| № |
Название |
Сюжет
|
| 1а |
Pe-Choo! (Бултых!) |
Харви со своими друзьями Фи и Фу идёт на озеро. Когда решились искупаться, то Фи и Фу хотели показать Харви как они делают «бултых». Харви тоже хотел сделать, но не получалось из-за того, что Дух Озера не запрещал ему купаться в озере. Харви решил хулиганить, чтобы сделать «бултых».
|
| 1б |
The Spitting Tree (Плевательное дерево) |
Харви, Фи, Фу и их друзья поднимаются на самое высокое дерево, чтобы плеваться с высокой точки леса. Однако, застревают на нём…
|
| 2а |
The Finger (Палец) |
Харви, Фи, Фу, а потом и их друзья знакомятся с пальцем по имени Айра Пальцевич. Все стараются понять, что ему нужно?
|
| 2б |
The Negatives of Being Positively Charged (Недостатки позитива) |
Фи и Фу намагнитились и они не могут играться друг с другом. Харви думает, как вернуть Фи и Фу прежнее состояние.
|
| 3а |
The Rentl Bike (Велик напрокрад) |
Фу мечтает научиться кататься на велосипеде. Он и Харви арендует для него велосипед у Рэндла, но он оказывается бракованным. Тогда они вместе берут качественный велосипед тайком. Рэндл пытается вернуть себе велосипед, но тем временем Фу наконец удалось научиться кататься.
|
| 3б |
Anti-Valentine’s Day (Анти-Валентинов день) |
Харви набрал кучу валентинок в день Святого Валентина, а Фи и Фу не получили ни одной. Тогда Фи придумывает собственный праздник и называет его «Анти-Валентинов день», но Харви он совсем не нравится.
|
| 4а |
Comet Night? (Ночь Кометы?) |
Ирвинг, Харви, Фу, Дейд, Техномедведь и Рутер идут в поход смотреть на комету, которая появляется раз в 25 лет.
|
| 4б |
Comet Night! (Ночь Кометы!) |
Мириам, Фи, Клэр, Пири Пири и Принцесса веселятся в ночь кометы, пока Харви, Фу и их друзья в походе.
|
| 5а |
Nightclub Night (Ночь в клубе) |
Харви, Фи, Фу и Техномедведь собираются провести всю ночь в ночном клубе. Тем временем Харви хочет поскорее показать всем в клубе свой запланированный танец.
|
| 5б |
The Rebel (Бунтарь) |
Во время домашней уборки Харви находит старую мамы, в которой становится похож на бунтаря. Узнав, что это такое, Харви совсем теряется. Он старается вести себя, как бунтарь, но тяга к соблюдению правил совсем путает его.
|
| 6а |
Harvey’s First Scar (Первый шрам Харви) |
Харви завидует Фи и Фу, так как у них имеются шрамы, которых у него нет. Харви просит их сделать ему шрам. Однако, вскоре он понимает, что был неправ насчёт шрама.
|
| 6б |
The Nature of Nature (Природа природы) |
Харви, Фи и Фу забирают у специалиста по хаосу природы Халбрета телескопическое устройство, с помощью которого он и создаёт беспорядок в лесу. Они решают остановить распространение хаоса в их лесу, но в итоге всё становится странным и начинаются серьёзные последствия.
|
| 7а |
A Tail of Les Squirrels (Беличья Хвостория) |
Харви, Фи и Фу находят беличий хвост, который очень понравился Фи. Тем временем группа белок похищают Фу (затем Харви) и у Фи не остаётся выбора, кроме как вернуть хвост.
|
| 7б |
Someone’s Stealing My Stuff (Кто-то у меня ворует) |
Харви хочет выяснить, кто же крадёт вещи у него и его друзей. Расследуя дело, Харви находит вора, которым оказывается… Фу! Харви и Фи хотят спасти Фу от наказания, одеваясь как «Грабитель Малокорной рощи».
|
| 8а |
The Ghost Problem (Призрачная проблема) |
В библиотеке дух дерева Бартлберт работает сортировщиком книг, однако увольняется из-за того, что Фи, испугавшись его, как призрака, кидается в него книгами. После чего он превращает её в духа дерева. Сначала Фи это нравится, а потом ей становится стыдно, и она решает извиниться.
|
| 8б |
Princess Is Better Than You (Принцесса лучше тебя) |
Доктор Робертс заманивает всех на соревнования на звание лучшего ребенка. Выигравший получит золотой трофей. В конкурсе участвуют практически все дети Малокорной рощи, но больше всех победить старается Клэр, но несмотря на ее стремление, побеждает дочь Доктора Робертса — Принцесса. Разозлившись, Фи решает отомстить победительнице.
