Гримм (5-й сезон)
Гримм | |||
---|---|---|---|
Сезон 5 | |||
Страна | |||
Число серий | 22 | ||
Выпуск | |||
Канал | NBC | ||
Хронология сезонов | |||
|
|||
Список серий |
Пятый сезон фэнтезийного драматического сериала «Гримм», премьера которого состоялась на канале NBC 30 октября 2015 года[1], состоит из 22 эпизодов. Шоу было создано Дэвидом Гринуолтом, Джимом Коуфом и Стивеном Карпентером и рассказывает о детективе Нике Бёркхардте из отдела убийств, который узнаёт, что является потомком группы охотников, известных как «Гриммы». Им дарована возможность видеть в людях «Существ», и они сражаются за то, чтобы сохранить человечество в безопасности от этих сверхъестественных сущностей.
В ролях
Основной состав
- Дэвид Джинтоли — Ник Бёркхардт (8 эпизодов)
- Расселл Хорнсби — Хэнк Гриффин (8 эпизодов)
- Сайлас Уэйр Митчелл — Монро (8 эпизодов)
- Битси Таллок — Ева/Джульетта Силвертон (3 эпизода)
- Саша Ройз — капитан Шон Ренар (8 эпизодов)
- Регги Ли — сержант Дрю Ву (8 эпизодов)
- Бри Тёрнер — Розали Калверт (8 эпизодов)
- Клэр Коффи — Адалинда Шейд (7 эпизодов)
Второстепенный состав
- Жаклин Тобони — Тереза «Беда» Рубел (7 эпизода)
- Дэнни Бруно — Бад Вурстнер (2 эпизода)
Приглашённые актёры
- Элизабет Родригес — специальный агент Кэтрин Чавес (1 эпизод)
- Дэмиен Паклер — Мартин Мейснер (3 эпизода)
- Карлсон Янг — Селина Голиас (1 эпизод)
- Мадлен Брюэр — Билли Трамп (2 эпизода)
- Спенсер Конвей — Александр (1 эпизод)
- Мэйделин Зима — Эмили Тройер (1 эпизод)
Эпизоды
№ | # | Название | Режиссёр | Сценарист | Дата показа в США | Код серии |
Зрители США (миллионы) |
---|---|---|---|---|---|---|---|
89 | 1 | «The Grimm Identity» «'Идентичность Гримма'» | Эрик Ланёвилль | Дэвид Гринуолт и Джим Коуф | 30 октября 2015 | 501 | 4,04[2] |
В дом Ника врываются неизвестные, оглушают Ника и похищают Беду. Ник устраивает засаду на агента Чавес, считая, что она ответственна за произошедшее. Чавес соглашается отвести Ника туда, где он получит ответы. Но те, к кому они пришли, были уже мертвы. На Ника и Чавес нападают и убивают Чавес. Адалинда рожает сына, которого называет Келли в честь матери Ника. Открывающая цитата: «Не свет нам нужен, а огонь». | |||||||
90 | 2 | «Clear and Wesen Danger» «'Прямая и „существенная“ угроза'» | Норберто Барба | Томас Йен Гриффит | 6 ноября 2015 | 502 | 3,78[3] |
Ник меняет своё отношение к Адалинде. Пока Розали остаётся с Адалиндой, Ник приводит Хэнка, Монро и Ву на место гибели Чавес, однако они обнаруживают, что тела Чавес и остальных пропали. Хэнк и его новый напарник расследуют убийство в инвестиционной группе. Когда у Хэнка и Ву возникают подозрения, что в к убийству причастно существо, они вызывают Ника. Открывающая цитата: «Поощряйте тех, кто ищет истину, но опасайтесь тех, кто найдёт её». | |||||||
91 | 3 | «Lost Boys» «'Потерянные мальчики'» | Аарон Липстадт | Шон Калдер | 13 ноября 2015 | 503 | 3,66[4] |
Ник продаёт дом, в котором случилось так много смертей. Он забирает Адалинду и сына в убежище на старой фабрике. Ник и Хэнк расследуют смерть женщины, которая считалась пропавшей без вести уже два года. Тем временем Розали похищает группа детей-существ, которые хотят, чтобы она была их „мамой“. Ник связывает дело убитой женщины и похищение Розали, и они, с помощью Монро, отправляются по следу похитителей. Открывающая цитата: «Кажется у меня была мама когда-то». | |||||||
92 | 4 | «Maiden Quest» «'Дева в награду'» | Ханелль Калпеппер | Бренна Коуф | 20 ноября 2015 | 504 | 3,62[5] |
Ник и Хэнк расследуют нападение существа на человека, которое закончилось тем, что другое существо убивает нападавшего. Вскоре такое нападение повторяется с тем же исходом. В ходе расследования выясняется, что эти нападения являются частью ряда испытаний, которое проходит существо, называемое Желтоглазом, чтобы получить руку и сердце девушки. Ребёнок и совместная жизнь сближают Ника и Адалинду. Открывающая цитата: не указано название статьи | |||||||
