Поворот: Шпионы Вашингтона
«Поворот» (англ. Turn, стилизованное название TURИ) — американский драматический телесериал, созданный Крэйгом Силверштейном для канала AMC по книге Александр Роуз «Шпионы Ва́шингтона: История о первой американской шпионской организации» (англ. Washington's Spies: The Story of America's First Spy Ring)[4]. Первый трейлер телесериала AMC показал в межсезонье, включив его в последний эпизод телесериала «Ходячие мертвецы». Премьера сериала состоялась 6 апреля 2014 года[5].
15 июля 2015 года сериал был продлен на третий сезон.[6], который стартовал 25 апреля 2016 года[7][8]
Сюжет
Телесериал рассказывает о реальных событиях происходивших в 1776 и 1777 годах в районе Сетокет, Нью-Йорк. Фермер Эйб Вудхалл (Джейми Белл), вместе со своими друзьями, основывает «Калпер Ринг» (англ. The Culper Ring) — шпионскую организацию. «Калпер Ринг» оказала сильное влияние на весь ход событий в войне за независимость в США[4]. Действие сериала начинаются в октябре 1776 года, почти сразу же после побед Великобритании в битве за Лонг Айленд, Статен-Айленд и Нью-Йорк, которые довели армию генерала Джорджа Вашингтона до отчаяния.
В ролях
- Джейми Белл в роли Эйба (Абрахама) Вудхалла
- Сет Нумрик в роли Бенджамина Талмеджа
- Дэниэл Хеншэлл в роли Калеба Брюстера
- Хезер Линд в роли Анны Стронг
- Миган Уорнер в роли Мэри Вудхалл
- Кевин Макнелли в роли судьи Ричарда Вудхалла
- Бёрн Горман в роли майора Хьюлетта
- Ангус Макфадьен в роли Роберта Роджерса
- Сэмюэл Рукин в роли лейтенанта Джона Грейвса Симко
- Джей Джей Филд в роли майора Джона Андре
- Джэми Харрис в роли John Robeson
- Майкл Гэстон в роли генерала Чарльза Скотта
- Стивен Рут в роли Натаниэля Сакетта
- Эми Гаменик в роли Филомены
- Йен Кан в роли Джорджа Вашингтона
- Брайан Уайлз в роли маркиза Лафайета
- Сиан Хаггерти в роли лейтенанта Александра Гамильтона
Эпизоды
| Сезон | Эпизоды | Дата премьеры | Дата выхода DVD и Blu-ray | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Премьера сезона | Финал сезона | Регион 1 | Регион 2 | Регион 4 | |||
| 1 | 10 | 6 апреля 2014 | 8 июня 2014 | TBA | TBA | TBA | |
| 2 | 10 | 13 апреля 2015 | 8 июня 2015 | ||||
| 3 | 10 | 25 апреля 2016 | 27 июня 2016 | ||||
Сезон 1 (2014)
| № | # | Название | Режиссёр | Сценарист | Дата показа в США | Рейтинг 18-49 |
Зрители США (миллионы) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | «Пилот» «Pilot» | Руперт Уайатт | Телесценарий: Крэйг Силверштейн | 6 апреля 2014 | 0.5[9] | 2.12[9] |
| 2 | 2 | «Кто стрелял?» «Who by Fire» | Эд Бьянчи | Крэйг Силверштейн | 13 апреля 2014 | 0.6[10] | 1.87[10] |
| 3 | 3 | «Короли и капуста» «Of Cabbage and Kings» | С. Дж. Кларксон | Мишель Тейлор | 20 апреля 2014 | 0.4[11] | 1.40[11] |
| 4 | 4 | «Как долга вечность» «Eternity How Long» | Адам Дэвидсон | Эндрю Колвилл | 27 апреля 2014 | 0.3[12] | 1.30[12] |
| 5 | 5 | «Прозрение» «Epiphany» | Майкл Аппендаль | Айда Кроаль | 4 мая 2014 | 0.3[13] | 1.23[13] |
| 6 | 6 | «Мистер Калпепер» «Mr. Culpeper» | Эгил Эгилссон | Митчелл Аксельрад | 11 мая 2014 | 0.4[14] | 1.07[14] |
| 7 | 7 | «Милосердие. Момент. Убийство. Мера» «Mercy Moment Murder Measure» | Ник Копус | Сюжет: Джозеф Белотти Телесценарий: Эндрю Колвилл, Майкл Тейлор и Крэйг Силверштейн | 18 мая 2014 | 0.5[15] | 1.21[15] |
| 8 | 8 | «Испытание» «Challenge» | Джереми Уэбб | Латойя Морган | 25 мая 2014 | 0.4[16] | 1.39[16] |
| 9 | 9 | «Против ближнего своего» «Against Thy Neighbor» | Кеннет Финк | Мишель Тейлор | 1 июня 2014 | 0.3[17] | 1.28[17] |
| 10 | 10 | «Битва за Сетокет» «The Battle of Setauket» | Оливер Хиршбигель | Крейг Сильверстейн | 8 июня 2014 | 0.3[18] | 1.61[18] |
Сезон 2 (2015)
| № | # | Название | Режиссёр | Сценарист | Дата показа в США | Рейтинг 18-49 | Зрители в США
(Млн) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 11 | 1 | Thoughts of a Free Man | Гари Фледер | Крэйг Силверстейн | 13 апреля 2015 | ||
| 12 | 2 | Hard Boiled | Эндрю Маккарти | Мишель Тейлор | 13 апреля 2015 | ||
| 13 | 3 | False Flag | Эллисон Андерс | Латойя Морган | 20 апреля 2015 | ||
| 14 | 4 | Men of Blood | Кейт Деннис | Александер Роуз | 27 апреля 2015 | ||
| 15 | 5 | Sealed Fate | Кит Бок | Митчелл Аксельрад | 4 мая 2015 | ||
| 16 | 6 | Houses Divided | Джереми Уэбб | Сюжет: Эндрю Колвилл
Телесценарий: Майкл Тейлор и Крейг Сильверстейн |
11 мая 2015 | ||
| 17 | 7 | Valley Forge | Кимберли Пеерс | Айда Кроаль | 18 мая 2015 | ||
| 18 | 8 | Providence | Майкл Аппендаль | Эндрю Колвилл | 25 мая 2015 | ||
| 19 | 9 | The Prodigal | Эгил Эгилссон | Мишель Тейлор | 1 июня 2015 | ||
| 20 | 10 | Gunpowder, Treason, and Plot | Джереми Уэбб | Крэйг Силверстейн | 8 июня 2015 |
Производство
Первый сезон сериала был показан с 6 апреля по 8 июня 2014 года[5]. 23 июня 2014 года сериал был продлён на 10-серийный второй сезон[19], который был показан с 13 апреля по 8 июня 2014 года[20].