|
| 9а |
The Almighty Foo (Величайший Фу) |
Когда Фу случайно разрушает деревню жуков, он решает переселить их к Харви. Папа недоволен этим и вызывает дезинфектора, который пытается изгнать их при помощи пылесоса. Харви и Фу пытаются спасти жуков.
|
| 9б |
Old Fashioned Dade (Старомодный Дейд) |
Дейд готовится провести с Харви хороший день на Старомодном фестивале, но начинает не радоваться из-за того, что Фи и Фу идут с ними. В итоге Дейд избавляется от них, но это расстраивает Харви.
|
| 10а |
The Sleepover’s Over (Ночёвка) |
Фи и Фу приглашают Харви к ним на ночёвку.
|
| 10б |
Certified Babysitter (Воспитатель с дипломом) |
После получения диплома няни, Харви хочет доказать Джереми и родителям, что он может нянчить сестрёнку (яйцо) в одиночку.
|
| 11а |
Fee’s Haircut (Причёска Фи) |
Тара делает для Фи новую причёску, но от этого она становится страшной занудой. Тогда Харви и Фу стригут её наголо, из-за чего Фи приходит в бешенство.
|
| 11б |
Harvey’s Favorite Book (Любимая книга Харви) |
В библиотеке состоится встреча с Джеки Слизерштин, автором любимой книги Харви «Детектив Дирк». Харви рассказал о своей любимой книге своей подруге Пири Пири, но никак не ожидал, что её полюбят все дети во всей Молокорной роще!
|
| 12а |
Dad Band (Папин квартет) |
Харви хочет сделать гаражную группу папы успешной.
|
| 12б |
Foo’s Panic Room (Убежище Фу) |
Фу запирает себя и свои любимые мохноягоды в коробке, думая что все захотят их взять. Но на самом деле все стараются сторониться их. Харви, Фи, Дейд, Пири Пири, Кратз и Рутер хотят помочь Фу выйти из коробки.
|
| 13а |
A Day of No To-Do (День без планов) |
Харви завёл себе ежедневник, но Фи и Фу это не нравится.
|
| 13б |
Recipe for Disaster (Рецепт катастрофы) |
Харви, Фи и Фу пытаются приготовить ужин для родителей Харви.
|
| 14а |
Randl’s Scandal (Скандал Рэндла) |
Рэндл наконец избавляется от своей мамы и заводит новую, но Фи и Фу пытаются вернуть всё, как было.
|
| 14б |
King of Pranks (Король розыгрышей) |
Харви разыгрывает всех «по-своему». Фи и Фу показывают ему настоящий розыгрыш.
|
| 15а |
Night Maid (Ночной уборщик) |
Харви хочет убрать весь мусор в роще, становясь супергероем. Однако, все выкидывают мусор, и чтобы Харви не узнал это, Мофф и Рэндл придумывают историю про Большого неряху.
|
| 15б |
Icky Chicky (Цыпа-дрипа) |
Ирвинг дал Харви Цыпу, когда он вылупился из яйца. Однако, Харви решил выбросить цыпу, потому что у него зрелая личность, но вместо этого, он отдаёт Цыпу Фу. Фу стал называть игрушку «Цыпа-дрипа», но увидев, что он с ним делает, Харви решает забрать у него Цыпу.
|
| 16а |
Buds Before Studs (Подружки без парней) |
Клэр поняла, что любит Фу без ума, и рассказывает это Пири Пири, Принцессе и Кратзу. Но Принцесса считает, что Фу принадлежит ей, и забирает его. Клэр и Фи отправляются его спасать.
|
| 16б |
Harvey Fights Kratz (Драка Харви и Кратза) |
Харви и его друзья купаются, а Кратз смотрит в облако и думает, что это лицо монстра, а Харви думает, что это голова лошади. Увидев это, Техномедведь и Рутер хотят подготовить их к драке, чтобы те решили свои разногласия. Харви заволновался от того, что не хочет бить своего друга.
|
| 17а |
Le Corn Maze… of DOOM! (Кукурузный лабиринт рока) |
В ночь Хэллоуина белки устраивают аттракцион под названием «Кукурузный лабиринт», но Харви и друзья ни капельки не испугались. Тогда на следующий год белки устраивают Кукурузный лабиринт с движущимися стенами и загоняют ребят в ловушку! Обречены ли Харви, Фи, Фу, Кратз, Пири Пири и Рутер?