93 | 5 | «The Rat King» «'Крысиный король'» | Дэвид Соломон | Джефф Миллер | 4 декабря 2015 | 505 | 3,69[6] |
Раненая Беда возвращается в Портленд и находит убежище Ника и Адалинды. Ник отвозит её в больницу, а сам вынужден ехать на расследование двойного убийства. Ник, Хэнк, Монро и Розали сталкиваются с Крысиным королём — гигантским существом, невероятным и легендарным монстром даже для самих существ. Тем временем в больнице существа понимают, что Беда — Гримм, и пытаются её похитить. Открывающая цитата: «Полчища крыс! Распугали собак и кошек всех загрызли…» | |||||||
94 | 6 | «Wesen Nacht» «'Ночь Существ'» | Дарнелл Мартин | Дэвид Гринуолт и Джим Коуф | 11 декабря 2015 | 506 | 3,64[7] |
Прокатилась череда преступлений: неизвестные громили заведения, принадлежащие существам. Одного из владельцев при этом убили, другого похитили. Вскоре пропавшего находят. Он опознаёт одну из нападавших. Её арестовывают, допрашивают и заставляют привести к сообщникам. Вместе с копами отправляется Монро. В последний Розали узнаёт, что про ловушку и сообщает по телефону Монро. Они запираются в каком-то помещении и слышат звуки борьбы. Ник выходит и видит, что напавшие убиты, и живую Джульетту, которая убегает. Открывающая цитата: «Восстаньте же, — а не то конец всему!» | |||||||
95 | 7 | «Eve of Destruction» «'Ева разрушения'» | Джон Беринг | Томас Йен Гриффит | 29 января 2016 | 507 | 3,81[9] |
После того как Ник увидел Джульетту, он допрашивает Беду и узнаёт о том, что Чавез знала, что Джульетта — Ведьма, и хотела превратить её в оружие. Беда тайно встречается с Майснером и договаривается о встрече Ника и Джульетты, но место и время выбрать должен сам Майснер. В это время, Монро, Розалли, капитан и Хэнк допрашивают Ксавьера, который рассказывает им, что группа Существ искала именно Монро и Ника. Также Ксавьер говорит, что те Существа, которые не присоединятся к ним, будут убиты. Хэнк и капитан приводят Ксавьера в участок и запирают в камере, но их план проваливается, когда наёмный убийца, посланный Люсьеном (главарём Чёрного Когтя), убивает Ксавьера. Убийца схлынул и убил Ксавьера на глазах у полицейского, который стреляет в убийцу, до того как Ник, Хэнк, Ву и капитан смогли вмешаться. Монро и Розалли сообщают о ситуации Совету Существ. Александр уверяет их в том, что Совет Существ знает об организации под названием Schwarzkralle (Чёрный Коготь), но дальнейшая информация не предназначена для разглашения. Позже, на собрании, один из членов Совета оказывается одним из клана Чёрного Когтя и убивает главу Совета Существ. Александр, единственный выживший, звонит и сообщает плохие новости Розалли. Ник наконец-то встречается с Джульеттой в ресторане, где она представляется как Ева. Она уклоняется от большинства вопросов Ника, но всё же помнит всё. Неожиданно, она встаёт, схлынивает и телепатически убивает человека. Охранники цели Джульетты достают пистолеты, из-за чего Нику приходится их убить. Когда полиция прибыла на место, Ник уже справился с проблемой и Джульетта ушла. Майснер звонит Нику и объясняет, что встреча была подстроена: Вал Адриане нужна была помощь Ника, чтобы избавиться от важного члена группы Чёрного Когтя. Встреча была проверкой и Ник прошёл её.[8] Открывающая цитата: «Жизнь ломала меня и била, но мне хочется думать, что я стала лучше». | |||||||
96 | 8 | «A Reptile Dysfunction» «'Дисфункция рептилии'» | Дэвид Стрэйтон | Майкл Голамко | 5 февраля 2016 | 508 | 4.42[10] |