- Примечания
- ↑ 1 2 3 http://live.dbpedia.org/resource/Turn:_Washington's_Spies
- ↑ 1 2 3 http://dbpedia.org/resource/Turn:_Washington's_Spies
- ↑ Fernsehserien.de (нем.)
- ↑ 1 2 Andreeva, Nellie TCA: AMC Picks Up ‘Halt & Catch Fire’ & ‘Turn’ To Series. Deadline. Дата обращения: 7 августа 2013.
- ↑ 1 2 Bibel, Sara AMC Announces Premiere Dates for Final Season of 'Mad Men', 'Better Call Saul', 'Turn' & More. TVByTheNumbers. Дата обращения: 11 января 2014.
- ↑ Сериал "Поворот: Шпионы Вашингтона" продлен на 3 сезон (15 июля 2015).
- ↑ Stanhope, Kate AMC Renews 'Turn' for Third Season. Hollywood Reporter (15 июля 2015). Дата обращения: 15 июля 2015.
- ↑ AMC. First-Look Photo and Premiere Date Released for TURN: Washington’s Spies Season 3. AMC (8 января 2016). Дата обращения: 8 января 2016.
- ↑ 1 2 Kondolojy, Amanda Sunday Cable Ratings: 'Game of Thrones' Wins Night + 'The Real Housewives of Atlanta', 'Silicon Valley', 'Married to Medicine' & More. TV by the Numbers (8 апреля 2014). Дата обращения: 8 апреля 2014.
- ↑ 1 2 Bibel, Sara Sunday Cable Ratings: 'Game of Thrones' Wins Night, 'Real Housewives of Atlanta', 'MTV Movie Awards', 'Silicon Valley', 'Mad Men', 'Drop Dead Diva' & More. TV by the Numbers (15 апреля 2014). Дата обращения: 15 апреля 2014.
- ↑ 1 2 Kondolojy, Amanda Sunday Cable Ratings: 'Game of Thrones' Wins Night, + NBA Playoffs, 'Real Housewives of Atlanta', 'Naked and Afraid' & More. TV by the Numbers (22 апреля 2014). Дата обращения: 22 апреля 2014.
- ↑ 1 2 Bibel, Sara Sunday Cable Ratings: 'Game of Thrones' Wins Night, NBA Playoffs, 'Real Housewives of Atlanta', 'Mad Men', 'Devious Maids' & More. TV by the Numbers (29 апреля 2014). Дата обращения: 29 апреля 2014.
- ↑ 1 2 Kondolojy, Amanda Sunday Cable Ratings: 'Game of Thrones' Wins Night, + 'Real Housewives of Atlanta', 'Married to Medicine', 'Silicon Valley' & More. TV by the Numbers (6 мая 2014). Дата обращения: 6 мая 2014.
- ↑ 1 2 Sunday's Cable Ratings & Broadcast Finals: "Good Wife," "Game of Thrones" Top Viewers, Demos. thefutoncritic (13 мая 2014). Дата обращения: 14 мая 2014.
- ↑ 1 2 Daily Ratings Table - Sat May 17 2014. SpoilerTV (21 мая 2014). Дата обращения: 21 мая 2014.
- ↑ 1 2 Yanan, Travis Sunday's Cable Ratings & Broadcast Finals: NASCAR, NBA Playoffs Put FOX, TNT in Front. The Futon Critic (28 мая 2014). Дата обращения: 1 июня 2014.
- ↑ 1 2 Sunday's Cable Ratings & Broadcast Finals: Another Week, Another "Game of Thrones" Victory. thefutoncritic (3 июня 2014). Дата обращения: 10 июня 2014.
- ↑ 1 2 Sunday's Cable Ratings & Broadcast Finals: NBA Finals Take Top Spot from "Game of Thrones". thefutoncritic (10 июня 2014). Дата обращения: 7 августа 2014.
- ↑ O'Connell, Michael AMC Renews 'Turn' for a Second Season. The Hollywood Reporter (23 июня 2014). Дата обращения: 24 июня 2014.
- ↑ Kissell, Rick AMC Expanding Monday Push, Sets Season 2 of ‘Turn’ For Night (23 февраля 2015). Дата обращения: 23 февраля 2015.
Ссылки
- amctv.com/shows/turn — официальный сайт Поворот: Шпионы Вашингтона
- «Поворот» (англ.) на сайте Internet Movie Database