|
| 17б |
Harvey Isn’t Scary (Харви не страшный) |
В эту же ночь Хэллоуина Харви, Фи, Фу, Кратз, Пири Пири, Рутер и Майки собираются у костра и вместе рассказывают страшную историю, чтобы некий монстр по имени Бларгус не съел их. Но Харви, похоже, совсем не умеет пугать!
|
| 18а |
Yampions (Фермионы) |
|
| 18б |
Barkball (Палкобол) |
|
| 19а |
Junior Squealers (Юные пискуны) |
Офицер Фред организовал отряд Юных помощников, где состоят Харви, Кратз, Клэр и Дейд. Участники этого отряда стоят на страже закона и помогают полиции. Внезапно Харви обнаруживает, что Фи нарушает закон, и старается её вразумить, но в результате, наоборот, вдохновляет на преступления. Чем же это кончится?
|
| 19б |
The Storm (Гроза) |
После грозы Харви, думая что у Фи и Фу нет хорошего дома, зовёт их жить у него.
|
| 20а |
Steamgate (Пароврата) |
Мофф начинает чувствовать себя одиноким от того, что никто не разделяет его интересы, поэтому он строит «портал» в другое измерение.
|
| 20б |
Yeti Ready (Защита от йети) |
Рутер и его семья пытаются избавить лес от йети и Ирвинг начинает бояться, что он не сможет защитить свою семью от него. Он и Харви идут к ним за помощью.
|
| 21а |
Terrybear (Медведь Терри) |
Техномедведь узнаёт, что его настоящее имя Терримедведь, и из-за этого он решает поменять образ, не имея понятия, кто он на самом деле.
|
| 21б |
Bark Kart (Гонка на картах) |
Рэндл хочет устроить Харви, Фи, Фу и их друзьям гонку на картах. Победитель получит подводную лодку. Харви пытается быть в гонке агрессивным, что у него получается. Однако, Харви, Фи и Фу понимают, что не хотят быть агрессивными, и они помогают их друзьям выиграть лодку.
|
| 22а |
Wade is Cooler Than Dade (Уэйд круче чем Дейд) |
Дейд узнаёт, что Харви считает его младшего брата Уэйда круче него. И тогда Дейд просит Уэйда научить его быть крутым. Уэйд соглашается, но только чтобы унизить Дейда.
|
| 22б |
King of the Castle (Король замка) |
Харви, Фи и Фу находят дверь на свалку и решают построить замок.
|
| 23а |
Foofee (Фуфи) |
У Фи и Фу есть свой секретный язык и Фи хочет научить Харви этому языку. Однако, Фу обиделся на Фи из-за этого и перестал с ней разговаривать. Тогда Фи пытается вернуть его.
|
| 23б |
Why Are You Even Friends? (И почему вы друзья?) |
Майки говорит Дейду, что Харви не его лучший друг. И тогда Дейд решает любыми способами сблизиться с Харви.
|
| 24а |
The Punishment (Наказание) |
Харви случайно разбивает тарелку и спрашивает у других как их наказывают, чтобы подобрать для себя идеальное наказание, но ни одно из наказаний не помогает. Тогда Харви решает ни кому не показываться на глаза и сбежать в Колючую Рощу.
|
| 24б |
Arbor Day (Древодень) |
Пири Пири узнаёт, что всё что она знала про Древодень — неправда. И из-за этого она впадает в депрессию, но Бартелберт помогает ей чтобы Древодень снова стал волшебным праздником.
|
| 25а |
Double Digits (Клуб двузначных чисел) |
Харви исполняется 10 лет и он хочет провести самый лучший в мире праздник. Но позже пытается отменить его из-за того, что не хочет взрослеть.
|
| 25б |
Fee and Foo’s First Birthday (Первый день рождения Фи и Фу) |
Харви узнаёт, что Фи и Фу никогда не праздновали свой день рождения. Поэтому он устраивает им самый лучший праздник. Но когда Фи и Фу приглашают других на свой день рождение, то по мнению Харви всё выходит из под контроля.
|
| 26а |
Alone (Один) |
Харви пытается найти кого-нибудь поиграть с ним в настольный бадминтон, но у всех планы. Тогда он решает найти другой способ повеселиться.
|
| 26а |
Foo Shoes (Ботинки Фу) |
Фу сделал ботинки из грязи, которые понравились всем. Однако, белки украли его идею и разрушили всю его обувь. После этого у Фу не остаётся выбора, кроме как собатировать их.
|