После того как Ник прошёл проверку, он рассказывает об этом Ву, Хэнку и Ренарду. Он также рассказывает им о человеке по имени Майснер, который работает вместе с Евой, Бедой и агентом Чавез. Ева в душе уже совсем не Джульетта, хотя внешне осталась такой же. Майснер — член группы, которая называется «Вал Адриана». Ник и Хэнк расследуют дело погибшего туриста на озере Даймонд, где по слухам местных обитает чудовище. Местным магазином сувениров заправляют братья Данбары, Существа, похожие на выдр, под названием Рыбожёры. Майснер завербовал Ника с помощью Беды. У Вал Адрианды есть Командный Центр, где отслеживаются все активности группы Восстающих Существ (Чёрный Коготь); они распространяются по всему миру. Ник узнаёт, что Ренард работал с Майснером. Местный шериф объясняет Нику и Хэнку, что история с чудовищем в озере — всего лишь миф, наподобие Лох-несского чудовища или Огопого. С помощью Беды, Ник и Хэнк разыскивают чудовище озера Даймонд, который на самом деле оказывается Существом под названием Иглозуб. Иглозуб же оказывается человеком по имени Логан Кобб. Открывающая цитата: «Каждую минуту рождается простак». | |||||||
97 | 9 | «Star-Crossed» «'Несчастные'» | Карлос Авила | Шон Калдер | 12 февраля 2016 | 509 | 4.19[11] |
Майснер просит всех присоединиться к Вал Адриане. Ник и его команда не готовы присоединиться к ним, пока не будут точно знать, что им можно доверять. В Портленде появляется серийный убийца, который убивает жертв с помощью древнего ритуала Существ с водяными рунами. Из оставшихся книг о Существах, Ник и Хэнк узнают, что эти ритуалы исполняются только Существами под названием Черторог. Ник просит Монро сходить на собрание Существ из Чёрного Когтя под прикрытием. Ева допрашивает одного из членов Чёрного Когтя, используя свои силы. Адалинда помогает Нику узнать больше информации о ритуалах Черторогов. Открывающая цитата: «Только крови его не ешь; на землю выливай её, как воду». | |||||||
98 | 10 | «Map of the Seven Knights» «'Карта семи рыцарей'» | Аарон Липстадт | Джим Коуф | 19 февраля 2016 | 510 | TBA |
Открывающая цитата: «История — это кошмар, от которого я пытаюсь проснуться». | |||||||
99 | 11 | «Key Move»[12] «'Ключевой ход'» | Эрик Ланёвилль[12] | Томас Йен Гриффит[12] | 4 марта 2016[1] | 511 | TBA |
Открывающая цитата: | |||||||
100 | 12 | «Into the Schwarzwald»[13] «'В Шварцвальде'» | Норберто Барба[14] | Дэвид Гринуолт и Джим Коуф[13] | 11 марта 2016[1] | 512 | TBA |
Открывающая цитата: | |||||||
101 | 13 | «Silence of the Slams»[15] «'Безмолвность шлемов'» | Дэвид Стрэйтон[15] | Бренна Коуф[15] | 18 марта 2016[1] | 513 | TBA |
Открывающая цитата: | |||||||
102 | 14 | «Lycanthropia»[16] «'Ликантропия'» | Ли Роуз[16] | Джефф Миллер[16] | 25 марта 2016[1] | 514 | TBA |
Открывающая цитата: | |||||||
103 | 15 | «Skin Deep»[17] «'Наружность'» | Карен Гавиола[17] | Майкл Голамко[17] | 1 апреля 2016[1] | 515 | TBA |
Открывающая цитата: | |||||||
104 | 16 | «The Believer»[18] «'Тот, кто верит'» | Джон Беринг[18] | Дэвид Гринуолт и Джим Коуф[18] | 8 апреля 2016[1] | 516 | TBA |
Открывающая цитата: | |||||||
105 | 17 | «Inugami»[19] «'Инугами'» | Шарат Раджу[19] | Кайл Маквей[19] | 15 апреля 2016[1] | 517 | TBA |
Открывающая цитата: | |||||||
106 | 18 | «Good to the Bone»[20] «'До жути хорош'» | Питер Вернер[20] | Мартин Вейсс[20] | 22 апреля 2016[1] | 518 | TBA |
Открывающая цитата: | |||||||
107 | 19 | «The Taming of the Wu»[21] «'Укрощение Ву'» | Терренс О'Хара[21] | Бренна Коуф[21] | 29 апреля 2016[1] | 519 | TBA |
Открывающая цитата: | |||||||
108 | 20 | TBA | TBD | TBD | TBA | 520 | TBA |
Открывающая цитата: | |||||||
109 | 21 | TBA | TBD | TBD | TBA | 521 | TBA |
Открывающая цитата: | |||||||
110 | 22 | TBA | TBD | TBD | TBA | 522 | TBA |
Открывающая цитата: |
Примечания
- ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Grimm Airdates . The Futon Critic. Дата обращения: 7 июля 2015.
