального репортажа Первого канала от 16 января немецким изданием Bild (нем.)
- Подробный репортаж о случившемся на Spiegel TV от 31.01.2016 (нем.)