- ↑ Porter, Rick Friday Final Ratings: 'Last Man Standing' adjusts up, 'Grimm' and others hold . TV by the Numbers (2 ноября 2015). Дата обращения: 2 ноября 2015.
- ↑ Porter, Rick Friday Final Ratings: 'Blue Bloods' adjusts up, everything else holds . TV by the Numbers (9 ноября 2015). Дата обращения: 9 ноября 2015.
- ↑ Porter, Rick Friday final ratings: ‘Reign’ keeps season high, ‘World’s Funniest’ adjusts down . TV by the Numbers (16 ноября 2015). Дата обращения: 16 ноября 2015.
- ↑ Porter, Rick Friday final ratings: No adjustments on a quiet night . TV by the Numbers (23 ноября 2015). Дата обращения: 23 ноября 2015.
- ↑ Friday final ratings: 'Top Model' finale and everything else holdslast=Porter . TV by the Numbers (7 декабря 2015). Дата обращения: 7 декабря 2015.
- ↑ Porter, Rick Friday final ratings: 'Amazing Race' and all others hold . TV by the Numbers (14 декабря 2015). Дата обращения: 14 декабря 2015.
- ↑ Eve of Destruction | Episodes | Grimm | NBC
- ↑ Porter, Rick Friday final ratings: 'Vampire Diaries,' 'Originals' and everything else unchanged . TV by the Numbers (1 февраля 2016). Дата обращения: 1 февраля 2016.
- ↑ Porter, Rick Friday final ratings: 'Sleepy Hollow' everything else holds . TV by the Numbers (8 февраля 2016). Дата обращения: 8 февраля 2016.
- ↑ Porter, Rick Friday final ratings: 'The Amazing Race' and 'Sleepy Hollow' adjust up . TV by the Numbers (16 февраля 2016). Дата обращения: 16 февраля 2016.
- ↑ 1 2 3 @Grimm_MTFT 511 is "Key Move" written by Thomas Ian Griffith; Directed by Eric Laneuville . Twitter (27 октября 2015). Дата обращения: 27 октября 2015.
- ↑ 1 2 Started prep on GRIMM's 100th episode! 512 is "Into the Schwarzwald" by Greenwalt & Kouf, directed by Barba. Twitter (30 октября 2015). Дата обращения: 30 октября 2015.
- ↑ @GrimmWiki Yes, for the writers. I am directing 502, 512 (our 100th episode) and 522, the season finale. Twitter (7 июля 2015). Дата обращения: 7 июля 2015.
- ↑ 1 2 3 "Silence of the Slams" written by Brenna Kouf, directed by David Straiton. Twitter (1 декабря 2015). Дата обращения: 5 декабря 2015.
- ↑ 1 2 3 "Lycanthropia" written by Jeff Miller; directed by Lee Rose. Twitter (4 декабря 2015). Дата обращения: 5 декабря 2015.
- ↑ 1 2 3 "SKIN DEEP" written by Michael Golamco; directed by Karen Gaviola. Twitter (15 декабря 2015). Дата обращения: 23 декабря 2015.
- ↑ 1 2 3 Here you go! Ep 516 of @NBCGrimm. Cc @GrimmWiki . Twitter (11 января 2016). Дата обращения: 14 января 2016.
- ↑ 1 2 3 Here you go! @NBCGrimm episode 517. Cc @GrimmWiki . Twitter (20 января 2016). Дата обращения: 20 января 2016.
- ↑ 1 2 3 Here you go, @GrimmWiki! @NBCGrimm script cover for episode 518. Twitter (3 февраля 2016). Дата обращения: 3 февраля 2016.
- ↑ 1 2 3 Here you go, @GrimmWiki! Episode 519 of @NBCGrimm #tamingofthewu . Twitter (15 февраля 2016). Дата обращения: 15 февраля 2016.
Ссылки
- Официальный сайт (англ.)
- Список эпизодов телесериала «Гримм» (англ.) на сайте Internet Movie Database
- Список эпизодов телесериала «Гримм» (англ.) на сайте TV.com
- Пятый сезон — Гримм вики (рус.)